2. Unternehmen Branche Beschreibung
ADIDAS
Ort
Herzogenaurach
Zeitraum
2009
Rechenzentrum • Rechenzentrum - Klimatisierung (Kälteleistung 1,5 MW)
• Ansteuerung und Überwachung von Rückkühlern, Kaltwassersätzen,
Klimaschränken, Lüftungsanlagen, Brandschutzklappensteuerungen,
• Eigenes Technik-Netzwerk auf LWL-basis
• Durchgängiges Redundanzmanagement
(von der Feldebene bis in die GLT),
• Überwachung & Alarmmanagement, Wartungsmanagement
• Anbindung: Modbus, M-Bus, Ethernet
• GLT-System: Citect; WEB-Visualisierung ca. 4.500 Datenpunkte
BASF
Ort
Ludwigshafen
Zeitraum
2003
Industrie /
Prozess HLK
• Automation Kälteanlagen für Citral-Produktion – Labore, Messwarte
und Schalträume, Aufschaltung auf den zentralen BASF-Leitstand via
Ethernet, Fernwartung
• ca. 800 Datenpunkte
VW
Informations- und
Logistikzentrum der
VW Bank
Ort
Braunschweig
Zeitraum
2008
Logistik Center • Gebäudeautomation, (Kälte, Heizung, Lüftung)
• Präzisionsklimatisierung des Druckereibereiches
• 70 Einzelraumregelungen (Büro-Klimatisierung)
• Anbindung von Fremdfabrikaten: Modbus, S-Bus via Ethernet
• Aufschaltung auf den VW-Zentralleitstand (TGMA)
• ca. 3.500 Datenpunkte
E.ON
Ort
Kassel
Zeitraum
2009
Energie /
Fernwärme
• Automation – Fernwärmeheizkraftwerk, Steuerung des Wärmebe-
zuges aus Abwärme Mülldeponie und Gas/Öl-Kessel 3,5 MW
• Druck- und Temperaturüberwachung des Fernwärmenetzes
• WEB basierende Visualisierung mit Alarmmanagement
• ca. 400 Datenpunkte
SAP
Ort
Dresden
Zeitraum
2003
Rechenzentrum • EDV-Raum Klimatisierung (Kälteleistung 1,5 MW)
• Ansteuerung und Überwachung von Rückkühlern Kaltwassersätzen,
Klimaschränken,
• Sicherstelung einer 100% Redundanz,
• Überwachung & Alarmmanagement,
• ca. 2.500 Datenpunkte
BALL Packaging
Europe
Ort
Hassloch
Zeitraum
2007
Industrie /
Prozess HLK
• Automation zur Prozesskühlung für die Herstellung von Getränkedosen
• Kälteversorgung durch Kühltürme & Rückkühler
• Kälteleistung ca. 1,7 MW
• redundante Kühlturmsteuerung und bedarfsgerechte Kälteverteilung,
Wasseraufbereitung
• ca. 700 Datenpunkte“
AREVA
Move II
Ort
Erlangen
Zeitraum
2009
Gewerbeobjekt • Gebäudeautomation (Kälte, Heizung, Lüftung)
• Automatisierung zur Sicherstellung der Flexibilität bei der
Gebäudenutzung bezüglich variabler Raumeinteilung
• BACnet Anbindung von Fremdfabrikaten
• WEB basierende Visualisierung mit Alarmmanagement
• ca. 4.500 Datenpunkte

3. Unternehmen Branche Beschreibung
AUDI
Ort
Neckarsulm
Zeitraum
2008
Verkehrsleittechnik • Parkleitsystem zur systematischen und kontrollierten Ein- bzw.
Ausparkung von 8.000 Fahrzeugen innerhalb einer Stunde
(Schichtwechsel)
• ca. 900 Datenpunkte
Deutsche Telekom
Entwicklung und
Fertigung eines
Serienprodukts
Ort
bundesweit
Zeitraum
2004
Rechenzentrum • Redundante Steuerung von „Standard-Klimaanlagen“ sowie
Temperatur- und Fehlerüberwachung für „Mini – Rechenzentren“
• Weiterleitung sämtlicher Betriebszustände an das übergeordnete
Leitsystem
• bundesweit ca. 4.000 gelieferte Systeme
• je zwischen 20 und 40 Datenpunkten
ERKO
Ort
Beuren
Zeitraum
2006
Industrie /
Prozess HLK
• Automation - Heizung und Kühlung der Produktionshalle
• Wärmerückgewinnung aus der Abluft Kompressoren
• Klimatisierung von Mess- und Prüfräumen
• Energiemanagementsystem für Wärmebezug
• Temperaturregelung von Rohstoffteilen
• ca. 900 Datenpunkte
St. Josefs
Krankenhaus
Ort
Gießen
Zeitraum
2003
Krankenhaus • Gebäudeautomation – Klimatisierung OP’s und Sterilisation
• Regelung der Heizung und Lüftung
• Anbindung von Fremdgewerken (Weiss Klimatechnik)
• ca. 1.800 Datenpunkte
DIBAG
Büro Hochhaus
Ort
Stuttgard - Düsseldorf
Zeitraum
2008
Büro /
Hochhaus
• Gebäudeautomation (400 Büros)
• Büro-Klimatisierung mittels Betonkernaktivierung und Lüftung
• Zentrales Störmeldemanagement
• Energiemanagement
• 1.800 Datenpunkten
France Telekom
5 Standorte
Ort
bundesweit
Zeitraum
1999
Rechenzentrum • EDV-Raum Klimatisierung (Kälteleistung je ca. 500 KW)
• Ansteuerung und Überwachung von Rückkühlern, Klimaschränken,
Redundanzmanagement, Überwachung & Alarmmanagement
• je ca. 600 Datenpunkte
Märkisches Werk
Ort
Großbodungen
Zeitraum
2005
Industrie /
Prozess HLK
• Steuerung der Prozesskälte mittels zwei Absorber und
einer Kältemaschine
• Klimatisierung der Produktionshallen
• Temperaturregelung Schmiermittelkühlung der Produktionsmaschinen
• Spitzenlastoptimierung des Strombezuges
• WEB basierende Visualisierung mit Alarmmanagement
• ca. 1.300 Datenpunkte

4. Unternehmen Branche Beschreibung
MyZeil
Palais Quartier /
Saturn
Ort
Frankfurt a.M.
Zeitraum
2008
Shopping Center • Gebäudeautomation, Klimatisierung des Verkaufsbereiches SATURN
• Beleuchtungssteuerung
• 20 Einzelraumregelungen (Büros)
• Gemeinsame Erarbeitung des neuen GA-Standards der
„Media-Saturn Gruppe“ für alle künftigen Bauvorhaben
• Anbindung von Fremdfabrikaten: Profibus, Modbus, S-Bus
via Ethernet
• Aufbau einer für alle Media-Saturn Standorte übergeordneten
„WEB – Visualisierung“
• ca. 2.100 Datenpunkte
Seedammbad
Ort
Bad Homburg
Zeitraum
2005
Sporteinrichtung • Gebäudeautomation in LON-Technologie
• Regelung der Heizung und Lüftung - komplexe Regelung in
Abhängigkeit von Feuchte und Temperatur
• Anbindung EIB (Elektro, Beleuchtung) und Profibus
(Schwimmbadtechnik)
• Fernwartung
• ca. 2.800 Datenpunkte
ITENOS GmbH
Ort
bundesweit
Zeitraum
2001
Rechenzentrum • Telehaus Frankfurt Rechenzentrum - Klimatisierung (Kälteleistung 2,5 MW)
• Ansteuerung und Überwachung von Kaltwassersätzen, Klimaschrän-
ken, Redundanzmanagement, Überwachung & Alarmmanagement
• Anbindung: activeOperation (BUES), BACnet, M-Bus, Modbus,
GRUNDFOS GENIbus, Profibus
• ca. 6.500 Datenpunkte
Mineralquellen Wüllner
Ort
Bielefeld
Zeitraum
2003
Industrie /
Prozess HLK
• Automation - bedarfsgerechte Prozess - Wärme - Versorgung
(5 MW), Fernwartung
• ca. 500 Datenpunkte
AUDI
Terminal Frankfurt
Ort
Frankfurt a.M.
Zeitraum
2012
Gewerbeobjekt • Gebäudeautomation, (Kälte, Heizung, Lüftung)
• Klimatisierung der Büro-, Ausstellungs- und Werkstattbereiche
• WEB basierende Visualisierung
• ca. 2.100 Datenpunkte
Handwerkskammer
Fortbildungszentrum
Ort
Köln
Zeitraum
2003
Bildungseinrichtung • Gebäudeautomation, Regelung der Heizung, Lüftung und Kälte
• Anbindung von Fremdgewerken (EIB, M-Bus und BMZ)
• ca. 2.500 Datenpunkte
KPN EuroRings
Ort
Berlin
Zeitraum
1998
Rechenzentrum • Rechenzentrum - Klimatisierung (Kälteleistung 1,5 MW)
• Ansteuerung und Überwachung von Kaltwassersätzen, Klimaschränken
• Redundanzmanagement, Überwachung & Alarmmanagement,
• Anbindung: M-Bus, Modbus, GLT
• ca. 2.000 Datenpunkte

5. Unternehmen Branche Beschreibung
TWB
Ort
Artern
Zeitraum
2004
Industrie /
Prozess HLK
• Automation – Prozesskühlung (1,9 MW)
• Wärmerückgewinnung zur Hallenbeheizung ca. 1,2 MW
• ca. 1.700 Datenpunkte
„August Bebel“
Gymnasium
Ort
Blankenburg / Harz
Zeitraum
2000
Bildungseinrichtung • Gebäudeautomation und Messtechnik - Regelung der Heizung
und Lüftung,
• Anbindung von Fremdgewerken Menerga Lüftungsanlage (ModBus),
Ethernet-Schul-Netzwerk;
• Lüftung: Zufuhr der Luftmenge in Abhängigkeit von ca. 60 CO2-
Sensoren, Regelung über variable Volumenstromklappen
• ca. 1.900 Datenpunkte
Cable & Wireless
Ort
München
Zeitraum
2008
Rechenzentrum • Datacenter – Automation
• Umbau der zentralen Kaltwasserversorgung eines R.Z. (1,2 MW)
• Aufbau einer redundanten Primärpumpensteuerung, 4 Rückkühlwerken
sowie 3 Kaltwassersätzen während des laufenden Betriebs, ohne
Unterbrechung der Kühlfunktion
• ca. 1.000 Datenpunkte, WEB-Visualisierung
BALL Packaging
Europe
Ort
Radomsko (Polen)
Zeitraum
2005
Industrie /
Prozess
• Automation zur Prozesskühlung für die Herstellung von Getränkedosen
• Umbau der Kälteversorgung von Kaltwassersätzen auf Kühltürme,
Kälteleistung ca. 1,4 MW,
• redundante Kühlturmsteuerung und bedarfsgerechte Kälteverteilung,
• Wasseraufbereitung des Kühlturmwassers, hoher Schwierigkeitsgrad
auf Grund stark schwankender Außentemperaturen und Realisierung
ohne Unterbrechung des Produktions- / Kühlprozesses
• ca. 600 Datenpunkte
EUMETSAT
Ort
Darmstadt
Zeitraum
2011
Rechenzentrum • Klimatisierung Rechenzentrum (Kälteleistung 2,6 MW)
• Ansteuerung und Überwachung von Turbocor Kältemaschinen,
Klimaschränken, Lüftungsanlagen Redundanzmanagement,
• Überwachung & Alarmmanagement, Monitoring des gesamten
Rechenzentrum,
• Anbindung: BACnet, M-Bus, Modbus
• ca. 1.800 Datenpunkte
ITENOS GmbH
Ort
bundesweit
Zeitraum
2001
Rechenzentrum • Errichtung, Optimierung und Wartung diverser Rechenzentren
bundesweit
• Leistungen: Energieverteilung (Schaltanlagenbau), Automation der
Klimatisierung (Regelung, Überwachung & Alarmmanagement)
zwischen 5 und 1.000 Datenpunkten
Kabel Deutschland
Ort
Berlin
Zeitraum
2009
Rechenzentrum • Rechenzentrum - Klimatisierung (Kälteleistung 1,5 MW)
• Ansteuerung und Überwachung von Kaltwassersätzen, Klimaschrän
ken, Redundanzmanagement, Überwachung & Alarmmanagement,
• Anbindung: M-Bus, Modbus, GLT
• ca. 2.000 Datenpunkte

6. Unternehmen Branche Beschreibung
KPN EuroRings
Ort
bundesweit
Zeitraum
2005
Rechenzentrum • Automation / Umbau – zentrale Kaltwasser-versorgung eines R.Z.
(1,2 MW) während des laufenden Betriebs, ohne Unterbrechung
der Kühlfunktion
• ca. 300 Datenpunkte
• 10 * EDV-Raum Klimatisierung je ca. 100 Datenpunkte
MGL
Metro Kühllager
Ort
Bingen
Zeitraum
2005
Logistik • Automation – Kühllager (ca. 100.000m³ Lagervolumen; 1,6 MW)
Kühlung in verschiedenen Temperaturniveaus mittels Direktverdamp-
fung und Kaltwassersystem, Energieverteilung
• MSR - Technik der Kühlung, Überwachung, Alarm- & Qualitätsma-
nagement
• ca. 3.500 Datenpunkte
Orange
5 Standorte
Ort
bundesweit
Zeitraum
1999
Rechenzentrum • Rechenzentrum - Klimatisierung (Kälteleistung je ca. 500 KW)
• Ansteuerung und Überwachung von Rückkühlern, Klimaschränken,
Redundanzmanagement
• Überwachung & Alarmmanagement je ca. 600 Datenpunkte
Umforana
„Labor für Analytik“
Ort
Wiesbaden
Zeitraum
2007
Labor • Gebäudeautomation via BACnet, sowie BACnet Anbindung von
Fremdfabrikaten
• Regelung von 22 Volumenstromreglern im Laborbereich
(komplexe Luftbilanzierung)
• ca. 2.000 Datenpunkte
Unitymedia Group
Ort
bundesweit
Zeitraum
2008
Rechenzentrum • Energieverteilung, USV, NEA; MSR-Technik,
• Elektroinstallation
• Automation Klima, Lüftung, Redundanzsteuerung, DP-Übergabe an
das Alarmmanagement je Standort ca. 100 kVA; 200 Datenpunkte
Bad Homburg, Darmstadt, Hanau, Siegen, Soest, Wiesbaden, Kassel,
Gießen, Fulda, Krefeld

7. TOBOL control GmbH
Im Rödichen 3
37327 Leinefelde
Tel. +49 (0) 36 05.54 45 - 0
Fax +49 (0) 36 05.54 45 - 44
info@tobol.de
www.tobol.de
Sicher als Partner: Schon bei der Konzeption und Planung
sind wir für Sie da. In dieser frühen Phase entscheiden sich
die späteren Kosten für Bau und Betrieb.
Fragen Sie uns einfach direkt an.
Nutzen Sie die 40 Jahre praktische Erfahrung unserer drei
Geschäftsleitungsmitglieder in Automation und MSR Technik.
Kontakt: mit Menschen bei uns
Sicher im Projekt: Von der Projektierung bis Montage und
Service vor Ort - alles mit eigenem Personal. Dies sichert Flexi-
bilität und Zuverlässigkeit für Ihren Zeitplan. Die Qualität Ihrer
Gebäudetechnik sichern wir durch Schaltanlagen aus unserer
eigenen Fertigung ausgerüstet mit Top- Markenprodukten.
PROJEKTE KUNDEN: sehen, was wir tun
Sicher in Funktion: Wir können sicher alle nötigen Funkti-
onen Ihrer Anlagen realisieren, selbst wenn diese bei Projekt-
start nicht bekannt sind oder sich später ändern. Dazu setzen
wir konsequent auf modulare, frei programmierbare Geräte-
technik industrieller Qualität. So können wir auch TIER-IV-
Aufgaben lösen. Geht nicht, gibt‘s nicht!
Firma: alles selbst im Griff
Sicher in Betrieb und Effizienz: Mit dem cloud-basierten
„TOBOL WEB SERVICE“ realisieren wir die Remoteüberwa-
chung und das Datenmanagement aller Anlagen Ihrer Liegen-
schaft. Schon vor Betriebsstörungen und Kostenproblemen
wird präventiv eingegriffen. Keine Daten gehen mehr verloren.
Arbeiten: bei und mit uns