1. TEST REPORT C-Band Antenne
TELE-satellite World www.TELE-satellite.com/...
Download this report in other languages from the Internet:
Arabic ‫العربية‬ www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1007/ara/infosat.pdf
Indonesian Indonesia www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1007/bid/infosat.pdf
Bulgarian Български www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1007/bul/infosat.pdf
Czech Česky www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1007/ces/infosat.pdf
German Deutsch www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1007/deu/infosat.pdf
English English www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1007/eng/infosat.pdf
Spanish Español www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1007/esp/infosat.pdf
Farsi ‫فارس ي‬ www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1007/far/infosat.pdf
French Français www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1007/fra/infosat.pdf
Hebrew ‫עברית‬ www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1007/heb/infosat.pdf
Greek Ελληνικά www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1007/hel/infosat.pdf
Croatian Hrvatski www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1007/hrv/infosat.pdf
Italian Italiano www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1007/ita/infosat.pdf
Hungarian Magyar www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1007/mag/infosat.pdf
Mandarin 中文 www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1007/man/infosat.pdf
Dutch Nederlands www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1007/ned/infosat.pdf
Polish Polski www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1007/pol/infosat.pdf
Portuguese Português www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1007/por/infosat.pdf ■ Erste Wahl für Frauen: Eine
Romanian Românesc www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1007/rom/infosat.pdf pinkfarbene Antenne der Firma
Russian Русский www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1007/rus/infosat.pdf INFOSAT aus Thailand bietet
Swedish Svenska www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1007/sve/infosat.pdf meinen Nachbarn hier in Rumä-
Turkish Türkçe www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1007/tur/infosat.pdf nien einen seltenen Anblick
Available online starting from 28 May 2010
34 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 06-07/2010 — www.TELE-satellite.com

2. Von INFOSAT
aus Thailand
Eine leichte, stabile und
einfach zu installierende
Antenne in PINK
In der Ausgabe 06-07/2009 der TELE-satellit haben wir Ihnen
die Firma INFOSAT aus Thailand bereits vorgestellt. INFOSAT
hat sich auf die Produktion von Satellitenantennen spezialisiert
und schon damals zierte unseren Bericht das Foto einer
pinkfarbenen Antenne, die es als wirklich auffälligstes Produkt
des Herstellers sogar bis aufs Cover schaffte. Ungefähr 5%
der Gesamtverkaufszahl dieser 1.5m Antenne entfällt auf das
pinkfarbene Modell, hauptsächlich deshalb, weil diese Farbe von
Frauen bevorzugt wird. Damals erheiterte mich diese Erklärung
noch und nie hätte ich mir träumen lassen, dass eine solche
Antenne bald auch meinen Garten hier in Rumänien zieren würde.
06-07/2010
h
INFOSAT C-BAND DIS leichte
und
nde
Eine einfach zu montiere in vielen
Mesh Antenne, die
verschiedene n Farben erhältlich ist.
www.TELE-satellite.com — 06-07/2010 — TELE-satellite — Global Digital TV Magazine 35

3. 1 2
3
1. Die INFOSAT Antenne in ihrer 3. Nun bin ich an der Reihe: Selbst
Transportverpackung nach einer meine 100kg beeindrucken die
langen Reise Antenne nicht
2. Unser erster Test: Meine Tochter 4. Montage der Antenne
Iulia mit ihren 30kg kann der
Antenne nichts anhaben
4
36 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 06-07/2010 — www.TELE-satellite.com

4. 1 1. Montage der Masthalterung
2. Montage der Feedstangen
3. Am nächsten Tag: Das Feed wird
in Position gebracht
4. Nun kann es endlich losgehen:
Die ersten Satelliten werden mit der
pinkfarbenen Antenne eingelesen
darauf, ein pinkfarbenes Modell
zu testen.
Wer den ersten Bericht über
diese Antenne in der TELE-
satellit 06-07/2009 gelesen hat,
kann sich vielleicht noch an das
Foto auf Seite 76 erinnern, das
Herrn Niran Tangpiroontham,
den Inhaber von INFOSAT zeigt,
wie er auf dem Gerippe einer
auf dem Boden liegenden Mesh
Antenne steht. Logischerweise
war das der erste Test, den die
pinkfarbene Antenne hier bei
mir zu bestehen hatte. Also hob
ich meine Tochter Iulia vorsich-
tig auf die Antenne, immer mit
dem Wissen im Hinterkopf, dass
ich für eine Beschädigung auf-
kommen müsste. Wie aber nicht
anders zu erwarten war, trug die
Nach einer langen Reise über Antenne Iulias 30kg problemlos
2 und so wagte ich, das Experi-
das Meer und durch halb Europa
erhielt ich eines Tages endlich ment mit meinen doch stattlichen
einen Anruf der Speditions- 100kg zu wiederholen. Dreimal
firma, dass ein Paket für mich dürfen Sie raten was passiert ist!
eingetroffen ist. Insgesamt Richtig, auch mein Gewicht war
neun 1.5m Antennen in den kein Problem für diese Antenne,
Farben Schwarz, Blau und Pink, womit eindeutig bewiesen wäre,
allesamt in Mesh-Ausführung, dass es sich hier um massiven
hatten sich auf den langen Weg Stahl und handwerklich perfekte
von Thailand zu mir nach Rumä- Schweiss-arbeit handelt. Die
nien gemacht. Infosat Antenne wird somit auch
bei Wind und Regen garantiert
Obwohl sie durch die Hände nicht verbogen oder beschädigt
etlicher Transportunternehmen werden.
gegangen waren, kam alles in
tadellosem Zustand und unbe- Gleich nach dem Belastungs-
schädigt an. Die Antennen waren test begann ich, die Antenne
jeweils nach Farben sortiert in fertig zusammenzubauen. Da
drei Kartons verpackt. In zwei leider kein Handbuch beigelegt
weiteren Kartons befanden sich war, musste ich erst selbst her-
die Masthalterungen sowie die ausfinden wie dies genau funk-
Feedstangen zur Aufnahme der tioniert, doch am Ende war es
LNBs, während Schrauben, Mut- wirklich ganz einfach und prak-
tern und andere Kleinteile noch- tisch selbsterklärend.
mals zusätzlich für jede Antenne
extra verpackt waren. Obwohl an der Masthalte-
rung etliche Montagepunkte im
Sogleich begann ich damit, unteren Bereich angeschweisst
eine Antenne auszupacken und waren, die die Installation an der
sie einem Praxistest zu unter- Wand oder einer glatten Ober-
ziehen. Mesh Antennen sind hier fläche erleichtern, entschloss
in Rumänien eher selten anzu- ich mich trotzdem, die Antenne
treffen, hauptsächlich kommen im Garten aufzustellen, da so
kleinere KU-Band Antennen die Fotos zu diesem Testbericht
zum Einsatz. Aus diesem Grund leichter gemacht werden konn-
zogen die neuen Antennen die ten. Dazu verband ich zuerst die
Blicke der Nachbarn fast magisch beiden Bleche mit den Schrau-
an, und ganz den Verkaufserfah- ben der Masthalterung, dann
rungen der Firma INFOSAT ent- brachte ich die Schrauben zur
sprechend bestand meine Frau Justierung des Polarwinkels
38 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 06-07/2010 — www.TELE-satellite.com

5. 3
an. Zu guter Letzt war noch Die INFOSAT Antenne ist
mit wenigen Handgriffen das ausgesprochen leicht und sehr
Feedgestänge mit der Antenne einfach zu montieren, gerade
zu verbinden. mal 20 Minuten waren dafür
notwendig. Besonders interes-
Da die Antennen nicht mit sant ist dieses Modell für sehr
LNBs oder Feedhaltern geliefert
regenreiche Gebiete, da sich
werden, musste ich kurzerhand
durch die Mesh Konstruktion
meinen eigenen Feedhalter
kein Wasser sammeln kann.
mit LNB verwenden. Dessen
Wind und Wetter können diese
Montage nahm einige Zeit in
Antenne nicht beschädigen,
Anspruch, ebenso wie das Jus-
tieren der Antenne noch ein und selbst wenn sie vom Mast
paar Extraminuten gekostet hat. fallen sollte, so verhindern der
Doch dann wurde der Traum gehärtete Stahl, die anderen
eines jeden Antennenmonteurs hochwertigen Materialien und
war und ich konnte endlich die die gute Schweissarbeit eine
ersten Signale empfangen. Beschädigung der Antenne.
Expertenmeinung
+
Eine leichte und einfach zu montierende
Antenne. Das Aluminiumgitter kommt problemlos
mit Wind zurecht und das Stahlgerüst lässt sich
nicht so einfach deformieren.
-
Albescu
Kein Installationshandbuch Cristian-Eugen
TELE-satellite
Test Center
Romania
4
www.TELE-satellite.com — 06-07/2010 — TELE-satellite — Global Digital TV Magazine 39