Das Dokument behandelt eine Klage gegen den Weiterbau in Gorleben, insbesondere im Hinblick auf die Erkundung des Salzstocks und die damit verbundenen rechtlichen und technischen Rahmenbedingungen. Es wird auf Änderungen in den Anforderungen seit 1982 sowie Unterschiede zwischen altem und aktuellem Bergrecht hingewiesen, die eine Umweltverträglichkeitsprüfung und Öffentlichkeitsbeteiligung betreffen. Die Kläger fordern die sofortige Einstellung der Ausbauarbeiten und einen Wechsel des Standorts, um einen bestmöglichen Schutz der Bevölkerung zu gewährleisten.