Das Dokument behandelt die Situation zur pandemischen Grippe H1N1-v am Kantonsspital. Es beschreibt die weltweite Verbreitung der Epidemie, die steigenden Fallmeldungen in der Schweiz sowie die Gruppen, die besonders gefährdet sind. Zudem werden Maßnahmen zur Verhinderung der Ansteckung im Spital und die Behandlung von betroffenen Patienten erläutert.