Exaktes Überwachen, Anzeigen und Aufzeichnen von Schwingwerten bei gleichzeitig einfachster Bedienung bietet der neue Schwingungssensor der ifm electronic. Ein Farbumschlag des Displays in Ampelfarben zeigt dabei auf einen Blick den Maschinenzustand.
Didactum Erschütterungsmelder - Erkennung von Vibrationen und ErschütterungenDidactum
Der Erschütterungsmelder wurde speziell für die Alarm und Monitoring Systeme entwickelt und dient der Erfassung von Erschütterungen und Vibrationen. Auch Rütteln und Bohren auf Oberflächen werden von diesem Erschütterungs- / Vibrationsmelder erkannt und sofort dem Monitoring System mitgeteilt.
Sicherung der Bildqualität in röntgendiagnostischen Betriebenqubyx
Das PerfectLum Suite medizinische Display QS-Tool führt Konstanz- und Abnahmeprüfungen nach der neuen DIN 6868-157 durch und vereinfacht das Testverfahren erheblich. Die Qualitätssicherung von medizinischen Displays wird einfacher als jemals zuvor.
Exaktes Überwachen, Anzeigen und Aufzeichnen von Schwingwerten bei gleichzeitig einfachster Bedienung bietet der neue Schwingungssensor der ifm electronic. Ein Farbumschlag des Displays in Ampelfarben zeigt dabei auf einen Blick den Maschinenzustand.
Didactum Erschütterungsmelder - Erkennung von Vibrationen und ErschütterungenDidactum
Der Erschütterungsmelder wurde speziell für die Alarm und Monitoring Systeme entwickelt und dient der Erfassung von Erschütterungen und Vibrationen. Auch Rütteln und Bohren auf Oberflächen werden von diesem Erschütterungs- / Vibrationsmelder erkannt und sofort dem Monitoring System mitgeteilt.
Sicherung der Bildqualität in röntgendiagnostischen Betriebenqubyx
Das PerfectLum Suite medizinische Display QS-Tool führt Konstanz- und Abnahmeprüfungen nach der neuen DIN 6868-157 durch und vereinfacht das Testverfahren erheblich. Die Qualitätssicherung von medizinischen Displays wird einfacher als jemals zuvor.
Eventlocation in Frankfurt / Offenbach.
Unbestritten eine der außergewöhnlichsten und charaktervollsten Eventlocations des gesamten Rhein-Main Gebietes.
La leyenda china explica que cada dedo representa una relación diferente en la vida de una persona. El dedo anular representa a la pareja, y según la leyenda, es imposible separar los dedos anulares uno del otro, simbolizando que una pareja está destinada a permanecer unida de por vida, por eso es que el anillo de compromiso se usa en ese dedo.
Eventkommunikation in Zeiten von Social Mediaguliverka
Ergebnisse einer Umfrage durchgeführter im Rahmen der Abschlussarbeit zum Thema "Eventkommunikation in Zeiten von Social MediaEine quantitative Untersuchung von Veränderungen in der Eventkommunikation am Beispiel des Convention Camps 2011"
Este documento proporciona instrucciones sobre cómo crear formularios en Access 2010. Explica que los formularios se usan para editar registros de tablas o consultas y que se crean a través del asistente de formularios. Detalla los pasos de seleccionar la tabla, agregar todos los campos y distribuirlos en columnas, y modificar el diseño del encabezado, detalle y pie del formulario.
The document appears to be pages from a 2007 vinyl graphics catalog, featuring automotive graphics from companies FAS Graphics and Speed Graphics. The pages show company names and page numbers but no other text or images.
Die Bedeutung von Social Media für Ihre Marketing-Kommunikation - XING, Twitt...Sondermann Marketing GmbH
Das Social Media Zeitalter bringt das Marketing in eine Lern- und Umbruchphase, Werbung wandelt sich: Konsumenten reden mit und legen selbst fest, worüber gesprochen wird – und zwar öffentlich. Doch was ist Social Media eigentlich? Welche Plattformen sind relevant? Nutzen Sie die Chancen und verstehen Sie die Risiken - Social Media Marketing wird zum Pflichtprogramm!
Recruiting-Erfolge erzielen mit begrenztem Budget und gleichzeitig Candidate Experience verbessern mit Multi-Jobposting.
Inhalt:
Candidate Experience & Multi-Jobposting
Die Herausforderungen für Recruiter bei der Nutzung von Jobbörsen und E-Recruiting Software
Wie suchen Arbeitgeber?
Wie suchen Bewerber? Was ist wichtig für sie?
Wie funktioniert Multi-Jobposting
Vorteile von Multi-Jobposting
Fazit
Steuerungssysteme für den Einsatz in mobilen Arbeitsmaschinen Deutsch 2013-2014ifm electronic gmbh
Steuerungstechnik und Sensorik für den mobilen Einsatz
Der Einsatz von Elektronik ist in modernen Kraftfahrzeugen und mobilen Arbeitsmaschinen
nicht mehr wegzudenken.
Eventlocation in Frankfurt / Offenbach.
Unbestritten eine der außergewöhnlichsten und charaktervollsten Eventlocations des gesamten Rhein-Main Gebietes.
La leyenda china explica que cada dedo representa una relación diferente en la vida de una persona. El dedo anular representa a la pareja, y según la leyenda, es imposible separar los dedos anulares uno del otro, simbolizando que una pareja está destinada a permanecer unida de por vida, por eso es que el anillo de compromiso se usa en ese dedo.
Eventkommunikation in Zeiten von Social Mediaguliverka
Ergebnisse einer Umfrage durchgeführter im Rahmen der Abschlussarbeit zum Thema "Eventkommunikation in Zeiten von Social MediaEine quantitative Untersuchung von Veränderungen in der Eventkommunikation am Beispiel des Convention Camps 2011"
Este documento proporciona instrucciones sobre cómo crear formularios en Access 2010. Explica que los formularios se usan para editar registros de tablas o consultas y que se crean a través del asistente de formularios. Detalla los pasos de seleccionar la tabla, agregar todos los campos y distribuirlos en columnas, y modificar el diseño del encabezado, detalle y pie del formulario.
The document appears to be pages from a 2007 vinyl graphics catalog, featuring automotive graphics from companies FAS Graphics and Speed Graphics. The pages show company names and page numbers but no other text or images.
Die Bedeutung von Social Media für Ihre Marketing-Kommunikation - XING, Twitt...Sondermann Marketing GmbH
Das Social Media Zeitalter bringt das Marketing in eine Lern- und Umbruchphase, Werbung wandelt sich: Konsumenten reden mit und legen selbst fest, worüber gesprochen wird – und zwar öffentlich. Doch was ist Social Media eigentlich? Welche Plattformen sind relevant? Nutzen Sie die Chancen und verstehen Sie die Risiken - Social Media Marketing wird zum Pflichtprogramm!
Recruiting-Erfolge erzielen mit begrenztem Budget und gleichzeitig Candidate Experience verbessern mit Multi-Jobposting.
Inhalt:
Candidate Experience & Multi-Jobposting
Die Herausforderungen für Recruiter bei der Nutzung von Jobbörsen und E-Recruiting Software
Wie suchen Arbeitgeber?
Wie suchen Bewerber? Was ist wichtig für sie?
Wie funktioniert Multi-Jobposting
Vorteile von Multi-Jobposting
Fazit
Steuerungssysteme für den Einsatz in mobilen Arbeitsmaschinen Deutsch 2013-2014ifm electronic gmbh
Steuerungstechnik und Sensorik für den mobilen Einsatz
Der Einsatz von Elektronik ist in modernen Kraftfahrzeugen und mobilen Arbeitsmaschinen
nicht mehr wegzudenken.
Rack Monitoring Einheit - Überwachung sensibler Technik- und ServerschränkeDidactum
Diese Rack Monitoring Sensoreinheit wurde speziell für die Überwachung von Technik- und Serverschränken entwickelt.
In dieser Sensoreinheit sind ein Passiv Infrarot Sensor, zwei Eingänge für potentialfreie Kontakte und ein Luftfeuchtigkeitssensor bereits enthalten. Jede dieser Sensoreinheiten wird per CAN-Bus mit dem Didactum Monitoring und Alarm System verbunden.
Sensor AC Wechselstrom - Netzwerkgestützte Überwachung von StromDidactum
Der Sensor AC Wechselstrom wurde speziell für die netzwerkgestützte Überwachung von Strom entwickelt. Dieser Sensor ist zu allen Monitoring und Alarm Systemen kompatibel.
Stecken Sie einfach diesen Sensor AC Wechselstrom in eine freie 230V Steckdose. Danach verbinden Sie diesen Sensor per RJ-12 Kabel (im Lieferumfang) mit einem freien Sensor Port des Monitoring und Alarm Systems. Per Autoidentifikation wird der Sensor AC Wechselstrom automatisch erkannt. Im komfortabel zu bedienenden Web-Frontend können Sie die gewünschten Parameter und Alarmarten eingeben. Des Weiteren können Sie mit diesem Sensor AC Wechselstrom die Stromspannung messen und überwachen.
Präzise Überwachung und Kontrolle der Temperatur mit SNMP-fähiger AKCP Temper...Didactum
Die AKCP Temperatur Messkette dient speziell der Temperaturüberwachung von großen Infrastrukturen im Bereich von -55°C bis +75°C. Jede Temperatur Messkette besteht aus einzelnen Measurement Chain Temperatursensoren: bis zu 8 dieser Temperatursensoren können per Cat5-Kabel in Reihe geschaltet werden und belegen nur einen RJ-45 Sensor Anschluss eines AKCP securityProbe Alarm Servers.
An einem AKCP securityProbe Alarm Server lassen sich insgesamt bis zu 64 Measurement Chain Temperatursensoren anschließen. Dank optionaler E-sensor8 Erweiterungsmodule lässt sich die Anzahl der Measurement Chain Temperatursensoren erheblich erweitern. Vorteilhaft ist, dass die Measurement Chain Sensoren ab Werk kalibriert wurden und somit dauerhaft präzise Messergebnisse liefern.
Didactum Erweiterungseinheit - Anschluss weiterer Sensoren an Ihr Didactum Mo...Didactum
Die TCP/IP basierten Monitoring Systeme des Herstellers Didactum bieten in der Basisversion 4 bzw. 8 Anschlüsse für analoge Sensoren (modellabhängig). Kunden, die eine größere Zahl von Sensoren benötigen, können durch Anschluss dieser Erweiterungseinheit weitere Sensoren an das vernetzte IT-Überwachungssystem anschliessen. An jede Sensor Expansionseinheit können bis zu 8 Sensoren montiert werden. Je nach Sensortyp, können die Sensoren von der Erweiterungseinheit in Längen von 50 bis 150 Meter abgesetzt werden. Per RJ-12 Patchkabel wird dann die Sensoreinheit mit dem CAN Bus des Monitoring Systems verbunden.
Nachdem Sie im deutschsprachigen Web Interface des Monitoring Systems unter CAN Bus geklickt haben, wird die Sensor Erweiterungseinheit inklusive der angeschlossenen Sensoren automatisch erkannt und aufgelistet. Die Sensoren können Sie dann individuell konfigurieren und die gewünschte Benachrichtigungs- und Alarmart definieren. Jedes IT Überwachungssystem des Herstellers Didactum kann Alarmmeldungen per E-Mail, SMS (via optionalen GSM Modem) und SNMP Traps absetzen. Auf Wunsch kann der Alarm auch per Alarmsirene oder per Relaisschaltung an die Gebäudetechnik signalisiert werden.
Via CAN-Bus (Controller Area Network) können noch weitere CAN-Units oder digtiale CAN-Sensoren an die LAN-gestützten IT Alarmsysteme angeschlossen werden. Dies erfolgt über eine serielle Verkabelung per RJ12 Patchkabel. Längen von bis zu 225 Meter werden unterstützt, so dass eine flexible Installation von Sensoren in den zu überwachenden (IT-) Räumen unterstützt wird. Bei den 500/500DC/600 Überwachungssystemen können bis zu 8 CAN-Units und / oder CAN-Sensoren in Reihe geschaltet werden.
KoolZone Sensoren zur Überwachung von KühlgerätenAndré Wessoly
Kabellose “Plug & Play”- Sensoren für die besonders sensiblen Bereiche in der Lebensmittelindustrie.
Mit KoolZone lassen sich die Daten sämtlicher Einheiten (z.B. Temperaturen der Kühlgeräte) einfach und zentral überwachen.
Im Falle von kritischen Abweichungen können vorab definierte Personen unmittelbar darüber in Kenntnis gesetzt werden und Maßnahmen einleiten.
Werden Schwellenwerte für bestimmte Zeiträume erreicht, wird der Alarm an die von Ihnen definierten Personen gesendet.
Sollten diese den Alarm nicht auflösen, wird der Alarm entsprechend Ihrer Regeln eskaliert.
So können beispielsweise Service-Firmen oder Hausmeister mit in die Alarmkette eingebunden werden.
Im deutschsprachigem Web GUI der IP-gestützten Alarmserver können Sie die Sirene mit integrierter Stroboskopeinheit bequem einrichten. Legen Sie ganz einfach fest, welche Zustände und Aktionen per Alarmsirene signalisiert werden sollen. So können Sie beispielsweise definieren, dass bei Entstehung von Brand oder Feuer neben einer Alarmierung per E-Mail, SMS* und SNMP-Trap, auch die lautstarke Sirene samt LED-Blitzlicht geschaltet werden soll. Im Web Interface können Sie für die Sensoren und CAN-Bus Geräte eine individuelle und sogar mehrstufige Logik hinterlegen.
Die per Dry Contact / potentialfreier Kontakt* an das Netzwerk Monitoring System angeschlossenen Geräte (*optionales Ausstattungsmerkmal) können bei Relaisschaltung ebenfalls eine Alarmierung per Sirene auslösen.
Dry Contact Erweiterungseinheit für Didactum Monitoring SystemeDidactum
Diese CAN-Bus (Control Area Network) Erweiterungseinheit wurde speziell für die Didactum High End Monitoring Systeme entwickelt. Im Rahmen des allgemeinen Trends „Konvergenz der Haus- und Gebäudetechnik in die IT“, können Sie so über Netzwerk oder Internet bis zu 64 potentialfreie Kontakte / Dry Contacts rund um die Uhr überwachen. Störungen können vom Didactum Monitoring System direkt an die zuständigen Techniker oder an die Leitwarte verschickt werden.
Kombinierte Sensoreinheit - Rauch, Temperatur und LuftfeuchtigkeitDidactum
Didactum hat für die Überwachung wichtiger Räume und Anlagen kombinierte Sensoreinheiten entwickelt. Diese kombinierte Sensoreinheit beinhaltet die wichtigen Sensoren für die Überwachung von Rauch, Temperatur und Luftfeuchtigkeit. Alle Sensoren sind in einem einzigen Gehäuse untergebracht. Ein mögliches Kabelgewirr aufgrund der Verkabelung einzelner Sensoren, gehört mit dieser kombinierten Rauchmelder-, Luftfeuchtigkeits- und Temperaturüberwachungseinheit der Vergangenheit an.
Per Plug & Play wird der Sensor DC Gleichstrom einfach an einem freien Sensor-Port des Monitoring Systems angeschlossen und automatisch erkannt. Ein 2 Meter langes Sensorkabel und Montagematerial ist bereits im Lieferumfang enthalten. Auf Wunsch können Sie diesen Gleichstromsensor bis zu 50 Meter entfernt vom ethernetbasierten Messgerät absetzen. So sind Sie bei der Wahl des Installationsortes flexibel.
Im deutschsprachigem WebGUI des Mess-Systems können Sie den Sensor Gleichstrom individuell konfigurieren. Legen Sie beispielsweise Schwellen- und Grenzwerte für die Gleichstromspannung fest. Bei Unter- oder Überschreitung des Soll-Zustands kann jedes Messgerät Benachrichtigungen und Alarme in Form von E-Mails (SSL Unterstützung), SMS oder auch SNMP Traps an Monitoring-Tools (Cacti, MRTG usw.) verschicken.
Auch automatische Aktionen können bei kritischen Messwerten im Messgerät hinterlegt werden. So kann eine Warnleuchte oder eine Sirene mit integriertem Stroboskop-Blitzlicht geschaltet werden. Die Monitoring Systeme der Serien 500 und 500-DC können auch die integrierten Relais automatisch schalten.
Safety Integrity Level | weyer spezialweyer gruppe
Für die fachgerechte Ausführung von Sicherheitssystemen (Safety instrumented System: SIS) in der Prozessindustrie ist ein Nachweis über die Einhaltung des geforderten Sicherheitsintegritätslevels (SIL) im Rahmen des Sicherheitslebenszyklus zu dokumentieren. Bei der Gefahrenanalyse und Risikobeurteilung werden Sicherheitsfunktionen (Safety instrumented Function: SIF) ermittelt und mit einem geforderten SIL bewertet. Für jede Sicherheitsfunktion, die mit einem Sicherheitssystem ausgeführt wird, kann für systematische und zufällige Ausfälle der erreichbare SIL bestimmt werden.
Dieser muss identisch oder besser als der geforderte SIL sein. Die Ingenieure der weyer gruppe berechnen auf Grund der von den Herstellern zur Verfügung gestellten Daten die jeweilige SIL-Stufe der Anlage.
Viel Spass beim Lesen!
Mobile Datenerfassung für die Produktion und InstandhaltungSven Thoeming
Lösung für mobile Datenerfassung im Produktionsumfeld und in der Wartung. Zählererfassung und Protokollierung von Tätigkeiten in Bezug auf die Instandhaltung. Anbindung an SAP PM ist möglich. Umgesetzt wurde die Lösung von der SEGNO Industrie Automation GmbH, dem Spezialisten für Datenerfassung, Visualisierung und Betriebsdatenerfassung.
Die AKCP sensorProbe2 ist ein kostengünstiger und SNMP-fähiger Alarm Server. Basierend auf jahrelanger Branchenerfahrung, ist es direkt nach dem Auspacken einsatzbereit. Sie müssen nur noch die IP-Adresse einstellen und das Gerät mit dem eingebetteten Webserver verbinden.
Der sensorProbe2 Alarm Server wurde mit vielseitigen Messmöglichkeiten erprobt. Er kann so konfiguriert werden, dass es verschiedene Arten von Gefahren erkennen kann, wie bspw. Feuchtigkeit, Wassereinbruch, Gas, Luftstrom und hohe / niedrige Temperaturen. Er unterstützt auch andere Sensoren, welche Stromausfall, Sicherheit und potentialfreie Kontakte überwachen können. Die sensorProbe2 ist anpassbar an alle anderen Sensoren wie Bewegungssensoren, Gas- und Schallsensoren.
Eine breite Palette von intelligenten Sensoren des Herstellers AKCess Pro wird unterstützt. Stecken Sie jeden AKCP Sensor in den sensorProbe2 Alarm Server. Die Auto Sense Funktion erkennt diesen automatisch und konfiguriert ihn. Die sensorProbe2 überwacht die Umweltbedingungen Ihrer Anlagen und alarmiert Sie per E-Mail oder SNMP-Warnmeldung über Ihr Netzwerk-Management-System im Voraus und verhindert somit eine Katastrophe. Die benutzerfreundliche Web-Schnittstelle erlaubt Ihnen, Überwachung und Steuerung des sensorProbe2 Alarm Servers von überall aus der Ferne. Es bietet Ihnen auch die grafische Darstellung der Umweltbedingungen.
Ähnlich wie Ifm efector Octavis Prospekt Deutsch 2013 (20)
This document discusses valve position sensors from ifm. It provides information on:
- Inductive sensors that provide contactless position feedback for quarter-turn actuators and rising stem valves.
- Sensors with AS-i interface that allow monitoring and control of up to 62 actuators over a 2-wire cable.
- A rising stem valve sensor (efector valvis) that provides continuous position feedback for single seat, double seat, and diaphragm valves with 3 switching outputs or analog output.
- Accessories like target pucks and adapters to integrate the sensors with different valve types from manufacturers like APV, SPC, Bardiani, and GEA.
The document provides information about IO-Link and ifm electronic's IO-Link product portfolio, including:
- IO-Link masters that connect intelligent sensors to fieldbuses and support up to 4 or 8 IO-Link ports per module.
- The StandardLine Coolant and StandardLine Food series of IO-Link masters that are designed for harsh industrial environments and hygienic areas, respectively.
- Technical specifications and accessories for the IO-Link masters, including connection cables, input/output modules, and configuration software.
- Benefits of IO-Link such as digital data transmission, sensor identification and replacement, wire break detection, and direct connection to IT systems.
The document discusses inductive sensors and their applications. It introduces Kplus sensors which have a uniform sensing range for detecting all metals, making them ideal for applications detecting things like aluminum. It also discusses electromagnetic immune Kplus sensors that are suitable for welding applications as they can prevent incorrect switching due to strong magnetic fields. Robust full-metal sensors are also introduced, providing high reliability even under extreme conditions like temperature changes or aggressive cleaning chemicals. They are well-suited for applications in food processing, machine tools, and other industrial environments.
The document discusses vibration monitoring systems for condition monitoring of machines. It provides an overview of sensors, diagnostic electronics, software, and accessories for monitoring vibration velocity, acceleration, and dynamic forces. The systems allow early detection of machine faults, avoidance of consequential damage, and integration into automation and control systems.
The document appears to be a catalog listing various automation technology products including sensors, switches, and cables. It provides product codes, specifications such as voltage and temperature ranges, dimensions, material information, and other technical details for each product listed. The document contains images and diagrams alongside tables of information.
Configuración sencilla gracias al
asistente de configuración.
Comunicación:
Interfaces Ethernet, Profibus,
Profinet, EtherCAT, etc.
Para aplicaciones
industriales
Seguridad en máquina herramienta.
El SmartPLC supervisa la seguridad
de la máquina a través de las entradas
de seguridad y controla el proceso
mediante el PLC estándar.
SmartPLC
Tipo AC500S
Entradas de
seguridad
Salidas de
seguridad
Ethernet
Profibus
Profin
Vision sensors for recognition and assessment of objects and scenesifm electronic gmbh
The document discusses various types of industrial vision sensors produced by ifm for applications including object recognition, inspection, identification, and 3D sensing. It provides an overview of the O2D contour sensor, O2V pixel counter, O2I code reader, and O3D 3D sensor. These vision sensors offer robust designs, integrated lighting and processing, and ease of use comparable to traditional sensors. The document also highlights example applications such as quality control, completeness checking, and object identification/dimensioning.
3. Für industrielle
Anwendungen
Systeme zur Schwingungsüberwachung.
Die optimale Lösung für jede Anforderung.
Schwingungsüberwachung
Condition
Monitoring
Maschinenschutz
Prozessüberwachung
Systemaufbau
Produktübersicht
2
4. Schwingungskenngrößen permanent in
Echtzeit überwachen ermöglicht bei
einem plötzlichen Anstieg dynamischer
Kräfte ein schnelles Abschalten der
Maschine.
Durch die kurze Reaktionszeit lassen sich
Schäden an Maschinenkomponenten,
Werkzeug oder Werkstück vermeiden.
Schwingungsüberwachung
6- 7
8- 9
ifm electronic: eigene Entwicklung und
Produktion mit hohem Qualitätsstandard.
Erfassen und integriertes Auswerten von
Schwingungssignalen bildet die Basis
für die nahtlose Integration der OnlineZustandsüberwachung in die herstellerübergreifende Automatisierungs- und
Leittechnik.
Maschinenschutz
Prozessüberwachung
Zustandsorientiert überwachen.
Anhand von individuellen Schwingungsmerkmalen potentielle Fehler und deren
Ursachen frühzeitig erkennen.
Instandhaltungsmaßnahmen planbar
machen und die Restlebensdauer von
Komponenten optimal nutzen.
Condition
Monitoring
4- 5
Systemaufbau
Produktübersicht
Die Gesamtschwingung von Maschinen
nach ISO 10816 überwachen.
Entstehende Schäden frühzeitig
erkennen, Folgeschäden vermeiden,
Standzeiten erhöhen.
10 - 12
3
5. Schwingungsüberwachung.
Einfach:
Überwachung des Gesamtzustandes der Maschine.
Standardisiert:
Kippfuß,
Unwucht
ISO 10816-konform.
Sicher:
Fehlausrichtung
Schutz gegen
Maschinenschäden.
Flexibel:
Einfach in die Applikation
integrierbar.
Zuverlässig:
Erhöhung der Verfügbarkeit.
4
Schwingungsgeschwindigkeit
überwachen.
Der Schwingungsschalter VK überwacht online den Gesamtschwingungszustand von Maschinen und Anlagen
nach ISO 10816. Der Sensor misst dabei
die effektive Schwinggeschwindigkeit
an einer nicht rotierenden Bauteiloberfläche und alarmiert bei zu hohen
Maschinenschwingungen.
6. Die Lösung mit efector octavis:
Jede Maschine erzeugt im Betrieb
Die Gesamtschwinggeschwindigkeit wird
Schwingungen. Aufgrund von beispiels-
in Industriestandards benutzt, um den Zu-
weise Unwuchten, Fehlausrichtungen
stand der Gesamtmaschine zu bewerten.
oder Resonanzen überschreiten diese
ISO 10816 gibt empfohlene Schalt-
Schwingungen schnell ein zulässiges Maß.
schwellen vor. Alle Schwingungssensoren
Die Erhöhung der Schwingungsamplitude
von ifm sind ISO 10816-konform.
wirkt sich negativ auf den Maschinen-
efector octavis erkennt entstehende
zustand aus. Die Folge: unerwartete Aus-
Schäden frühzeitig. Der vorbeugende
fälle und geringere Standzeiten.
Austausch von Komponenten reduziert
Folgeschäden. Standzeiten werden durch
Alarm
Warnung
Schwingungsüberwachung
Warum Schwingungsüberwachung?
Schwinggeschwindigkeit
Entstehende Schäden frühzeitig erkennen
und Folgekosten vermeiden.
Zeit
Trendverlauf der Maschinenschwingungen
nach ISO 10816
schwingungsarmen Betrieb erhöht.
Condition
Monitoring
Schwingungssensoren
einfach einstellen:
www.ifm.com/de/octavis-einstellhilfe
Basic Schwingungsschalter
Bauform VK
Einfache Transmitterfunktion,
4...20 mA.
Schaltausgang und
Transmitterfunktion. Ansprechverzögerung, um
Auslösung beim
Anfahren zu
vermeiden.
Intelligenter
Schwingungsschalter
Bauform VN
Anzeige vor Ort,
integrierter
Historienspeicher
mit Echtzeituhr.
Schwingungssensoren
Bauform VSA/VSP
Diagnoseelektronik
Bauform VSE
Robuste Beschleunigungssensoren
VSA oder eigensichere Sensoren
VSP, Anschluss
an Diagnoseelektronik VSE.
4-kanaliges
Diagnosemodul
mit zusätzlichen
Prozesswerteingängen,
integrierter
Historienspeicher,
vernetzbar.
Maschinenschutz
Prozessüberwachung
Basic Schwingungstransmitter
Bauform VT
Bis zu 4 Messstellen überwachen.
Aufgrund von Unwuchten oder
Fehlausrichtungen überschreiten
Maschinenschwingungen schnell ein
zulässiges Maß. Die Folge: unerwartete
Ausfälle und geringere Standzeiten.
Mit dem Sensor Typ VN lassen sich
Schwingungen ab 120 U/min kontinuierlich erfassen, anzeigen und
dokumentieren.
Systemaufbau
Produktübersicht
Unwucht rechtzeitig erkennen.
Mit dem Sensor Typ VSA lassen sich
Maschinenschwingungen auch an
unzugänglichen Orten messen.
Mit der Diagnoseelektronik Typ VSE
können bis zu 4 Messstellen überwacht
und dokumentiert werden.
Die Ethernet-Schnittstelle bietet eine
bequeme Möglichkeit der Vernetzung
und Ferndiagnose.
5
7. Condition Monitoring.
Kippfuß,
Unwucht
Fehlausrichtung
Wälzlager
Sicher:
Permanente Zustandsüberwachung von Engpassmaschinen.
Getriebe
Zahneingriff,
Zahnfehler
Vorausschauend:
Maschinendiagnose zur
Schadensfrüherkennung und
Vermeidung von ernsthaften
Folgeschäden.
Pumpe
Exzentrizität,
Kavitation
Optimieren:
Instandhaltungsmaßnahmen
planbar machen.
Langlebig:
Restlebensdauer von
Komponenten optimal
nutzen.
Schwingungsdiagnose an einem
Mischwerk.
Ungeplante Stillstände an Engpassmaschinen verursachen enorme
Kosten. Die permanente Zustandsüberwachung der gesamten Anlage
ermöglicht es, vorausschauend zu
handeln und den Prozess zu optimieren.
Kostenbewusst:
TCO (Total Cost of Ownership)Konzepte.
Zählen:
Zählerfunktion für kennzahlgesteuerte Produktion.
6
Maschinenschutz und Fernwartung.
Die Überwachung von Windkraftgetrieben, Generatoren und Rotorlagern
bezüglich Verschleiß und Belastung
ermöglicht dem Betreiber eine effiziente Instandhaltung. Alarmausgänge
dienen dem Schutz der Anlage und zur
Fernwartung.
8. Temperatur, Leistung, Drehzahl…)
Zustandsorientierte Überwachung ermög-
verwendet werden.
licht die frühzeitige Erkennung von ent-
Die Lösung mit efector octavis
stehenden Maschinenschäden. Instand-
efector octavis ist eine Schwingungsüber-
haltungsmaßnahmen werden dadurch
wachung, bei der nicht nur Schwingungs-
planbar und die Restlebensdauer von
daten erfasst, sondern auch Signalanalyse
wichtigen Komponenten werden optimal
und Maschinendiagnose bereits an der
genutzt. Die automatiserte Qualitätsüber-
Maschine durchgeführt werden.
wachung erkennt Abweichungen, noch
Der Maschinenzustand wird am Messort
bevor Ausschuss entsteht.
ermittelt und über Alarme oder als
Zähler können zur Ermittlung von Produk-
Zustandswerte an die Steuerungs- bzw.
tions-Kenngrößen (Betriebsstunden,
Leitebene übergeben. Zusätzlich wird der
Produktionsstunden, Gut- / Schlechtteile,
Trendverlauf für jedes Diagnosemerkmal
Ausschussrate…) und Einflussfaktoren auf
im integrierten Historienspeicher abgelegt.
Schwingungsüberwachung
Warum Condition Monitoring?
Ausfallwahrscheinlichkeit
Verfügbarkeit erhöhen, Instandhaltungskosten
senken und Qualität sichern.
Zeit
Condition Monitoring
Condition
Monitoring
die Komponentenlebensdauer (Stöße,
Kleine Bauform,
für den Anschluss
an Diagnoseelektronik VSE,
optimal für schwer
zugängliche
Montageorte.
Kabelanschlusslängen bis 250 m.
Eigensicherer
Schwingungssensor
Bauform VSP
In Chemie und
Bergbau lassen
sich Signale auch
über lange Strecken übertragen.
Verwendung der
Standardauswertegeräte im NichtATEX-Bereich über
eine Barriere.
Diagnoseelektronik
Bauform VSE
Maschinenschutz
Prozessüberwachung
Anzeige vor Ort,
Datenlogging
zwecks Dokumentation für
Schwingungen
ab 120 U/min.
Schwingungssensoren
Bauform VSA
4-kanaliges
Diagnosemodul
mit zusätzlichen
Prozesswerteingängen,
integrierter
Historienspeicher,
vernetzbar.
Systemaufbau
Produktübersicht
Intelligenter
Schwingungsschalter
Bauform VN
ifm-Systeme für die Zustandsüberwachung von Maschinen:
Mehr Informationen zu Systemen für die
Zustandsüberwachung von Maschinen:
www.ifm.com/de/condition-monitoring
Ölpartikelzähler, Öl-Feuchte-Sensoren,
Drehgeber, Drehzahlsensoren,
Temperatur- und Drucksensoren sowie
Druckluftzähler runden das Programm
für Condition Monitoring ab.
Ergänzend bietet ifm Software-Tools
zur Konfiguration, Visualisierung und
Datenaufzeichnung an.
7
9. Maschinenschutz und
Prozessüberwachung.
Schutz von
Maschinenkomponenten
Dynamisch:
Überwachung von dynamischen
Kräften z. B. beim Fräsen.
Werkstückschutz
Schnell:
Reaktionszeiten von 1 ms.
Werkzeugschutz
Sicher:
Schutz der Maschine, Werkzeuge
und Werkstücke vor teueren
Folgeschäden.
Ungewöhnliche Vibrationen
erkennen.
Präventiv:
Der mikromechanische Beschleunigungssensor Typ VSA ist in das Gehäuse
der Spindel eingeschraubt und erfasst
selbst feinste Änderungen des
Vibrationsverhaltens bzw. Unwucht.
Der Sensor hält auch schnellen
Bewegungen oder hohen Kräften
störungsfrei stand.
Frühzeitige Zustandsüberwachung vermeidet ungeplante
Ausfälle.
Inklusiv:
Kalibierfrei durch integrierten
Selbsttest.
Bildquelle: DMG / MORI SEIKI
www.dmgmoriseiki.com
T3
T2
T1
8
10. Die permanente Echtzeitüberwachung
Prozessüberwachung?
von Schwingungskenngrößen sowie die
Fehlerhafte Einstellungen oder falsche
integrierte Alarmschnittstelle (Schaltkon-
Werkzeuge können zu Crash-Situationen
takte / Analogsignale) sorgen für eine
zwischen Bauteilen und Werkzeugspindel
Erkennung von Abweichungen innerhalb
führen. Das Ergebnis sind hohe Folge-
einer Millisekunde!
kosten.
Unterschiedliche Alarmausgänge ermög-
Die Lösung mit efector octavis:
lichen auch eine gestufte und differen-
Durch ein frühzeitiges Erkennen des dynamischen Kraftanstiegs wird die Energie
aus dem Bearbeitungsvorgang abgeschaltet. Ausschuss und Folgeschäden werden
verringert.
zierte Alarmierung auf PLC-Ebene.
Die Alarmschwellen können online an den
Prozess angepasst werden. Die Integration
Crash-Verlauf
ohne Alarm
Alarm
Warnung
1 ms
Maschinenschutz:
Spindelkollision erkennbar in 1 ms
Schwingungsüberwachung
Warum Maschinenschutz und
dynamische Kräfte
Ausschuss und Folgeschäden verringern.
Zeit
in die Maschinensteuerung kann analog /
binär / über TCP/IP oder über FeldbusModul erfolgen.
Condition
Monitoring
Alarm
Schwingungssensoren
Bauform VSA
Diagnoseelektronik
Bauform VSE
Störungsfreier
Betrieb auch bei
schnellen Bewegungen oder Einwirkung von
hohen Kräften.
Integrierter Selbsttest für permanente Sicherheit.
Frequenzselektive
Überwachung,
Vernetzbarkeit,
Historienspeicher
mit Echtzeituhr,
Zählerfunktion.
Maschinenschutz
Prozessüberwachung
Zeit
Trendbetrachtung in einem Stanzprozess
Alarm
Warnung
Prozesszyklus
Adaptive Grenzwertbetrachtung
Warnung
Folgeschäden an Werkzeugmaschinen
verhindern.
Systemaufbau
Produktübersicht
Alarm
Veränderungen in den Schnittkräften,
etwa durch stumpfe Bohrer oder Spänestau, werden über das veränderte
Schwingungsverhalten erkannt. Jedem
Werkzeug können individuelle Toleranzgrenzen zugeordnet werden, z. B.
eine Warn- und eine Abschaltschwelle.
Damit werden Beschädigungen am
Werkstück zuverlässig verhindert.
9
11. Für industrielle
Anwendungen
Systeme zur Schwingungsüberwachung.
Das passende Produkt für Ihre Applikation.
efector octavis
Typ VT / VK
Basic
Schwingungsschalter
und -transmitter
efector octavis
Typ VN
Intelligente
Schwingungsschalter
und -transmitter
efector octavis
Typ VSA / VSP / VSE
Diagnosesysteme
Softwarelösungen
und Zubehör
10
12. hl
er
Zä
se
no
ia
g
ra
tu
r
Si
gn
al
ei
ng
än
ge
z.
B.
D
tz
b
ne
Ve
r
Te
m
pe
ar
ke
it
kt
io
n
fu
n
H
is
to
rie
n
A
nz
sg
In
te
g
rie
rt
e
lta
u
ha
Sc
ei
ge
g
an
g
an
sg
au
lo
g
na
A
VT
VK
Schwingungsüberwachung
Schwingungsschalter- und transmitter
zur permanenten Überwachung des
Gesamtschwingungszustands von
Maschinen und Anlagen nach ISO 10816.
Die Sensoren messen dabei die effektive
Schwinggeschwindigkeit an einer nicht
rotierenden Bauteiloberfläche.
VK
Maschinenschutz
Prozessüberwachung
Condition
Monitoring
Der kompakte Schwingungssensor vom
Typ VN überwacht den Gesamtschwingungszustand von Maschinen und
Anlagen nach ISO 10816 und zeichnet sich
durch eine einfache Parametrierung und
Vor-Ort-Anzeige aus. Eine Konfigurationssoftware ist nicht notwendig.
Umfangreiche Schwingungsdiagnose
mittels kompakter Sensoren und
separater Auswerteeinheit.
Historienspeicher, Echtzeituhr und Zählerfunktionen erlauben eine detaillierte
Überwachung und Analyse. Die Ethernet
TCP/IP Schnittstelle gestattet die
Anbindung an übergeordnete Systeme.
ifm OPC-Server unterstützt dabei die beiden meist genutzten OPC-Varianten, OPC
DA (Data Access) als auch OPC XML DA.
Systemaufbau
Produktübersicht
OPC – höchste Flexibilität bei geringstem
Implementierungsaufwand.
OPC ist der Standard zur herstellerunabhängigen Kommunikation in der Automatisierungstechnik und wird dort
eingesetzt, wo Sensoren, Regler und
Steuerungen verschiedener Hersteller ein
gemeinsames, flexibles Netzwerk bilden.
Als Zubehör bietet ifm electronic ein
umfangreiches Sortiment an Anschlusskabeln für verschiedene Umgebungsbedingungen an.
11
13. Nahtlose Integration.
Vom einfachen Schalter bis zur
Leitebene
MES
SCADA
CMMS
Tiefendiagnose.
ifm-Systeme für die Zustandsüberwachung
von Maschinen zeichnen sich durch ihre
Einfachheit und Durchgängigkeit aus.
Durch die integrierte Intelligenz zur dyna-
Optionale Datenerfassung
mischen Signalauswertung reduzieren
sich Anforderungen an Bandbreite und
Algorithmik auf der Leitebene.
Die Sensoren sind leicht nachrüstbar und
Bedien- und
Parametriersoftware VES003
bedeuten eine geringe Investition pro
OPC Server
Software
VOS001
Maschine.
CMS Condition Monitoring Systeme
Online Diagnose
FeldbusGateway
SPS
Bedien- und
Parametriersoftware VES003
CrossoverKabel E30112
Diagnoseelektronik
VSExx
Diagnoseelektronik
VSExx
Zener
Barrier
Schwingungsschalter
VKxxx
ATEX
Beschleunigungssensoren
VSAxx
Schwingungs- Schwingungstransmitter
schalter
VTVxx
VNxxx
Temperatursensor
TRxxx
Druckluftverbrauchszähler
SDxxx
Schwingungsschalter
VSPxxx
14. Systeme zur Schwingungsüberwachung –
Sie haben die Wahl.
Basic Schwingungsschalter und -transmitter
Ausführung
Schwingungstransmitter nach ISO 10816;
Messbereich veff (RMS): 0...25 mm/s; Analogausgang
4...20 mA; V4A; IP 69K; M12-Steckverbindung
Schwingungswächter nach ISO 10816;
Messbereich veff (RMS): 0...25 / 0…50 mm/s;
1 Schaltausgang und Ansprechverzögerung (1…60 s)
über Stellring einstellbar; 1 Analogausgang 4...20 mA;
M12-Steckverbindung
Intelligente Schwingungsschalter und -transmitter
Bestell-Nr.
VTV122
VKV021
VKV022
Beschleunigungssensoren
Ausführung
Bestell-Nr.
Schwingungssensor;
Messbereich 0...25 mm/s; Frequenzbereich 2/10...1000 Hz,
(umschaltbar); v-peak oder v-rms; 2 Schaltausgänge oder
1 Schaltausgang und 1 Stromausgang 4...20 mA;
1 Analogeingang 4...20 mA; Historienspeicher mit
Echtzeituhr; Datenschnittstelle USB (M8 x 1); 4-stellige
alphanumerische Anzeige; M12-Steckverbindung
VNB001
Diagnosesysteme
Ausführung
Bestell-Nr.
Beschleunigungssensor für den Anschluss an externe
Diagnoseelektronik VSE;
Messbereich ± 25 g u. 0…6000 Hz; Gewinde M8 x 1,25;
90°-Konus; bis 125 °C; IP 69K; M12-Steckverbindung
VSA001
Beschleunigungssensor für den Anschluss an externe
Diagnoseelektronik VSE;
Messbereich ± 25 g u. 0…10000 Hz; Gewinde M16 x 1,5;
Temperatur bis 85 °C; IP 67; Kabellänge 0,6 m
VSA002
Beschleunigungssensor für den Anschluss an externe
Diagnoseelektronik VSE;
Messbereich ± 25 g u. 0…10000 Hz; Bauhöhe 13,6 mm;
Befestigungsloch 5,5 mm; Temperatur bis 80 °C;
IP 67; Kabellänge 3 m / 10 m
VSA004
VSA005
Beschleunigungssensor für den Einsatz im Ex-Bereich;
Gruppe II Kategorie 1D/1G; Anschluss an
Diagnoseelektronik VSE über Sicherheitsbarriere;
Kabellänge 10 m
Ausführung
Bestell-Nr.
VSP01A
VSP02A
Diagnoseelektronik für Beschleunigungssensoren
Typ VSA / VSP;
Schaltschrankmontage; frequenzselektive Maschinenüberwachung von bis zu 4 Messstellen; EthernetSchnittstelle TCP/IP; integrierter Historienspeicher mit
Echtzeituhr; 2 Schaltausgänge oder 1 Schalt- und
1 Analogausgang; Zählerfunktion
VSE002
Diagnoseelektronik für Beschleunigungssensoren
Typ VSA / VSP;
Schaltschrankmontage; frequenzselektive Maschinenüberwachung von bis zu 4 Messstellen; EthernetSchnittstelle TCP/IP; integrierter Historienspeicher mit
Echtzeituhr; 2 Schaltausgänge oder 1 Schalt- und
1 Analogausgang; 8 weitere frei konfigurierbare I/O;
Zählerfunktionen
VSE100
Softwarelösungen · Zubehör
Ausführung
efector octavis OPC-Server Software
für 25...1000 Verbindungen
Bestell-Nr.
VOS001
bis
VOS005
Ausführung
Bestell-Nr.
VES003
USB/M8-Kabel und Historiensoftware für Typ VN
E30136
E30132
Schutzkappe für Typ VK
E30094
gekreuztes Patchkabel für Typ VSE / VSA
Bediensoftware für Typ VSE zum Konfigurieren,
Messdaten erfassen, Historiendaten auslesen
Peekadapter für Typ VSA001
E30112
Adapter UNF/M5 für Typ VN
E30137
Kabeldose, M12, gerade, 5-polig, 2 m PUR
EVC070
Kabeldose, M12, gerade, 5-polig, 5 m PUR
EVC071
Kabeldose, M12, geschirmt, gerade, 5-polig, 30 m PUR
E12008
15. www.ifm.com
ifm-Service-Telefon 0800 16 16 16 4
Kostenfrei direkt zu Ihrem ifm-Service-Center
Übersicht ifmProduktprogramm:
Über 70 Standorte weltweit –
auf einen Blick unter www.ifm.com
Positionssensoren
Deutschland
ifm electronic gmbh
Vertrieb Deutschland
Niederlassung West
45128 Essen
Tel. 02 01 / 3 64 75-0
Fax 02 01 / 34 13 25
ifm electronic gmbh
Vertrieb Deutschland
Niederlassung Mitte-West
58511 Lüdenscheid
Tel. 0 23 51 / 43 01-0
Fax 0 23 51 / 43 01 39
ifm electronic gmbh
Vertrieb Deutschland
Niederlassung Süd-West
64646 Heppenheim
Tel. 0 62 52 / 79 05-0
Fax 0 62 52 / 7 77 57
ifm electronic gmbh
Vertrieb Deutschland
Niederlassung Baden-Württ.
73230 Kirchheim
Tel. 0 70 21 / 80 86-0
Fax 0 70 21 / 80 86 21
ifm electronic gmbh
Vertrieb Deutschland
Niederlassung Bayern
82178 Puchheim
Tel. 0 89 / 8 00 91-0
Fax 0 89 / 8 00 91 11
ifm electronic gmbh
Vertrieb Deutschland
Niederlassung Ost
07639 Tautenhain
Tel. 03 66 01 / 7 71-0
Fax 03 66 01 / 7 71 14
Sensoren für
Motion Control
Industrielle
Bildverarbeitung
Sicherheitstechnik
Prozesssensoren
Industrielle
Kommunikation
E-Mail info@ifm.com
Identifikationssysteme
Systeme zur
Zustandsüberwachung
von Maschinen
Systeme für mobile
Arbeitsmaschinen
Verbindungstechnik
Zubehör
ifm article no. 78000236 · Technische Änderungen behalten wir uns ohne vorherige Ankündigung vor. · Gedruckt in Deutschland auf chlorfrei gebleichtem Papier. 09/13
ifm electronic gmbh
Vertrieb Deutschland
Niederlassung Nord
31135 Hildesheim
Tel. 0 51 21 / 76 67-0
Fax 0 51 21 / 76 67 12