SlideShare ist ein Scribd-Unternehmen logo
Braille für Sehende
Hintergründe zu Braille
Begriffe
• Brailleschrift wird auch Punktschrift genannt. Sie ist nach dem
Erfinder Louis Braille benannt.
• Blindenschrift werden alle für Blinde er tastbaren Schriften genannt.
Es ist aber fast immer die Brailleschrift gemeint.
• Schwarzschrift wird die für Sehende gedachte gedruckte Schrift
genannt.
Herstellung von Braille
• Die Blindenschrift wird in dickes Papier gestanzt. Es gibt spezielle
Schreibmaschinen, Hilfsmittel und Drucker.
• Sie kann auch elektronisch auf sogenannten Braille-Displays
ausgegeben werden.
Geschichte
• Der Franzose Louis Braille (1809 – 1852) erblindete in jungen Jahren.
• Er entwickelte die Brailleschrift, um selbständig lesen und schreiben
zu können.
• Louis Braille wird auch als Gutenberg der Blinden bezeichnet.
Rolle heute
Die Bedeutung der Blindenschrift nimmt ab. Gründe dafür sind
• Hörbücher
• synthetische Sprachausgaben und Assistenten
• die Zahl der blinden Kinder und berufstätiger Erwachsener geht
zurück
• Braille ist insgesamt teuer und in der Praxis aufwendig
Sprachausgabe
Die Sprachausgabe gibt Text-Informationen als Sprache aus. Sie hat für
Blinde einige Vorteile:
• Sie ist in vielen Systemen wie Computern, Smartphones und smarten
Lautsprechern integriert
• Es ist ein höheres Lese- und Arbeitstempo möglich
Herausforderungen für Blinde
• Sehende erkennen mehrere Zeichen auf einmal. Blinde müssen
zeichenweise lesen. Ein hohes Lese-Tempo ist ausgeschlossen.
• Für ein angenehmes Lese-Tempo braucht es sehr viel Übung.
• Die taktilen Fähigkeiten müssen erst entwickelt werden.
Vorteile für Sehende
• die Zeichen können visuell schneller erfasst werden als per Finger
• die Tast-Fähigkeit muss nicht trainiert werden
• ein „Vor“-Lesen ist möglich
Selber schreiben
• Mit dem Online-Tool „Braille-Übersetzer“ können Sie kurze Texte in
Braille übertragen. https://www.cbm.de/behinderung-und-
sprache/blindenschrift-braille/blindenschrift-uebersetzer.html
• Mit Braillepost können Sie kostenlos Briefe in Braille verschicken
https://www.braillepost.be/
• Braille-Fonts sind Schriften für den Computer. Sie können etwa in
Word wie eine andere Schriftart verwendet werden.
Systematik
Sechs Punkte
• Die Brailleschrift basiert auf
sechs Punkten. Bei
Computerbraille kommen zwei
weitere Punkte dazu.
• Mit dem System lassen sich 64
Zeichen darstellen.
• In den meisten Fällen wird nicht
zwischen Groß- und Klein-
Schreibung unterschieden.
Verschiedene Systeme
• Die Brailleschrift kennt 64 Zeichen. Für normale Zwecke ist das
ausreichend.
• Für besondere Zwecke wurden eigene Schriften entwickelt: Musik,
Mathematik, Schach, Stricken…
Vollschrift und Kurzschrift
• Bei der Vollschrift ist jedes Schwarzschrift-Zeichen ein Zeichen in
Braille.
• Bei der Kurzschrift werden häufige Zeichenketten gekürzt. Aus „sch“
wird ein einziges Zeichen.
• Dadurch können lange Wörter abgekürzt werden und das Lese-Tempo
und Schreiben erhöht sich.
Erkennen Sie das System?
Lösung: Das System
• Bei den Buchstaben, die
untereinander sind, kommt
jeweils ein Punkt dazu. Bei der
zweiten Reihe ist es Punkt 3. Bei
der dritten Reihe ist es Punkt 6.
• W, Ö, Ä und Ü fallen heraus, weil
es sie im Französischen nicht
gibt.
Einige Sonderzeichen
Zahlen
• Zahlen werden mit einem
vorangestellten Zeichen und den
ersten 10 Buchstaben des
Alphabets dargestellt: A = 1, B =
2 und so weiter. J steht für 0.
Los gehts
Übung: Ihr Name in Braille?
• Schreiben Sie doch mal Ihren
Namen in Braille.
Die ersten drei Buchstaben
Übung: Das Wort in Braille?
Abba
Lösung: Das Wort in Braille
Die Buchstaben D, E, F
Übung: Das Wort in Schwarzschrift?
Lösung: Das Wort Face in Schwarzschrift
Übung: Das Wort in Braille?
Bed
Lösung: Das Wort Bed in Braille
Buchstaben n und k
Das Wort in Braille?
Bank
Lösung: Das Wort Bank in Braille
Das Wort in Schwarzschrift?
Lösung: Das Wort Danke in Schwarzschrift
Übung: Das Wort in Braille?
Decken
Lösung: Das Wort Decken in Braille
Die Buchstaben h und s
Übung: Das Wort in Schwarzschrift?
Lösung: Das Wort Schach in Schwarzschrift
Übung: Das Wort in Braille?
Dachse
Lösung: Das Wort Dachse in Braille
Übung: Das Wort in Schwarzschrift?
Lösung: Das Wort schade in Schwarzschrift
Neue Buchstaben i und r
Übung: Das Wort in Schwarzschrift?
Lösung: Das Wort hier in Schwarzschrift
Übung: Das Wort in Braille?
Reihe
Lösung: Das Wort Reihe in Braille
Das Wort in Schwarzschrift?
Lösung: Das Wort Ranke in Schwarzschrift
Diese Buchstaben kennen Sie schon
Neue Buchstaben: u und m
Übung: Das Wort in Braille?
Museum
Lösung: Das Wort Museum in Braille
Übung: Das Wort in Schwarzschrift?
Lösung: Das Wort Schaum in Schwarzschrift
Übung: Das Wort in Braille?
Schimmer
Lösung: Das Wort in Schwarzschrift
Neue Buchstaben: l und o
Übung: Das Wort in Braille?
London
Lösung: Das Wort in Braille
Übung: Das Wort in Schwarzschrift
Lösung: Das Wort loslassen in Schwarzschrift
Übung: Das Wort in Braille?
Blondine
Lösung: Das Wort in Braille
Die Buchstaben u und r
Übung: Das Wort in Schwarzschrift
Lösung: Das Wort Uhr in Schwarzschrift
Übung: Das Wort in Braille?
Murks
Lösung: Das Wort Murks in Braille
Übung: Das Wort in Schwarzschrift?
Lösung: Das Wort ruhen in Schwarzschrift
Die letzten Buchstaben: g und t
Übung: Das Wort in Schwarzschrift?
Lösung: Das Wort guten in Schwarzschrift
Übung: Das Wort in Braille
Ganter
Lösung: Das Wort Ganter in Braille
Übung: Das Wort in Schwarzschrift?
Lösung: Das Wort streng in Schwarzschrift
Diese Buchstaben haben Sie gelernt
Weitere Infos
Tipps zum Lernen
• Üben Sie regelmäßig: Kleine Übungen mehrmals die Woche sind
besser als gelegentliche große Übungen.
• Übersetzen Sie kurze Wörter oder Sätze in Braille.
• Den Tastsinn zu trainieren ist schwierig. Dafür sollten Sie sich Übungs-
Material verschaffen.
Weitere Infos
• Buch: Knack den Code spielerisch Blindenschrift lernen für Sehende
• Das Buch der Blindenschrift
• http://www.fakoo.de/ - die ergibigste Quelle zum Thema Braille in
Deutschland

Weitere ähnliche Inhalte

Mehr von Domingos de Oliveira

Barrierefreie lehr und lernmaterialien
Barrierefreie lehr  und lernmaterialienBarrierefreie lehr  und lernmaterialien
Barrierefreie lehr und lernmaterialien
Domingos de Oliveira
 
Wie barrierefrei ist meine website? Ein Vortrag für die republica 2017
Wie barrierefrei ist meine website? Ein Vortrag für die  republica 2017Wie barrierefrei ist meine website? Ein Vortrag für die  republica 2017
Wie barrierefrei ist meine website? Ein Vortrag für die republica 2017
Domingos de Oliveira
 
Einfach barrierefrei
Einfach barrierefreiEinfach barrierefrei
Einfach barrierefrei
Domingos de Oliveira
 
Behinderte im Storytelling
Behinderte im StorytellingBehinderte im Storytelling
Behinderte im Storytelling
Domingos de Oliveira
 
Wie barrierefrei ist meine website
Wie barrierefrei ist meine websiteWie barrierefrei ist meine website
Wie barrierefrei ist meine website
Domingos de Oliveira
 
Barrierefreiheit in Multimedia - und warum jeder profitiert
Barrierefreiheit in Multimedia - und warum jeder profitiertBarrierefreiheit in Multimedia - und warum jeder profitiert
Barrierefreiheit in Multimedia - und warum jeder profitiert
Domingos de Oliveira
 
Crashkurs digitale barrierefreiheit
Crashkurs digitale barrierefreiheitCrashkurs digitale barrierefreiheit
Crashkurs digitale barrierefreiheit
Domingos de Oliveira
 
Barrierefreies internet - Tipps und Tools
Barrierefreies internet - Tipps und ToolsBarrierefreies internet - Tipps und Tools
Barrierefreies internet - Tipps und Tools
Domingos de Oliveira
 
Barrierefreie dokumente
Barrierefreie dokumenteBarrierefreie dokumente
Barrierefreie dokumente
Domingos de Oliveira
 
Barrierefreiheit im newsletter
Barrierefreiheit im newsletterBarrierefreiheit im newsletter
Barrierefreiheit im newsletter
Domingos de Oliveira
 
Barrierefreiheit in eBooks
Barrierefreiheit in eBooksBarrierefreiheit in eBooks
Barrierefreiheit in eBooks
Domingos de Oliveira
 
Screenreader für sehende - eine Anleitung für NVDA
Screenreader für sehende - eine Anleitung für NVDAScreenreader für sehende - eine Anleitung für NVDA
Screenreader für sehende - eine Anleitung für NVDA
Domingos de Oliveira
 
Grassroots accessibility
Grassroots accessibilityGrassroots accessibility
Grassroots accessibility
Domingos de Oliveira
 
Semantik im web
Semantik im webSemantik im web
Semantik im web
Domingos de Oliveira
 
Behindert der datenschutz innovationen?
Behindert der datenschutz innovationen?Behindert der datenschutz innovationen?
Behindert der datenschutz innovationen?
Domingos de Oliveira
 
Corporate social responsibility und barrierefreiheit
Corporate social responsibility und barrierefreiheitCorporate social responsibility und barrierefreiheit
Corporate social responsibility und barrierefreiheit
Domingos de Oliveira
 
Graswurzel barrierefreiheit - Barrierefreiheit von unten durchsetzen
Graswurzel barrierefreiheit - Barrierefreiheit von unten durchsetzenGraswurzel barrierefreiheit - Barrierefreiheit von unten durchsetzen
Graswurzel barrierefreiheit - Barrierefreiheit von unten durchsetzen
Domingos de Oliveira
 
Barrierefreiheit im Unternehmen umsetzen
Barrierefreiheit im Unternehmen umsetzenBarrierefreiheit im Unternehmen umsetzen
Barrierefreiheit im Unternehmen umsetzen
Domingos de Oliveira
 
Vorträge inklusiv
Vorträge inklusivVorträge inklusiv
Vorträge inklusiv
Domingos de Oliveira
 
Besucherstatistik präsentieren
Besucherstatistik präsentierenBesucherstatistik präsentieren
Besucherstatistik präsentieren
Domingos de Oliveira
 

Mehr von Domingos de Oliveira (20)

Barrierefreie lehr und lernmaterialien
Barrierefreie lehr  und lernmaterialienBarrierefreie lehr  und lernmaterialien
Barrierefreie lehr und lernmaterialien
 
Wie barrierefrei ist meine website? Ein Vortrag für die republica 2017
Wie barrierefrei ist meine website? Ein Vortrag für die  republica 2017Wie barrierefrei ist meine website? Ein Vortrag für die  republica 2017
Wie barrierefrei ist meine website? Ein Vortrag für die republica 2017
 
Einfach barrierefrei
Einfach barrierefreiEinfach barrierefrei
Einfach barrierefrei
 
Behinderte im Storytelling
Behinderte im StorytellingBehinderte im Storytelling
Behinderte im Storytelling
 
Wie barrierefrei ist meine website
Wie barrierefrei ist meine websiteWie barrierefrei ist meine website
Wie barrierefrei ist meine website
 
Barrierefreiheit in Multimedia - und warum jeder profitiert
Barrierefreiheit in Multimedia - und warum jeder profitiertBarrierefreiheit in Multimedia - und warum jeder profitiert
Barrierefreiheit in Multimedia - und warum jeder profitiert
 
Crashkurs digitale barrierefreiheit
Crashkurs digitale barrierefreiheitCrashkurs digitale barrierefreiheit
Crashkurs digitale barrierefreiheit
 
Barrierefreies internet - Tipps und Tools
Barrierefreies internet - Tipps und ToolsBarrierefreies internet - Tipps und Tools
Barrierefreies internet - Tipps und Tools
 
Barrierefreie dokumente
Barrierefreie dokumenteBarrierefreie dokumente
Barrierefreie dokumente
 
Barrierefreiheit im newsletter
Barrierefreiheit im newsletterBarrierefreiheit im newsletter
Barrierefreiheit im newsletter
 
Barrierefreiheit in eBooks
Barrierefreiheit in eBooksBarrierefreiheit in eBooks
Barrierefreiheit in eBooks
 
Screenreader für sehende - eine Anleitung für NVDA
Screenreader für sehende - eine Anleitung für NVDAScreenreader für sehende - eine Anleitung für NVDA
Screenreader für sehende - eine Anleitung für NVDA
 
Grassroots accessibility
Grassroots accessibilityGrassroots accessibility
Grassroots accessibility
 
Semantik im web
Semantik im webSemantik im web
Semantik im web
 
Behindert der datenschutz innovationen?
Behindert der datenschutz innovationen?Behindert der datenschutz innovationen?
Behindert der datenschutz innovationen?
 
Corporate social responsibility und barrierefreiheit
Corporate social responsibility und barrierefreiheitCorporate social responsibility und barrierefreiheit
Corporate social responsibility und barrierefreiheit
 
Graswurzel barrierefreiheit - Barrierefreiheit von unten durchsetzen
Graswurzel barrierefreiheit - Barrierefreiheit von unten durchsetzenGraswurzel barrierefreiheit - Barrierefreiheit von unten durchsetzen
Graswurzel barrierefreiheit - Barrierefreiheit von unten durchsetzen
 
Barrierefreiheit im Unternehmen umsetzen
Barrierefreiheit im Unternehmen umsetzenBarrierefreiheit im Unternehmen umsetzen
Barrierefreiheit im Unternehmen umsetzen
 
Vorträge inklusiv
Vorträge inklusivVorträge inklusiv
Vorträge inklusiv
 
Besucherstatistik präsentieren
Besucherstatistik präsentierenBesucherstatistik präsentieren
Besucherstatistik präsentieren
 

Als Sehender die Blindenschrift lernen - eine Einführung

Hinweis der Redaktion

  1. Übung Schaum
  2. Lösung Schaum