Albatàrrec Albatàrrec SEINE  GESCHICHTE
EINFÜHRUNG Albatàrrec  ist 10,74 km an den linken Rand des Segres und liegt 6 km. Norden Lleida.
HANDEL Als zusätzliches Einkommen gibt es Getreide und Schweine  Bauernhöfe.  Einige der Institutionen der Stadt sind das Rathaus, die Schulen und die Heimat der Rentner. Die Menschen arbeiten vor allem im Anbau von Obst:  -Pfirsiche -Nektarinen  -Äpfel  -Birnen.
Es gibt auch Leute mit Geschäfte:  zwei Kneipen, ein Fisch-Markt, ein Fleischer, Lebensmittel und zwei Geback-Geschäften  Einige der Institutionen :  -Das Rathaus . -Der Tanzsaal.  -Die Schulen. -Das Haus des Pensionärs.  -usw.
SYMBOLE Ein Schloss, heute in Privatbesitz, genannt Espolters Burg, gebaut in der Mitte des sechzehnten Jahrhunderts. 
    Historisches Bewusstsein Nach der Volkszählung von 1718 war die Einwohnerzahl in Albatàrrec von 62 Einwohner und die maximale Zahl von 856 Einwohner war im Jahr 1936. Im Jahr 1940 waren wegen des Krieges ein paar hundert Einwohner weggegangen. Im Jahr 1991 waren 1.009 Personen. Die Menschen damals haben von der Frucht gelebt. Im Bürgerkrieg, als der Nationalen Front am Fluss Segre gekommen ist,  war das Dorf evakuiert  für neun Monate, und man hat fast alles verloren und einige Gebäude waren zerstört. Die Menschen sind ins Exil gegangen.
INTERVIEW MIT DEM BÜRGERMEISTER - ¿Gibt es ein Denkmal vom Krieg im Dorf? BÜRGERMEISTER:  Nein, alles war zerstört. - ¿ Wissen Sie, ob es ein Denkmal für die Töten im Bürgerkrieg gibt ?  BÜRGERMEISTER :Ich glaube , es gibt nichts .  - ¿ Werden Sie vom Rathaus, ein Tribut an die Gefallenen im Krieg  machen? BÜRGERMEISTER :  Wir  glauben nicht. Nichts. - ¿ Wissen Sie , wie viele Menschen gestorben sind ?  BÜRGERMEISTER :  Nein, es gibt keine Informationen bis 1975, denn es  war ein Feuer und alle Dateien waren verbrannt.
INTERVIEW MIT EINEN GROSSVATER  - ¿ Was haben Sie gemacht als der Krieg begonnen hat? GROSSVATER:   Ich habe in Lleida studiert. - ¿ Wo war Ihre Familie ?  GROSSVATER :  Hier im Dorf. - ¿   Wie alt waren Sie, als der Krieg begonnen hat ?  GROSSVATER :  Ich war 14 Jahre alt. -  ¿Was haben Sie getan während des Krieges ?  GROSSVATER :  Ich war hier und als ich mit den anderen war, sollten wir alle fliehen. Mit einem Wagen und wenig Essen. Dann sind wir nach Norden gegangen, bis  das Dorf Biosca , wo wir bei Freunden versteckt haben. Nach einige Jahren nach dem Krieg sind wir nach Hause gegangen.  
TABELLEN Jahre 1900 1910 1920 1930 1940 1950 Bevölkerung 564 738 856 840 757 800
JAHR GEBURTENZAHL 1920 19 1921 17 1922 15 1923 21 1924 18 1925 13 1926 12 1927 21 1928 24 1929 15 1930 13 1931 14 1932 12 1933 19 1934 13 1935 17 1936 8 1937 10 1938 9 1939 3 JAHR TODESZAHL 1939 11 1940 9 1941 10 1942 12 1943 13 1944 15 1945 8 1946 9 1947 12 1948 7 1949 10 1950 9
GEBURTENZAHL
TODESZAHL
Albatàrrec Albatàrrec DAS  ENDE
  Halt stand, rotes Madrid, halt stand, stolzes Madrid! Das Weltall dröhnt, die Menschheit glüht, der Erdball singt dein Heldenlied, Millionen singen mit: Halt stand, rotes Madrid! Und schicken dir die Faschisten auch ihre Söldner ins Land. Sie alle werden terbrechen an deinem Widerstand: Halt stand, rotes Madrid, halt stand, stolzes Madrid! Das Weltall dröhnt, die Menschheit glüht, der Erdball singt dein Heldenleid, Millionen singen mit: Halt stand, rotes Madrid! Und wollen sie uns verwehren, an deiner Seite zu sein, die kühnsten Kämpfer auf Erden marschieren in deinen Reihn! Halt stand, rotes Madrid, halt stand, stolzes Madrid! Das Weltall dröhnt, die Menschheit glüht, der Erdball singt dein Heldenleid, Millionen singen mit: Halt stand, rotes Madrid!      HALT STAND, ROTES  MADRID – ERNST BUSCH

Albatàrrec1

  • 1.
  • 2.
    EINFÜHRUNG Albatàrrec ist 10,74 km an den linken Rand des Segres und liegt 6 km. Norden Lleida.
  • 3.
    HANDEL Als zusätzlichesEinkommen gibt es Getreide und Schweine Bauernhöfe. Einige der Institutionen der Stadt sind das Rathaus, die Schulen und die Heimat der Rentner. Die Menschen arbeiten vor allem im Anbau von Obst: -Pfirsiche -Nektarinen -Äpfel -Birnen.
  • 4.
    Es gibt auchLeute mit Geschäfte: zwei Kneipen, ein Fisch-Markt, ein Fleischer, Lebensmittel und zwei Geback-Geschäften Einige der Institutionen : -Das Rathaus . -Der Tanzsaal. -Die Schulen. -Das Haus des Pensionärs. -usw.
  • 5.
    SYMBOLE Ein Schloss,heute in Privatbesitz, genannt Espolters Burg, gebaut in der Mitte des sechzehnten Jahrhunderts. 
  • 6.
       HistorischesBewusstsein Nach der Volkszählung von 1718 war die Einwohnerzahl in Albatàrrec von 62 Einwohner und die maximale Zahl von 856 Einwohner war im Jahr 1936. Im Jahr 1940 waren wegen des Krieges ein paar hundert Einwohner weggegangen. Im Jahr 1991 waren 1.009 Personen. Die Menschen damals haben von der Frucht gelebt. Im Bürgerkrieg, als der Nationalen Front am Fluss Segre gekommen ist, war das Dorf evakuiert für neun Monate, und man hat fast alles verloren und einige Gebäude waren zerstört. Die Menschen sind ins Exil gegangen.
  • 7.
    INTERVIEW MIT DEMBÜRGERMEISTER - ¿Gibt es ein Denkmal vom Krieg im Dorf? BÜRGERMEISTER: Nein, alles war zerstört. - ¿ Wissen Sie, ob es ein Denkmal für die Töten im Bürgerkrieg gibt ? BÜRGERMEISTER :Ich glaube , es gibt nichts . - ¿ Werden Sie vom Rathaus, ein Tribut an die Gefallenen im Krieg machen? BÜRGERMEISTER : Wir glauben nicht. Nichts. - ¿ Wissen Sie , wie viele Menschen gestorben sind ? BÜRGERMEISTER : Nein, es gibt keine Informationen bis 1975, denn es war ein Feuer und alle Dateien waren verbrannt.
  • 8.
    INTERVIEW MIT EINENGROSSVATER - ¿ Was haben Sie gemacht als der Krieg begonnen hat? GROSSVATER: Ich habe in Lleida studiert. - ¿ Wo war Ihre Familie ? GROSSVATER : Hier im Dorf. - ¿ Wie alt waren Sie, als der Krieg begonnen hat ? GROSSVATER : Ich war 14 Jahre alt. - ¿Was haben Sie getan während des Krieges ? GROSSVATER : Ich war hier und als ich mit den anderen war, sollten wir alle fliehen. Mit einem Wagen und wenig Essen. Dann sind wir nach Norden gegangen, bis  das Dorf Biosca , wo wir bei Freunden versteckt haben. Nach einige Jahren nach dem Krieg sind wir nach Hause gegangen.  
  • 9.
    TABELLEN Jahre 19001910 1920 1930 1940 1950 Bevölkerung 564 738 856 840 757 800
  • 10.
    JAHR GEBURTENZAHL 192019 1921 17 1922 15 1923 21 1924 18 1925 13 1926 12 1927 21 1928 24 1929 15 1930 13 1931 14 1932 12 1933 19 1934 13 1935 17 1936 8 1937 10 1938 9 1939 3 JAHR TODESZAHL 1939 11 1940 9 1941 10 1942 12 1943 13 1944 15 1945 8 1946 9 1947 12 1948 7 1949 10 1950 9
  • 11.
  • 12.
  • 13.
  • 14.
      Halt stand,rotes Madrid, halt stand, stolzes Madrid! Das Weltall dröhnt, die Menschheit glüht, der Erdball singt dein Heldenlied, Millionen singen mit: Halt stand, rotes Madrid! Und schicken dir die Faschisten auch ihre Söldner ins Land. Sie alle werden terbrechen an deinem Widerstand: Halt stand, rotes Madrid, halt stand, stolzes Madrid! Das Weltall dröhnt, die Menschheit glüht, der Erdball singt dein Heldenleid, Millionen singen mit: Halt stand, rotes Madrid! Und wollen sie uns verwehren, an deiner Seite zu sein, die kühnsten Kämpfer auf Erden marschieren in deinen Reihn! Halt stand, rotes Madrid, halt stand, stolzes Madrid! Das Weltall dröhnt, die Menschheit glüht, der Erdball singt dein Heldenleid, Millionen singen mit: Halt stand, rotes Madrid!    HALT STAND, ROTES MADRID – ERNST BUSCH