1. Wir modellieren Produktdaten so wie wir wollen
Mit Perfion ist alles möglich
“Mit Perfion kann ich unsere
Produktdaten so modellieren,
wie ich es möchte. Auch so,
dass ich den Bedürfnissen der
verschiedenen Länder gerecht
werde. Alles ist möglich!
Unser Geschäft ändert sich
ständig und entwickelt sich
weiter, aber das PIM-System
konnte immer mithalten. Die
Investition in Perfion hat sich
vielfach ausgezahlt.”
Maiken Høhrmann
Product Information Manager
Louis Poulsen Lighting A/S
Das Beleuchtungsunternehmen Louis Poulsen hat sich als einer der wichtigsten globalen
Anbieter von architektonischer und dekorativer Beleuchtung etabliert. Seit 2012 nutzt
das Unternehmen das Perfion PIM-System als Quelle für Produktinformationen für 5.000
Artikelnummern in 14 verschiedenen Sprachen.
Herausforderung
Vor der Einführung von Perfion wurden Produktdaten manuell verwaltet. Die Vertriebs-
mitarbeiter zogen Listen aus dem ERP-System und schickten Angebote und Produktblätter
per E-Mail an die Kunden. Zusätzliche Informationen wurden per Telefon übermittelt. Dieses
“handgeführte” Verfahren war äußerst zeitaufwändig. Gleichzeitig fiel es den Verkäufern
schwer, den Kunden visuell zu zeigen, was das Unternehmen zu bieten hatte.
Lösung & Vorteile
Als Louis Poulsen seinen Webshop einrichtete, war es unabdingbar, Produktinformationen
effizienter austauschen und veröffentlichen zu können und so viele Prozesse wie möglich
zu automatisieren.
Das Perfion PIM-System wurde u. a. deshalb ausgewählt, weil es zu 100 % modellierbar ist
und so dem Bedürfnis der Beleuchtungsindustrie entspricht, Datenfelder frei zu erstellen
und zu verschieben sowie Konfigurationen einzurichten und Abfragen durchzuführen.
Maiken Høhrmann, Product Information Manager bei Louis Poulsen, erläutert:
“Unser ERP-System enthält Daten, die wir in der Produktion verwenden, und wir halten
es sauber, indem wir nicht ‘alles andere’ dort eingeben. In der Lichtbranche gibt es
eine Vielzahl technischer Informationen. In Perfion können wir unsere Daten in Atome
zerlegen, neu modellieren und nach Wunsch umwandeln - und wir können
zusätzliche Daten hinzufügen, ohne am ERP-System herumpfuschen zu müssen.”
Perfion ist vollständig in die Web- und E-Commerce-Plattform (EpiServer) und das ERP-
System (SAP ECC) integriert. So lassen sich alle Arten von Produktdaten über das PIM-
System pflegen und zentral verwalten. Das PIM fungiert somit als “Single Source of Truth”.
Perfion | www.perfion.com
Die Lampen von Louis Poulsen
werden auf den Webseiten mit
Produktdaten und Bildern direkt aus
dem Perfion PIM-System präsentiert.

2. Produktdaten fließen nahtlos aus Perfion in alle Kanäle
Von Perfion aus werden aktuelle Produktinformationen direkt an die B2B- und B2C-Web-
seiten und den Webshop sowie an Datenblätter und Preislisten gesendet, die in Sekun-
denschnelle automatisch in vordefinierten Vorlagen, die im integrierten Designmodul von
Perfion eingerichtet wurden, publiziert werden können.
Darüber hinaus erstellt das Unternehmen jedes Jahr einen großen InDesign-basierten
Produktkatalog mit allen 180 Produkten und ihren 5.000 Varianten, einschließlich Texten,
Bildern und Daten in 12 Sprachen und Preisen in noch mehr Währungen. Auch hier fließen
alle Produktinformationen aus Perfion direkt in die InDesign-Katalogdateien hinein.
Perfion hat 50% der manuellen Ressourcen eingespart
In nur wenigen Jahren ist es Louis Poulsen gelungen, den Personalaufwand bei der
Bearbeitung der Produktdaten zu reduzieren, was einer Einsparung von 50% gegenüber den
früheren manuellen Ressourcen entspricht.
Maiken Høhrmann erklärt:
“Das automatische Herunterladen von Datenblättern in 14 verschiedenen Sprachen hat intern
eine Menge Ressourcen eingespart. Es hat insbesondere unseren asiatischen Ländern geholfen,
weil sie besondere gesetzliche Regelungen haben. Jetzt müssen sie nicht daran denken, diese
Daten manuell hinzuzufügen. Es ist eine große Hilfe, dass Perfion die Single Source of Truth
bereitstellt.
Bei uns unterstützt das PIM-System alle Abteilungen: E-Commerce, Marketing, Vertrieb und
Kundendienst – das ganze Unternehmen. PIM ist auch ein Nachschlagewerk. Jeder weiß, wo die
Daten zu finden sind”.
Louis Poulsen verwendet bereits eine breite Palette von Perfions Funktionen. Mit der
Entwicklung des Unternehmens entstehen auch immer wieder neue Anforderungen, die das
PIM-System bisher immer erfüllen konnte:
“Wir verwenden Perfion jeden Tag und haben noch nicht erlebt, dass es nicht ausreicht. Wenn
wir etwas nicht schaffen, liegt das nicht daran, dass Perfion nicht über die entsprechende
Funktionalität verfügt, sondern daran, dass wir sie noch nicht kennen.”
Über Louis Poulsen
Louis Poulsen Lighting A/S wurde im Jahre 1874 gegründet und ist in dem skandinavischen
Designgrundsatz verwurzelt. Heute ist das Unternehmen einer der wichtigsten globalen An-
bieter von architektonischer und dekorativer Beleuchtung mit Produkten für den gewerbli-
chen und den privaten Einsatz – sowohl für die Innen- als auch für die Außenbeleuchtung.
www.louispoulsen.com
Über Perfion
Perfion ist eine 100% Standardlösung zum Produktinformationsmanagement (PIM) für Unternehmen mit einer komplexen
Produktstruktur oder Bedarf an mehrsprachiger Kommunikation über mehrere Kanäle. Mit Perfion erhalten Sie eine
zentrale, vertrauenswürdige Quelle für Produktinformationen, die Ihnen die Steuerung aller Produktdaten ermöglicht, wo
auch immer diese eingesetzt werden. Perfions dokumentierte Rentabilitätsschwelle liegt unter einem Jahr.
Perfion | www.perfion.com
Produktdaten aus Perfion fließen
automatisch in die großen InDesign-
Produktkatalogdateien von Louis
Poulsen hinein.