Zweisprachig Geschichten für Kinder - www.freekidstories.org

2. Do all the
good you
can,
Tu alles Gute,
das du nur
tun kannst,

3. In all the
ways you
can,
auf alle
möglichen
Arten und
Weisen,

4. To all the
people you
can,
für jede nur
mögliche
Seele,

5. In every
place you
can,
an jedem nur
möglichen
Ort,

6. At all the
times you
can,
zu jeder nur
möglichen
Zeit

7. With all the
zeal you can,
und mit
allem nur
möglichen
Eifer,

8. As long as
you ever can.
und zwar so
lange, wie es
dir irgendwie
möglich ist.

9. Photo Credits:
Page 1 – Patricia Mellin via Flickr
Page 2 – Mark Mansfield via Flickr
Page 3 – Paul Roncone via Flickr
Page 4 – Wikipedia.org
Page 5 – public domain
Page 6 – public domain
Page 7 – Alec Couros via Flickr
Page 8 – Maria Alva Roff via Flickr
Page 9 – USDAgov via Flickr
Text by John Wesley. Featured on www.freekidstories.org