SlideShare ist ein Scribd-Unternehmen logo
1 von 3
Downloaden Sie, um offline zu lesen
A Quiet Place
Dear Jesus, I want each day that
comes
To share some part with You,
Where I can sit, receive Your peace,
And hear You speak to me.
Ein stiller Ort
Lieber Jesus, ich möchte jeden Tag,
der kommt,
Etwas mit Dir teilen,
Wo ich mit Dir zusammensitze und
Deinen Frieden empfange
Und Deine Stimme hören kann.
A place where I can turn aside
And leave the cares of life,
Where I can get the strength I need
To banish storm and strife.
Ein Ort, an dem ich mich abwenden
Und die Sorgen des Lebens vergessen kann,
Wo ich die Stärke tanken kann, die ich
brauche,
Um Sturm und Streit zu verbannen.
A quiet, serene,
and trusting place
Where You alone
can give
The very blessing
that I need—
Here would I rest
and live.
Ein stiller, ruhiger
und vertrauensvoller
Ort
Wo nur Du geben
kannst
Den Segen, den ich
brauche –
Hier werde ich
ruhen und leben.
Art © TFI. Poem courtesy of Activated magazine; used by
permission.
www.freekidstories.org

Weitere ähnliche Inhalte

Andere mochten auch

Andere mochten auch (19)

Christmas bingo - Color
Christmas bingo - ColorChristmas bingo - Color
Christmas bingo - Color
 
Christmas bingo - black and white
Christmas bingo - black and whiteChristmas bingo - black and white
Christmas bingo - black and white
 
Mein Gott und Ich: Freundschaft - God and Me: Friendship
Mein Gott und Ich: Freundschaft - God and Me: FriendshipMein Gott und Ich: Freundschaft - God and Me: Friendship
Mein Gott und Ich: Freundschaft - God and Me: Friendship
 
Das kleine Buch der Vergebung - A Little Children's Book about Forgiveness
Das kleine Buch der Vergebung - A Little Children's Book about ForgivenessDas kleine Buch der Vergebung - A Little Children's Book about Forgiveness
Das kleine Buch der Vergebung - A Little Children's Book about Forgiveness
 
Gedanken zum Fastenzeit - Tägliche Andachten für Kinder
Gedanken zum Fastenzeit - Tägliche Andachten für KinderGedanken zum Fastenzeit - Tägliche Andachten für Kinder
Gedanken zum Fastenzeit - Tägliche Andachten für Kinder
 
Die wahre bedeutung von Ostern
Die wahre bedeutung von OsternDie wahre bedeutung von Ostern
Die wahre bedeutung von Ostern
 
Die Geschichte von Jesus für kleine Kinder - The Story of Jesus for Children
Die Geschichte von Jesus für kleine Kinder - The Story of Jesus for ChildrenDie Geschichte von Jesus für kleine Kinder - The Story of Jesus for Children
Die Geschichte von Jesus für kleine Kinder - The Story of Jesus for Children
 
Er ist Auferstanden! - He is Risen!
Er ist Auferstanden! - He is Risen!Er ist Auferstanden! - He is Risen!
Er ist Auferstanden! - He is Risen!
 
Die heilung des blinden Bartimäus
Die heilung des blinden BartimäusDie heilung des blinden Bartimäus
Die heilung des blinden Bartimäus
 
A Quiet Place - Um lugar de quietude
A Quiet Place - Um lugar de quietudeA Quiet Place - Um lugar de quietude
A Quiet Place - Um lugar de quietude
 
A Quiet Place - Un lugar de serenidad
A Quiet Place  - Un lugar de serenidadA Quiet Place  - Un lugar de serenidad
A Quiet Place - Un lugar de serenidad
 
Die Geschichte des Soldaten
Die Geschichte des SoldatenDie Geschichte des Soldaten
Die Geschichte des Soldaten
 
Das leben Jesus - Zeitleiste für Kinder
Das leben Jesus - Zeitleiste für KinderDas leben Jesus - Zeitleiste für Kinder
Das leben Jesus - Zeitleiste für Kinder
 
Die Bücher der Bibel
Die Bücher der BibelDie Bücher der Bibel
Die Bücher der Bibel
 
La vita di Gesù per i bambini
La vita di Gesù per i bambiniLa vita di Gesù per i bambini
La vita di Gesù per i bambini
 
Io e Dio: Amicizia - God and Me: Friendship
Io e Dio: Amicizia - God and Me: FriendshipIo e Dio: Amicizia - God and Me: Friendship
Io e Dio: Amicizia - God and Me: Friendship
 
Toninho arrumadinho
Toninho arrumadinhoToninho arrumadinho
Toninho arrumadinho
 
A Little Children’s Book about Self Control - Маленький детские книги: Самоди...
A Little Children’s Book about Self Control - Маленький детские книги: Самоди...A Little Children’s Book about Self Control - Маленький детские книги: Самоди...
A Little Children’s Book about Self Control - Маленький детские книги: Самоди...
 
A Little Children’s Book about Self Control - Um livreto infantil sobre a aut...
A Little Children’s Book about Self Control - Um livreto infantil sobre a aut...A Little Children’s Book about Self Control - Um livreto infantil sobre a aut...
A Little Children’s Book about Self Control - Um livreto infantil sobre a aut...
 

Mehr von Freekidstories

Mehr von Freekidstories (20)

Pêche miraculeuse - Cahier de coloriage.pdf
Pêche miraculeuse - Cahier de coloriage.pdfPêche miraculeuse - Cahier de coloriage.pdf
Pêche miraculeuse - Cahier de coloriage.pdf
 
Der wunderbare Fischfang - Malbuch
Der wunderbare Fischfang - MalbuchDer wunderbare Fischfang - Malbuch
Der wunderbare Fischfang - Malbuch
 
Чудесный улов рыбы - книжка-раскраска
Чудесный улов рыбы - книжка-раскраскаЧудесный улов рыбы - книжка-раскраска
Чудесный улов рыбы - книжка-раскраска
 
Pesca miracolosa - Libro da colorare
Pesca miracolosa - Libro da colorarePesca miracolosa - Libro da colorare
Pesca miracolosa - Libro da colorare
 
Pêche miraculeuse
Pêche miraculeusePêche miraculeuse
Pêche miraculeuse
 
Der wunderbare Fischfang
Der wunderbare FischfangDer wunderbare Fischfang
Der wunderbare Fischfang
 
Чудесный улов рыбы
Чудесный улов рыбыЧудесный улов рыбы
Чудесный улов рыбы
 
Pesca miracolosa.pdf
Pesca miracolosa.pdfPesca miracolosa.pdf
Pesca miracolosa.pdf
 
AS HISTÓRIAS QUE JESUS CONTOU - O BOM SAMARITANO
AS HISTÓRIAS QUE JESUS CONTOU - O BOM SAMARITANOAS HISTÓRIAS QUE JESUS CONTOU - O BOM SAMARITANO
AS HISTÓRIAS QUE JESUS CONTOU - O BOM SAMARITANO
 
Der barmherzige Samariter
Der barmherzige SamariterDer barmherzige Samariter
Der barmherzige Samariter
 
LES HISTOIRES RACONTÉES PAR JÉSUS - LE BON SAMARITAIN
LES HISTOIRES RACONTÉES PAR JÉSUS - LE BON SAMARITAINLES HISTOIRES RACONTÉES PAR JÉSUS - LE BON SAMARITAIN
LES HISTOIRES RACONTÉES PAR JÉSUS - LE BON SAMARITAIN
 
Истории, рассказанные Иисусом - Добрый самарянин
Истории, рассказанные Иисусом - Добрый самарянинИстории, рассказанные Иисусом - Добрый самарянин
Истории, рассказанные Иисусом - Добрый самарянин
 
As 12 Pedrinhas do Alicerce Aula 1B para crianças menores - Memorização.pdf
As 12 Pedrinhas do Alicerce Aula 1B para crianças menores - Memorização.pdfAs 12 Pedrinhas do Alicerce Aula 1B para crianças menores - Memorização.pdf
As 12 Pedrinhas do Alicerce Aula 1B para crianças menores - Memorização.pdf
 
Les Douze Pierres de Fondation Leçon 1B pour les plus jeunes - La Mémorisatio...
Les Douze Pierres de Fondation Leçon 1B pour les plus jeunes - La Mémorisatio...Les Douze Pierres de Fondation Leçon 1B pour les plus jeunes - La Mémorisatio...
Les Douze Pierres de Fondation Leçon 1B pour les plus jeunes - La Mémorisatio...
 
Biba, sapone e conchiglie
Biba, sapone e conchiglieBiba, sapone e conchiglie
Biba, sapone e conchiglie
 
Le ratel et l'indicateur
Le ratel et l'indicateurLe ratel et l'indicateur
Le ratel et l'indicateur
 
La parabole de la veuve et du juge
La parabole de la veuve et du jugeLa parabole de la veuve et du juge
La parabole de la veuve et du juge
 
The Parable of the Persistent Widow - Parábola de la viuda y el juez injusto
The Parable of the Persistent Widow - Parábola de la viuda y el juez injustoThe Parable of the Persistent Widow - Parábola de la viuda y el juez injusto
The Parable of the Persistent Widow - Parábola de la viuda y el juez injusto
 
Parabola del giudice e della vedova
Parabola del giudice e della vedovaParabola del giudice e della vedova
Parabola del giudice e della vedova
 
Притча Иисуса о настойчивой вдове
Притча Иисуса о настойчивой вдовеПритча Иисуса о настойчивой вдове
Притча Иисуса о настойчивой вдове
 

A Quiet Place - Ein stiller Ort

  • 1. A Quiet Place Dear Jesus, I want each day that comes To share some part with You, Where I can sit, receive Your peace, And hear You speak to me. Ein stiller Ort Lieber Jesus, ich möchte jeden Tag, der kommt, Etwas mit Dir teilen, Wo ich mit Dir zusammensitze und Deinen Frieden empfange Und Deine Stimme hören kann.
  • 2. A place where I can turn aside And leave the cares of life, Where I can get the strength I need To banish storm and strife. Ein Ort, an dem ich mich abwenden Und die Sorgen des Lebens vergessen kann, Wo ich die Stärke tanken kann, die ich brauche, Um Sturm und Streit zu verbannen.
  • 3. A quiet, serene, and trusting place Where You alone can give The very blessing that I need— Here would I rest and live. Ein stiller, ruhiger und vertrauensvoller Ort Wo nur Du geben kannst Den Segen, den ich brauche – Hier werde ich ruhen und leben. Art © TFI. Poem courtesy of Activated magazine; used by permission. www.freekidstories.org