Sie haben noch Serielle Endgeräte im Einsatz? Aber das Netz ist doch längst auf Ethernet umgestellt. Die alten Leitungen müssen weg, aber die alten Endgeräte sind noch gut? Dann brauchen Sie nur eine einfache Lösung. Übertragen Sie ihre alten Seriellen Daten einfach über Ethernet. Einen kurzen Einblick in das Howto bekommen Sie in diesem Webinar.

1. Serial over IP
Wie im Router integrierte Funktionen für die Übertragung serielle Daten verwenden
Lucas Hauser & Serdar Atasoy I 2023-11-07

2. Ihre Gastgeber
Lucas Hauser
Technical Account Manager
lucas.hauser@westermo.com
+49 7254 95400 17
+49 160 97252672
Serdar Atasoy
Key Account Manager
serdar.atasoy@westermo.com
+49 7254 95400 20
+49 160 90570283

3. Wir freuen uns auf Ihre Frage
• Nutzen Sie einfach die Chatfunktion
• Fragen sind auch anonym möglich
• Alle Fragen werden am Ende der Präsentation entsprechend beantwortet

4. Live Stream
• Sie können den Live Stream auch entsprechend stoppen und wieder starten
• Dazu verwenden Sie am besten den Pause / Play Button an der linken unteren Ecke

5. Serial over Ethernet

6. Die Grundlagen der seriellen
Übertragung
Eine kurze Einführung in die serielle Welt

7. 7
Übersicht
Serielle Kommunikation
Zuerst ist es – Einfach
Man schickt Bit für Bit über ein Kabel
(Eines nach dem Anderen = Seriell)
Kein Automatismus –
Es ist manuell auf beiden Seiten einzustellen
Meist verbreitete Standards sind:
• RS232, RS422 und RS485
? ?

8. 8
DTE und DCE
Serielle Kommunikation
Datenbits werden über nur ein Kabel übertragen
• Gerades Kabel wird zwischen PC (DTE - Data
Terminal Equipment) und Modem (DCE -
Data Communication Equipment)
• Crossover Kabel, wenn DTE–DTE oder DCE–
DCE
Kein Automatismus für
• Protokoll
• Geschwindigkeit / Baud
• Terminierung
• Packetgröße
• etc

9. 9
Standards und Topologien
Serielle Kommunikation
RS232
• Max. Leitungslänge: 15 m
• Punkt zu Punkt
• Full-Duplex
RS485
• Max. Leitungslänge: 1200 m
• Multi-Drop
• Half-Duplex
RS422
• Max. Leitungslänge: 1200 m
• Multi-Drop
• Full-Duplex
Punkt zu Punkt
Rx Rx Rx
Rx
Rx
Rx
Tx
Multi-Drop / Half-Duplex
Multi-Drop / Full-Duplex
Tx / Rx Tx / Rx Tx / Rx Tx / Rx
Tx / Rx Tx / Rx Tx / Rx

10. 10
Übersicht
RS232
9-Pol Sub-D
• Alt: 25pin
Punkt-zu-Punkt Kommunikation
Störungsempfindlich (max 15 m)
Full Duplex
Beispiel: 96008N1
• 9600 Baud / Bits/s
• 8 data bits
• no Parity
• 1 stop bit
DTE = Stift / DCE = Buchse

11. 11
Multidrop
RS485 – Half-Duplex
• 1 TX & RX (2 Draht)
RS422 – Full-Duplex
• 1 TX, 1 RX (4 Draht)
Terminierung – An den Kabelenden!
• Ca. 120Ω
• In den Westermo Geräten aktivierbar
Typischerweise Master/ Follower Protokoll
• 1 Master
• x Followers
Bis zu 32 Teilnehmer pro Segment
Max. Leitungslänge von bis zu 1200m
• Ohne Repeater
• Abhängig von der Geschwindigkeit (160kbit/s)
Übersicht
RS422/RS485

12. Serial over IP (Ethernet)

13. Was ist serielle Übertragung
Eine kurze Übersicht, was „Seriell über Ethernet“ bedeutet.

14. 14
Was bedeutet “Serial Over IP”?
Ermöglicht serielle Daten über ein IP-Packet zu
übertragen
Bietet bestehenden seriellen Equipment die
Nutzung von IP-Netzwerken
Westermo verwendet serielle
Übertragungstechnologien bereits seit Jahren
WeOS unterstützt TCP Server/Client und UDP Peer

15. 15
Punkt zu Punkt
TCP Server/Client
TCP Server/Client
Punkt zu Punkt Kommunikation
Modem Replacement Funktionalität
• Somit kann bestehende Hardware weiter
verwendet werden
Je ein Server und ein Client (ausgenommen TCP
Multipunkt)
Datenverkehr ist aber Bi-Directional!
Multi-Point TCP Mode (seit 4.31.0)

16. 16
One to Many
UDP Peer
UDP Peer Mode ermöglicht die Kommunikation
von einem Endgerät zu vielen Endgeräten
Datenverkehr kann sowohl Uni- als auch Bi-
Direktional sein
Option von Multicast Telegrammen um die
Netzwerkeffizienz weiter zu erhöhen
Geringerer Overhead aufgrund von UDP im
Vergleich zu TCP

17. 17
Bi-Directional oder Uni-Directional
Manche serielle Protokolle benötigen nur die
Daten in eine Richtung
• Modbus (Follower sendet Daten an den
Master)
TCP Server/Client ist immer Bi-Direktional
UDP Peer müssen alle Gegenstellen angegeben
werden
• Somit ist der Datenverkehr Uni-Directional
• Anhand der Peer Einstellungen kann der
Datenverkehr auch "Bi-Directional“ sein
Bi-directional
RX
TX
Uni-
directional

18. 18
COMPort Redirector
Virtuelle COM Ports
Legt eine virtuellen seriellen Port an
(COM-Port in Windows)
Unterstützt TCP Server oder TCP Client
Verfügbar auf unserer Westermo Website
Hier der Link:

19. 19
Punkt zu Punkt & One to Many
COMport Redirector
Ermöglicht eine Kommunikation mit seriellen
Endgeräten vom PC aus
Ein virtueller COM-Port eines PCs verbindet sich
mit einem TCP Server
Mit Hilfe eines Terminal-Programms kann dann mit
dem seriellen Gerät kommuniziert werden
So als wäre das serielle Gerät lokal am PC
angeschlossen

20. Die Konfiguration
Das HowTo am WeOS Gerät

21. 21
Configuration > Serial > Port
Serial Port
RS232, RS422 oder RS485
Lynx und Wolverine unterstützen alle Schnittstellen
(Modellabhängig)
Bei RS422/RS485 kann direkt die Terminierung
aktiviert werden
Serielle Ports sind nicht zwingend aktiviert per
Werkseinstellung!

22. 22
Configuration > Serial > Serial over IP > New > Server (TCP)
TCP Server
Konfiguration von WeOS als TCP Serial Server
Limitierung auf Interfaces und Port für die
Verbindung
Auswahl des seriellen Ports
• 1 oder 2 (wenn 2 verbaut sind)
Default Einstellungen für Frame Separator / Frame
Size / Frame Delay passen oft ganz gut

23. 23
Configuration > Serial > Serial over IP > New > Client (TCP)
TCP Client
Verbindet WeOS mit einem TCP Server
IP-Adresse und Port der Gegenstelle wird
konfiguriert

24. 24
Server
TCP Server/Client
Client

25. 25
Configuration > Serial > Serial over IP > New > Peer (UDP)
UDP Peer
Ermöglicht Many-to-Many Kommunikation
UDP Peer benötigt dann auf beiden Seiten
• Lokaler Port / Interface
• Gegenstelle(n)
Der „Serial Port“ muss auch zugeordnet werden
Packing-Algorithmus identisch zum TCP Mode

26. Das Überwachen der Funktion

27. 27
Status > Serial > Serial over IP
TCP Server/Client
Client/Server zeigt den Modus der Verbindung an
CLI zeigt auch die Verbindungsdauer an
• Aktuell nicht in der Web-Oberfläche
verfügbar
“Transfer Rate” und “Total Bytes” zeigen aktuelle
Live Daten an (Auto Refresh aktivieren)

28. 28
Status > Serial > Serial over IP
UDP Peer
Verbindung wird immer als aufgebaut angezeigt!
• UDP ist verbindungslos
“Transfer Rate” und “Total Bytes” zeigen aktuelle
Live Daten an (Auto Refresh aktivieren)
Beide Seiten haben identische Anzeigen
• Unterschied zu TCP Server/Client

29. Anwendungen
(Beispiele)

30. 30
Serielle und aktuelle IP-Geräte im gleichen Netz
Ein Beispiel für die Kombination von verschiedenen Geräten im gleichen Netz. IP-Kameras und serielle
Endgeräte

31. 31
2 serielle Modbus Verbindungen auf einmal
Ein Beispiel für die Verwendung der beiden Anschlüsse für eine doppelte Modbus Verbindung.

32. 32
Ersetzen von Modem Verbindungen
Ein Beispiel für die Verwendung der seriellen Verbindung als Modem Ersatz über das Internet.

33. Serielle Übertragung über IP-Netze:
• Was sind die Grundlagen
• Umsetzungen in Netzwerken
• Wie einfach ist die Konfiguration
• Beispiele für die Anwendungen

34. Fragen und Antworten

35. Aufzeichnung /
Newsletter

36. 36
Ausblick geplante Webinare 2023
Dez.
WeConfig
05.12.2023
Aber auch nächstes Jahr geht es wieder weiter. Seien Sie gespannt auf 2024

37. Ihre Gastgeber
Lucas Hauser
Technical Account Manager
lucas.hauser@westermo.com
+49 7254 95400 17
+49 160 97252672
Serdar Atasoy
Key Account Manager
serdar.atasoy@westermo.com
+49 7254 95400 20
+49 160 90570283

38. Y O U R PA R T N E R F O R M I S S I O N C R I T I C A L I N D U S T R I A L N E T W O R K S