Geschichten, Videos und Malvorlagen für Kinder - www.freekidstories.org

1. Werteerziehung für Kinder / Moral Values for Children

2. Gutherzigkeit
sind Liebe in
Aktion.
Kindness is love
in action.

3. This is
for you!
Thanks!
Gutherzigkeit
bedeutet,
Rücksicht auf
andere zu
nehmen.
Kindness is
being
considerate
of others.

4. Ouch!
We’ll help
you!
Thanks
so much!
Gutherzigkeit
bedeutet, nach
der Goldenen
Regel zu leben:
„Geht so mit
anderen um, wie
die anderen mit
euch umgehen
sollen.“
Kindness is living
the Golden Rule:
Do unto others
as you would
have them do
unto you.

5. Oh, no!
Let’s help
him!
Gutherzigkeit
bedeutet, die
Fehler und
Schwächen
anderer zu
übersehen.
Kindness is
turning a blind
eye to the faults
and mistakes of
others.

6. Jemandem
gegenüber gütig
zu ein, ist am
wenigsten
schwierig, weil
es fast immer
erwidert wird.
Kindness is one
of the hardest
things to give
away, because
it’s nearly
always returned.

7. I love you!
www.freekidstories.org
Text courtesy of Activated magazine. Art © The Family International.
Deine freundlichen
Worte und Taten
zeigen anderen, dass
dir ihr Glück und
Wohlbefinden wichtig
ist. Und das bringt sie
dazu, sich zu wünschen,
ebenso zu handeln.
Your kind words and
kind deeds tell others
that their happiness and
well-being are important
to you, and that makes
them want to respond
in like manner.