SlideShare ist ein Scribd-Unternehmen logo
Das Pferd und sein Junge ist eines der
sieben Bande der Chroniken von Narnia.
Die Heldin, Aravis, ist Prinzessin eines
großen Königreiches, aus dem dem sie
versucht zu entkommen, da sie eine von
ihrem Vater arrangierte Hochzeit mit
einem hochrangigen aber widerlichen
Kandidaten nicht eingehen will.
Zusammen mit Aravis fliehen auch einige
neugefundene Freunde, die, ohne in
Beziehung zueinander zu stehen, auf sie
stoßen und sich entschließen, zum
Schutz zusammen zu reisen. Ihr Ziel ist
das mystische Land Narnia.
Halbwegs auf ihrer Reise trifft Aravis auf
eine ihrer wohlhabenderen Freundinnen.
Durch Verschulden beider Mädchen wird
Aravis von ihren Reisefreunden getrennt,
nachdem sie knapp ihrem Vater
entkommt, der auf der Suche nach ihr
unterwegs ist. Trotz vieler Hindernisse
und Verzögerungen hilft Aravis Freundin
ihr schließlich, aus dem Land durch eine
geheime Tür hinter des Königs
verlassenem alten Palast zu entkommen.
Doch genau dann, als es ihr besser zu
gehen scheint, bringt die Unachtsamkeit
der Freundin und eine Reihe verdrehter
Umstände beide Mädchen in Todesgefahr,
da der König und seine Berater unverhofft
im verlassenen Palast auftauchen. Die
beiden verstecken sich in einem
Nebenzimmer hinter einer Couch. Zu
ihrem Entsetzen, nur Augenblicke später,
betreten Aravis anverlobter Mann und der
König das Zimmer zu einer geheimen
Beratung, was die Mädchen zwingt, bis
zum Ende des Treffens versteckt zu
bleiben,
Aber genau dort, verängstigt hinter
der Couch und nur wenige Zentimeter
von dem Mann entfernt, vor dem sie
flieht, hört Aravis das wichtigste
Geheimnis ihres Lebens. Der
Kronprinz plant eine
Überraschungsinvasion Narnias und
seines Nachbarlandes Archenland
innerhalb der nächsten paar Stunden.
Nachdem Ende der Beratung helfen Aravis Freunde ihr, aus der Stadt zu fliehen und sich ihren
Reisekameraden wieder anzuschließen. Aravis berichtet, was sie erlebt hat und sie können im
letzten Moment noch den König Archenlands warnen. So kann Archenlands Heer das des Prinzen
schlagen und Archenland und Narnia retten. Beide Königreiche hätten verloren gehen können,
hätten Aravis und ihre Freunde keine Fehler gemacht. Wäre alles nach Plan gegangen, wäre Aravis
geflohen, bevor der König den Palast für sein Geheimtreffen betreten hatte. Doch was wäre aus
Narnia und Archenland geworden, wo Aravis und ihre Freunde sich nach dem Krieg niederlassen.
Wenn auch Aravis ursprüngliche Absicht – einer gräulichen Ehe zu entkommen – ehrenhaft genug
war, war sie doch nichts Außergewöhnliches, im Vergleich mit der noblen Mission, nicht nur zwei
Königreiche zu retten, sondern auch die Zukunft ihrer Freunde; eine hervorragende Änderung der
Pläne wurde durch ihre Fehler und die ihrer Freunde und Umstände herbeigeführt, die außerhalb
ihrer Kontrolle lagen.
In Aravis Abenteuer finde ich viele
Parallelen zu meinem eigenen Leben.
Meistens mach ich Fehler auf meiner
Reise und unvorhergesehene Probleme
tauchen auf. Die Umstände gleiten mir
aus den Händen. Frustriert seufze ich:
„Was ist los?“ Ich schäume vor Wut:
„Alle meine schönen, ausgearbeiteten
Pläne geraten durcheinander!“ Doch
dann am Ende setzen sich die Teile
wieder zusammen, aber anders und
viel schöner als ich erwarten könnte
und ich sehe, wie Gott all diese lästigen
Hindernisse und Fehlschläge einsetzt,
mich auf lohnenswerte Chancen hin zu
steuern, ertragreiche und anhaltende
Ergebnisse und Ziele, die wunderbarer
und erfüllender sind als meine
wildesten Träume. Ich erkenne, wie Er
selbst meine Fehler verwendet, mich
weg von meinen Plänen zu steuern und
näher hin zu Seinen Plänen.
Wenn ich Seine Hand erkenne,
seufze ich diesmal vor Erleichterung,
in Bewunderung des herrlichen
Ortes an den Gott mich geführt hat.
Voller Dankbarkeit wird mir
bewusst, dass ich nie dort selbst
hingekommen wäre, wo ich jetzt
bin, wenn Gott nicht meine
ursprünglichen Pläne umgekippt
hätte, um sie vom Normalen zum
Phantastischen umzuformen.
Photo Credits:
Page 1 – Johannes via Flickr
Page 2 – © Relativity Media, used under Fair
Use law
Page 3 – public domain
Page 4 – David Bedell via Wikipedia
Page 5 – public domain
Page 6 – unknown source
Page 7 – public domain
Text © TFI. Used by permission.
Free stories for children -
www.freekidstories.org

Weitere ähnliche Inhalte

Andere mochten auch

Somaliland – in search for international recognition / Somaliland – auf der S...
Somaliland – in search for international recognition / Somaliland – auf der S...Somaliland – in search for international recognition / Somaliland – auf der S...
Somaliland – in search for international recognition / Somaliland – auf der S...
GIGA Informationszentrum
 
As exam
As examAs exam
As exam
gmoustaka
 
Newly industrialising countries, BRICS and the reconfiguration of the interna...
Newly industrialising countries, BRICS and the reconfiguration of the interna...Newly industrialising countries, BRICS and the reconfiguration of the interna...
Newly industrialising countries, BRICS and the reconfiguration of the interna...
GIGA Informationszentrum
 
Social Media Management Ausbildung in Hamburg
Social Media Management Ausbildung in HamburgSocial Media Management Ausbildung in Hamburg
Social Media Management Ausbildung in Hamburg
Manuela Greenhow-Fahner
 
E-Communication ist mehr als Bannerwerbung und ein Online-Shop
E-Communication ist mehr als Bannerwerbung und ein Online-ShopE-Communication ist mehr als Bannerwerbung und ein Online-Shop
E-Communication ist mehr als Bannerwerbung und ein Online-Shop
Qbus Werbeagentur
 
Indonesien
IndonesienIndonesien
Indonesien
jintopurba
 
Lösungen handout
Lösungen handoutLösungen handout
Lösungen handout
kkreienbrink
 
Ein König ist Geboren
Ein König ist GeborenEin König ist Geboren
Ein König ist Geboren
Freekidstories
 
V kegel
V kegelV kegel
V kegel
kkreienbrink
 
Mobile-Dating-Markt 2013
Mobile-Dating-Markt 2013Mobile-Dating-Markt 2013
Mobile-Dating-Markt 2013
Singlebörsen Vergleich
 

Andere mochten auch (14)

meditation
meditationmeditation
meditation
 
Up 2011
Up 2011Up 2011
Up 2011
 
Somaliland – in search for international recognition / Somaliland – auf der S...
Somaliland – in search for international recognition / Somaliland – auf der S...Somaliland – in search for international recognition / Somaliland – auf der S...
Somaliland – in search for international recognition / Somaliland – auf der S...
 
As exam
As examAs exam
As exam
 
Newly industrialising countries, BRICS and the reconfiguration of the interna...
Newly industrialising countries, BRICS and the reconfiguration of the interna...Newly industrialising countries, BRICS and the reconfiguration of the interna...
Newly industrialising countries, BRICS and the reconfiguration of the interna...
 
Food 2
Food 2Food 2
Food 2
 
Social Media Management Ausbildung in Hamburg
Social Media Management Ausbildung in HamburgSocial Media Management Ausbildung in Hamburg
Social Media Management Ausbildung in Hamburg
 
E-Communication ist mehr als Bannerwerbung und ein Online-Shop
E-Communication ist mehr als Bannerwerbung und ein Online-ShopE-Communication ist mehr als Bannerwerbung und ein Online-Shop
E-Communication ist mehr als Bannerwerbung und ein Online-Shop
 
Indonesien
IndonesienIndonesien
Indonesien
 
Lösungen handout
Lösungen handoutLösungen handout
Lösungen handout
 
Ein König ist Geboren
Ein König ist GeborenEin König ist Geboren
Ein König ist Geboren
 
Die empirische Erfassung von Medienframes
Die empirische Erfassung von MedienframesDie empirische Erfassung von Medienframes
Die empirische Erfassung von Medienframes
 
V kegel
V kegelV kegel
V kegel
 
Mobile-Dating-Markt 2013
Mobile-Dating-Markt 2013Mobile-Dating-Markt 2013
Mobile-Dating-Markt 2013
 

Mehr von Freekidstories

Pêche miraculeuse - Cahier de coloriage.pdf
Pêche miraculeuse - Cahier de coloriage.pdfPêche miraculeuse - Cahier de coloriage.pdf
Pêche miraculeuse - Cahier de coloriage.pdf
Freekidstories
 
Der wunderbare Fischfang - Malbuch
Der wunderbare Fischfang - MalbuchDer wunderbare Fischfang - Malbuch
Der wunderbare Fischfang - Malbuch
Freekidstories
 
Чудесный улов рыбы - книжка-раскраска
Чудесный улов рыбы - книжка-раскраскаЧудесный улов рыбы - книжка-раскраска
Чудесный улов рыбы - книжка-раскраска
Freekidstories
 
Pesca miracolosa - Libro da colorare
Pesca miracolosa - Libro da colorarePesca miracolosa - Libro da colorare
Pesca miracolosa - Libro da colorare
Freekidstories
 
Pêche miraculeuse
Pêche miraculeusePêche miraculeuse
Pêche miraculeuse
Freekidstories
 
Der wunderbare Fischfang
Der wunderbare FischfangDer wunderbare Fischfang
Der wunderbare Fischfang
Freekidstories
 
Чудесный улов рыбы
Чудесный улов рыбыЧудесный улов рыбы
Чудесный улов рыбы
Freekidstories
 
Pesca miracolosa.pdf
Pesca miracolosa.pdfPesca miracolosa.pdf
Pesca miracolosa.pdf
Freekidstories
 
AS HISTÓRIAS QUE JESUS CONTOU - O BOM SAMARITANO
AS HISTÓRIAS QUE JESUS CONTOU - O BOM SAMARITANOAS HISTÓRIAS QUE JESUS CONTOU - O BOM SAMARITANO
AS HISTÓRIAS QUE JESUS CONTOU - O BOM SAMARITANO
Freekidstories
 
Der barmherzige Samariter
Der barmherzige SamariterDer barmherzige Samariter
Der barmherzige Samariter
Freekidstories
 
LES HISTOIRES RACONTÉES PAR JÉSUS - LE BON SAMARITAIN
LES HISTOIRES RACONTÉES PAR JÉSUS - LE BON SAMARITAINLES HISTOIRES RACONTÉES PAR JÉSUS - LE BON SAMARITAIN
LES HISTOIRES RACONTÉES PAR JÉSUS - LE BON SAMARITAIN
Freekidstories
 
Истории, рассказанные Иисусом - Добрый самарянин
Истории, рассказанные Иисусом - Добрый самарянинИстории, рассказанные Иисусом - Добрый самарянин
Истории, рассказанные Иисусом - Добрый самарянин
Freekidstories
 
As 12 Pedrinhas do Alicerce Aula 1B para crianças menores - Memorização.pdf
As 12 Pedrinhas do Alicerce Aula 1B para crianças menores - Memorização.pdfAs 12 Pedrinhas do Alicerce Aula 1B para crianças menores - Memorização.pdf
As 12 Pedrinhas do Alicerce Aula 1B para crianças menores - Memorização.pdf
Freekidstories
 
Les Douze Pierres de Fondation Leçon 1B pour les plus jeunes - La Mémorisatio...
Les Douze Pierres de Fondation Leçon 1B pour les plus jeunes - La Mémorisatio...Les Douze Pierres de Fondation Leçon 1B pour les plus jeunes - La Mémorisatio...
Les Douze Pierres de Fondation Leçon 1B pour les plus jeunes - La Mémorisatio...
Freekidstories
 
Biba, sapone e conchiglie
Biba, sapone e conchiglieBiba, sapone e conchiglie
Biba, sapone e conchiglie
Freekidstories
 
Le ratel et l'indicateur
Le ratel et l'indicateurLe ratel et l'indicateur
Le ratel et l'indicateur
Freekidstories
 
La parabole de la veuve et du juge
La parabole de la veuve et du jugeLa parabole de la veuve et du juge
La parabole de la veuve et du juge
Freekidstories
 
The Parable of the Persistent Widow - Parábola de la viuda y el juez injusto
The Parable of the Persistent Widow - Parábola de la viuda y el juez injustoThe Parable of the Persistent Widow - Parábola de la viuda y el juez injusto
The Parable of the Persistent Widow - Parábola de la viuda y el juez injusto
Freekidstories
 
Parabola del giudice e della vedova
Parabola del giudice e della vedovaParabola del giudice e della vedova
Parabola del giudice e della vedova
Freekidstories
 
Притча Иисуса о настойчивой вдове
Притча Иисуса о настойчивой вдовеПритча Иисуса о настойчивой вдове
Притча Иисуса о настойчивой вдове
Freekidstories
 

Mehr von Freekidstories (20)

Pêche miraculeuse - Cahier de coloriage.pdf
Pêche miraculeuse - Cahier de coloriage.pdfPêche miraculeuse - Cahier de coloriage.pdf
Pêche miraculeuse - Cahier de coloriage.pdf
 
Der wunderbare Fischfang - Malbuch
Der wunderbare Fischfang - MalbuchDer wunderbare Fischfang - Malbuch
Der wunderbare Fischfang - Malbuch
 
Чудесный улов рыбы - книжка-раскраска
Чудесный улов рыбы - книжка-раскраскаЧудесный улов рыбы - книжка-раскраска
Чудесный улов рыбы - книжка-раскраска
 
Pesca miracolosa - Libro da colorare
Pesca miracolosa - Libro da colorarePesca miracolosa - Libro da colorare
Pesca miracolosa - Libro da colorare
 
Pêche miraculeuse
Pêche miraculeusePêche miraculeuse
Pêche miraculeuse
 
Der wunderbare Fischfang
Der wunderbare FischfangDer wunderbare Fischfang
Der wunderbare Fischfang
 
Чудесный улов рыбы
Чудесный улов рыбыЧудесный улов рыбы
Чудесный улов рыбы
 
Pesca miracolosa.pdf
Pesca miracolosa.pdfPesca miracolosa.pdf
Pesca miracolosa.pdf
 
AS HISTÓRIAS QUE JESUS CONTOU - O BOM SAMARITANO
AS HISTÓRIAS QUE JESUS CONTOU - O BOM SAMARITANOAS HISTÓRIAS QUE JESUS CONTOU - O BOM SAMARITANO
AS HISTÓRIAS QUE JESUS CONTOU - O BOM SAMARITANO
 
Der barmherzige Samariter
Der barmherzige SamariterDer barmherzige Samariter
Der barmherzige Samariter
 
LES HISTOIRES RACONTÉES PAR JÉSUS - LE BON SAMARITAIN
LES HISTOIRES RACONTÉES PAR JÉSUS - LE BON SAMARITAINLES HISTOIRES RACONTÉES PAR JÉSUS - LE BON SAMARITAIN
LES HISTOIRES RACONTÉES PAR JÉSUS - LE BON SAMARITAIN
 
Истории, рассказанные Иисусом - Добрый самарянин
Истории, рассказанные Иисусом - Добрый самарянинИстории, рассказанные Иисусом - Добрый самарянин
Истории, рассказанные Иисусом - Добрый самарянин
 
As 12 Pedrinhas do Alicerce Aula 1B para crianças menores - Memorização.pdf
As 12 Pedrinhas do Alicerce Aula 1B para crianças menores - Memorização.pdfAs 12 Pedrinhas do Alicerce Aula 1B para crianças menores - Memorização.pdf
As 12 Pedrinhas do Alicerce Aula 1B para crianças menores - Memorização.pdf
 
Les Douze Pierres de Fondation Leçon 1B pour les plus jeunes - La Mémorisatio...
Les Douze Pierres de Fondation Leçon 1B pour les plus jeunes - La Mémorisatio...Les Douze Pierres de Fondation Leçon 1B pour les plus jeunes - La Mémorisatio...
Les Douze Pierres de Fondation Leçon 1B pour les plus jeunes - La Mémorisatio...
 
Biba, sapone e conchiglie
Biba, sapone e conchiglieBiba, sapone e conchiglie
Biba, sapone e conchiglie
 
Le ratel et l'indicateur
Le ratel et l'indicateurLe ratel et l'indicateur
Le ratel et l'indicateur
 
La parabole de la veuve et du juge
La parabole de la veuve et du jugeLa parabole de la veuve et du juge
La parabole de la veuve et du juge
 
The Parable of the Persistent Widow - Parábola de la viuda y el juez injusto
The Parable of the Persistent Widow - Parábola de la viuda y el juez injustoThe Parable of the Persistent Widow - Parábola de la viuda y el juez injusto
The Parable of the Persistent Widow - Parábola de la viuda y el juez injusto
 
Parabola del giudice e della vedova
Parabola del giudice e della vedovaParabola del giudice e della vedova
Parabola del giudice e della vedova
 
Притча Иисуса о настойчивой вдове
Притча Иисуса о настойчивой вдовеПритча Иисуса о настойчивой вдове
Притча Иисуса о настойчивой вдове
 

Vom Normalen zum Phantastischen

  • 1. Das Pferd und sein Junge ist eines der sieben Bande der Chroniken von Narnia. Die Heldin, Aravis, ist Prinzessin eines großen Königreiches, aus dem dem sie versucht zu entkommen, da sie eine von ihrem Vater arrangierte Hochzeit mit einem hochrangigen aber widerlichen Kandidaten nicht eingehen will. Zusammen mit Aravis fliehen auch einige neugefundene Freunde, die, ohne in Beziehung zueinander zu stehen, auf sie stoßen und sich entschließen, zum Schutz zusammen zu reisen. Ihr Ziel ist das mystische Land Narnia.
  • 2. Halbwegs auf ihrer Reise trifft Aravis auf eine ihrer wohlhabenderen Freundinnen. Durch Verschulden beider Mädchen wird Aravis von ihren Reisefreunden getrennt, nachdem sie knapp ihrem Vater entkommt, der auf der Suche nach ihr unterwegs ist. Trotz vieler Hindernisse und Verzögerungen hilft Aravis Freundin ihr schließlich, aus dem Land durch eine geheime Tür hinter des Königs verlassenem alten Palast zu entkommen. Doch genau dann, als es ihr besser zu gehen scheint, bringt die Unachtsamkeit der Freundin und eine Reihe verdrehter Umstände beide Mädchen in Todesgefahr, da der König und seine Berater unverhofft im verlassenen Palast auftauchen. Die beiden verstecken sich in einem Nebenzimmer hinter einer Couch. Zu ihrem Entsetzen, nur Augenblicke später, betreten Aravis anverlobter Mann und der König das Zimmer zu einer geheimen Beratung, was die Mädchen zwingt, bis zum Ende des Treffens versteckt zu bleiben,
  • 3. Aber genau dort, verängstigt hinter der Couch und nur wenige Zentimeter von dem Mann entfernt, vor dem sie flieht, hört Aravis das wichtigste Geheimnis ihres Lebens. Der Kronprinz plant eine Überraschungsinvasion Narnias und seines Nachbarlandes Archenland innerhalb der nächsten paar Stunden.
  • 4. Nachdem Ende der Beratung helfen Aravis Freunde ihr, aus der Stadt zu fliehen und sich ihren Reisekameraden wieder anzuschließen. Aravis berichtet, was sie erlebt hat und sie können im letzten Moment noch den König Archenlands warnen. So kann Archenlands Heer das des Prinzen schlagen und Archenland und Narnia retten. Beide Königreiche hätten verloren gehen können, hätten Aravis und ihre Freunde keine Fehler gemacht. Wäre alles nach Plan gegangen, wäre Aravis geflohen, bevor der König den Palast für sein Geheimtreffen betreten hatte. Doch was wäre aus Narnia und Archenland geworden, wo Aravis und ihre Freunde sich nach dem Krieg niederlassen. Wenn auch Aravis ursprüngliche Absicht – einer gräulichen Ehe zu entkommen – ehrenhaft genug war, war sie doch nichts Außergewöhnliches, im Vergleich mit der noblen Mission, nicht nur zwei Königreiche zu retten, sondern auch die Zukunft ihrer Freunde; eine hervorragende Änderung der Pläne wurde durch ihre Fehler und die ihrer Freunde und Umstände herbeigeführt, die außerhalb ihrer Kontrolle lagen.
  • 5. In Aravis Abenteuer finde ich viele Parallelen zu meinem eigenen Leben. Meistens mach ich Fehler auf meiner Reise und unvorhergesehene Probleme tauchen auf. Die Umstände gleiten mir aus den Händen. Frustriert seufze ich: „Was ist los?“ Ich schäume vor Wut: „Alle meine schönen, ausgearbeiteten Pläne geraten durcheinander!“ Doch dann am Ende setzen sich die Teile wieder zusammen, aber anders und viel schöner als ich erwarten könnte und ich sehe, wie Gott all diese lästigen Hindernisse und Fehlschläge einsetzt, mich auf lohnenswerte Chancen hin zu steuern, ertragreiche und anhaltende Ergebnisse und Ziele, die wunderbarer und erfüllender sind als meine wildesten Träume. Ich erkenne, wie Er selbst meine Fehler verwendet, mich weg von meinen Plänen zu steuern und näher hin zu Seinen Plänen.
  • 6. Wenn ich Seine Hand erkenne, seufze ich diesmal vor Erleichterung, in Bewunderung des herrlichen Ortes an den Gott mich geführt hat. Voller Dankbarkeit wird mir bewusst, dass ich nie dort selbst hingekommen wäre, wo ich jetzt bin, wenn Gott nicht meine ursprünglichen Pläne umgekippt hätte, um sie vom Normalen zum Phantastischen umzuformen.
  • 7. Photo Credits: Page 1 – Johannes via Flickr Page 2 – © Relativity Media, used under Fair Use law Page 3 – public domain Page 4 – David Bedell via Wikipedia Page 5 – public domain Page 6 – unknown source Page 7 – public domain Text © TFI. Used by permission. Free stories for children - www.freekidstories.org