Das Dokument beschreibt die Neuheiten der Naxos Deutschland Musik und Video Vertriebs GmbH zum 01. August 2011, darunter verschiedene CDs von Komponisten wie Antonio Soler, Émile Sauret, Franz Joseph Haydn, Béla Bartók, Laurent Petitgirard und William Alwyn, sowie Sammlungen klassischer Horrorfilm-Musik. Es hebt sowohl die musikalischen Qualitäten der Werke als auch die Hintergründe der Komponisten hervor, wobei der Fokus auf den jüngsten Veröffentlichungen liegt. Zusätzlich wird auf die hohe Qualität der Interpretationen durch namhafte Künstler eingegangen.

1. Neuheiten
zum 01. August 2011
CD / AudioBook
NAXOS DEUTSCHLAND
Musik und Video Vertriebs GmbH
Hürderstr. 4 ▪ 85551 Kirchheim
Vertrieb und Marketing
Tel. / Fax: (089) 90 77 499 -40 / -41
info@naxos.de
Distribution und Auftragsservice für Händler
Tel. / Fax: (089) 90 77 499 -20 / -21
service@naxos.de

2. Neuheiten zum CD des Monats
01.08.2011 AUGUST
ANTONIO SOLER (1729–1783)
Keyboard Sonatas Nos. 1–15
Sonata No. 1 in A major
Sonata No. 2 in E flat major
Sonata No. 3 in B flat major
Sonata No. 4 in G major
Sonata No. 5 in F major
Sonata No. 6 in F major
Sonata No. 7 in C major
Sonata No. 8 in C major
Sonata No. 9 in C major
Sonata No. 10 in B minor
Sonata No. 11 in B major
Sonata No. 12 in G major,“De La Codorniz”
Sonata No. 13 in G major
Sonata No. 14 in G major
Sonata No. 15 in D minor
Martina Filjak, Piano
6 *Urueqe#x]y]mB*4 NAXOS ▪ 8.572515 ▪ 1 CD ▪ DDD ▪ HAP: AD
Die Pianistin Martina Filjak spielt Solers Sonaten in der Reihenfolge von Pater Samuel Rubio
Pater Samuel Rubio und andere Herausgeber haben die Drucklegung der Werke Solers in den
letzten vierzig Jahren maßgeblich vorangetrieben. Ihrem Ehrgeiz ist es zu verdanken, dass
Antonio Soler heute zu Recht als bedeutendster spanischer Komponist der zweiten Hälfte des
18. Jahrhunderts gilt. Verschiedenen Quellen zufolge hat Soler bei Domenico Scarlatti
Komposition studiert, vermutlich in den Jahren 1752 bis 1757. Solers Sonaten weisen Einflüsse
Scarlattis auf, sowohl in der Form als auch in der Musiksprache, aus ihnen spricht aber trotz
alledem eine starke eigene musikalische Persönlichkeit. Zu den fast 500 Einzelwerken Solers
gehören 150 Sonaten für Tasteninstrumente, größtenteils für Cembalo.
8.551234 8.570292
SOLER, ANTONIO SOLER, ANTONIO
Sonaten Cembalosonaten Vol.13
Niehusmann Gitarren Duo Gilbert Rowland
HAP: AD HAP: AD
6 *Uep o #yx^vxN*5 6 *Urueqe#-x.xmC*2

3. Neuheiten zum
01.08.2011
ÉMILE SAURET (1852–1920)
Music for Violin and Piano
Scènes villageoises, Op. 50
Souvenir de Los Angeles, Op. 11
Souvenirs d’Orient, Op. 63
Farfalla, Op. 40, No. 3
Scherzo fantastique, Op. 9
Michi Wiancko, Violin
Dina Vainshtein, Piano
6 *Urueqe#x^n mY*0 NAXOS ▪ 8.572366 ▪ 1 CD ▪ DDD ▪ HAP: AD
Für seine Zeitgenossen war er ein Star, ein Genie auf der Violine, der in ganz Europa und
Amerika umherreiste und für Furore sorgte. Emile Sauret war ein begnadeter Violinist und
schrieb mehr als 100 Werke für sein Instrument. Warum er nach seinem Tod im Jahr 1920
relativ schnell aber nachhaltig in Vergessenheit gerät, mag uns aufgrund der hohen Qualität
seiner Musik rätselhaft erscheinen. Umso schöner, dass Saurets Musik, die so spielerisch leicht,
lyrisch ätherisch und bewegend ist, nun mit dieser CD wieder wach wird. Die mit höchster
Ausdruckskraft und begnadeter Musikalität ausgestattete Violinistin Michi Wiancko ist für dieses
romantische Repertoire die perfekte Interpretin. Begleitet wird Michi Wiancko von der mehrfach
preisgekrönten Pianistin Dina Vainshtein.
8.570192 8.572275
SARASATE, PABLO SARASATE, PABLO
Konzertfantasien Musik für Violine und
Orchester Vol.3
Yang, Tianwa /
Hadulla, Markus Yang, Tianwa /
Izquierdo, Ernest
HAP: AD HAP: AD
6 *Urueqe#-y.xmV*3 6 *Urueqe#x m]m[*/

4. Neuheiten zum
01.08.2011
FRANZ JOSEPH HAYDN (1732-1809)
Piano Trios • 1
Piano Trio No. 26 in F sharp minor, Hob.XV:26
Piano Trio No. 24 in D major, Hob.XV:24
Piano Trio No. 25 in G major, Hob.XV:25
Piano Trio No. 31 in E flat minor, Hob.XV:31
Kungsbacka Piano Trio
Malin Broman, Violin
Jesper Svedberg, Cello
Simon Crawford Phillips, Piano
6 *Urueqe#x-v-mN*5 NAXOS ▪ 8.572040 ▪ 1 CD ▪ DDD ▪ HAP: AD
Äußerst frisch und amüsant im besten Sinne, so wie wir Haydns Musik kennen, so präsentieren
sich auch seine Klaviertrios, die zwischen 1784 und 1797 entstanden. Drei der Trios sind
Rebecca Schröter gewidmet, die mit 20 Jahren nach London gekommen war und dort den
deutschen Komponisten Johann Schröter geheiratet hatte, der allerdings bereits mit 36 Jahren
verstarb. Später wurde Haydn ihr Lehrer, und es darf – den überlieferten Briefen Frau Schröters
an Haydn zufolge – wohl davon ausgegangen werden, dass sich die beiden mehr als nur
sympathisch waren. Im Trio Fis-Dur hat Haydn eine Version des Adagios aus seiner Sinfonie
Nr. 102 verwendet, die eines der Lieblingswerke von Rebecca Schröter war.
Das Kungsbacka Piano Trio ist eines der weltweit besten Trios und hat für NAXOS bereits die
Trios von Mozart eingespielt.
8.555700 8.570518
SCHUBERT, FRANZ MOZART, WOLFGANG
Klaviertrio Nr.2 D929 AMADEUS
Kungsbacka Trio Klaviertrios K.496+K.502
Kungsbacka Trio
HAP: AD HAP: AD
6 *Urueqe#]m- xM*6 6 *Urueqe#-]y,m:*7

5. Neuheiten zum
01.08.2011
BÉLA BARTÓK (1881-1945)
Piano Music • 6
Four Piano Pieces, BB 27 (1903)
Tableau 10 (from Kossuth), BB 31:
Marche funèbre (1903/05)
Petits morceaux, BB 38 (1905)
Two Elegies for Piano, Op. 8b, BB 49 (1909)
Kezdők zongoramuzsikája
(First Term at the Piano), BB 66 (1913)
Jenő Jandó, Piano
6 *Urueqe#x^mnm:*7
Die frühen Klavierwerke von 1903 - 1909
NAXOS ▪ 8.572376 ▪ 1 CD ▪ DDD ▪ HAP: AD
Viele der frühen Kompositionen für Klavier von Béla Bartók wurden bei der Bestandsaufnahme
übersehen oder nie auf einer CD veröffentlicht. Béla Bartóks Werke dieser Zeit zeigen deutlich
Spuren Liszts als virtuosen Pianisten. Ganz besonders vernehmlich ist das in der ambitionierten
Studie für die linke Hand, dem ersten seiner Vier Klavierstücke. Auch die Zwei Elegien zeigen
eindeutige Liszt-Einflüsse. Bartók gehörte zu den Komponisten, die auch Transkriptionen
eigener Werke machten, so hat er die zwei letzten Teile seiner Sinfonischen Dichtung Kossuth
in Form eines Trauermarsches transkribiert. Ähnlich ging er bei den Arrangements zweier seiner
Lieder vor, die unter dem Titel Petits Morceaux erschienen. Hinter dem Titel The First Term at
the Piano verbirgt sich eine Reihe von entzückenden Lehrstücken.
8.557821-22 8.554717
BARTOK, BELA BARTOK, BELA
Mikrokosmos Klaviermusik Vol. 1
Jenö Jando Jenö Jando
HAP: CF HAP: AD
6 *Urueqe#x,xyx:*7 5 *Zezore#vmymxX*1

6. Neuheiten zum
01.08.2011
LAURENT PETITGIRARD (b. 1950)
Guru (2006-2009)
Opera in Three Acts
Libretto by Xavier Maurel, based on an original idea by
the composer
Guru . . . . . . . . . Hubert Claessens, Bass-baritone
Marie . . . . . . . . . Sonia Petrovna, Actress
Victor . . . . . . . . . Philippe Do, Tenor
Iris . . . . . . . . . . . Karen Wierzba, Soprano
Carelli . . . . . . . . Philippe Kahn, Bass
Marthe . . . . . . . . Marie-Noële Vidal, Alto
New Disciples. . . Vocal Ensemble A La Carte
World Première Recording
Budapest Studio Choir and Honvéd Male Choir
Kalman Strausz, choir master
Hungarian Symphony Orchestra Budapest
Laurent Petitgirard, conductor
6 *Uep o #-^- mN*5 NAXOS ▪ 8.660300-01 ▪ 2 CD ▪ DDD ▪ HAP: CF
Der preisgekrönte französische Komponist Laurent Petitgirard sorgte sowohl mit seiner
sinfonischen Musik als auch mit seiner Musik für Film und Fernsehen für Aufsehen. Doch den
größten Erfolg hat Laurent Petitgirard als Opernkomponist verzeichnet. Seine Oper über Joseph
Merrick, der als „Elephantenmensch“ traurige Berühmtheit erlangte, wurde von der Sunday
Times als überwältigend und zu tiefst bewegende Musik gefeiert – ein Umstand, der dem
großen melodischen Talent des Komponisten zuzuschreiben ist.
Im Jahr 2009 vollendete Laurent Petitgirard seine Oper Guru, die sich – ebenso eindrücklich -
mit dem Phänomen des Massenselbstmordes beschäftigt und an die Vorkommnisse von 1978
erinnert. Damals brachten sich mehr als 900 Mitglieder der Volkstempel-Sekte in Jonestown im
Dschungel von Guyana auf Anweisung des Sektenführers Jones um. Petitgirards drückt seinen
Appell für Humanität und gegen Manipulation mit einer eindrucksvollen, sehr persönlichen Kraft
und Unmittelbarkeit aus.
8.557608-09 8.570138
PETITGIRARD, LAURENT PETITGIRARD, LAURENT
Joseph Merrick, The Elephant 12 Gardiens,Poeme
Man
Laurent Petitgirard Laurent Petitgirard
HAP: CF HAP: AD
6 *Urueqe#xn-,x9*8 6 *Urueqe#-y^,mN*5

7. Neuheiten zum
01.08.2011
WILLIAM ALWYN (1905-1985)
Concerti Grossi Nos. 2 and 3
Dramatic Overture: The Moor of Venice (orch. Philip Lane)*
Concerto Grosso No. 2
Serenade*
Seven Irish Tunes – Suite for Small Orchestra*
Concerto Grosso No. 3
*World Première Recordings
Royal Liverpool Philharmonic Orchestra
David Lloyd-Jones, conductor
6 *Urueqe#-yv]mN*5 NAXOS ▪ 8.570145 ▪ 1 CD ▪ DDD ▪ HAP: AD
Im umfangreichen Schaffen von William Alwyn befinden sich auch mehrere deskriptive
Werke, wie z.B. die dramatische Ouvertüre Der Mohr von Venedig, die den schwierigen und
sperrigen Hauptcharakter aus Shakespeares Othello untersucht. Überhaupt gelingt es
Alwyn immer wieder in erstaunlichem Maße, sehr unterschiedliche Stimmungen in seinen
Orchesterwerken zum Ausdruck zu bringen. So auch bei der Serenade und der
Orchesterversion der Seven Irish Tunes, die auf dieser CD als Weltersteinspielung zu hören
sind. David Lloyd-Jones vollendet mit dem Concerto Grosso Nr. 3, das Sir Henry Wood
gewidmet ist, diese CD-Serie.
8.570705 8.570704
ALWYN, WILLIAM ALWYN, WILLIAM
Violinkonzert / Miss Julie Suite Orchesterwerke
McAslan / Lloyd-Jones / Lloyd-Jones /
Royal Liverpool PO Royal Liverpool PO
HAP: AD HAP: AD
6 *Urueqe#-m-]mX*1 6 *Urueqe#-m-vmC*2

8. Neuheiten zum
01.08.2011
MONSTER MUSIC
Classic Horror Film Scores
The Son of Kong (8.570183)
House of Frankenstein (8.570183)
King Kong (8.557700)
Bram Stocker's Dracula (8.557703)
Monster Music (8.557705)
Curse of the Werewolf (8.557850)
Executive Producers of this compilation: Jim Selby & Klaus
Heymann
Compilation Producer & Project Manager: Collin J. Rae
Package Design: Andy Baggett for Latocki Team Creative
6 *Urueqe#n-xn^N*5 NAXOS ▪ 8.506026 ▪ 6 CD ▪ DDD ▪ HAP: EH
Schon mal einen Horrorfilm ohne Ton geguckt? Da sehen Frankenstein, Dracula und ihre
haarigen Kollegen King Kong und der Werwolf gleich gar nicht mehr so Angst einflößend aus.
Die Musik macht die Szenerie emotional erst zu dem, was die Regie im Sinn hat: nämlich, dass
man sich vor Angst in die… ach, naja – Sie wissen schon.
Und jetzt das: eine ganze Schatzkiste voll mit der großartigen Musik zu den Klassikern des
Horrors. Und sie sind alle da – Frankenstein, Dracula und ihre haarigen Kollegen King Kong und
der Werwolf. Kaum einer der Komponisten, die für diese Meilensteine der Filmkunst ihr Bestes
in Sachen Komposition ablieferten, hätte wohl damit gerechnet, dass ihre Werke auch
unabhängig vom Film gehört und sogar noch einmal eingespielt werden. Doch Filmfans und
Musikliebhaber werden diese Kunstform auch in Zukunft entdecken und den Komponisten ihren
zwar unerwarteten, aber rechtmäßigen Platz in der Musik- und Filmgeschichte geben.
8.570505 8.572111
VARIOUS VARIOUS
Grosse Filmthemen Grosse Filmthemen Vol. 2
Davis, Carl / Davis, Carl /
Royal Liverpool PO Royal Liverpool PO
HAP: AD HAP: AD
6 *Urueqe#-]-]mV*3 6 *Urueqe#xy ymC*2

9. Neuheiten zum
01.08.2011
JEAN-BAPTISTE LULLY (1632-1687)
The Grand Motets
CD 1
Te Deum
Miserere
Plaude Laetare Gallia
CD 2
Quare Fremuerunt
O Lachrymae
Dies Irae
De Profundis
CD 3
Exaudiat Te Dominus (Psalm 19)
O Dulcissime Domine
Notus In Judaea Deus (Psalm 75)
Laudate Pueri Dominum (Psalm 112)
Benedictus
Le Concert Spirituel, Hervé Niquet
6 *Urueqe#^x .^[*/ NAXOS ▪ 8.503229 ▪ 3 CD ▪ DDD ▪ HAP: CN
„Das Ensemble "Le Concert spirituel" unter seinem Leiter Hervé Niquet, einem der führenden
Interpreten der französischen Barockmusikszene, führt den Hörer spannungsvoll in die
Motettenwelt Lullys ein. Zu keiner Zeit lässt die Spannung nach, nie wirkt die Musik langweilig.
Sowohl die Vokalisten wie auch Instrumentalisten verstehen die affektvolle Musik Lullys und
interpretieren sie dementsprechend. So geraten die Grands motets wirklich zu grandiosen,
würdevollen Repräsentationsmusiken, die Petits motets zu exzellenter Kammermusik.“ (Online
Music Magazin über die NAXOS Interpretationen der Lully-Motetten)
8.554397 8.554398
LULLY, JEAN-BAPTISTE LULLY, JEAN-BAPTISTE
Grosse Motetten Vol. 1 Grosse Motetten Vol. 2
Niquet / Le Concert Spirituel Niquet / Le Concert Spirituel
HAP: AD HAP: AD
5 *Zezore#v^.mxX*1 5 *Zezore#v^.,xY*0

10. Neuheiten zum
01.08.2011
ROBERT LIVINGSTON ALDRIDGE (b. 1954)
Elmer Gantry (2007)
An Opera in Two Acts
Libretto by Herschel Garfein based on the novel by Sinclair
Lewis
Elmer Gantry . . . . . . . . . . . .Keith Phares
Sharon Falconer . . . . . . . . . Patricia Risley
Frank Shallard . . . . . . . . . . .Vale Rideout
Eddie Fislinger . . . . . . . . . . .Frank Kelley
Lulu Baines . . . . . . . . . . . . . Heather Buck
Florentine Opera Chorus
Scott Stewart, chorus master
Florentine Opera Company
Milwaukee Symphony Orchestra
William Boggs, conductor
NAXOS ▪ 8.669032-33 ▪ 2 CD ▪ DDD ▪ HAP: CF
6 *Uep o #.-^xmY*0
Sinclair Lewis’ Skandalroman von 1927 spielt kurz vor dem Ersten Weltkrieg und handelt von religiöser Verblendung, verbotener
Liebe und zehrender Rache. Aus diesem Stoff haben der Komponist Robert Aldridge und sein Librettist Herschel Garfein eine
„grandios schmissige und leicht zugängliche Oper“ (Opera News) voller Hymnen Gospel-Songs, Märsche und Tänze kreiert, die
die Epoche von Gershwin und Copland wieder zum Leben erweckt. Diese rein amerikanische Opernproduktion in der Tradition
von Porgy und Bess begeisterte in den USA bereits ein großes Publikum. Mit ihrer gehaltvollen Handlung und der hochkarätigen
Besetzung hat Elmer Gantry das Zeug zum Evergreen einer neuen Generation.
BREATHING LESSONS
Music for Saxophone Quartet
Elias Tanenbaum (1924-2008):
Sax Quartet (1999)
David Sampson (b. 1951):
Breathing Lessons (2002)
Dexter Morrill (b. 1938):
Six Bagatelles (2004)
Eddie Sauter (1914-1981):
Piece for Tuba and Saxophone Quartet (1961)*
Eric Ewazen (b. 1954):
Rhapsody for Saxophone Quartet (2004)
World Première Recordings
NEW HUDSON SAXOPHONE QUARTET
Paul Cohen, Soprano saxophone
Avi Goldrosen, Alto saxophone
David Demsey, Tenor saxophone
Tim Ruedeman, Baritone saxophone
Scott Mendoker, Tuba*
NAXOS ▪ 8.559627 ▪ 1 CD ▪ DDD ▪ HAP: AD
Weltersteinspielungen für Saxophonquartett überwinden Stilgrenzen
5 *Zezore#.nxmxB*4
Das Saxophon ist ein sehr vielseitiges und spannendes Instrument, und das New Hudson Saxophone Quartet eines der weltweit
führenden Ensembles auf diesem Gebiet. Das breitgefächerte Programm auf dieser CD entstand in enger Zusammenarbeit mit
den fünf Komponisten. Der jazzige „Drive“ des Sax Quartet von Elias Tenenbaum, der auch in den farbenfrohen Breathing
Lessons von David Sampson eine Rolle spielt, wird seit jeher mit dem Saxophone in Verbindung gebracht. Ein ganz besonderer
„Fund“ ist das fast gänzlich unbekannte und bislang ebenfalls unveröffentlichte Piece for Tuba and Saxophone Quartet von Eddie
Sauter. Sauter zeigt sich hier als äußerst erfindungsreicher musikalischer Genius, dessen Musik vor Ideen nur so sprüht.

11. Neuheiten zum
01.08.2011
MUZIO CLEMENTI (1752-1832)
Gradus ad Parnassum, Op. 44
Volume 2: Exercises Nos. 25-41
The Art of Playing on the Piano Forte, Exemplified in a Series
of Exercises
Suite de trois pièces
Suite de cinq pièces
Alessandro Marangoni, Piano
NAXOS ▪ 8.572326 ▪ 1 CD ▪ DDD ▪ HAP: AD
6 *Urueqe#x^xnmC*2
Was für ein Leben: mit sechs Jahren erhielt Muzio Clementi den ersten Musikunterricht, mit neun Jahren war er bereits Organist,
mit zwölf komponierte er sein erstes Oratorium, bevor er mit 14 Jahren von seinem englischen Gönner Sir Peter Beckford in
dessen Heimat zu einer fundierten Schul- und Musikausbildung eingeladen wurde. Danach war er als Virtuose und Komponist in
London tätig, bevor er auf ausgedehnte Konzertreise ging, wobei er in Wien auch im Wettstreit gegen Mozart antrat. All diese
Erfahrungen konzentrierten sich in seinem noch heute gültigen, dreibändigen Unterrichtswerk Gradus ad Parnassum, in dem er
anhand von 100 Etüden die höchste technische Meisterschaft am Klavier demonstriert. In dieser zweiten von vier Folgen der
NAXOS-Serie straft der preisgekrönte, junge, italienische Pianist Alessandro Marangoni den technischen Anspruch von
Clementis Etüden abermals mit leichtfüßigem Enthusiasmus Lügen.
CARLOS DE SEIXAS (1704-42)
Harpsichord Sonatas • 2
Sonata No. 3 in C major
Sonata No. 35 in E minor
Sonata No. 16 in C minor
Sonata No. 45 in G major
Sonata No. 60 in A major
Sonata No. 65 in A minor
Sonata No. 40 in F major
Sonata No. 28 in D minor
Sonata No. 33 in E flat major
Sonata No. 53 in G minor
Sonata No. 39 in F major
Sonata No. 1 in C major
Sonata No. 78 in B flat major
Sonata No. 47 in G major
Sonata No. 58 in A major
u.a.
Débora Halász, Harpsichord
NAXOS ▪ 8.570216 ▪ 1 CD ▪ DDD ▪ HAP: AD
6 *Urueqe#-xynmC*2
Der 1704 in Coimbra geborene Seixas ging 1720 nach Lissabon und wurde dort zunächst Organist, später Vizekapellmeister
am Hofe Johann V., während Domenico Scarlatti den Kapellmeisterposten innehatte. Die beiden Musikerkollegen und
Zeitgenossen schöpften bei ihren Kompositionen aus derselben Tradition, und bis heute ist die Frage, wer dabei wen in einem
höheren Maße beeinflusst hat, unbeantwortet geblieben. Die von ursprünglich ca. 700 erhalten gebliebenen 105 Sonaten
Seixas haben ein bemerkenswertes Potential an virtuosen Effekten und eine teils ausgesprochen kühne Harmonik.
Débora Halász, die bereits für die Einspielung der ersten Folge dieser Serie als die „perfekte Interpretin“ gelobt wurde
(All Music Guide), ist wiederum die Solistin der Zweiten Folge mit ungewöhnlich packender Barockmusik.

12. Neuheiten zum
01.08.2011
BENJAMIN BRITTEN (1913–1976)
Complete Scottish Songs
A Birthday Hansel, Op. 92 *
Who are these children?, Op. 84
Cradle Song (Sleep, my darling, sleep)
O that I’d ne’er been married
Ca’ the yowes
There’s none to soothe
O can ye sew cushions?
The Bonny Earl o’ Moray
Bonny at Morn *
Come you not from Newcastle?
Dawtie’s Devotion
The Gully
Tradition
Four Burns Songs (arr. Colin Matthews)
Mark Wilde, Tenor
Lucy Wakeford, Harp *
David Owen Norris, Piano
NAXOS ▪ 8.572706 ▪ 1 CD ▪ DDD ▪ HAP: AD
6 *Urueqe#xm-nmB*4
Der tief in der alten schottischen Musiktradition verwurzelte Benjamin Britten vertonte in seinem letzten Liederzyklus
A Birthday Hansel Texte des berühmten und verehrten schottischen Schriftstellers Robert Burns. In Who are these
children vertont Britten einen späten Gedichtzyklus des Schotten William Soutar und kombiniert düster-dramatische
Beschreibungen des Ersten Weltkrieges mit Protestliedern, die auf Brittens Jugend zurückgreifen. Der gefeierte
schottische Tenor Mark Wilde vereint in seiner wundervollen und sensiblen Interpretation die dynamische Dramatik
mit den sanft dahin fließenden Melodien dieses tief bewegenden Repertoires.
PABLO GARIBAY
Guitar Recital
DOMENICO SCARLATTI (1685–1757) (arr. Lore Raus)
Sonata in E, K.380
Sonata in D minor, K.213
FRANCISCO TÁRREGA (1852–1909)
Capricho árabe
MANUEL PONCE (1882–1948)
Sonata III (1927)
ANTONIO JOSÉ (1902–1936)
Sonata (1933)
FRANCISCO TÁRREGA
Lágrima
María – Gavota
Endecha
Oremus (after Schumann)
La Mariposa
NAXOS ▪ 8.572727 ▪ 1 CD ▪ DDD ▪ HAP: AD
6 *Urueqe#xmxm :*7
Besonders die Raffinesse und Feinsinnigkeit seines Spiels, die von der Kritik immer wieder herausgehoben wird,
haben dem Gitarristen Pablo Garibay so zahlreiche internationale Preise eingebracht. Durch das Arrangement für
Gitarre zeigt die kontemplative Sonate K.213 von Scarlatti ihre aufwühlende Schmerzlichkeit besonders offenkundig
und auch die übrigen Werke auf dieser Recital-CD wecken die Assoziation an den großen Andrés Segovia, der
Tarrégas Capricho árabe als Komposition beschrieb, mit der man zu den Tiefen des Herzens einer Frau
vorzudringen vermag.

13. Neuheiten zum
01.08.2011
SERGEY PROKOFIEV (1891–1953)
Suite from Romeo and Juliet, Op. 64
Arranged by Vadim Borisovsky (1900–1972)
David Grunes and
Matthew Jones (assisted by Michael Hampton)
Matthew Jones, Viola
Michael Hampton, Piano
With Rivka Golani, Viola
NAXOS ▪ 8.572318 ▪ 1 CD ▪ DDD ▪ HAP: AD
6 *Urueqe#x^y,mV*3
Weil Prokofjews Romeo und Julia anfänglich als für den Tanz völlig ungeeignet galt, verlegte sich der Komponist darauf, aus
diesem Werk, das er zu seinen liebsten zählte, eine symphonische Suite zu machen. Der Bratschist und Gründer des
Beethoven String Quartet, Vadim Borisovsky, arrangierte die Suite mit Prokofjews voller Unterstützung und Zustimmung später
für Viola und Klavier.
Der preisgekrönte Bratscher Matthew Jones nutzt sein gesamtes technisches Know-How und gibt Prokofjews zeitloser
Komposition durch seine Kunstfertigkeit eine zusätzliche Ebene von Gefühl und Dramatik.
WILLIAM VINCENT WALLACE (1812-1865)
Opera Fantasies and Paraphrases
Fantaisie brillante sur des motifs de l’opéra La traviata de Verdi
Souvenir de Bellini – Fantaisie de salon sur l’opéra La
sonnambula
Souvenir de l’opéra – Fantaisie de salon sur l’opéra
Lucia di Lammermoor
Nabucco de Verdi: Va pensiero
Variations brillantes pour le piano à quatre mains
sur la Barcarolle de l’opéra L’elisir d’amore de Donizetti *
Rigoletto de Verdi – Quatuor: Bella figlia dell’amore
The Night Winds – Nocturne for piano from Wallace’s Lurline
Grande Duo pour deux pianos sur l’opéra d’Halévy L’éclair *
u.a.
Rosemary Tuck, Piano
Richard Bonynge, Piano *
NAXOS ▪ 8.572774 ▪ 1 CD ▪ DDD ▪ HAP: AD
6 *Urueqe#xm vmN*5
Als international anerkannter und bewunderter Opernkomponist war William Vincent Wallace geradezu prädestiniert dafür,
brillante Klavier-Fantasien und -Paraphrasen des gängigen Opernrepertoires für den heimischen Gebrauch zu erstellen. Auch
sein eigenes Repertoire kam dabei zum Einsatz: So entstand eine besonders schöne Nocturne auf der Grundlage einer Arie
aus seiner Oper Lurline (8.660293-94), sowie eine ausgedehnte Fantasie auf Themen seiner vielleicht bekanntesten Oper
Maritana. Ob nun eigenes oder fremdes Opernrepertoire die Grundlage für die Arbeit war: Wallaces überträgt mit seiner großen
Begabung nicht Noten, sondern das Wesen des Ausgangswerkes in sein Arrangement.

14. Neuheiten zum
01.08.2011
JOSEPH HOLBROOKE (1878–1958)
Violin Sonata No. 1 (‘Sonatina’), Op. 6a
Horn Trio in D (original version), Op. 28
Violin Concerto ‘The Grasshopper’ , Op. 59
Mezzo-Tints, Op. 55 No. 2 – L’Extase
World Première Recordings
Kerenza Peacock, Violin
Mark Smith, Horn
Robert Stevenson, Piano
NAXOS ▪ 8.572649 ▪ 1 CD ▪ DDD ▪ HAP: AD
6 *Urueqe#xnv.mY*0
Die Musik des Briten Joseph Holbrooke, und besonders seine Orchestermusik, hat in den letzten Jahren immer mehr
Bewunderer gefunden. Doch auch seine kammermusikalischen Werke weisen den Komponisten als eine faszinierende und
wichtige Figur der britischen Musik aus. Sein Violinkonzert mit dem Untertitel The Grasshopper wurde auch in einer Version für
Violine und Klavier mit einem leicht veränderten Finale veröffentlicht. Auf der vorliegenden Einspielung ist allerdings das
„Concerto-Finale“ zu hören. Diese wunderschöne, vom großen Kritiker Ernest Newman bewunderte Komposition, strotzt von
lyrischer Freiheit und sprüht von hohen technischen Anforderungen. Mit seinem würdevollen und anmutigen Horntrio bezieht
sich Holbrooke auf das Brahms-Trio.
SIR PETER MAXWELL DAVIES (b. 1934)
Linguae Ignis (2002)*†
for cello solo and instrumental ensemble
Vesalii Icones (1969)†
Music-Theatre work for dancer (ad libitum),
solo cello and instrumental ensemble
Fantasia on a Ground and Two Pavans (1968)
Realisation for instrumental ensemble after Henry Purcell
*World Première Recording
Vittorio Ceccanti, Cello†
Contempoartensemble
Mauro Ceccanti
NAXOS ▪ 8.572712 ▪ 1 CD ▪ DDD ▪ HAP: AD
6 *Urueqe#xmyxmN*5
Von Beginn seiner Karriere an war die Musik für gemischtes Ensemble ein Bestandteil im Werk des Komponisten Peter Maxwell
Davies. Dabei hat er stets Gebrauch von unterschiedlichen Stilistiken gemacht, die – wie bei Fantasie on a Ground and Two
Pavans mit ihrem fast provokativen Anklang an Purcell – einige Jahrhunderte in der Musikgeschichte zurückliegen können. Das
jüngste Stück auf der vorliegenden CD, Linguae Ignis, wurde 2002 von den Künstlern dieser Aufnahme uraufgeführt. Maxwell
Davies verflicht hier zwei Pfingstgesänge miteinander, die sich dann stufenweise zu Tanzstrukturen entwickeln, worauf das
Solo-Cello wortgewandt antwortet.

15. Neuheiten zum
01.08.2011
FRANCO ALFANO (1875-1954)
Violin Sonata
Sonata in D for Violin and Piano (1923) *
I. Mosso
II. Lento, un po’ a capriccio
III. Lento sostenuto
Piano Quintet in A flat major (1945) ‡
I. Largo
II. Moderato con grazia
III. Allegro
Nenia and Scherzino for Violin and Piano (1936) *
(arr. Enrico Pierangeli)
Nenia
Scherzino
*World Première Recordings
Elmira Darvarova, Violin*‡ • Scott Dunn, Piano*‡
Mary Ann Mumm, Violin‡ • Craig Mumm, Viola‡
Samuel Magill, Cello‡
NAXOS ▪ 8.572753 ▪ 1 CD ▪ DDD ▪ HAP: AD
6 *Urueqe#xm]^mC*2
„in Form und Aussage ebenso originell wie ansprechend und mit viel Überzeugungskraft und Leidenschaft gespielt.“ (Pizzicato über Alfanos
Kammermusik Vol. 1, 8.570928)
Sein Finale für Puccinis Oper Turandot blieb für lange Zeit bedauerlicherweise sein berühmtestes Werk und stellte die profunden
musikalischen Fähigkeiten des talentierten Komponisten Franco Alfano in den Schatten. Die Werke auf dieser CD verdeutlichen die
gegensätzlichen Aspekte der musikalischen Persönlichkeit Alfanos. Die Violinsonate ist ein beeindruckendes Werk voller Kraft, gesprenkelt mit
impressionistischen Anklängen, doch von postromantischem Wesen. In England wurde es von keinem Geringerem als dem Virtuosen Albert
Sammons erstmals gespielt. Mit dem Klavierquintett, seiner letzten Komposition für Kammerensemble von 1946, stellt Alfano nicht nur einmal
mehr seinen unverwüstlichen Glauben an die lyrische Seite der Musik unter Beweis, sondern zeigt wiederum seine ablehnende Haltung
gegenüber der Atonalität in der Musik seiner Zeitgenossen.
ILDEBRANDO PIZZETTI (1880-1968)
String Quartets
String Quartet No. 1 in A major (1906)
I. Vivace ma sereno
II. Adagio
III. Tema con variazioni: Allegretto tranquillo
IV. Finale
String Quartet No. 2 in D (1932-33)
I. Molto sostenuto
II. Adagio
III. Movimento di scherzo
IV. Molto concitato
Lajtha Quartet
Leila Rásonyi, Violin I
György Albert, Violin II
László Kolozsvári, Viola
László Fenyő, Cello
(ehemals veröffentlicht unter 8.223722)
NAXOS ▪ 8.570876 ▪ 1 CD ▪ DDD ▪ HAP: AD
6 *Urueqe#-,mnm9*8
Der 1880 geborene italienische Komponist Ildebrando Pizzetti gilt als Begründer der modernen italienischen Musik. 1921 lobte ihn die Musical
Times als den „ gegenwärtig zweifelsohne größten Musiker Italiens“. Gemeinsam mit den Kollegen Casella, Malipiero und Respighi gehörte
Pizzetti zur sog. Generation der 1880er. Seine beiden Streichquartette auf der vorliegenden CD markieren die Entwicklung seiner Karriere mit
dem 1906 entstandenen lyrischen Frühwerk in A-Dur und dem reifen D-Dur-Quartett von 1932-33, bei dem Pizzetti die traditionellen Formen
mit kraftvoll individueller Expressivität überschreitet.

16. Neuheiten zum
01.08.2011
TEIZO MATSUMURA (1929-2007)
Symphonies
Symphony No. 1 (1965)
I. Andante
II. Adagio
III. Allegro
Symphony No. 2, for piano and orchestra
(1998, rev. 1999/2006)*
I. = 50
II. = 46
III. = 50
To the Night of Gethsemane, for chamber
orchestra (2002, rev. 2003/05)
*World Première Recording
Ikuyo Kamiya, Piano*
RTÉ National Symphony Orchestra • Takuo Yuasa, conductor
NAXOS ▪ 8.570337 ▪ 1 CD ▪ DDD ▪ HAP: AD
6 *Urueqe#-^ m B*4
Teizo Matsumura, ein Zeitgenosse Takemitzsus, war stets bestrebt, westliche Musik unter der Bewahrung seines japanischen
Bewusstseins zu komponieren. Ein frühes Beispiel für dieses Vorgehen ist die Sinfonie Nr. 1, ein Werk von einzigartiger Kraft
und intensiver Klangpracht. Mehr als 30 Jahre später entstand die Zweite Sinfonie, die durch ein Tempelgemälde inspiriert
wurde. Auch bei seinem letzten Orchesterwerk, der sinfonischen Dichtung To the Night of Gethsemane, wurde Teizo
Matsumura von einem Kunstwerk inspiriert, dem berühmten Fresco des Giotto di Bondone.
HECTOR BERLIOZ (1808-1869)
arr. FRANZ LISZT (1811-1886)
CD 1 Symphonie fantastique, S. 470
Rêveries, passions
Un bal
Scène aux champs
Marche au supplice
Songe d’une nuit de Sabbat
CD 2 Harold en Italie, S. 472*
Harold aux montagnes
Marche des pèlerins
Sérénade d’un montagnard des Abruzzes à sa maîtresse
Orgie de brigands
Idil Biret, piano
* Ruşen Güneş, viola solo
Idil Biret ▪ 8.571284-85 ▪ 2 CD ▪ ADD/DDD ▪ HAP: CF
6 *Urueqe#yx,vmY*0
“Idil Biret lag mehr als richtig, als sie bei ihrem Pariser Recital Berlioz’ Symphonie fantastique in der Transkription von Liszt
spielte. Mit verwirrenden technischen Fähigkeiten und einer bewunderungswürdigen Musikalität hat sie diejenigen Pianisten
gerächt, die Berlioz einstmals beleidigte, indem er sie ignorierte.“ (Le Matin – Frankreich, 1979)
„Nur eine mutige Seele und sichere Technikerin würde sich mit der Liszt-Transkription von Berlioz’ Symphonie fantasique an
die Öffentlichkeit wagen, so wie es Idil Biret in der Alice Tully Hall am Donnerstag getan hat.“ (New York Times – USA, 1979)
„Verglichen mit so vielen Aufnahmen der Orchesterversion der Symphonie fantastique ist diese Liszt-Version von Idil Biret
bei weitem vorzuziehen, eine Schallplatte für die Insel.“ (Orpheus-Deutschland, 1979)

17. Neuheiten zum
01.08.2011
JAN MORRIS
Pax Britannica
The Climax of an Empire Read by Roy McMillan
Jan Morris is a leading historian and travel writer. She has
spent ten years working as a foreign correspondent and has
written some 40 books of history, travel, biography and fiction,
including Venice.
Roy McMillan is a director, writer, actor and abridger. For
Naxos AudioBooks he has directed many readings, written
podcasts and sleevenotes, and read titles such as The Body
Snatcher and Other Stories, Bulldog Drummond and The
French Revolution – In a Nutshell.
NAXOS ▪ NA0036 ▪ 13 CD ▪ DDD ▪ HAP: GH
8 *ukife#m.vn.y*
The Pax Britannica trilogy is Jan Morris’s masterly telling of the British Empire from the accession of Queen Victoria
to the death of Winston Churchill. It is a towering achievement: informative, accessible, entertaining and written with
all her usual bravura.
JAN MORRIS
Pax Britannica
The Climax of an Empire Read by Roy McMillan
Jan Morris is a leading historian and travel writer. She has
spent ten years working as a foreign correspondent and has
written some 40 books of history, travel, biography and fiction,
including Venice.
Roy McMillan is a director, writer, actor and abridger. For
Naxos AudioBooks he has directed many readings, written
podcasts and sleevenotes, and read titles such as The Body
Snatcher and Other Stories, Bulldog Drummond and The
French Revolution – In a Nutshell.
NAXOS ▪ NA0037 ▪ 6 CD ▪ DDD ▪ HAP: EB
8 *ukife#m.vmyv*
Pax Britannica, the second volume, is a snapshot of the Empire at the Diamond Jubilee of 1897.
It looks at what made up the Empire – from adventures and politicians to communications and infrastructure, as well
as anomalies and eccentricities. This humane overview also examines the muddle of jumbled ideologies behind it,
and how they affected its 370 million people.

18. Neuheiten zum
01.08.2011
STENDHAL
The Red and The Black NAXOS
Read by Bill Homewood Audiobooks
Young Julien Sorel, the son of a country
timber merchant, carries a portrait of his NA0008
8 *ukife#m.vy^v*
hero Napoleon Bonaparte and dreams of
military glory. A brilliant career in the
Church leads him into Parisian high 7 CD
society, where, “mounted upon the finest
horse in Alsace”, he gains high military
office and wins the heart of the aristocratic
Mlle Mathilde de la Mole. Julien’s cunning DDD
and ambition lead him onto all sorts of
scrapes, but it is the struggle between his
passion for two beautiful women – the HAP: EH
quixotic Mathilde and the loyal Mme de
Rênal – which ultimately decides his
destiny.
MERVYN PEAKE
Titus Alone NAXOS
Read by Rupert Degas Audiobooks
Titus Groan has fled the rambling, ruined
and ruinous castle of Gormenghast, NA0064
8 *ukife#m.]vxy*
desperate for a view of the world beyond.
But he wasn’t prepared for this. Satellites,
death-rays, sinister policemen and 4 CD
underworld outcasts live in a nightmarish
contemporary city that like something by
Wells, Burroughs or Philip K. Dick.
Threatened and lost, he begins to miss the DDD
home he left; but surely he won’t be
tempted back? Titus Alone is a completely
unexpected development, its bizarre and HAP: DD
absurd satirical vision placing the dangers
of progressive modernity against the
deadening force of tradition.
NORMAN HUNTER
The Incredible Adventures of NAXOS
Audiobooks
Professor Branestawm
Read by Martin Jarvis
Eccentric, absent-minded inventor NA0061
8 *ukife#m.]x]v*
Professor Branestawm embarks on a
series of adventures with his friend Colonel
Dedshott. Various machines are invented: 4 CD
a time travel-machine, a device to capture
and tie up burglars, and a spring-cleaning
machine. Inevitably, something goes wrong DDD
and Professor Branestawm is again in a
pickle, exasperating his housekeeper Mrs
Flittersnoop and delighting us.
HAP: DD