1. Ã Å Ñ Ì Á Í É Ê Ï Ó
Ä É Á Ë Ï Ã Ï Ó
ÖñïíôéóôÞñéï Ãåñìáíéêþí
J
ja íáé (ðåñéðôþóåéò 2-4 åìöáôéêü ìüñéï)
1. Stimmt das? - Ja, so ist es.
(Áëçèåýåé áõôü ; - Íáé, Ýôóé åßíáé.)
2. Das ist ja allgemein bekannt.
(Ìá áõôü åßíáé ãåíéêüôåñá ãíùóôü.)
3. Ich geb's dir ja schon. (ÊáëÜ, èá óôï äþóù.)
4. Es schneit ja! (Á, ÷éïíßæåé !)
die Jacke / n ôï ìðïõöÜí
Darf ich meine Jacke ausziehen?
(Ìðïñþ íá âãÜëù ôï ìðïõöÜí ìïõ ;)
die Jagd / en ôï êõíÞãé, ç êáôáäßùîç
1. Im Frühling beginnt die Jagd. (Ôçí Üíïéîç îåêéíÜ ôï êõíÞãé.)
2. Die Polizei hat auf die Verbrecher Jagd gemacht.
(Ç áóôõíïìßá êáôáäßùîå ôïõò åãγëçìáôßåò.)
jagen êõíçãþ
Kommst du mit ? Wir gehen Wildschweine jagen.
(ÈÜ’ñèåéò ìáæß ; Èá ðÜìå íá êõíçãÞóïõìå áãñéïãïýñïõíá.)
die Jahreszeit / en ç åðï÷Þ
Für die Jahreszeit ist es zu kühl. (Ãéá ôçí åðï÷Þ êÜíåé ðïëý êñýï.)
der Jazz / ç ôæÜæ
Mein Freund hört vor allem Jazz. (Ï ößëïò ìïõ áêïýåé êõñßùò ôæÜæ.)
je áíÜ, áíÜëïãá
1. Ein Vertreter je Gruppe kommt zur Sitzung.
(Åíáò åêðñüóùðïò áíÜ ïìÜäá èá Ýñèåé óôç óýóêåøç.)
2. Die Pullover kosten je nach Qualität zwischen 40 und 60 Mark.
(Ôá ðïõëüâåñ êïóôßæïõí áíÜëïãá ìå ôçí ðïéüôçôÜ ôïõò ìåôáîý 40 êáé 60 ìÜñêùí.)
3. Je länger ich darüber nachdenke, desto/um so unsicherer werde ich.
(Ïóï ðåñéóóüôåñï ôï óêÝöôïìáé, ôüóï ðéï áâÝâáéïò ãßíïìáé.)
4. Wir entscheiden uns je nachdem, ob es uns gefällt.
(Èá áðïöáóßóïõìå áíÜëïãá ìå ôï áí ìáò áñÝóåé.)
2. die Jeans (Plural) ôá ìðëïõ ôæçí
Nicht nur junge Leute tragen Jeans.
(Ìðëïõ ôæçí äå öïñÜíå ìüíï ïé íÝïé.)
jedenfalls ðÜíôùò
Ich habe ihn jedenfalls so verstanden. (Åãþ ðÜíôùò Ýôóé ôïí êáôÜëáâá.)
jeder, jedes, jede ï êáèÝíáò, ç êÜèå ìéá, ôï êáèÝíá
1. Das hat doch jeder gewusst. (Ï êáèÝíáò ôï Þîåñå áõôü.)
2. Die Prospekte bekommen Sie in jedem Reisebüro.
(Ôá Ýíôõðá èá ôá âñåßôå óå êÜèå ôáîéäéùôéêü ãñáöåßï.)
3. Ich stehe jeden Morgen um 6.00 Uhr auf.
(Óçêþíïìáé êÜèå ìÝñá óôéò 6.)
4. Dafür lehne ich jede Verantwortung ab.
(Ãéá áõôü áñíïýìáé êÜèå åõèýíç.)
jedesmal êÜèå öïñÜ ðïõ
Inge erzählt die Geschichte jedesmal anders.
(Ç Inge áöçãåßôáé ôçí éóôïñßá êÜèå öïñÜ äéáöïñåôéêÜ.)
jedoch üìùò
Wir haben ihm mehrere Male geschrieben, er hat jedoch nie geantwortet.
(Ôïõ ãñáøáìå åðáíåéëëçìÝíùò, üìùò áõôüò äåí áðÜíôçóå ðïôÝ.)
jemand êÜðïéïò, êáíåßò
Hat jemand nach mir gefragt? (Ìå æÞôçóå êáíåßò ;)
jener, jenes, jene Plural: jene åêåßíïò-ç-ï
jetzt ôþñá
1. Ich muss jetzt gehen. (ÐñÝðåé íá ðçãáßíù ôþñá.)
2. Bis jetzt hat alles gut geklappt. (ÌÝ÷ñé ôþñá üëá ëåéôïýñãçóáí êáëÜ.)
3. Ich habe jetzt schon drei mal bei ihm angerufen.
(Ôïí ðÞñá ôþñá Þäç 3 öïñÝò ôçëÝöùíï.)
4. Über diese Dinge denkt man jetzt anders.
(Ãéá áõôÜ ôá ðñÜãìáôá óêÝöôåôáé êáíåßò ôþñá äéáöïñåôéêÜ.)
jeweils êÜèå öïñÜ, åêÜóôïôå
Die Sitzungen finden jeweils am Dienstag statt.
(Ïé óõóêÝøåéò èá ëáìâÜíïõí ÷þñá êÜèå öïñÜ ôçí Ôñßôç.)
der Job / s ç äïõëåéÜ, ç åñãáóßá
Ich suche einen neuen Job. (ØÜ÷íù ìéá êáéíïýñãéá äïõëåéÜ.)
das Jogging / ôï ôæüãêéíãê
Wir halten uns mit Jogging fit. (Äéáôçñïýìáóôå óå öüñìá ìå ôï ôæüãêéíãê.)
der Journalist / en ï äçìïóéïãñÜöïò
Er ist ein international bekannter Journalist.
(Åßíáé Ýíáò äõåèíþò ãíùóôüò äçìïóéïãñÜöïò.)
3. die Jugend ç íåïëáßá, ôá íåáíéêÜ ÷ñüíéá
1. Über seine Jugend wissen wir kaum etwas.
(Ãéá ôá íåáíéêÜ ôïõ ÷ñüíéá äåí ãíùñßæïõìå ó÷åäüí ôßðïôå.)
2. Die heutige Jugend ist kritischer. (Ç óçìåñéíÞ íåïëáßá åßíáé ðéï êñéôéêÞ.)
der Jugendliche / n ï Ýöçâïò
Diese Veranstaltung wird immer besonders von Jugendlichen besucht.
(ÁõôÞ ôç äéïñãÜíùóç åðéóêÝðôïíôáé êõñßùò åöÞâïé.)
jung íÝïò
1. Mein Bruder ist 10 Jahre jünger als ich. (Ï áäåñöüò ìïõ åßíáé 10 ÷ñüíéá íåüôåñüò ìïõ.)
2. Dafür bist du noch zu jung. (Ãéá áõôü åßóáé áêüìç ðïëý íÝïò [ìéêñüò].)
3. Er ist jung geblieben. (Åìåéíå íÝïò.)
der Junge / n ôï áãüñé
1. In der Klasse sind 15 Jungen und 10 Mädchen.
(Óôç ôÜîç åßíáé 15 áãüñéá êáé 10 êïñßôóéá.)
2. Wir haben einen Jungen. (Å÷ïõìå Ýíá áãüñé.)
die Jungfrau / en ç ðáñèÝíá
Sylvia hat noch keine sexuelle Erfahrungen gemacht. Sie ist noch Jungfrau.
(Ç Sylvia äåí Ý÷åé áðïêôÞóåé áêüìç åñùôéêÝò åìðåéñßåò. Åßíáé áêüìç ðáñèÝíá.)
der Junggeselle / n ï åñãÝíçò
Kurt ist nicht verheiratet. Aber er ist ein sehr angesehener Junggeselle.
(Ο Κούρτ δεν είναι παντρεμένος. Όμως είναι ένας ευυπόλυπτος εργένης.
die Jura / íïìéêÜ, ðÝôñùìá ôçò éïõñÜóéáò ðåñéüäïõ
1. Die Schwäbische Alb besteht aus weißem Jura.
(Ο Σουηβικός Δρυμός αποτελείται από άσπρο ιουράσιο πέτρωμα.)
2. Albert studiert Jura in Heidelberg.
(Ο Αλβέρτος σπουδάζει νομικά στην Χαϊδελβέργη.)
die Justitia / - ç äéêáéïóýíç (ðñïóùðïðïéçìÝíç)
die Justiz / ç äéêáéïóýíç (äéïéêçôéêþò)
das Juwel / en ï ðïëýôéìïò ëßèïò, ôï êüóìçìá, ôï ðåôñÜäé
Karl hat seiner Frau eine Juwelenkette zum Geburtstag geschenkt.
(Ï Karl Ýêáíå óôç ãõíáßêá ôïõ äþñï ìéá áëõóßäá ìå ðåôñÜäéá óôá ãåíÝèëéÜ ôçò.)
der Juwelier / e ï êïóìçìáôïðþëçò
Heutzutage ist der Beruf des Juweliers sehr gefährlich.
(Ôï åðÜããåëìá ôïõ êïóìçìáôïðüëç åßíáé ôçí óÞìåñïí çìÝñáí ðïëý åðéêßíäõíï.)