1. 20
19
13
3
12
5
RIEHEN
LÖRRACH
WEIL AM RHEINHUNINGUE
SAINT-LOUIS
MUTTENZ
GRENZACH-WYHLEN
RHEINFELDEN BADEN
RHEINFELDEN AARGAU
MÖHLIN
BAD SÄCKINGEN
STEIN
MULHOUSE
SIERENTZ
SUNDGAU
TAFELJURA
DINKELBERG
MARKGRÄFLERLAND
DORNACH
AESCH
PFEFFINGEN
REINACH
ARLESHEIM
ALLSCHWIL
MÜNCHENSTEIN
BASEL
11
6
4
18
25
1
2
8
9
21
21
16
15
10
26
26
21
24
7
LIESTAL
BAD BELLINGEN
10
10
26
26
C
A
B
D
E
F
G
H
I
C
A
B
D
E
F
G
H
I
1 24 Stops
2 3Land
3 Am Zoll
Lörrach / Riehen
Poste de douane
Lörrach / Riehen
4 Bad Bellingen
rückt an den Rhein
Bad Bellingen
se rapproche du Rhin
5 Badischer Bahnhof Basel
Gare allemande de Bâle
6 Vision Bahnhof Rheinfelden
(Baden) 2022
Gare de Rheinfelden
(Baden) vision 2022
7 Birspark Landschaft
8 Domaine Haas 17 Regio Grüngürtel
Espaces verts Regio
Online
www.gruenguertel.ch
9 Ein Grossraum,
ein Wahrzeichen
Une agglomération,
un signal
10 Elektrifizierung der
Hochrheinstrecke
Electrification de la
«Hochrheinstrecke»
11 Grenzach Neue Mitte
12 Hauptbahnhof Lörrach
Gare centrale de Lörrach
13 IBA Parc des Carrières
15 motoco
16 Quartier DMC
18 Rheinfelder
Rheinuferrundweg extended
Promenade rhénane
à Rheinfelden
19 Rheinuferweg
St. Johann Basel – Huningue
Berges du Rhin
Bâle Saint-Jean – Huningue
20 Tram 3:
Basel – Bahnhof Saint-Louis
Tram 3:
Bâle – Gare de Saint-Louis
21 IBA KIT
22 Zoom
Online
www.zoom.drumrum-
raumschule.ch
24 Industriekultur
im Dreiland
Patrimoine industriel
des trois Pays
25 Landschaftspark Wiese
mit Revitalisierung der Wiese
Parc paysager
et revitalisation de la Wiese
26 Landschafts -
Rendez-Vous
PLAN
DIE LANDSCHAFT
DER IBA BASEL
Die IBA Basel ist ein auf zehn Jahre (2010 bis 2020) angelegter
Prozess der Stadt- und Regionalentwicklung in der trinationalen
Region Basel.
Gemäss ihrem Motto «Gemeinsam über Grenzen wach-
sen», fördert die IBA Basel grenzüberschreitend die Umsetzung
von hochwertigen Architektur-, Städtebau-, Landschafts- und
Kulturprojekten. Diese sollen neben dem grenzüberschreiten-
den Nutzen für die Region auch zu einer nachhaltigen Steige-
rung der Lebensqualität sowie der touristischen und wirtschaft-
lichen Attraktivität beitragen.
Dabei geht es um zukunftsweisende Ideen, aber auch
darum, den grenzüberschreitenden Dialog zu fördern, Ansich-
ten anzunähern, Einsichten festzuhalten, gleichberechtigte
Partnerschaften zu entwickeln und voneinander zu lernen. Da-
mit lösen IBA Projekte genau die Prozesse aus, die es heute für
die grenzüberschreitende Kooperation von morgen braucht.
IBA Projekte sind Initiativen zur Weiterentwicklung und
Neugestaltung der trinationalen Agglomeration. Drei Themen-
felder stehen für die IBA Basel dabei im Fokus:
Entwicklung von Landschaftsräumen: Diese Projekte der IBA
Basel zeigen auf, wie Landschaftsräume als zusammenhän-
gende, facettenreiche Freiraumsysteme miteinander verknüpft
werden können. Dies kommt auch den urbanen Räumen zu-
gute. Auf dem Plan sind diese Projekte mit grünen Piktogram-
men markiert.
Entwicklung von Stadträumen: Rote Piktogramme symboli-
sieren auf dem IBA Basel Plan jene Projekte, die sich mit der
Stadtentwicklung entlang der Achsen des öffentlichen Ver-
kehrs, insbesondere entlang von Tramlinien und S-Bahnhöfen
in der trinationalen Agglomeration befassen.
Zusammen leben: Mit blauen Piktogrammen sind die Projekte
der IBA Basel gekennzeichnet, bei denen der Mensch und die
nachhaltige Entwicklung der trinationalen Agglomeration im
Mittelpunkt stehen. Ein attraktiver und vielfältiger Lebensraum
sowie das Zusammenleben und der Austausch der Bevölkerung
in der Region, sollen mit diesen IBA Basel Projekten gefördert
werden.
LE PAYSAGE
DE L’IBA BASEL
L’IBA Basel est un processus de développement urbain et ré-
gional s’inscrivant dans l’agglomération trinationale de Bâle sur
une période de dix ans (2010-2020).
Fidèle à son slogan «au-delà des frontières, ensemble»,
l’IBA Basel soutient la réalisation de projets transfrontaliers
d’excellence dans les domaines de l’architecture, de l’urba-
nisme, du paysage et de la culture. Le caractère transfrontalier
de ces projets contribue à améliorer durablement le cadre de
vie ainsi que l’attractivité touristique et économique de l’en-
semble de la région.
Il s’agit de mettre en œuvre des idées porteuses d’avenir
mais aussi de promouvoir le dialogue transfrontalier, de rappro-
cher les points de vue, de pérenniser les connaissances, de dé-
velopper des partenariats sur un pied d’égalité et d’apprendre
les uns des autres. Les projets IBA déclenchent ainsi les pro-
cessus nécessaires pour garantir dès aujourd’hui la coopéra-
tion transfrontalière de demain.
Les projets IBA sont des initiatives permettant le dé-
veloppement et le renouveau de l’agglomération trinationale.
Trois thèmes sont au cœur de l’IBA Basel:
Le développement d’espaces paysagers: l'IBA Basel et ses pro-
jets s’attachent à conjuguer de multiples facettes du paysage
autour d’un ensemble cohérent. Cette approche profite égale-
ment aux espaces urbanisés. Ces projets sont mis en évidence
par des pictogrammes verts sur le plan.
Le développement urbain: sur «l’IBA Plan», les pictogrammes
rouges représentent l’ensemble des projets s’attelant au dé-
veloppement urbain le long des axes de transport en commun,
en particulier le long des lignes de tramway ainsi qu’autour des
stations du RER trinational de Bâle.
Le vivre ensemble: les pictogrammes bleus signalent les pro-
jets de l’IBA Basel qui associent le développement durable de
l’agglomération trinationale à sa population. Ces projets favo-
risent les échanges entre habitants et renforcent le vivre en-
semble afin de valoriser la diversité et l’attractivité régionale.
www.tours3.com
Zu Fuss oder mit dem Fahrrad, entdecken Sie die IBA Land-
schaft mit der IBAtours3 App.
www.tours3.com
A pied ou à vélo, découvrez la richesse du paysage IBA grâce à
l’application IBAtours3.
www.iba-basel.net
design:supero.ch
2. BASEL
Voltahalle
Voltastrasse 27,
4056 Basel
WEIL AM RHEIN
LÖRRACH
RIEHEN
ALLSCHWILL
SAINT-LOUIS
BIRSFELDEN
HUNINGUE
GRENZACH
AvenuedeBâle
Ruede
Mul
hou
se
RouteDoua
nière de l’Euro
airportdeBâle
Rue d’Altkirch
Rue de Bâle
RoutedesCarrières
Spalenring
Riehenstrasse
Schwarzwaldbrücke
Birs
Bäumlihofstrasse
WIESE
WIESE
Neuer Teich
Neuer Teich
Zollfreie Straße
Oberbaselweg
Hauptstraße
Röm
ers
tra
ße
Bühlstraße
RuedeMulhouse
RuedeHuningue
RHEIN
RHEIN
Baselstrasse
Wie
sentalstr
aße
RHIN
Hegenheimerstrasse
Flughaferstrasse
Schlachthofstrasse
Elsässerstrasse
Voltatrasse
Kannenfeldstrasse
Mülhauserstrasse
SchanzenstrasseSt.Johanns-Vorstadt
Feldbergstrasse
Klybeckstrasse
Gärtnerstrasse
KleinhüningeranlageHochbergerstrasse
Mauerstrasse
Riehenring
RuedeVillage-Neuf
1
25
1
3
VITRA DESIGN
MUSEUM
FONDATION BEYELER
BADISCHER
BAHNHOF BASEL
20
13
21
21
21
2
GARE DE
SAINT-LOUIS
SOLEIL
PLACE MERMOZ
SAINT-EXUPÉRY
BURGFELDERHOF
WALDIGHOFERSTRASSE
Rue de Huningue
Rue de Saint-Louis
Avenued’Alsace
Pont Palmrain
AlteStraße
Weilstrasse
Lörracherstrasse
Baslerstraße
Rue Charles Péguy
Rue du 1 er
Mars
Rue de Bourgfelden
Rue de Hegenheim
Chem
in Langhagweg
5Schönaustrasse
Freib
urgerstrasse
Fasenenstrasse
BaslerStraße
Nonnenholzstraße
Riehenstrasse
Aeussere Baselstrasse
Grenzacherstrasse
Inzlingerstrasse
Bettingerstrasse
Wettsteinallee
Luzernerri
ng
19
AvenuedeBâle
Schwarzwaldallee
Boulevarddel’Europe
Avenue général de Gaulle
Rue Dr. Marcel Hurst
Burgfeldenstrasse
D105
D105
B532
D107
D107
Ruedela
Brigade du Languedoc
Colmarers
traße
Hauptstraße
MüllheimerStraße
Breslauer Straße
Turmstraße
Hauptstraße
RuedeVillage-Neuf
SIERENTZ
E
N
NE
IC
A
ENNEI
CASLA'
L
DE LA HARDT-NORD
Rue Clemenceau
RuePoincaré
RueRogg
-Hass
RueduChemindeFer
Rue du Rhin
Rue d
elaRépub
lique
Saurunz
8
RueduMoulin
Rue du Maréchal Foch
LÖRRACH
SALZERT
Wallbrunnstraße
Hauptsraße
Steinenweg
Steinen
weg
Wiesentalstraße
WIESE
Teichstraße
24
12
GRENZACH
UNTERE HARD
WALDHAUS
B 34
GEWRELEGRÜB
R HE INFE LD E RSTRA SSE
GNAFIMI
BURGACKERWEG
NEDOB
NRO
H
REBGASSE
EELLANIEHR
H ARDSTRAßE
REBGASSE
GEWINIEM
G
AUHAFENSTRASSE
ESSAGNIETS
TALMATTEN
TALSTRAßE
H
ORNRAIN
ILORPMI
ßARTSDLEFU
EN
ILORPMI
ERL
ENWE
G
AUW
EG
DAFPTROPSDLAW
GEWKNAR
BRUTLERBODENWEG
D
E
-BARY-W EG
NI
E
H
R
Baslerstraße
Hauptstraße
Hasenrichte
Güterstraße
Köchlinstraße
Scheffelstraße
Hebelstraße
Schloßgasse
Steingasse
11
Markgrafenstraße
REINACH
MÜNCHENSTEIN
AESCH
BOTTMINGEN
PFEFFINGEN
ARLESHEIM
DUGGINGEN
DORNACH
MUTTENZ
310
273
G UNDELDINGERSTRASSE
AB
ETTINGE RSTRASSE
OBERWILERSTRASSE
OBERWILERSTRASSE
B RUDERHOLZSTRASS
E
B
RUDERHOLZSTRASSE
BIRSIG
B
IRSIG
BIRSIG
B
IRS
Baselstrasse
Hauptstrasse
Birseckstrasse
Talstrasse
BIRS
BIRS
Birsecks
B
IRS
Dornacherstrasse
Hauptstrasse
Bruderholzstrasse
Baselstrasse
Brüglinge
rstrasse
Leimgrubenweg
Reinacherstrasse
Dornacherstrasse
AlteReinacher-Strasse
E
m
ilFrey-Strasse
Sundgauerstrasse
Bruderholzstrass
e
Bruggstrasse
Bruggweg
Gempenstrasse
Hau
ptstrasse
Industriestrass
e
Talstrasse
7
RHEINFELDEN
(Baden)
RHEINFELDEN
(Aargau)
AUGARTEN
WARMBACH
MÖHLIN
2
3
essartsz
Haldens
essartsnenilaS
Beugge
eß
a
rtstpua
H
RHEIN
Baslerstraße
Zürcherstrasse
Warmbach Straße
Friedrichstraße
Roberstenstrasse
R
HIN
18
21
6
Nollinger
Straß
e
Werderstraße
Untere Kanalstra ß e
MULHOUSE
MULHOUSE DORNACH
REBBERG
MULHOUSE-VILLE
D.M.C.
La D
Ruede
T
hann
RuedePfastatt
Rue Jean Martin
Rue Josué
Rue de Bâle
L’ILL
AvenueArstide Briand
Avenu
e Clém
enc
eau
Porte du
Miroir
RuedesbonnesGens
Quaid’Oran
Rue
Gay-Lussa
c
Ruede
s Fabriques
Rue Franklin
BoulevardduPrésidentRoosev
elt
Rue de Pfastaff
Avenue François Mitterand
Rue de Bru
nstatt
Rue du Château zu Rhein
16
15
9
Routed
ouanièredel’euroairportàBâle
13 IBA Parc des Carrières
Chemin Langhagweg
F–68300 Saint-Louis
I
A C
D E F G
H
20 Tram 3
Gare de Saint-Louis
1 place de la gare
F–68200 Saint-Louis
21 IBA KIT
Jardins de Francette
17 rue Charles Peguy
F–68300 Saint-Louis
21 IBA KIT
Gärtnerei
Universitäre Psychiatrische
Kliniken Basel
Wilhelm Klein-Strasse 27,
CH–4012 Basel
19 Rheinuferweg
St. Johann Basel – Huningue
Berges du Rhin
Bâle Saint-Jean – Huningue
2 3Land
21 IBA KIT
Rheinpark
D-79576 Weil am Rhein
1 24 Stops
Vitra Campus
Charles-Eames-Straße 2
D–79576 Weil am Rhein
Fondation Beyeler
Baselstrasse 101
CH–4125 Basel
3 Am Zoll Lörrach/Riehen
Lörracherstrasse
CH–4125 Riehen
Baslerstraße
D–79540 Lörrach
5 Badischer Bahnhof Basel
Schwarzwaldallee 200
CH–4016 Bâle
25 Landschaftspark Wiese mit
Revitalisierung der Wiese
15 Motoco
Bâtiment 75 friche DMC
13 Rue de Pfastatt
F–68200 Mulhouse
Café Spitz
6-8 Avenue Aristide Briand
F–68100 Mulhouse
8 Domaine Haas
6 rue du Moulin
F–68510 Sierentz
9 Ein Grossraum,
ein Wahrzeichen
Euroairport
F–68304 Saint-Louis
24 Industriekultur im Dreiland
Basler Str. 143
D–79540 Lörrach
12 Hauptbahnhof Lörrach
Bahnhofstrasse 1
D–79539 Lörrach
11 Grenzach Neue Mitte
Scheffelstrasse 1
D–79639 Grenzach-Wyhlen
7 Birspark Landschaft
4 Bad Bellingen
rückt an den Rhein
16 Quartier DMC
13 Rue de Pfastatt
F–68200 Mulhouse
6 Vision Bahnhof
Rheinfelden Baden 2022
Bahnhofsplatz 1
D–79618 Rheinfelden (Baden)
18 Rheinfelden Rheinuferrundweg
Extended
21 IBA KIT
Karl-Metzger-Grube
D–79618 Rheinfelden (Baden)
BAD BELLINGEN
PETIT-LANDAU
NIFFER
RHEINWEILER
BAMLACH
GUPF
TANNENKIRCH
HERTINGER
SCHNECKEMBERG
Riedlinge
Liel
L134
L134
K6345
D57
gewfpuG
Ameisenbuck
analduRhôneauRhin-BrancheSud
VIEUXRHIN
ALTRHEIN
GRANDCANALD’ALSACE
Rue Seger
HertingerStra
ße
Badstraße
Bellinge
r Straße
Alte Weinstraße
Rheinstraße
4
Rheinstraße
INTERREG V Oberrhein: Der
Oberrhein wächst zusammen,
mit jedem Projekt
INTERREG V Rhin
Supérieur: Dépasser les
frontières: projet après projet
Ein Projekt unter der Trägerschaft des Trinationalen
Eurodistrict Basel TEB; IBA Basel 2020 wird von der
Europäischen Union kofinanziert / Europäischer Fonds
für regionale Entwicklung—EFRE
Un projet porté par l’Eurodistrict Trinationale de Bâle; IBA
Basel 2020 est cofinancée par l‘Union Européenne Fonds
européen de développement régional—FEDER.
Agglomération
PARTNER IBA BASEL | PARTENAIRES IBA BASEL
B
Legende/Légende
Trinationales S-Bahn Basel Netz
RER trinational de Bâle
S-Bahn Haltestelle
Station RER
Tramnetz Basel
Réseau de tramway de Bâle
Tram Haltestelle
Station de tramway
Tramlinie im Bau
Ligne de tramway en construction
Tramnetz Mulhouse
Réseau de tramway Mulhouse
Bahnnetz
Chemin de fer
Spazier- und Fahrradweg
Promenade
Mit finanzieller Unterstützung
Avec le soutien financier de la
www.iba-basel.net
500 m 500 m 500 m
500 m500 m500 m
500 m 500 m
500 m