Die virtuelle Konferenz "getvico" für Deutschlehrer fand am 17. September 2016 statt und fokussierte sich auf Online-Kommunikation und -Kollaboration mit Hilfe verschiedener Apps. Die Referentinnen Johanna Chardaloupa und Aimi Joesalu präsentierten erfolgreiche eTwinning-Projekte und wertvolle Webtools sowie Apps, die im Deutschunterricht eingesetzt werden können. Die Konferenz bot auch Einblicke in die Erfahrungen und Ergebnisse der Teilnehmenden sowie Tipps für die Umsetzung von Online-Projekten.

1. German Teacher Virtual Conference "GETVICO"
Virtuelle Konferenz für Deutschlehrer
17. September 2016 - Online
Online Kommunikation und Kollaboration mit Hilfe
verschiedener Apps
Chardaloupa, Johanna (GR) und Joesalu, Aimi (EST)

2. Wir sind:
DaF-Community- Dienstagsabende! ( ab 2006)
http://dafnet.web2.0campus.net/
IDT 2013 in Bozen
beide in derselben Sektion (Sektion F1: „E-Learning und
Blended-Learning-Konzepte“) Beiträge geleistet !
eTwinning
https://vimeo.com/
141782318 (kurz
erklärt)
https://www.kmk-pad.or
g/programme/etwinning
.html
http://www.lebenslange
s-lernen.at/home/nation
alagentur_lebenslanges_
lernen/comenius_schule
_und_kindergarten/etwi
nning/
Kollaboration durch

3. WEB2.0-Zauberschule
WEB2.0-Zauberschule (2011-2016)/
Projektverlauf im Blog/
https://web20zauberschule.wordpress.com/
im Wiki/ https://web20zauberschule.wikispaces.com/ (suche nach gewissem
Etwas im Blog )
Aimi als eine der “Direktorinnen”/ Johanna mehrmals als “Lehrerin”
z.B.: http://bit.ly/Zauberschule1 & http://bit.ly/Zauberschule2

4. Unsere erfolgreiche eTwinning-Projekte
● DaF-Webschule -
https://www.tes.com/lessons/waHq_dOnJDFjJg/daf-webschule /
http://new-twinspace.etwinning.net/c/portal/layout?p_l_id=31789633
● DaF- Digistunden -
https://www.tes.com/lessons/EukAUNjPQQe8qA/daf-digistunden/
https://twinspace.etwinning.net/5711/home/
● ÜTEHKUUN - https://twinspace.etwinning.net/16091/home /
http://www.spicynodes.org/a/c36c7b9fb84efd1d6d8b1c20f34153f9

5. DaF-Webschule (2013-2014)
-

6. http://slide.ly/view/3f602c1e24651dc55fac97da0c8ab1e3

7. DaF-Digistunden (2014-2015)

8. ÜTEHKUUN (2015-2016)

9. https://www.youtube.com/watch?v=hmOyHwYI_50

10. TOP 10 Webtools unserer Projekte
Padlet/ https://www.padlet.com/
AnswerGarden/ http://www.answergarden.ch/
Blendspace (tes teach with blendspace)/
https://www.tes.com/lessons?redirect-bs=1
Thinglink/ http://www.thinglink.com/
Haiku Deck/ https://www.haikudeck.com/
Mentimeter/ https://www.mentimeter.com/
Tricider/ http://www.tricider.com/
LearningApps/ http://learningapps.org/
Zondle/ https://www.zondle.com/publicPagesv2/default.aspx
Spicynodes/ http://www.spicynodes.org/

11. TOP 10 Apps unserer Projekte
Lern Deutsch-GI-App
German Verbs Prepositions
WortMIX
Learn German 6000 Words
German Verb Preposition Quiz
DerDieDas Spiel
Flipagram
Adobe Voice -> (jetzt) Spark Adobe Video
Slide Show Creator
QR Code Generator/ Reader

12. TOP 10 Webseiten unserer Projekte
http://derdiedas.bochis.com/
http://www.typeit.org/
http://litetype.com/
http://www.geogreeting.com/
https://www.schule.at/thema.html
http://learningapps.org/
http://www.en.fliptext.net/
http://www.imagechef.com/
http://www.lingofox.de/
www.strawpoll.me
goqr.me/de/

13. Unsere Tools/Apps der Zusammenarbeit
Skype
Google Drive (document & slides)
Kahoot
Thinglink
Tricider
Answergarden
Facebook
Couple
Adobe Connect -Raum
Wordpress
Mentimeter
eTwinning / TwinSpace Live

14. Unsere wertvollsten Erfahrungen
http://www.spicynodes.org/a/c36c7b9fb84efd1d6d8b1c20f34153f9

15. Die interessantesten Projekt-Darstellungen
DaF-Webschule/
http://www.slideshare.net/johanna.gr/lion-treffen
DaF-Digistunden/
https://www.tes.com/lessons/EukAUNjPQQe8qA/daf-digistunden
DaF-Digistunden in Fotos/
http://www.getloupe.com/v/btko00cg?r=u
ütehkuun
http://bit.ly/SID2016kahoot (so hat es angefangen!)
http://bit.ly/SID2016kahoot2

16. Die schönsten Projekterlebnisse
Der 10.Geburtstag von eTwinning 2015 (DaF-Digischule):
https://animoto.com/play/Incz2WpOurPG1gY3rtSZ7g
https://www.youtube.com/watch?v=U_nOR3eVlMI (GR)
& eTwinning Diversity Day 2016 (ÜTEHKUUN):
https://www.youtube.com/watch?v=TTgpYNCvKWs
Diversity (GR)/ https://www.youtube.com/watch?v=LiRObcwnUY8
ÜTEHKUUN (EST)/ https://www.youtube.com/watch?v=hmOyHwYI_50
3 Jahre Zusammenarbeit: Graduation_2016_eTwinning (GR)/
https://www.youtube.com/watch?v=Rt4HZixQKns

17. Unsere TIPPS an alle
http://www.spicynodes.org/a/c36c7b9fb84efd1d6d8b1c20f34153f9

18. NB!

19. Die besten Beispiele aus unseren Projekten
Ostern (Manto)/ https://www.youtube.com/watch?v=p_1dkSpd2oE
Osternkarten mit Videolicious/
http://video.videolicious.com/391f3a2b-4ac4-462e-92e2-1990445d5fb9
Patra’s carneval/ http://www.jigsawplanet.com/?pid=170d6bed9550&rc=play
Unsere Videogrüße nach Patras/ https://www.youtube.com/watch?v=1PIkPDZeFIk
Videogrüße nach Põlva/ https://www.youtube.com/watch?v=NqUsNREtFbs
Werbung Deutsch ( Kaari und Kelin Kuusk)/
http://voicethread.com/#q.b155555.i831704
Vorbereitungen (Time- Lapse)/
https://www.youtube.com/watch?time_continue=2&v=sJNGiiNMo3A
DaF-Digistunde (J.M.K.) / https://www.youtube.com/watch?v=nDGw5A2Vl6Q
Apps/ https://www.youtube.com/watch?v=KE6Hh17qpfo
Unsere Geogreetings/
http://www.geogreeting.com/view.html?ydoCUvoloUoEoBUxkDsyxkvposoBDkqUroE
Doad#t
Rezepte( GR)/ https://www.thinglink.com/scene/383856132759748608
Domo-GoAnimate- Geschichten/
https://www.thinglink.com/scene/384099970728329218

20. oder / und
● Lange Vorbereitungszeit
● Gute Organisation
● Lange Skype-Sitzungen der Lehrerinnen
● Zeitraum - Schülergruppe
● 1 Unterrichtsstunde jedes Mal
● Gemeinsam oder getrennt arbeiten
● Motivieren -> agieren -> kreieren ->
präsentieren -> evaluieren (der Ablauf jeder
gemeinsamen LIVE Online “Sternstunde”!)
● ALLE 3 Projekte haben European Quality Label bekommen

21. Dissemination / Verbreitung unserer Projekte in
der Öffentlichkeit
2014/ DaF-Webschule/ Saksa keele veebikool/
http://koolielu.ee/info/readnews/358039/saksa-keele-veebikool (EST)
http://voice.adobe.com/v/JqII6rIt4FF
http://www.slideshare.net/johanna.gr/dafwebkon-2015 (4. DAFWEBKON)
http://www.slideshare.net/johanna.gr/digifest2015-gym-chardaloupa (GR)
http://bit.ly/DafWebschuleposter2014
http://www.slideshare.net/johanna.gr/ss-34814728 (GR)
http://www.slideshare.net/johanna.gr/chardaloupa-06122014 (1. Tagung zu digitalen Medien
im DAF-Unterricht)
2016, März/ Über unsere DaF-Digistunden (http://bit.ly/dafwebkon2016) auf der 5.
DaFWEBKON (als Posterpräsentation)
November 2015: http://www.slideshare.net/johanna.gr/moneyshowpatras2015 (GR)
2016, 27.04/ Über ÜTEHKUUN-Projekt in “Põlva Teataja”/ -
http://www.polva.ee/bw_client_files/polva_linn/public/img/File/PT_aprill_2016.pdf ( Seite 5,
Põlvakad õpivad saksa keelt koos kreeklastega)
“ÜTEHKUUN”-Projekt unter 10 Besten in Estland/
http://koolielu.ee/info/readnews/512334/etwinning-kodulinnast-laulumangudeni
eTwinning-Blog der Schule,2010-2016/ https://etwinningpkk.wordpress.com/
http://bit.ly/Visibility6 Seite 92 (ENG) - 3 Jahre Zusammenarbeit!
●

22. Vielen
lichen
Dank
für
Ihre
Aufmerksamkeit
!
johanna.gr@gmail.com
aimi58@gmail.com