SlideShare ist ein Scribd-Unternehmen logo
1 von 13
Downloaden Sie, um offline zu lesen
7. FileMaker Konferenz | Salzburg | 13.-15. Oktober 2016
www.filemaker-konferenz.com
Etikettendruck in über 20 Sprachen
Ein	kleines	„HowTo“
7. FileMaker Konferenz | Salzburg | 13.-15. Oktober 2016
Etikettendruck in über 20 Sprachen - Ingo Thoden (Brilliant AG)
Über den Sprecher
• Ingo Thoden

• 41 Jahre alt

• seit 9 Jahren Systemadministrator und Inhouse-FileMaker-Entwickler bei der
Brilliant AG 

• Übernahme und Erweiterung einer bestehende FileMaker-Lösung
( Produktdatenbank )
7. FileMaker Konferenz | Salzburg | 13.-15. Oktober 2016
Etikettendruck in über 20 Sprachen - Ingo Thoden (Brilliant AG)
Worum geht es hier?
… die Angabe des Verbrauchs an Energie und anderen Ressourcen durch
energieverbrauchsrelevante Produkte mittels einheitlicher Etiketten und
Produktinformationen…

(Quelle: Amtsblatt der Europäischen Union Nr. 874/2012)

http://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:32012R0874
….	oder	einfach	gesagt….
7. FileMaker Konferenz | Salzburg | 13.-15. Oktober 2016
Etikettendruck in über 20 Sprachen - Ingo Thoden (Brilliant AG)
solche oder ähnliche Etiketten die auf Elektrogeräten zu finden sind.

Diese Leuchte ist geeignet
für Leuchtmittel der
Energieklassen:
90104/20
MAURITIUS
7. FileMaker Konferenz | Salzburg | 13.-15. Oktober 2016
Etikettendruck in über 20 Sprachen - Ingo Thoden (Brilliant AG)
Vorgaben der EU
• Etikettengröße mindestens 50mm breit, 100mm hoch (Querformat
entsprechend)

• insgesamt 14 Vorgaben der EU zur Gestaltung der Etiketten 

- Farben, Schriften, Formate der Elemente
7. FileMaker Konferenz | Salzburg | 13.-15. Oktober 2016
Etikettendruck in über 20 Sprachen - Ingo Thoden (Brilliant AG)
Die Vorraussetzungen
• bestehende Produktdatenbank auf FM-Basis

• Warenwirtschaftssystem auf herstellereigener DB-Basis

• Plug-In freie Umsetzung bzw. Nutzung Betriebssystem eigener Möglichkeiten
7. FileMaker Konferenz | Salzburg | 13.-15. Oktober 2016
Etikettendruck in über 20 Sprachen - Ingo Thoden (Brilliant AG)
Die Umsetzung
• neue Datenfelder in der Warenwirtschaft 

• neue Tabellen und Beziehungen in der FM Produktdatenbank

• Programmieren der Funktionen

• Layouten der Druckausgabe

• Layouten und Anpassung der Dateiausgabe
7. FileMaker Konferenz | Salzburg | 13.-15. Oktober 2016
Etikettendruck in über 20 Sprachen - Ingo Thoden (Brilliant AG)
Global Tabelle

Teil 1
Leere Vorlagen der von uns
benötigten Energie Effizienz
Etiketten.
7. FileMaker Konferenz | Salzburg | 13.-15. Oktober 2016
Etikettendruck in über 20 Sprachen - Ingo Thoden (Brilliant AG)
Global Tabelle

Teil 2
Die Textelemente
7. FileMaker Konferenz | Salzburg | 13.-15. Oktober 2016
Etikettendruck in über 20 Sprachen - Ingo Thoden (Brilliant AG)
• Etikettendruck auf zwei handelsüblichen Tintenstrahldruckern

• Anpassung der Druckausgabe auf Etiketten 105 x 57mm auf A4 Bögen

• Trennseiten vor und nach dem Druck der Etiketten
• Anpassung der Dateiausgabe auf 100 x 50mm als PDF-Datei

• Umwandeln der PDF-Dateien in JPG über eine Batchverarbeitung in Photoshop

• Ordner werden mit dem Kundennamen, Sprache und Druckformat (Hoch-/
Querformat) angelegt
7. FileMaker Konferenz | Salzburg | 13.-15. Oktober 2016
Etikettendruck in über 20 Sprachen - Ingo Thoden (Brilliant AG)
Die Zukunft….
• Einbindung der FileMaker-Lösung auf Firmen-Website (WebDirect)

• Mehrsprachigkeit in den Layouts

• Verpacken der einzelnen PDF-Dateien zu einer ZIP-Datei
7. FileMaker Konferenz | Salzburg | 13.-15. Oktober 2016
Etikettendruck in über 20 Sprachen - Ingo Thoden (Brilliant AG)
Fragen? 

Anregungen?
7. FileMaker Konferenz | Salzburg | 13.-15. Oktober 2016
Vortrag und Sprecher
Vielen Dank unseren Sponsoren
Danke für das Bewerten dieses Vortrages

Weitere ähnliche Inhalte

Was ist angesagt?

Was ist angesagt? (20)

FMK2016 - Arnold Kegebein - Recycling
FMK2016 - Arnold Kegebein - RecyclingFMK2016 - Arnold Kegebein - Recycling
FMK2016 - Arnold Kegebein - Recycling
 
FMK2016 - Holger Darjus und Jörg Köster - Migration und Synchronisation
FMK2016 - Holger Darjus und Jörg Köster - Migration und SynchronisationFMK2016 - Holger Darjus und Jörg Köster - Migration und Synchronisation
FMK2016 - Holger Darjus und Jörg Köster - Migration und Synchronisation
 
FMK2017 - Der Bug - des Entwicklers Fluch by Jörg Köster
FMK2017 - Der Bug - des Entwicklers Fluch by Jörg KösterFMK2017 - Der Bug - des Entwicklers Fluch by Jörg Köster
FMK2017 - Der Bug - des Entwicklers Fluch by Jörg Köster
 
FMK 2016 - Robert Kaiser - FileMaker iOS App SDK
FMK 2016 - Robert Kaiser - FileMaker iOS App SDKFMK 2016 - Robert Kaiser - FileMaker iOS App SDK
FMK 2016 - Robert Kaiser - FileMaker iOS App SDK
 
FMK2017 - Die Anker Boje Methode by Gerhard Schwingenschlögl
FMK2017 - Die Anker Boje Methode by Gerhard SchwingenschlöglFMK2017 - Die Anker Boje Methode by Gerhard Schwingenschlögl
FMK2017 - Die Anker Boje Methode by Gerhard Schwingenschlögl
 
FMK2016 - Thomas Hirt- UML für FileMaker Entwickler
FMK2016 - Thomas Hirt- UML für FileMaker EntwicklerFMK2016 - Thomas Hirt- UML für FileMaker Entwickler
FMK2016 - Thomas Hirt- UML für FileMaker Entwickler
 
FMK2016 - Longin Ziegler - Schritt für Schritt zum eigenen Kalender
FMK2016 - Longin Ziegler - Schritt für Schritt zum eigenen KalenderFMK2016 - Longin Ziegler - Schritt für Schritt zum eigenen Kalender
FMK2016 - Longin Ziegler - Schritt für Schritt zum eigenen Kalender
 
FMK2017 - GUI Tipps für mobile Lösungen by Robert Kaiser
FMK2017 - GUI Tipps für mobile Lösungen by Robert KaiserFMK2017 - GUI Tipps für mobile Lösungen by Robert Kaiser
FMK2017 - GUI Tipps für mobile Lösungen by Robert Kaiser
 
FMK2017 - Was ist neu in FileMaker 16 by Michael Valentin
FMK2017 - Was ist neu in FileMaker 16 by Michael ValentinFMK2017 - Was ist neu in FileMaker 16 by Michael Valentin
FMK2017 - Was ist neu in FileMaker 16 by Michael Valentin
 
FMK2019 Layout und Eigene Menüs-Management by Jörg Köster
FMK2019 Layout und Eigene Menüs-Management  by Jörg KösterFMK2019 Layout und Eigene Menüs-Management  by Jörg Köster
FMK2019 Layout und Eigene Menüs-Management by Jörg Köster
 
FMK2017 - Das FileMaker Selector-Connector Modell - Wie kann ich es sinnvoll ...
FMK2017 - Das FileMaker Selector-Connector Modell - Wie kann ich es sinnvoll ...FMK2017 - Das FileMaker Selector-Connector Modell - Wie kann ich es sinnvoll ...
FMK2017 - Das FileMaker Selector-Connector Modell - Wie kann ich es sinnvoll ...
 
FMK2017 - Vortrag FileMaker als Frontend zum Aktuallisieren von dynamischen W...
FMK2017 - Vortrag FileMaker als Frontend zum Aktuallisieren von dynamischen W...FMK2017 - Vortrag FileMaker als Frontend zum Aktuallisieren von dynamischen W...
FMK2017 - Vortrag FileMaker als Frontend zum Aktuallisieren von dynamischen W...
 
FMK2017 - WebDirect vs. FileMaker Pro by Klemens Kegebein und Holger Darjus
FMK2017 - WebDirect vs. FileMaker Pro by Klemens Kegebein und Holger DarjusFMK2017 - WebDirect vs. FileMaker Pro by Klemens Kegebein und Holger Darjus
FMK2017 - WebDirect vs. FileMaker Pro by Klemens Kegebein und Holger Darjus
 
FMK2018 Mein erster FileMaker Server Was ist das? Was kann der Server? Brauch...
FMK2018 Mein erster FileMaker Server Was ist das? Was kann der Server? Brauch...FMK2018 Mein erster FileMaker Server Was ist das? Was kann der Server? Brauch...
FMK2018 Mein erster FileMaker Server Was ist das? Was kann der Server? Brauch...
 
FMK2019 bug off lightning talk by Russell Watson
FMK2019 bug off lightning talk by Russell WatsonFMK2019 bug off lightning talk by Russell Watson
FMK2019 bug off lightning talk by Russell Watson
 
FMK2017 - FileMaker iOS App SDK by Robert Kaiser
FMK2017 - FileMaker iOS App SDK by Robert KaiserFMK2017 - FileMaker iOS App SDK by Robert Kaiser
FMK2017 - FileMaker iOS App SDK by Robert Kaiser
 
FMK2018- Anforderungen einer Standardsoftware Karsten Risseeuw
FMK2018- Anforderungen einer Standardsoftware Karsten RisseeuwFMK2018- Anforderungen einer Standardsoftware Karsten Risseeuw
FMK2018- Anforderungen einer Standardsoftware Karsten Risseeuw
 
FMK2017 - Tools für FileMaker Entwickler by Alexis Gehrt
FMK2017 -  Tools für FileMaker Entwickler by Alexis GehrtFMK2017 -  Tools für FileMaker Entwickler by Alexis Gehrt
FMK2017 - Tools für FileMaker Entwickler by Alexis Gehrt
 
FMK2019 Indirections - Layout und Eigene Menüs-Management by Jörg Köster
FMK2019 Indirections - Layout und Eigene Menüs-Management by Jörg KösterFMK2019 Indirections - Layout und Eigene Menüs-Management by Jörg Köster
FMK2019 Indirections - Layout und Eigene Menüs-Management by Jörg Köster
 
FMK2017 - Eine Bilddatenbank mit FileMaker erstellen by Karsten Risseeuw
FMK2017 - Eine Bilddatenbank mit FileMaker erstellen by Karsten RisseeuwFMK2017 - Eine Bilddatenbank mit FileMaker erstellen by Karsten Risseeuw
FMK2017 - Eine Bilddatenbank mit FileMaker erstellen by Karsten Risseeuw
 

Ähnlich wie FMK2016 - Ingo Thoden - Etikettendruck in über 20 Sprachen

FMK 2013, Eigene Apps für iOS mit FileMaker Go, Markus Schneider
FMK 2013, Eigene Apps für iOS mit FileMaker Go, Markus SchneiderFMK 2013, Eigene Apps für iOS mit FileMaker Go, Markus Schneider
FMK 2013, Eigene Apps für iOS mit FileMaker Go, Markus Schneider
Verein FM Konferenz
 

Ähnlich wie FMK2016 - Ingo Thoden - Etikettendruck in über 20 Sprachen (20)

Fmk2019 Produktentwicklung mit FileMaker by Harald Mair
Fmk2019 Produktentwicklung mit FileMaker by Harald MairFmk2019 Produktentwicklung mit FileMaker by Harald Mair
Fmk2019 Produktentwicklung mit FileMaker by Harald Mair
 
FMK2015 FileMaker Server Netzwerk & Perfomance by Bernhard Schulz
FMK2015 FileMaker Server Netzwerk & Perfomance by Bernhard SchulzFMK2015 FileMaker Server Netzwerk & Perfomance by Bernhard Schulz
FMK2015 FileMaker Server Netzwerk & Perfomance by Bernhard Schulz
 
FMK2017 - Scriptprogrammierung und Fehlerbehandlung in FileMaker by Heike Lan...
FMK2017 - Scriptprogrammierung und Fehlerbehandlung in FileMaker by Heike Lan...FMK2017 - Scriptprogrammierung und Fehlerbehandlung in FileMaker by Heike Lan...
FMK2017 - Scriptprogrammierung und Fehlerbehandlung in FileMaker by Heike Lan...
 
FMK2019 dot-Net-Plugin selbst programmieren by Werner Staub
FMK2019 dot-Net-Plugin selbst programmieren by Werner StaubFMK2019 dot-Net-Plugin selbst programmieren by Werner Staub
FMK2019 dot-Net-Plugin selbst programmieren by Werner Staub
 
FMK2018- Audit Log Arnold Kegebein
FMK2018- Audit Log Arnold KegebeinFMK2018- Audit Log Arnold Kegebein
FMK2018- Audit Log Arnold Kegebein
 
FMK2015: Neue Funktionen in FileMaker Go 14 by Jörg Köster
FMK2015: Neue Funktionen in FileMaker Go 14 by Jörg KösterFMK2015: Neue Funktionen in FileMaker Go 14 by Jörg Köster
FMK2015: Neue Funktionen in FileMaker Go 14 by Jörg Köster
 
FMK 2013, Eigene Apps für iOS mit FileMaker Go, Markus Schneider
FMK 2013, Eigene Apps für iOS mit FileMaker Go, Markus SchneiderFMK 2013, Eigene Apps für iOS mit FileMaker Go, Markus Schneider
FMK 2013, Eigene Apps für iOS mit FileMaker Go, Markus Schneider
 
Entwicklungsrückblick Goobi workflow über die letzten 12 Monate
Entwicklungsrückblick Goobi workflow über die letzten 12 MonateEntwicklungsrückblick Goobi workflow über die letzten 12 Monate
Entwicklungsrückblick Goobi workflow über die letzten 12 Monate
 
iFactory3D - Startup Woche Präsentation 2022.pptx
iFactory3D - Startup Woche Präsentation 2022.pptxiFactory3D - Startup Woche Präsentation 2022.pptx
iFactory3D - Startup Woche Präsentation 2022.pptx
 
FMK2019 Waagrechte Scrollbar für Ausschnittreihen erstellen by Gerhard Schwin...
FMK2019 Waagrechte Scrollbar für Ausschnittreihen erstellen by Gerhard Schwin...FMK2019 Waagrechte Scrollbar für Ausschnittreihen erstellen by Gerhard Schwin...
FMK2019 Waagrechte Scrollbar für Ausschnittreihen erstellen by Gerhard Schwin...
 
JimFlow - Die Evolution von Kanban bei Jimdo @ Tools4AgileTeams
JimFlow - Die Evolution von Kanban bei Jimdo @ Tools4AgileTeamsJimFlow - Die Evolution von Kanban bei Jimdo @ Tools4AgileTeams
JimFlow - Die Evolution von Kanban bei Jimdo @ Tools4AgileTeams
 
topsoft 2015 | Aussteller-Einladung
topsoft 2015 | Aussteller-Einladungtopsoft 2015 | Aussteller-Einladung
topsoft 2015 | Aussteller-Einladung
 
PDF Xpansion SDK 16 veröffentlicht: Neue Funktionen für E-Rechnung, digitale ...
PDF Xpansion SDK 16 veröffentlicht: Neue Funktionen für E-Rechnung, digitale ...PDF Xpansion SDK 16 veröffentlicht: Neue Funktionen für E-Rechnung, digitale ...
PDF Xpansion SDK 16 veröffentlicht: Neue Funktionen für E-Rechnung, digitale ...
 
Ontego Mobility Platform für Apps auf beliebiger Hardware in beliebigen Backe...
Ontego Mobility Platform für Apps auf beliebiger Hardware in beliebigen Backe...Ontego Mobility Platform für Apps auf beliebiger Hardware in beliebigen Backe...
Ontego Mobility Platform für Apps auf beliebiger Hardware in beliebigen Backe...
 
FMK2018- Das neue Migrationstool/… per Hand oder geht das doch bequemer? Phil...
FMK2018- Das neue Migrationstool/… per Hand oder geht das doch bequemer? Phil...FMK2018- Das neue Migrationstool/… per Hand oder geht das doch bequemer? Phil...
FMK2018- Das neue Migrationstool/… per Hand oder geht das doch bequemer? Phil...
 
FMK2018- Migration tool Philipp Puls
FMK2018- Migration tool Philipp PulsFMK2018- Migration tool Philipp Puls
FMK2018- Migration tool Philipp Puls
 
FMK2018 Arbeiten mit Layouts by Swen Bauer
FMK2018 Arbeiten mit Layouts by Swen BauerFMK2018 Arbeiten mit Layouts by Swen Bauer
FMK2018 Arbeiten mit Layouts by Swen Bauer
 
MEIKO - auf dem Weg zur mobilen Dokumentation
MEIKO - auf dem Weg zur mobilen DokumentationMEIKO - auf dem Weg zur mobilen Dokumentation
MEIKO - auf dem Weg zur mobilen Dokumentation
 
B&IT Kurzpräsentation - Unternehmen, Lösungen und Produkte
B&IT Kurzpräsentation - Unternehmen, Lösungen und ProdukteB&IT Kurzpräsentation - Unternehmen, Lösungen und Produkte
B&IT Kurzpräsentation - Unternehmen, Lösungen und Produkte
 
FMK2018-Portalfilterung und Sortierung Gerhard Schwingenschloegl
FMK2018-Portalfilterung und Sortierung Gerhard SchwingenschloeglFMK2018-Portalfilterung und Sortierung Gerhard Schwingenschloegl
FMK2018-Portalfilterung und Sortierung Gerhard Schwingenschloegl
 

Mehr von Verein FM Konferenz

Mehr von Verein FM Konferenz (20)

FMK2022 Excel und FileMaker Schittko.pdf
FMK2022 Excel und FileMaker Schittko.pdfFMK2022 Excel und FileMaker Schittko.pdf
FMK2022 Excel und FileMaker Schittko.pdf
 
FMK2022 Drucken über Dateigrenzen hinweg von Philipp Puls
FMK2022 Drucken über Dateigrenzen hinweg von Philipp PulsFMK2022 Drucken über Dateigrenzen hinweg von Philipp Puls
FMK2022 Drucken über Dateigrenzen hinweg von Philipp Puls
 
FMK2022 Custom Functions von Philipp Puls
FMK2022 Custom Functions von Philipp PulsFMK2022 Custom Functions von Philipp Puls
FMK2022 Custom Functions von Philipp Puls
 
FMK2022 FileMaker Fehler von Martin Schwarz
FMK2022 FileMaker Fehler von Martin SchwarzFMK2022 FileMaker Fehler von Martin Schwarz
FMK2022 FileMaker Fehler von Martin Schwarz
 
FMK2022 FileMaker Server unter Linux Workshop von Bernhard Schulz
FMK2022 FileMaker Server unter Linux Workshop von Bernhard SchulzFMK2022 FileMaker Server unter Linux Workshop von Bernhard Schulz
FMK2022 FileMaker Server unter Linux Workshop von Bernhard Schulz
 
FMK2022 FileMaker DataAPI und Java von Bernhard Schulz
FMK2022 FileMaker DataAPI und Java von Bernhard SchulzFMK2022 FileMaker DataAPI und Java von Bernhard Schulz
FMK2022 FileMaker DataAPI und Java von Bernhard Schulz
 
FMK2022 Neue Programmiertechniken von Adam Augusting
FMK2022 Neue Programmiertechniken von Adam AugustingFMK2022 Neue Programmiertechniken von Adam Augusting
FMK2022 Neue Programmiertechniken von Adam Augusting
 
FMK2022 FileMaker und Javascript von Adam Augustin
FMK2022 FileMaker und Javascript von Adam AugustinFMK2022 FileMaker und Javascript von Adam Augustin
FMK2022 FileMaker und Javascript von Adam Augustin
 
FMK2022 Arbeiten mit SVG in FileMaker - Robert Kaiser
FMK2022 Arbeiten mit SVG in FileMaker - Robert KaiserFMK2022 Arbeiten mit SVG in FileMaker - Robert Kaiser
FMK2022 Arbeiten mit SVG in FileMaker - Robert Kaiser
 
FMK2022 Dokumentation - Thomas Hirt
FMK2022 Dokumentation - Thomas HirtFMK2022 Dokumentation - Thomas Hirt
FMK2022 Dokumentation - Thomas Hirt
 
FMK2022 CustomFunctions Fuer Einsteiger - Thomas Hirt
FMK2022 CustomFunctions Fuer Einsteiger - Thomas HirtFMK2022 CustomFunctions Fuer Einsteiger - Thomas Hirt
FMK2022 CustomFunctions Fuer Einsteiger - Thomas Hirt
 
FMK2022 FileMaker Integrated Development Environment - Russell Watson
FMK2022 FileMaker Integrated Development Environment - Russell WatsonFMK2022 FileMaker Integrated Development Environment - Russell Watson
FMK2022 FileMaker Integrated Development Environment - Russell Watson
 
FMK2022 Datenschutz DSGVO Christoph Kluss
FMK2022 Datenschutz DSGVO Christoph KlussFMK2022 Datenschutz DSGVO Christoph Kluss
FMK2022 Datenschutz DSGVO Christoph Kluss
 
FMK2022 Rechnungen Inkasso - Christoph Kluss
FMK2022 Rechnungen Inkasso - Christoph KlussFMK2022 Rechnungen Inkasso - Christoph Kluss
FMK2022 Rechnungen Inkasso - Christoph Kluss
 
FMK2022 Die Zukunft von FileMaker - Marcel Moré.pdf
FMK2022 Die Zukunft von FileMaker - Marcel Moré.pdfFMK2022 Die Zukunft von FileMaker - Marcel Moré.pdf
FMK2022 Die Zukunft von FileMaker - Marcel Moré.pdf
 
FMK2019 being an optimist in a pessimistic world by vincenzo menanno
FMK2019 being an optimist in a pessimistic world by vincenzo menannoFMK2019 being an optimist in a pessimistic world by vincenzo menanno
FMK2019 being an optimist in a pessimistic world by vincenzo menanno
 
FMK2019 FileMaker Performance Update 2019 by HOnza Koudelka
FMK2019 FileMaker Performance Update 2019 by HOnza KoudelkaFMK2019 FileMaker Performance Update 2019 by HOnza Koudelka
FMK2019 FileMaker Performance Update 2019 by HOnza Koudelka
 
FMK2019 Hardware Integrated by HOnza Koudelka
FMK2019 Hardware Integrated by HOnza KoudelkaFMK2019 Hardware Integrated by HOnza Koudelka
FMK2019 Hardware Integrated by HOnza Koudelka
 
FMK2019 FileMaker Data API mit Node.js nutzen by Adam Augustin
FMK2019 FileMaker Data API mit Node.js nutzen by Adam AugustinFMK2019 FileMaker Data API mit Node.js nutzen by Adam Augustin
FMK2019 FileMaker Data API mit Node.js nutzen by Adam Augustin
 
FMK2019 FileMaker – das Lizenzmodell Alles was Sie wissen wollen by Klemens ...
FMK2019 FileMaker – das Lizenzmodell Alles was Sie wissen wollen by Klemens  ...FMK2019 FileMaker – das Lizenzmodell Alles was Sie wissen wollen by Klemens  ...
FMK2019 FileMaker – das Lizenzmodell Alles was Sie wissen wollen by Klemens ...
 

Kürzlich hochgeladen

Metin Akgün - Die Bundesregierung plant mich zu ermorden
Metin Akgün - Die Bundesregierung plant mich zu ermordenMetin Akgün - Die Bundesregierung plant mich zu ermorden
Metin Akgün - Die Bundesregierung plant mich zu ermorden
Zwangstherapie (ZT) 1987–2024 und Januarkonferenz: 20.01.2012
 
DIN-A4-Links 25.03.2024 - Version 2 ab 14_05_2024 - Metin Akgün - Zwangsthera...
DIN-A4-Links 25.03.2024 - Version 2 ab 14_05_2024 - Metin Akgün - Zwangsthera...DIN-A4-Links 25.03.2024 - Version 2 ab 14_05_2024 - Metin Akgün - Zwangsthera...
DIN-A4-Links 25.03.2024 - Version 2 ab 14_05_2024 - Metin Akgün - Zwangsthera...
Zwangstherapie (ZT) 1987–2024 und Januarkonferenz: 20.01.2012
 
DIN-A4-Links 25.03.2024 - Version 1 - Metin Akgün - Zwangstherapie und Januar...
DIN-A4-Links 25.03.2024 - Version 1 - Metin Akgün - Zwangstherapie und Januar...DIN-A4-Links 25.03.2024 - Version 1 - Metin Akgün - Zwangstherapie und Januar...
DIN-A4-Links 25.03.2024 - Version 1 - Metin Akgün - Zwangstherapie und Januar...
Zwangstherapie (ZT) 1987–2024 und Januarkonferenz: 20.01.2012
 
DIN-A4-Verkaufsschild - Metin Akgün - Zwangstherapie und Januarkonferenz
DIN-A4-Verkaufsschild - Metin Akgün - Zwangstherapie und JanuarkonferenzDIN-A4-Verkaufsschild - Metin Akgün - Zwangstherapie und Januarkonferenz
DIN-A4-Verkaufsschild - Metin Akgün - Zwangstherapie und Januarkonferenz
Zwangstherapie (ZT) 1987–2024 und Januarkonferenz: 20.01.2012
 
DIN-A4-Links 25.03.2024 - Version 3 ab 15_05_2024 - Metin Akgün - Zwangsthera...
DIN-A4-Links 25.03.2024 - Version 3 ab 15_05_2024 - Metin Akgün - Zwangsthera...DIN-A4-Links 25.03.2024 - Version 3 ab 15_05_2024 - Metin Akgün - Zwangsthera...
DIN-A4-Links 25.03.2024 - Version 3 ab 15_05_2024 - Metin Akgün - Zwangsthera...
Zwangstherapie (ZT) 1987–2024 und Januarkonferenz: 20.01.2012
 
Metin Akgün - Zwangstherapie und Januarkonferenz
Metin Akgün - Zwangstherapie und JanuarkonferenzMetin Akgün - Zwangstherapie und Januarkonferenz
Metin Akgün - Zwangstherapie und Januarkonferenz
Zwangstherapie (ZT) 1987–2024 und Januarkonferenz: 20.01.2012
 

Kürzlich hochgeladen (6)

Metin Akgün - Die Bundesregierung plant mich zu ermorden
Metin Akgün - Die Bundesregierung plant mich zu ermordenMetin Akgün - Die Bundesregierung plant mich zu ermorden
Metin Akgün - Die Bundesregierung plant mich zu ermorden
 
DIN-A4-Links 25.03.2024 - Version 2 ab 14_05_2024 - Metin Akgün - Zwangsthera...
DIN-A4-Links 25.03.2024 - Version 2 ab 14_05_2024 - Metin Akgün - Zwangsthera...DIN-A4-Links 25.03.2024 - Version 2 ab 14_05_2024 - Metin Akgün - Zwangsthera...
DIN-A4-Links 25.03.2024 - Version 2 ab 14_05_2024 - Metin Akgün - Zwangsthera...
 
DIN-A4-Links 25.03.2024 - Version 1 - Metin Akgün - Zwangstherapie und Januar...
DIN-A4-Links 25.03.2024 - Version 1 - Metin Akgün - Zwangstherapie und Januar...DIN-A4-Links 25.03.2024 - Version 1 - Metin Akgün - Zwangstherapie und Januar...
DIN-A4-Links 25.03.2024 - Version 1 - Metin Akgün - Zwangstherapie und Januar...
 
DIN-A4-Verkaufsschild - Metin Akgün - Zwangstherapie und Januarkonferenz
DIN-A4-Verkaufsschild - Metin Akgün - Zwangstherapie und JanuarkonferenzDIN-A4-Verkaufsschild - Metin Akgün - Zwangstherapie und Januarkonferenz
DIN-A4-Verkaufsschild - Metin Akgün - Zwangstherapie und Januarkonferenz
 
DIN-A4-Links 25.03.2024 - Version 3 ab 15_05_2024 - Metin Akgün - Zwangsthera...
DIN-A4-Links 25.03.2024 - Version 3 ab 15_05_2024 - Metin Akgün - Zwangsthera...DIN-A4-Links 25.03.2024 - Version 3 ab 15_05_2024 - Metin Akgün - Zwangsthera...
DIN-A4-Links 25.03.2024 - Version 3 ab 15_05_2024 - Metin Akgün - Zwangsthera...
 
Metin Akgün - Zwangstherapie und Januarkonferenz
Metin Akgün - Zwangstherapie und JanuarkonferenzMetin Akgün - Zwangstherapie und Januarkonferenz
Metin Akgün - Zwangstherapie und Januarkonferenz
 

FMK2016 - Ingo Thoden - Etikettendruck in über 20 Sprachen

  • 1. 7. FileMaker Konferenz | Salzburg | 13.-15. Oktober 2016 www.filemaker-konferenz.com Etikettendruck in über 20 Sprachen Ein kleines „HowTo“
  • 2. 7. FileMaker Konferenz | Salzburg | 13.-15. Oktober 2016 Etikettendruck in über 20 Sprachen - Ingo Thoden (Brilliant AG) Über den Sprecher • Ingo Thoden • 41 Jahre alt • seit 9 Jahren Systemadministrator und Inhouse-FileMaker-Entwickler bei der Brilliant AG • Übernahme und Erweiterung einer bestehende FileMaker-Lösung ( Produktdatenbank )
  • 3. 7. FileMaker Konferenz | Salzburg | 13.-15. Oktober 2016 Etikettendruck in über 20 Sprachen - Ingo Thoden (Brilliant AG) Worum geht es hier? … die Angabe des Verbrauchs an Energie und anderen Ressourcen durch energieverbrauchsrelevante Produkte mittels einheitlicher Etiketten und Produktinformationen… (Quelle: Amtsblatt der Europäischen Union Nr. 874/2012) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:32012R0874 …. oder einfach gesagt….
  • 4. 7. FileMaker Konferenz | Salzburg | 13.-15. Oktober 2016 Etikettendruck in über 20 Sprachen - Ingo Thoden (Brilliant AG) solche oder ähnliche Etiketten die auf Elektrogeräten zu finden sind. Diese Leuchte ist geeignet für Leuchtmittel der Energieklassen: 90104/20 MAURITIUS
  • 5. 7. FileMaker Konferenz | Salzburg | 13.-15. Oktober 2016 Etikettendruck in über 20 Sprachen - Ingo Thoden (Brilliant AG) Vorgaben der EU • Etikettengröße mindestens 50mm breit, 100mm hoch (Querformat entsprechend) • insgesamt 14 Vorgaben der EU zur Gestaltung der Etiketten - Farben, Schriften, Formate der Elemente
  • 6. 7. FileMaker Konferenz | Salzburg | 13.-15. Oktober 2016 Etikettendruck in über 20 Sprachen - Ingo Thoden (Brilliant AG) Die Vorraussetzungen • bestehende Produktdatenbank auf FM-Basis • Warenwirtschaftssystem auf herstellereigener DB-Basis • Plug-In freie Umsetzung bzw. Nutzung Betriebssystem eigener Möglichkeiten
  • 7. 7. FileMaker Konferenz | Salzburg | 13.-15. Oktober 2016 Etikettendruck in über 20 Sprachen - Ingo Thoden (Brilliant AG) Die Umsetzung • neue Datenfelder in der Warenwirtschaft • neue Tabellen und Beziehungen in der FM Produktdatenbank • Programmieren der Funktionen • Layouten der Druckausgabe • Layouten und Anpassung der Dateiausgabe
  • 8. 7. FileMaker Konferenz | Salzburg | 13.-15. Oktober 2016 Etikettendruck in über 20 Sprachen - Ingo Thoden (Brilliant AG) Global Tabelle Teil 1 Leere Vorlagen der von uns benötigten Energie Effizienz Etiketten.
  • 9. 7. FileMaker Konferenz | Salzburg | 13.-15. Oktober 2016 Etikettendruck in über 20 Sprachen - Ingo Thoden (Brilliant AG) Global Tabelle Teil 2 Die Textelemente
  • 10. 7. FileMaker Konferenz | Salzburg | 13.-15. Oktober 2016 Etikettendruck in über 20 Sprachen - Ingo Thoden (Brilliant AG) • Etikettendruck auf zwei handelsüblichen Tintenstrahldruckern • Anpassung der Druckausgabe auf Etiketten 105 x 57mm auf A4 Bögen • Trennseiten vor und nach dem Druck der Etiketten • Anpassung der Dateiausgabe auf 100 x 50mm als PDF-Datei • Umwandeln der PDF-Dateien in JPG über eine Batchverarbeitung in Photoshop • Ordner werden mit dem Kundennamen, Sprache und Druckformat (Hoch-/ Querformat) angelegt
  • 11. 7. FileMaker Konferenz | Salzburg | 13.-15. Oktober 2016 Etikettendruck in über 20 Sprachen - Ingo Thoden (Brilliant AG) Die Zukunft…. • Einbindung der FileMaker-Lösung auf Firmen-Website (WebDirect) • Mehrsprachigkeit in den Layouts • Verpacken der einzelnen PDF-Dateien zu einer ZIP-Datei
  • 12. 7. FileMaker Konferenz | Salzburg | 13.-15. Oktober 2016 Etikettendruck in über 20 Sprachen - Ingo Thoden (Brilliant AG) Fragen? Anregungen?
  • 13. 7. FileMaker Konferenz | Salzburg | 13.-15. Oktober 2016 Vortrag und Sprecher Vielen Dank unseren Sponsoren Danke für das Bewerten dieses Vortrages