1. Ding! Dang! Merrily an high
Ding! dong! merrily on high
In heav'n the beils are ringing;
Ding! dong! verily the sky ,
Is riv'n with angel singing,
Gloria! Hosanna in excelsis!
Ding! Dong! Fröhlich läuten
die Glocken hoch im Himmel.
Ding! Dong! Der Himmel birst
vom Gesang der Engel,
Gloria! Hosanna in exce/sis!
E'en so here below, below
Let steeple beils be swungen,
And ,,10, iOI lo!"
By priest and people sungen.
Auch hier unten lasst
die Kirchenglocken schwingen
und ,,10, io, io!" mögen Priester
und Menschen singen.
Pray you, dutifully prime
Your matin chime, ye ringers!
May you beautifully rime
Your evetime song, ye singers!
Die ihr die Glocken läutet, betet
das Morgengebet, eure schönste Pflicht!
Ihr Sänger, reimt schöne Liedverse
für das Gebet am Abend!
