SlideShare ist ein Scribd-Unternehmen logo
s
The art of being happy
lies in the power of
extracting happiness
from common things.
Die Kunst des
Glücklichseins liegt in
der Fähigkeit, dem
Alltäglichen Glück
abzugewinnen.
Those who are happiest are those
who do the most for others.
Diejenigen am glücklichsten sind, die
sich am meisten für andere einsetzen.
Happiness is not in our
circumstance but in ourselves. It is
not something we see, like a
rainbow, or feel, like the heat of a
fire. Happiness is something we are.
Glück finden wir nicht in unseren
Lebensumständen, sondern nur in
uns selbst. Glück können wir nicht
sehen, wie einen Regenbogen, oder
fühlen, wie die Hitze des Feuers.
Glück ist etwas, das wir sind.
Being happy doesn’t
mean that everything is
perfect. It means that
you have decided to
look beyond the
imperfections.
Glücklich zu sein,
bedeutet nicht, dass
alles perfekt ist. Es
bedeutet, dass du dich
dazu entschieden hast,
die Unzulänglichkeiten
zu übersehen.
Seek to do good, and you will find
that happiness will run after you.
Trachte danach, Gutes zu tun, dann
wirst du feststellen, wie das Glück dir
nachläuft.
Look for someone to make happy,
and happiness will find you!
Finde jemanden, den du glücklich
machen kannst, dann kommt das
Glück auch zu dir.
Every day is filled with happy
moments that we could thank
God for, if we paused to
acknowledge them.
Jeder Tag ist erfüllt mit glücklichen
Momenten, für die wir Gott danken
könnten, wenn wir uns die Zeit nehmen
würden, um sie zu würdigen.
Photo Credits:
Page 1 – Torrey Wiley via Flickr
Page 2 – Fishin Widow via Flickr
Page 3 – US Army via Flickr
Page 4 – Theis Kofoed Hjorth via Flickr
Page 5 – Chris Gladis via Flickr
Page 6 – Angela Sevin via Flickr
Page 7 – Jonas Hansel via Fotopedia
Page 8 – Delayed Gratification via Flickr
Page 9 – Will-travel via Flickr
Free stories for children –
www.freekidstories.org
All quotes courtesy of Aurora Productions.

Weitere ähnliche Inhalte

Andere mochten auch

Das leben Jesus - Zeitleiste für Kinder
Das leben Jesus - Zeitleiste für KinderDas leben Jesus - Zeitleiste für Kinder
Das leben Jesus - Zeitleiste für Kinder
Freekidstories
 
Die heilung des blinden Bartimäus - Malbuch
Die heilung des blinden Bartimäus - MalbuchDie heilung des blinden Bartimäus - Malbuch
Die heilung des blinden Bartimäus - Malbuch
Freekidstories
 
Dankbar sein mit allen 5 sinnen - Five Senses Thanksgiving
Dankbar sein mit allen 5 sinnen - Five Senses ThanksgivingDankbar sein mit allen 5 sinnen - Five Senses Thanksgiving
Dankbar sein mit allen 5 sinnen - Five Senses Thanksgiving
Freekidstories
 
Jemand braucht dich - Somebody Needs You
Jemand braucht dich - Somebody Needs YouJemand braucht dich - Somebody Needs You
Jemand braucht dich - Somebody Needs You
Freekidstories
 
Was ist gebet - What is Prayer
Was ist gebet - What is PrayerWas ist gebet - What is Prayer
Was ist gebet - What is Prayer
Freekidstories
 
Bibel helden - Malbuch
Bibel helden - MalbuchBibel helden - Malbuch
Bibel helden - Malbuch
Freekidstories
 
Das Leben - Life
Das Leben - LifeDas Leben - Life
Das Leben - Life
Freekidstories
 
Jeder kann ein held sein - Can I be a Hero?
Jeder kann ein held sein  - Can I be a Hero?Jeder kann ein held sein  - Can I be a Hero?
Jeder kann ein held sein - Can I be a Hero?
Freekidstories
 
Die quelle die die strasse überquerte - The Spring that Crossed the Road
Die quelle die die strasse überquerte - The Spring that Crossed the RoadDie quelle die die strasse überquerte - The Spring that Crossed the Road
Die quelle die die strasse überquerte - The Spring that Crossed the Road
Freekidstories
 
Die Waffen Gottes - The Armor of God
Die Waffen Gottes - The Armor of GodDie Waffen Gottes - The Armor of God
Die Waffen Gottes - The Armor of God
Freekidstories
 
Vaterunser - Our Father
Vaterunser - Our FatherVaterunser - Our Father
Vaterunser - Our Father
Freekidstories
 
Ein lob der schöpfung - A Creation Praise
Ein lob der schöpfung - A Creation PraiseEin lob der schöpfung - A Creation Praise
Ein lob der schöpfung - A Creation Praise
Freekidstories
 
Der Barmherzige Samariter - The Good Samaritan
Der Barmherzige Samariter - The Good SamaritanDer Barmherzige Samariter - The Good Samaritan
Der Barmherzige Samariter - The Good Samaritan
Freekidstories
 
Sing ein frohes lied - Malvorlagen und Aktivitäten
Sing ein frohes lied - Malvorlagen und AktivitätenSing ein frohes lied - Malvorlagen und Aktivitäten
Sing ein frohes lied - Malvorlagen und Aktivitäten
Freekidstories
 
Gedanken zum Fastenzeit - Tägliche Andachten für Kinder
Gedanken zum Fastenzeit - Tägliche Andachten für KinderGedanken zum Fastenzeit - Tägliche Andachten für Kinder
Gedanken zum Fastenzeit - Tägliche Andachten für Kinder
Freekidstories
 
Wunder des Alten Testaments für Kinder - Malbuch
Wunder des Alten Testaments für Kinder - MalbuchWunder des Alten Testaments für Kinder - Malbuch
Wunder des Alten Testaments für Kinder - Malbuch
Freekidstories
 
Die wahre bedeutung von Ostern
Die wahre bedeutung von OsternDie wahre bedeutung von Ostern
Die wahre bedeutung von Ostern
Freekidstories
 
Die Geschichte von Jesus für kleine Kinder - The Story of Jesus for Children
Die Geschichte von Jesus für kleine Kinder - The Story of Jesus for ChildrenDie Geschichte von Jesus für kleine Kinder - The Story of Jesus for Children
Die Geschichte von Jesus für kleine Kinder - The Story of Jesus for Children
Freekidstories
 
Das Leben Jesu für Kinder
Das Leben Jesu für KinderDas Leben Jesu für Kinder
Das Leben Jesu für Kinder
Freekidstories
 
Er ist Auferstanden! - He is Risen!
Er ist Auferstanden! - He is Risen!Er ist Auferstanden! - He is Risen!
Er ist Auferstanden! - He is Risen!
Freekidstories
 

Andere mochten auch (20)

Das leben Jesus - Zeitleiste für Kinder
Das leben Jesus - Zeitleiste für KinderDas leben Jesus - Zeitleiste für Kinder
Das leben Jesus - Zeitleiste für Kinder
 
Die heilung des blinden Bartimäus - Malbuch
Die heilung des blinden Bartimäus - MalbuchDie heilung des blinden Bartimäus - Malbuch
Die heilung des blinden Bartimäus - Malbuch
 
Dankbar sein mit allen 5 sinnen - Five Senses Thanksgiving
Dankbar sein mit allen 5 sinnen - Five Senses ThanksgivingDankbar sein mit allen 5 sinnen - Five Senses Thanksgiving
Dankbar sein mit allen 5 sinnen - Five Senses Thanksgiving
 
Jemand braucht dich - Somebody Needs You
Jemand braucht dich - Somebody Needs YouJemand braucht dich - Somebody Needs You
Jemand braucht dich - Somebody Needs You
 
Was ist gebet - What is Prayer
Was ist gebet - What is PrayerWas ist gebet - What is Prayer
Was ist gebet - What is Prayer
 
Bibel helden - Malbuch
Bibel helden - MalbuchBibel helden - Malbuch
Bibel helden - Malbuch
 
Das Leben - Life
Das Leben - LifeDas Leben - Life
Das Leben - Life
 
Jeder kann ein held sein - Can I be a Hero?
Jeder kann ein held sein  - Can I be a Hero?Jeder kann ein held sein  - Can I be a Hero?
Jeder kann ein held sein - Can I be a Hero?
 
Die quelle die die strasse überquerte - The Spring that Crossed the Road
Die quelle die die strasse überquerte - The Spring that Crossed the RoadDie quelle die die strasse überquerte - The Spring that Crossed the Road
Die quelle die die strasse überquerte - The Spring that Crossed the Road
 
Die Waffen Gottes - The Armor of God
Die Waffen Gottes - The Armor of GodDie Waffen Gottes - The Armor of God
Die Waffen Gottes - The Armor of God
 
Vaterunser - Our Father
Vaterunser - Our FatherVaterunser - Our Father
Vaterunser - Our Father
 
Ein lob der schöpfung - A Creation Praise
Ein lob der schöpfung - A Creation PraiseEin lob der schöpfung - A Creation Praise
Ein lob der schöpfung - A Creation Praise
 
Der Barmherzige Samariter - The Good Samaritan
Der Barmherzige Samariter - The Good SamaritanDer Barmherzige Samariter - The Good Samaritan
Der Barmherzige Samariter - The Good Samaritan
 
Sing ein frohes lied - Malvorlagen und Aktivitäten
Sing ein frohes lied - Malvorlagen und AktivitätenSing ein frohes lied - Malvorlagen und Aktivitäten
Sing ein frohes lied - Malvorlagen und Aktivitäten
 
Gedanken zum Fastenzeit - Tägliche Andachten für Kinder
Gedanken zum Fastenzeit - Tägliche Andachten für KinderGedanken zum Fastenzeit - Tägliche Andachten für Kinder
Gedanken zum Fastenzeit - Tägliche Andachten für Kinder
 
Wunder des Alten Testaments für Kinder - Malbuch
Wunder des Alten Testaments für Kinder - MalbuchWunder des Alten Testaments für Kinder - Malbuch
Wunder des Alten Testaments für Kinder - Malbuch
 
Die wahre bedeutung von Ostern
Die wahre bedeutung von OsternDie wahre bedeutung von Ostern
Die wahre bedeutung von Ostern
 
Die Geschichte von Jesus für kleine Kinder - The Story of Jesus for Children
Die Geschichte von Jesus für kleine Kinder - The Story of Jesus for ChildrenDie Geschichte von Jesus für kleine Kinder - The Story of Jesus for Children
Die Geschichte von Jesus für kleine Kinder - The Story of Jesus for Children
 
Das Leben Jesu für Kinder
Das Leben Jesu für KinderDas Leben Jesu für Kinder
Das Leben Jesu für Kinder
 
Er ist Auferstanden! - He is Risen!
Er ist Auferstanden! - He is Risen!Er ist Auferstanden! - He is Risen!
Er ist Auferstanden! - He is Risen!
 

Mehr von Freekidstories

Pêche miraculeuse - Cahier de coloriage.pdf
Pêche miraculeuse - Cahier de coloriage.pdfPêche miraculeuse - Cahier de coloriage.pdf
Pêche miraculeuse - Cahier de coloriage.pdf
Freekidstories
 
Der wunderbare Fischfang - Malbuch
Der wunderbare Fischfang - MalbuchDer wunderbare Fischfang - Malbuch
Der wunderbare Fischfang - Malbuch
Freekidstories
 
Чудесный улов рыбы - книжка-раскраска
Чудесный улов рыбы - книжка-раскраскаЧудесный улов рыбы - книжка-раскраска
Чудесный улов рыбы - книжка-раскраска
Freekidstories
 
Pesca miracolosa - Libro da colorare
Pesca miracolosa - Libro da colorarePesca miracolosa - Libro da colorare
Pesca miracolosa - Libro da colorare
Freekidstories
 
Pêche miraculeuse
Pêche miraculeusePêche miraculeuse
Pêche miraculeuse
Freekidstories
 
Der wunderbare Fischfang
Der wunderbare FischfangDer wunderbare Fischfang
Der wunderbare Fischfang
Freekidstories
 
Чудесный улов рыбы
Чудесный улов рыбыЧудесный улов рыбы
Чудесный улов рыбы
Freekidstories
 
Pesca miracolosa.pdf
Pesca miracolosa.pdfPesca miracolosa.pdf
Pesca miracolosa.pdf
Freekidstories
 
AS HISTÓRIAS QUE JESUS CONTOU - O BOM SAMARITANO
AS HISTÓRIAS QUE JESUS CONTOU - O BOM SAMARITANOAS HISTÓRIAS QUE JESUS CONTOU - O BOM SAMARITANO
AS HISTÓRIAS QUE JESUS CONTOU - O BOM SAMARITANO
Freekidstories
 
Der barmherzige Samariter
Der barmherzige SamariterDer barmherzige Samariter
Der barmherzige Samariter
Freekidstories
 
LES HISTOIRES RACONTÉES PAR JÉSUS - LE BON SAMARITAIN
LES HISTOIRES RACONTÉES PAR JÉSUS - LE BON SAMARITAINLES HISTOIRES RACONTÉES PAR JÉSUS - LE BON SAMARITAIN
LES HISTOIRES RACONTÉES PAR JÉSUS - LE BON SAMARITAIN
Freekidstories
 
Истории, рассказанные Иисусом - Добрый самарянин
Истории, рассказанные Иисусом - Добрый самарянинИстории, рассказанные Иисусом - Добрый самарянин
Истории, рассказанные Иисусом - Добрый самарянин
Freekidstories
 
As 12 Pedrinhas do Alicerce Aula 1B para crianças menores - Memorização.pdf
As 12 Pedrinhas do Alicerce Aula 1B para crianças menores - Memorização.pdfAs 12 Pedrinhas do Alicerce Aula 1B para crianças menores - Memorização.pdf
As 12 Pedrinhas do Alicerce Aula 1B para crianças menores - Memorização.pdf
Freekidstories
 
Les Douze Pierres de Fondation Leçon 1B pour les plus jeunes - La Mémorisatio...
Les Douze Pierres de Fondation Leçon 1B pour les plus jeunes - La Mémorisatio...Les Douze Pierres de Fondation Leçon 1B pour les plus jeunes - La Mémorisatio...
Les Douze Pierres de Fondation Leçon 1B pour les plus jeunes - La Mémorisatio...
Freekidstories
 
Biba, sapone e conchiglie
Biba, sapone e conchiglieBiba, sapone e conchiglie
Biba, sapone e conchiglie
Freekidstories
 
Le ratel et l'indicateur
Le ratel et l'indicateurLe ratel et l'indicateur
Le ratel et l'indicateur
Freekidstories
 
La parabole de la veuve et du juge
La parabole de la veuve et du jugeLa parabole de la veuve et du juge
La parabole de la veuve et du juge
Freekidstories
 
The Parable of the Persistent Widow - Parábola de la viuda y el juez injusto
The Parable of the Persistent Widow - Parábola de la viuda y el juez injustoThe Parable of the Persistent Widow - Parábola de la viuda y el juez injusto
The Parable of the Persistent Widow - Parábola de la viuda y el juez injusto
Freekidstories
 
Parabola del giudice e della vedova
Parabola del giudice e della vedovaParabola del giudice e della vedova
Parabola del giudice e della vedova
Freekidstories
 
Притча Иисуса о настойчивой вдове
Притча Иисуса о настойчивой вдовеПритча Иисуса о настойчивой вдове
Притча Иисуса о настойчивой вдове
Freekidstories
 

Mehr von Freekidstories (20)

Pêche miraculeuse - Cahier de coloriage.pdf
Pêche miraculeuse - Cahier de coloriage.pdfPêche miraculeuse - Cahier de coloriage.pdf
Pêche miraculeuse - Cahier de coloriage.pdf
 
Der wunderbare Fischfang - Malbuch
Der wunderbare Fischfang - MalbuchDer wunderbare Fischfang - Malbuch
Der wunderbare Fischfang - Malbuch
 
Чудесный улов рыбы - книжка-раскраска
Чудесный улов рыбы - книжка-раскраскаЧудесный улов рыбы - книжка-раскраска
Чудесный улов рыбы - книжка-раскраска
 
Pesca miracolosa - Libro da colorare
Pesca miracolosa - Libro da colorarePesca miracolosa - Libro da colorare
Pesca miracolosa - Libro da colorare
 
Pêche miraculeuse
Pêche miraculeusePêche miraculeuse
Pêche miraculeuse
 
Der wunderbare Fischfang
Der wunderbare FischfangDer wunderbare Fischfang
Der wunderbare Fischfang
 
Чудесный улов рыбы
Чудесный улов рыбыЧудесный улов рыбы
Чудесный улов рыбы
 
Pesca miracolosa.pdf
Pesca miracolosa.pdfPesca miracolosa.pdf
Pesca miracolosa.pdf
 
AS HISTÓRIAS QUE JESUS CONTOU - O BOM SAMARITANO
AS HISTÓRIAS QUE JESUS CONTOU - O BOM SAMARITANOAS HISTÓRIAS QUE JESUS CONTOU - O BOM SAMARITANO
AS HISTÓRIAS QUE JESUS CONTOU - O BOM SAMARITANO
 
Der barmherzige Samariter
Der barmherzige SamariterDer barmherzige Samariter
Der barmherzige Samariter
 
LES HISTOIRES RACONTÉES PAR JÉSUS - LE BON SAMARITAIN
LES HISTOIRES RACONTÉES PAR JÉSUS - LE BON SAMARITAINLES HISTOIRES RACONTÉES PAR JÉSUS - LE BON SAMARITAIN
LES HISTOIRES RACONTÉES PAR JÉSUS - LE BON SAMARITAIN
 
Истории, рассказанные Иисусом - Добрый самарянин
Истории, рассказанные Иисусом - Добрый самарянинИстории, рассказанные Иисусом - Добрый самарянин
Истории, рассказанные Иисусом - Добрый самарянин
 
As 12 Pedrinhas do Alicerce Aula 1B para crianças menores - Memorização.pdf
As 12 Pedrinhas do Alicerce Aula 1B para crianças menores - Memorização.pdfAs 12 Pedrinhas do Alicerce Aula 1B para crianças menores - Memorização.pdf
As 12 Pedrinhas do Alicerce Aula 1B para crianças menores - Memorização.pdf
 
Les Douze Pierres de Fondation Leçon 1B pour les plus jeunes - La Mémorisatio...
Les Douze Pierres de Fondation Leçon 1B pour les plus jeunes - La Mémorisatio...Les Douze Pierres de Fondation Leçon 1B pour les plus jeunes - La Mémorisatio...
Les Douze Pierres de Fondation Leçon 1B pour les plus jeunes - La Mémorisatio...
 
Biba, sapone e conchiglie
Biba, sapone e conchiglieBiba, sapone e conchiglie
Biba, sapone e conchiglie
 
Le ratel et l'indicateur
Le ratel et l'indicateurLe ratel et l'indicateur
Le ratel et l'indicateur
 
La parabole de la veuve et du juge
La parabole de la veuve et du jugeLa parabole de la veuve et du juge
La parabole de la veuve et du juge
 
The Parable of the Persistent Widow - Parábola de la viuda y el juez injusto
The Parable of the Persistent Widow - Parábola de la viuda y el juez injustoThe Parable of the Persistent Widow - Parábola de la viuda y el juez injusto
The Parable of the Persistent Widow - Parábola de la viuda y el juez injusto
 
Parabola del giudice e della vedova
Parabola del giudice e della vedovaParabola del giudice e della vedova
Parabola del giudice e della vedova
 
Притча Иисуса о настойчивой вдове
Притча Иисуса о настойчивой вдовеПритча Иисуса о настойчивой вдове
Притча Иисуса о настойчивой вдове
 

Das kleine buch der freude - A Little Children's Book About Happiness

  • 1.
  • 2. s The art of being happy lies in the power of extracting happiness from common things. Die Kunst des Glücklichseins liegt in der Fähigkeit, dem Alltäglichen Glück abzugewinnen.
  • 3. Those who are happiest are those who do the most for others. Diejenigen am glücklichsten sind, die sich am meisten für andere einsetzen.
  • 4. Happiness is not in our circumstance but in ourselves. It is not something we see, like a rainbow, or feel, like the heat of a fire. Happiness is something we are. Glück finden wir nicht in unseren Lebensumständen, sondern nur in uns selbst. Glück können wir nicht sehen, wie einen Regenbogen, oder fühlen, wie die Hitze des Feuers. Glück ist etwas, das wir sind.
  • 5. Being happy doesn’t mean that everything is perfect. It means that you have decided to look beyond the imperfections. Glücklich zu sein, bedeutet nicht, dass alles perfekt ist. Es bedeutet, dass du dich dazu entschieden hast, die Unzulänglichkeiten zu übersehen.
  • 6. Seek to do good, and you will find that happiness will run after you. Trachte danach, Gutes zu tun, dann wirst du feststellen, wie das Glück dir nachläuft.
  • 7. Look for someone to make happy, and happiness will find you! Finde jemanden, den du glücklich machen kannst, dann kommt das Glück auch zu dir.
  • 8. Every day is filled with happy moments that we could thank God for, if we paused to acknowledge them. Jeder Tag ist erfüllt mit glücklichen Momenten, für die wir Gott danken könnten, wenn wir uns die Zeit nehmen würden, um sie zu würdigen.
  • 9. Photo Credits: Page 1 – Torrey Wiley via Flickr Page 2 – Fishin Widow via Flickr Page 3 – US Army via Flickr Page 4 – Theis Kofoed Hjorth via Flickr Page 5 – Chris Gladis via Flickr Page 6 – Angela Sevin via Flickr Page 7 – Jonas Hansel via Fotopedia Page 8 – Delayed Gratification via Flickr Page 9 – Will-travel via Flickr Free stories for children – www.freekidstories.org All quotes courtesy of Aurora Productions.