SlideShare ist ein Scribd-Unternehmen logo
1 von 2
Frastanz, am 18. November 2011

Medienmitteilung


Endlich wieder einmal erholsam schlafen!

Das Burghotel****S in Oberlech (Vorarlberg/Österreich) macht dies mit seinen speziellen
POWER SLEEPING ROOMS möglich.




Ein gesunder Schlaf ist die unabdingbare Voraussetzung für Entspannung, Erholung,
Wohlbefinden, Gesundheit und innere Harmonie. Deshalb wurde auch im BURGHO-
TEL****S bereits 2009 in ausgewählten Zimmern das SAMINA Schlaf-Gesund-Konzept
umgesetzt. Dies mit dem Ziel, den Hotelgästen zu einem Bioenergetischen Schlaf® zu
verhelfen. Aufgrund der außerordentlich guten Resonanz und pünktlich zur bevorste-
henden Wintersaison wurden jetzt nochmals 20 Zimmer neu bestückt. Damit bietet das
BURGHOTEL seinen Gästen ein Schlaferlebnis mit positiven Effekten auf allen Ebenen.

Wellness Urlaub in Lech
Die BURG ist ein sportives und aktives Familienhotel der gehobenen Klasse, ausgestattet mit
der dafür idealen Infrastruktur. Hohe Qualität in jedem Bereich, Innovationskraft und Freundlich-
keit sind wesentliche Merkmale der Firmenphilosophie. Die BURG hat Tradition, steht sie doch
auf der Basis des Pioniergeistes ihrer Begründerfamilie. Gastronomische Vielfalt und persönli-
cher Einsatz kennzeichnen die Absicht, immer eine Nasenlänge voraus zu sein. Die BURG mit
ihrer Lage auf 1.700 m über Lech, im Winter mitten im Zentrum des Skigebietes, im Sommer am
Ende der Bergstraße am Waldrand, kann als unverwechselbar und einzigartig bezeichnet
werden. Daher: "Logenplatz des Arlbergs". Schönste Panoramaterrasse von Lech/Oberlech.
"Wellness im Schlaf" dank POWER SLEEPING ROOMS
Unter dieser Bezeichnung hat der Schlafexperte, Buchautor und SAMINA Gründer Günther W.
Amann-Jennson sein vor über 20 Jahren entwickeltes Schlaf-Gesund-Konzepte nun für Well-
ness-Hotels und Hotels der gehobenen Kategorie adaptionsreif gemacht. Denn was sich bei
über 100.000 Privatnutzern für einen erholsamen Schlaf bewährt hat, lässt sich auch im Hotel-
zimmer oder in der Hotelsuite problemlos umsetzen. Amann-Jennson bringt es auf den Punkt:
"Wer gesund leben will, der muss vor allem gesund schlafen. Deshalb ist der Schlafplatz aus
biologischer Sicht der wichtigste Platz in Haus und Wohnung. Dasselbe gilt für das Wellness-
Hotel, denn der Gast verbringt über 40 % seiner Aufenthaltszeit im Bett."

Wer eine Suite in einem gehobenen Wellness-Hotel bucht, darf neben den erwähnten Genüs-
sen auch ein komfortables Bett erwarten. Und gerade dort, wo es um den größten Wohlfühl- und
Gesundheitsfaktor geht, nämlich um den gesunden Schlaf, hat die Wellness- Hotellerie bisher
zu wenig Rücksicht genommen. Nicht so im Burghotel****S Oberlech.
Der Schlafpsychologe und Schlaf-Gesund-Pionier Günther W.
Amann-Jennson hat für sein Hotelkonzept "Wellness im Schlaf | Po-
wer-Sleeping-Rooms" 2010 den begehrten SENSES Award erhalten
und widmet sich seitdem dieser Thematik noch intensiver. So konnte
auch Hotelchef Gerhard Lucian überzeugt werden: „Zu einem gesun-
den und erholsamen Urlaub gehört der gesunde Schlaf einfach dazu.
Die Leistungsfähigkeit nach dem Urlaub wird dadurch erhöht. Ein
Mehrwert an Urlaub ist damit garantiert."



Damit zählt der Hotelier Gerhard Lucian zu den Pionieren und ist überzeugt, dass Wellness,
Erholung und sich wohlfühlen ohne den gesunden Schlaf nicht funktioniert. Denn im Burghotel
hat man längst erkannt, dass die Zukunft eines Hotels entscheidend von der Zufriedenheit sei-
ner Gäste abhängt.

Weitere Informationen und Hotels findet man unter:
www.gesund-schlafen-hotels.com oder www.samina.com



Hotelinfos: www.burghotel-lech.com

Weitere ähnliche Inhalte

Mehr von unn | UNITED NEWS NETWORK GmbH

Mehr von unn | UNITED NEWS NETWORK GmbH (20)

Über den Valentinstag.pdf
Über den Valentinstag.pdfÜber den Valentinstag.pdf
Über den Valentinstag.pdf
 
PM.pdf
PM.pdfPM.pdf
PM.pdf
 
130124_zoll_weltzolltag.pdf
130124_zoll_weltzolltag.pdf130124_zoll_weltzolltag.pdf
130124_zoll_weltzolltag.pdf
 
AL-KO Pressemeldung Vertragsverlaengerung FCA.pdf
AL-KO Pressemeldung Vertragsverlaengerung FCA.pdfAL-KO Pressemeldung Vertragsverlaengerung FCA.pdf
AL-KO Pressemeldung Vertragsverlaengerung FCA.pdf
 
Presseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdf
Presseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdfPresseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdf
Presseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdf
 
Presseinformation MSX125 auf den HMT 23-01-13.pdf
Presseinformation MSX125 auf den HMT 23-01-13.pdfPresseinformation MSX125 auf den HMT 23-01-13.pdf
Presseinformation MSX125 auf den HMT 23-01-13.pdf
 
130121RettedeinenNächstenRotary.pdf
130121RettedeinenNächstenRotary.pdf130121RettedeinenNächstenRotary.pdf
130121RettedeinenNächstenRotary.pdf
 
Verkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdf
Verkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdfVerkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdf
Verkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdf
 
ZLB_PM_IsraellnachderWahl.pdf
ZLB_PM_IsraellnachderWahl.pdfZLB_PM_IsraellnachderWahl.pdf
ZLB_PM_IsraellnachderWahl.pdf
 
V.COM_PIAGET_MINUTE_REPEATER_DE-email.pdf
V.COM_PIAGET_MINUTE_REPEATER_DE-email.pdfV.COM_PIAGET_MINUTE_REPEATER_DE-email.pdf
V.COM_PIAGET_MINUTE_REPEATER_DE-email.pdf
 
V.COM_PIAGET_ALTIPLANO_SIHH_2013_DE-email.pdf
V.COM_PIAGET_ALTIPLANO_SIHH_2013_DE-email.pdfV.COM_PIAGET_ALTIPLANO_SIHH_2013_DE-email.pdf
V.COM_PIAGET_ALTIPLANO_SIHH_2013_DE-email.pdf
 
4549 - Pflanzenroller-Modellreihe.pdf
4549 - Pflanzenroller-Modellreihe.pdf4549 - Pflanzenroller-Modellreihe.pdf
4549 - Pflanzenroller-Modellreihe.pdf
 
Prinz_Charles_besucht_Halewood.pdf
Prinz_Charles_besucht_Halewood.pdfPrinz_Charles_besucht_Halewood.pdf
Prinz_Charles_besucht_Halewood.pdf
 
PI Daimler Mobility Services.pdf
PI Daimler Mobility Services.pdfPI Daimler Mobility Services.pdf
PI Daimler Mobility Services.pdf
 
PM.pdf
PM.pdfPM.pdf
PM.pdf
 
36_imm cologne_Schlussbericht.pdf
36_imm cologne_Schlussbericht.pdf36_imm cologne_Schlussbericht.pdf
36_imm cologne_Schlussbericht.pdf
 
01-21-AI-Graziano.pdf
01-21-AI-Graziano.pdf01-21-AI-Graziano.pdf
01-21-AI-Graziano.pdf
 
Presseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdf
Presseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdfPresseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdf
Presseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdf
 
Text EÖ-PK 2013 .pdf
Text EÖ-PK 2013 .pdfText EÖ-PK 2013 .pdf
Text EÖ-PK 2013 .pdf
 
PM4 INVENTA Garden.pdf
PM4 INVENTA Garden.pdfPM4 INVENTA Garden.pdf
PM4 INVENTA Garden.pdf
 

meldung.pdf

  • 1. Frastanz, am 18. November 2011 Medienmitteilung Endlich wieder einmal erholsam schlafen! Das Burghotel****S in Oberlech (Vorarlberg/Österreich) macht dies mit seinen speziellen POWER SLEEPING ROOMS möglich. Ein gesunder Schlaf ist die unabdingbare Voraussetzung für Entspannung, Erholung, Wohlbefinden, Gesundheit und innere Harmonie. Deshalb wurde auch im BURGHO- TEL****S bereits 2009 in ausgewählten Zimmern das SAMINA Schlaf-Gesund-Konzept umgesetzt. Dies mit dem Ziel, den Hotelgästen zu einem Bioenergetischen Schlaf® zu verhelfen. Aufgrund der außerordentlich guten Resonanz und pünktlich zur bevorste- henden Wintersaison wurden jetzt nochmals 20 Zimmer neu bestückt. Damit bietet das BURGHOTEL seinen Gästen ein Schlaferlebnis mit positiven Effekten auf allen Ebenen. Wellness Urlaub in Lech Die BURG ist ein sportives und aktives Familienhotel der gehobenen Klasse, ausgestattet mit der dafür idealen Infrastruktur. Hohe Qualität in jedem Bereich, Innovationskraft und Freundlich- keit sind wesentliche Merkmale der Firmenphilosophie. Die BURG hat Tradition, steht sie doch auf der Basis des Pioniergeistes ihrer Begründerfamilie. Gastronomische Vielfalt und persönli- cher Einsatz kennzeichnen die Absicht, immer eine Nasenlänge voraus zu sein. Die BURG mit ihrer Lage auf 1.700 m über Lech, im Winter mitten im Zentrum des Skigebietes, im Sommer am Ende der Bergstraße am Waldrand, kann als unverwechselbar und einzigartig bezeichnet werden. Daher: "Logenplatz des Arlbergs". Schönste Panoramaterrasse von Lech/Oberlech.
  • 2. "Wellness im Schlaf" dank POWER SLEEPING ROOMS Unter dieser Bezeichnung hat der Schlafexperte, Buchautor und SAMINA Gründer Günther W. Amann-Jennson sein vor über 20 Jahren entwickeltes Schlaf-Gesund-Konzepte nun für Well- ness-Hotels und Hotels der gehobenen Kategorie adaptionsreif gemacht. Denn was sich bei über 100.000 Privatnutzern für einen erholsamen Schlaf bewährt hat, lässt sich auch im Hotel- zimmer oder in der Hotelsuite problemlos umsetzen. Amann-Jennson bringt es auf den Punkt: "Wer gesund leben will, der muss vor allem gesund schlafen. Deshalb ist der Schlafplatz aus biologischer Sicht der wichtigste Platz in Haus und Wohnung. Dasselbe gilt für das Wellness- Hotel, denn der Gast verbringt über 40 % seiner Aufenthaltszeit im Bett." Wer eine Suite in einem gehobenen Wellness-Hotel bucht, darf neben den erwähnten Genüs- sen auch ein komfortables Bett erwarten. Und gerade dort, wo es um den größten Wohlfühl- und Gesundheitsfaktor geht, nämlich um den gesunden Schlaf, hat die Wellness- Hotellerie bisher zu wenig Rücksicht genommen. Nicht so im Burghotel****S Oberlech. Der Schlafpsychologe und Schlaf-Gesund-Pionier Günther W. Amann-Jennson hat für sein Hotelkonzept "Wellness im Schlaf | Po- wer-Sleeping-Rooms" 2010 den begehrten SENSES Award erhalten und widmet sich seitdem dieser Thematik noch intensiver. So konnte auch Hotelchef Gerhard Lucian überzeugt werden: „Zu einem gesun- den und erholsamen Urlaub gehört der gesunde Schlaf einfach dazu. Die Leistungsfähigkeit nach dem Urlaub wird dadurch erhöht. Ein Mehrwert an Urlaub ist damit garantiert." Damit zählt der Hotelier Gerhard Lucian zu den Pionieren und ist überzeugt, dass Wellness, Erholung und sich wohlfühlen ohne den gesunden Schlaf nicht funktioniert. Denn im Burghotel hat man längst erkannt, dass die Zukunft eines Hotels entscheidend von der Zufriedenheit sei- ner Gäste abhängt. Weitere Informationen und Hotels findet man unter: www.gesund-schlafen-hotels.com oder www.samina.com Hotelinfos: www.burghotel-lech.com