SlideShare ist ein Scribd-Unternehmen logo
1 von 2
BENEFIZPROJEKT „FOR SMILING CHILDREN“ FÜR BENACHTEILIGTE KINDER


BAD RAGAZ/MÜNCHEN (w&p) – „Siyabulela – Wir danken dir“: Mit einer Scheck-Übergabe
im Wert von 20.000 CHF an die Pre-Primary School Siyabulela in Kleinmond, einer
südafrikanischen Kleinstadt, hat das Grand Resort Bad Ragaz den ersten Teil eines Hilfsprojekts
im Rahmen der Benefizreihe „For Smiling Children“ erfolgreich abgeschlossen.
Mit dem Benefizprojekt „For Smiling Children“ setzt sich das Schweizer Luxusresort
gemeinsam mit seinen Hotelgästen seit Ende 2008 für Kinder und Jugendliche ein, die in Armut
leben, krank oder bedürftig sind, misshandelt werden und auf Entwicklungshilfe angewiesen
sind. Als erstes Teil-Projekt konnte nun das dringend benötigte Schulzimmer in der Pre-Primary
School Siyabulela gebaut werden, die 2001 gegründet wurde, damit die drei- bis sechsjährigen
Kinder der Townships während ihrer ersten Lebensjahre nicht mehr auf der Müllkippe spielen
müssen. Gut sieben Jahre später werden dort nun 90 Kinder betreut, die in drei Klassen aufgeteilt
sind. 50 weitere Kinder stehen auf der Warteliste.
Peter P. Tschirky, Vorsitzender der Geschäftsleitung des Grand Resort Bad Ragaz, pflegt seit
vielen Jahren persönliche Kontakte zu Dr. Carl-Heinz Duisburg, dem Patron der Schule. „Es ist
für uns von größter Wichtigkeit, dass die Spenden unserer Hotelgäste in die richtigen Hände
gelangen und gezielt dort eingesetzt werden, wo sie den Kindern tagtäglich am meisten nützen“,
so Tschirky. „Das neue Schulzimmer ist nur ein erstes Projekt. Unser Resort hat sich zum Ziel
gesetzt, die Pre-Primary School Siyabulela kontinuierlich zu unterstützen, um nachhaltig Erfolg
zu bringen.“
Beim Check-out aus dem Resort findet der Hotelgast eine Position von fünf Franken auf der
Rechnung, die mit „For Smiling Children“ ausgewiesen ist. Dieser Betrag geht vollumfänglich
auf das Sammelkonto des Benefizprojekts. Kosten für Administration und Werbung entfallen
vollständig, da diese vom Unternehmen selbst getragen werden. Möchte ein Gast nicht an der
Aktion teilnehmen, kann er den Betrag jederzeit stornieren.




Bildunterschrift:                                Bildunterschrift:
Checkübergabe: Joey van Wyk, Leiterin Pre-       Neues Klassenzimmer dank 20.000 CHF-
Primary School Siyabulela; Christina Fenyödi,    Spende der Hotelgäste des Grand Resort Bad
Benefiz-Botschafterin Grand Resort Bad           Ragaz.
Ragaz; Dr. Carl-Heinz Duisburg, Patron Pre-
Primary School Siyabulela.
Die einmalige Kombination von Luxushotellerie, Gastronomie, Wellbeing mit eigenem Thermalwasser, Gesundheit,
Business und Golf machen das Grand Resort Bad Ragaz unverwechselbar und einzigartig. Eine Oase für Harmonie
und Bewegung, Erholung und Entspannung in der Ostschweizer Ferienregion Heidiland. „Ruhe – Zeit – Raum“ ist die
Philosophie des exklusiven Resorts, bestehend aus dem Grand Hotel Quellenhof & Spa Suites und dem Grand
Hotel Hof Ragaz. Drei der sieben Restaurants sind mit GaultMillau-Punkten ausgezeichnet, To B. Wellbeing & Spa
gehört zum exklusiven Kreis der „Leading Spas of the World“ und mit dem Business & Event Center Kursaal zählt
das Resort auch zu den Top-Tagungsadressen der Schweiz. Das international renommierte Medical Health Center–
inklusive Swiss Olympic Medical Center – steht für Prävention und Rehabilitation auf höchstem Niveau. Für ein
abwechslungsreiches Golferlebnis garantieren der traditionsreiche 18-Loch-PGA-Championship-Course sowie der
neue 9-Loch-Executive-Course. Das öffentliche Thermalbad Tamina Therme und das Casino runden das Angebot ab.

                                                                   Bad Ragaz/München, 12. April 2010


Für weitere Presseinformationen und Bildmaterial:
Christina Fenyödi                                          Nadine Otto / Katja Töbelmann
GRAND RESORT BAD RAGAZ                                     Wilde & Partner Public Relations
Director of Public Relations & Communications              PR-Consultants
Tel. +41 (0)81 - 303 - 27 16                               Tel. +49 (0)89 - 17 91 90 - 0
christina.fenyoedi@resortragaz.ch                          info@wilde.de
www.resortragaz.ch                                         www.wilde.de

Weitere ähnliche Inhalte

Andere mochten auch (19)

Page0060
Page0060Page0060
Page0060
 
Carlos luos
Carlos luosCarlos luos
Carlos luos
 
Khigb
KhigbKhigb
Khigb
 
Alucinantes combinaciones de teclas de compiz
Alucinantes combinaciones de teclas de compizAlucinantes combinaciones de teclas de compiz
Alucinantes combinaciones de teclas de compiz
 
Merge mail final
Merge mail finalMerge mail final
Merge mail final
 
6 la ling+£+ìstica del texto
6 la ling+£+ìstica del texto6 la ling+£+ìstica del texto
6 la ling+£+ìstica del texto
 
Cp dl radiales_es_pdf
Cp dl radiales_es_pdfCp dl radiales_es_pdf
Cp dl radiales_es_pdf
 
Confiabilidade de pacotes no SSIS
Confiabilidade de pacotes no SSISConfiabilidade de pacotes no SSIS
Confiabilidade de pacotes no SSIS
 
Diapositivas juego.
Diapositivas juego.Diapositivas juego.
Diapositivas juego.
 
Definiciones 3
Definiciones 3Definiciones 3
Definiciones 3
 
Raspored utakmica
Raspored utakmicaRaspored utakmica
Raspored utakmica
 
Concursosantander
ConcursosantanderConcursosantander
Concursosantander
 
Fotografie in oesterreichischen_tageszeitungen
Fotografie in oesterreichischen_tageszeitungenFotografie in oesterreichischen_tageszeitungen
Fotografie in oesterreichischen_tageszeitungen
 
Presen~1
Presen~1Presen~1
Presen~1
 
Page0075
Page0075Page0075
Page0075
 
Resolución pasivo cierto no reclamado revisada htc
Resolución pasivo cierto no reclamado revisada htcResolución pasivo cierto no reclamado revisada htc
Resolución pasivo cierto no reclamado revisada htc
 
Borrador trabajo final
Borrador trabajo  finalBorrador trabajo  final
Borrador trabajo final
 
Page0198
Page0198Page0198
Page0198
 
Karen parcial 2
Karen parcial 2Karen parcial 2
Karen parcial 2
 

Mehr von unn | UNITED NEWS NETWORK GmbH

Presseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdf
Presseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdfPresseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdf
Presseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdfunn | UNITED NEWS NETWORK GmbH
 
Verkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdf
Verkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdfVerkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdf
Verkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdfunn | UNITED NEWS NETWORK GmbH
 
Presseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdf
Presseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdfPresseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdf
Presseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdfunn | UNITED NEWS NETWORK GmbH
 

Mehr von unn | UNITED NEWS NETWORK GmbH (20)

Über den Valentinstag.pdf
Über den Valentinstag.pdfÜber den Valentinstag.pdf
Über den Valentinstag.pdf
 
PM.pdf
PM.pdfPM.pdf
PM.pdf
 
130124_zoll_weltzolltag.pdf
130124_zoll_weltzolltag.pdf130124_zoll_weltzolltag.pdf
130124_zoll_weltzolltag.pdf
 
AL-KO Pressemeldung Vertragsverlaengerung FCA.pdf
AL-KO Pressemeldung Vertragsverlaengerung FCA.pdfAL-KO Pressemeldung Vertragsverlaengerung FCA.pdf
AL-KO Pressemeldung Vertragsverlaengerung FCA.pdf
 
Presseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdf
Presseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdfPresseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdf
Presseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdf
 
Presseinformation MSX125 auf den HMT 23-01-13.pdf
Presseinformation MSX125 auf den HMT 23-01-13.pdfPresseinformation MSX125 auf den HMT 23-01-13.pdf
Presseinformation MSX125 auf den HMT 23-01-13.pdf
 
130121RettedeinenNächstenRotary.pdf
130121RettedeinenNächstenRotary.pdf130121RettedeinenNächstenRotary.pdf
130121RettedeinenNächstenRotary.pdf
 
Verkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdf
Verkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdfVerkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdf
Verkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdf
 
ZLB_PM_IsraellnachderWahl.pdf
ZLB_PM_IsraellnachderWahl.pdfZLB_PM_IsraellnachderWahl.pdf
ZLB_PM_IsraellnachderWahl.pdf
 
V.COM_PIAGET_MINUTE_REPEATER_DE-email.pdf
V.COM_PIAGET_MINUTE_REPEATER_DE-email.pdfV.COM_PIAGET_MINUTE_REPEATER_DE-email.pdf
V.COM_PIAGET_MINUTE_REPEATER_DE-email.pdf
 
V.COM_PIAGET_ALTIPLANO_SIHH_2013_DE-email.pdf
V.COM_PIAGET_ALTIPLANO_SIHH_2013_DE-email.pdfV.COM_PIAGET_ALTIPLANO_SIHH_2013_DE-email.pdf
V.COM_PIAGET_ALTIPLANO_SIHH_2013_DE-email.pdf
 
4549 - Pflanzenroller-Modellreihe.pdf
4549 - Pflanzenroller-Modellreihe.pdf4549 - Pflanzenroller-Modellreihe.pdf
4549 - Pflanzenroller-Modellreihe.pdf
 
Prinz_Charles_besucht_Halewood.pdf
Prinz_Charles_besucht_Halewood.pdfPrinz_Charles_besucht_Halewood.pdf
Prinz_Charles_besucht_Halewood.pdf
 
PI Daimler Mobility Services.pdf
PI Daimler Mobility Services.pdfPI Daimler Mobility Services.pdf
PI Daimler Mobility Services.pdf
 
PM.pdf
PM.pdfPM.pdf
PM.pdf
 
36_imm cologne_Schlussbericht.pdf
36_imm cologne_Schlussbericht.pdf36_imm cologne_Schlussbericht.pdf
36_imm cologne_Schlussbericht.pdf
 
01-21-AI-Graziano.pdf
01-21-AI-Graziano.pdf01-21-AI-Graziano.pdf
01-21-AI-Graziano.pdf
 
Presseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdf
Presseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdfPresseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdf
Presseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdf
 
Text EÖ-PK 2013 .pdf
Text EÖ-PK 2013 .pdfText EÖ-PK 2013 .pdf
Text EÖ-PK 2013 .pdf
 
PM4 INVENTA Garden.pdf
PM4 INVENTA Garden.pdfPM4 INVENTA Garden.pdf
PM4 INVENTA Garden.pdf
 

Grand Resort Bad Ragaz_Pressemitteilung_For Smiling Children.pdf

  • 1. BENEFIZPROJEKT „FOR SMILING CHILDREN“ FÜR BENACHTEILIGTE KINDER BAD RAGAZ/MÜNCHEN (w&p) – „Siyabulela – Wir danken dir“: Mit einer Scheck-Übergabe im Wert von 20.000 CHF an die Pre-Primary School Siyabulela in Kleinmond, einer südafrikanischen Kleinstadt, hat das Grand Resort Bad Ragaz den ersten Teil eines Hilfsprojekts im Rahmen der Benefizreihe „For Smiling Children“ erfolgreich abgeschlossen. Mit dem Benefizprojekt „For Smiling Children“ setzt sich das Schweizer Luxusresort gemeinsam mit seinen Hotelgästen seit Ende 2008 für Kinder und Jugendliche ein, die in Armut leben, krank oder bedürftig sind, misshandelt werden und auf Entwicklungshilfe angewiesen sind. Als erstes Teil-Projekt konnte nun das dringend benötigte Schulzimmer in der Pre-Primary School Siyabulela gebaut werden, die 2001 gegründet wurde, damit die drei- bis sechsjährigen Kinder der Townships während ihrer ersten Lebensjahre nicht mehr auf der Müllkippe spielen müssen. Gut sieben Jahre später werden dort nun 90 Kinder betreut, die in drei Klassen aufgeteilt sind. 50 weitere Kinder stehen auf der Warteliste. Peter P. Tschirky, Vorsitzender der Geschäftsleitung des Grand Resort Bad Ragaz, pflegt seit vielen Jahren persönliche Kontakte zu Dr. Carl-Heinz Duisburg, dem Patron der Schule. „Es ist für uns von größter Wichtigkeit, dass die Spenden unserer Hotelgäste in die richtigen Hände gelangen und gezielt dort eingesetzt werden, wo sie den Kindern tagtäglich am meisten nützen“, so Tschirky. „Das neue Schulzimmer ist nur ein erstes Projekt. Unser Resort hat sich zum Ziel gesetzt, die Pre-Primary School Siyabulela kontinuierlich zu unterstützen, um nachhaltig Erfolg zu bringen.“ Beim Check-out aus dem Resort findet der Hotelgast eine Position von fünf Franken auf der Rechnung, die mit „For Smiling Children“ ausgewiesen ist. Dieser Betrag geht vollumfänglich auf das Sammelkonto des Benefizprojekts. Kosten für Administration und Werbung entfallen vollständig, da diese vom Unternehmen selbst getragen werden. Möchte ein Gast nicht an der Aktion teilnehmen, kann er den Betrag jederzeit stornieren. Bildunterschrift: Bildunterschrift: Checkübergabe: Joey van Wyk, Leiterin Pre- Neues Klassenzimmer dank 20.000 CHF- Primary School Siyabulela; Christina Fenyödi, Spende der Hotelgäste des Grand Resort Bad Benefiz-Botschafterin Grand Resort Bad Ragaz. Ragaz; Dr. Carl-Heinz Duisburg, Patron Pre- Primary School Siyabulela.
  • 2. Die einmalige Kombination von Luxushotellerie, Gastronomie, Wellbeing mit eigenem Thermalwasser, Gesundheit, Business und Golf machen das Grand Resort Bad Ragaz unverwechselbar und einzigartig. Eine Oase für Harmonie und Bewegung, Erholung und Entspannung in der Ostschweizer Ferienregion Heidiland. „Ruhe – Zeit – Raum“ ist die Philosophie des exklusiven Resorts, bestehend aus dem Grand Hotel Quellenhof & Spa Suites und dem Grand Hotel Hof Ragaz. Drei der sieben Restaurants sind mit GaultMillau-Punkten ausgezeichnet, To B. Wellbeing & Spa gehört zum exklusiven Kreis der „Leading Spas of the World“ und mit dem Business & Event Center Kursaal zählt das Resort auch zu den Top-Tagungsadressen der Schweiz. Das international renommierte Medical Health Center– inklusive Swiss Olympic Medical Center – steht für Prävention und Rehabilitation auf höchstem Niveau. Für ein abwechslungsreiches Golferlebnis garantieren der traditionsreiche 18-Loch-PGA-Championship-Course sowie der neue 9-Loch-Executive-Course. Das öffentliche Thermalbad Tamina Therme und das Casino runden das Angebot ab. Bad Ragaz/München, 12. April 2010 Für weitere Presseinformationen und Bildmaterial: Christina Fenyödi Nadine Otto / Katja Töbelmann GRAND RESORT BAD RAGAZ Wilde & Partner Public Relations Director of Public Relations & Communications PR-Consultants Tel. +41 (0)81 - 303 - 27 16 Tel. +49 (0)89 - 17 91 90 - 0 christina.fenyoedi@resortragaz.ch info@wilde.de www.resortragaz.ch www.wilde.de