1. Presseinformation
Nr.: 43/2010 – 11. August 2010
MESLEK SEÇĐMĐNDE DESTEK - BERUFSWAHL BEGLEITEN
So helfe ich meinem Kind bei Berufswahl und Ausbildungsplatzsuche
„MESLEK SEÇĐMĐNDE DESTEK – Berufswahl begleiten“: Unter diesem
Motto steht die neue Ausgabe des türkisch-deutschen Elternmagazins der
Bundesagentur für Arbeit.
In dem gerade erschienen Heft aus der Reihe „planet-beruf.de – Mein Start
in die Ausbildung“ erfahren türkische Eltern, warum eine abgeschlossene
Ausbildung für ihr Kind so wichtig ist.
Ganz konkret beschreibt das Magazin, wie Eltern ihre Tochter oder ihren
Sohn während der Schulzeit und bei der Suche nach einem
Ausbildungsplatz unterstützen können.
Unter anderem geht es um diese Themen: Wie wichtig ist ein guter Schulabschluss? Welche
berufsvorbereitenden Angebote gibt es? Was muss man bei einer Online-Bewerbung beachten?
Wie gehen Familien mit Konflikten während der Berufswahlphase um?
„In dem Heft geht es auch darum, wie türkische Eltern die Deutschkenntnisse ihrer Kinder fördern
können und wie sie ihre Töchter und Söhne bei der Suche nach Betriebspraktikum,
Ausbildungsplatz und bei der Bewerbung unterstützen können“, erklärt Ingrid Koschel,
Pressesprecherin der Agentur für Arbeit Karlsruhe.
Das zweisprachige Elternmagazin stellt die wichtigsten Schulabschlüsse im deutschen
Bildungssystem vor und zeigt, welche Ausbildungswege es gibt und wie die jungen Menschen ihrem
Berufsziel Schritt für Schritt nahe kommen.
Anhand vieler Beispiele erfahren die Eltern, wo ihre Kinder und sie bei der Suche nach einem
Ausbildungsplatz Unterstützung finden. Türkischstämmige Azubis stellen ihre Ausbildungsberufe im
Handwerk, im sozialen Bereich und im öffentlichen Dienst vor. Außerdem bietet das Magazin viele
Tipps für die Bewerbung und nennt berufsvorbereitende Angebote, falls es mit dem
Ausbildungsplatz nicht auf Anhieb klappt.
„Selbstbewusste und informierte Eltern sind dabei eine große Hilfe“, so Koschel. „Deshalb ermutigt
das Magazin Eltern dazu, sich mit ihrem neu gewonnenen Wissen aktiv in den Berufswahlprozess
ihrer Kinder einzubringen.“
Kostenlose Einzelexemplare beider Hefte liegen im BerufsInformationsZentrum (BIZ) der Agentur für
Arbeit Karlsruhe aus.
Gegen Gebühr können die Hefte auch beim Bestellservice der Bundesagentur für Arbeit
angefordert werden:
telefonisch unter 0180 1002699-01* oder per E-Mail an arbeitsagentur@dvg-ff.com.
(deutsches Festnetz 3,9 Cent/Minute; Mobilfunknetze höchstens 42 ct/min)
Agentur für Arbeit Karlsruhe, Pressestelle Ansprechpartnerin: Ingrid Koschel Tel: 0 721 8 23-16 92
Brauerstr. 10, 76135 Karlsruhe eMail: karlsruhe.Presse@arbeitsagentur.de Fax: 0 721 8 23-20 02
www.arbeitsagentur.de