1. Pressestelle
Presse-
HAUSANSCHRIFTEN Rochusstraße 1, 53123 Bonn
Wilhelmstraße 54, 10117 Berlin
TEL +49 (0)30 18 529 - 3171 bis 3177
+49 (0)30 18 529 - 3179
mitteilung FAX
E-MAIL pressestelle@bmelv.bund.de
INTERNET www.bmelv.de
DATUM 11. Juni 2010
NUMMER 99
SPERRFRIST
Deutsch-französisches Vierer-Treffen
zur Zukunft der EU-Agrarpolitik
In einem deutsch-französischen „Vierer-Format“ hat Bundeslandwirtschaftsministerin Ilse
Aigner am Freitag den Dialog über die Weiterentwicklung der Gemeinsamen Agrarpolitik der
Europäischen Union fortgesetzt. Auf Einladung der beiden Präsidenten der landwirtschaftli-
chen Spitzenverbände Deutschlands und Frankreichs, DBV-Präsident Gerd Sonnleitner und
FNSEA-Präsident Jean-Michel Lemétayer, trafen sich Bundeslandwirtschaftsministerin Ilse
Aigner und der französische Landwirtschaftsminister Bruno Le Maire zu einer bilateralen Be-
gegnung im Haus der Land- und Ernährungswirtschaft in Berlin. Der Meinungsaustausch
diente der Vertiefung der deutsch-französischen Zusammenarbeit und der Information über
die Position der Verbände.
Das Treffen ist Teil des Meinungsbildungsprozesses über die künftige Agrarpolitik nach
2013, der zur Zeit in der EU auf allen Ebenen stattfindet. Dazu führen beide Minister in die-
sen Monaten Fachgespräche mit ihren EU-Kolleginnen und –Kollegen wie auch mit dem Be-
rufstand und anderen gesellschaftlichen Gruppen. Nach Besuchen in Polen, Finnland, Dä-
nemark und Spanien plant Bundesministerin Aigner unter anderem Gespräche in Italien, Un-
garn, Rumänien, Estland, Lettland und Litauen. Ziel ist es auch, bis zum Herbst gemeinsame
deutsch-französische Vorschläge zu entwickeln.