1. Höhere Lehranstalt für wirtschaftliche Berufe
des Schulverei ns der Schulschwestern mit öffentlichkeitsrecht
1030 Wien, Erdbergstraße 7O Tel, +a3 (1) 713 53 31 - 37 Fax +43 {1) 713 53 31 - 35
E-Mail: 903439@st-franziskus.at lnternet: www.hlw3.at
Vienna, 9 July 2012
To Whom it May Concern
Leah Ewing was assigned to the Höhere Lehranstalt für wirtschaftliche Berufe,
Erdbergstraße 70, 1030 Wien and to the Schulzentrum für Mode und Kunst (HLM16),
Herbststraße 104, 1160 Wien as an assistant teacher of Engtish as a foreign
language during the school year zAf l2A12. My colleagues and I worked together
with her during this time.
Her duties included informing our students about the cultural and political life in the
USA, discussing various topics and helping them with any problems concerning the
English language.
She was always prepared to do more than what was asked for especially when it
came to research work on the lnternet or finding current information. We appreciated
her valuable contributions to lessons as well as her independent preparation. ln her
work with our students she became very sensitive to explaining vocabulary according
to different language levels. She developed excellent skills for keeping a
conversation going and was always encouraging and supportive. Besides she could
awaken the students' interest in cultural and political life in the USA and contribute to
an improvement of their oral skills and pronunciation.
Her interpersonal skills are outstanding. She was very popular with both staff and
students and everybody thinks favourably of her. She is enthusiastic and optimistic in
dealing with learners and offers help and tutoring whenever necessary. Besides she
was always punctual, motivated and interested in learning.
ln short, Leah was definitely an asset to our English department and contributed
considerably to a conducive learning environment. I feel confident in saying that she
is capable of handling similar situations with thoughtfulness and maturity.
Yours sincerelv
U:Le6..r--1R5r,,-q-
Mag. Uta Fuchs-Robetin
Coordinator English department
($s*ou"'a4
' H0lterelelrranstafi 2
fiir wirtsdraiilhhe geruf€
.mit Off entlichlreitsreclrt _€

2. hurn
Höhere Lehranstalt für wirtschaftliche Berufe
des Schulvereins der Schu lschwestern mit öffentlichkeitsrecht
1030 Wien, Erdbergstraße 70 Tel. +43 {1) 713 53 31 - 37 Fax +43 {1} 713 53 31 - 35
E-Mail: 903439@st-franziskus.at lnternet: www-hlw3.at
Wien, 9. Juli 2012
Empfehlungsschreiben
Sehr geehrte Damen und Herren!
Frau Leah Ewing war im Schuljahr z}f l2A12 im Ausmaß von 13 Wochenstunden
als englische Fremdsprachenassistentin an der Höheren Lehranstalt für
wirtschaftliche Berufe (HLW3), Erdbergstraße 70, 1030 Wien sowie am
Schulzentrum für Mode und Kunst (HLM16), Herbststraße 104, 1160 Wien tätig.
lhre Aufgabe war es, unsere Schülerlnnen über das kulturelle und politische Leben in
den USA zu informieren, verschiedenste aktuelle Themen zu diskutieren und sie
beim Enrueitern ihrer Englischkenntnisse zu unterstützen.
Frau Ewing, die in verschiedenen Jahrgängen und Klassen der Höheren Lehranstalt
für wirtschaftliche Berufe bzw. der Fachschule für wirtschaftliche Berufe eingesetzt
wurde, hat sich stets bemüht, den Englischunterricht lebendig mitzugestalten. Sie
war immer bereit, aktuelle lnformation aus dem lnternet selbständig für den
Unterricht aufzubereiten. ln ihrer Arbeit mit unseren Schülerlnnen konnte sie sich
sehr gut auf die verschiedenen Sprachniveaus einstellen und entsprechend die
Konversation in Gang halten bzw. die Lernenden unterstützen. Sie zeigte großes
lnteresse am Unterrichtsgeschehen, konnte die Schülerlnnen gut ansprechen und
zur Konversation anregen. Außerdem trug sie sehr wesentlich zur Verbesserung der
mündlichen Ausdrucksfähigkeit der Schülerlnnen bei und verstand es ausgezeichnet
bei ihnen, ein lnteresse für die amerikanische Kultur zu wecken.
Durch ihre freundliche und umgängliche Art wurde sie sowohl von den Schülerlnnen
als auch den Kolleglnnen sehr geschätzt. Sie war immer höchst motiviert, offen und
interessiert Neues zu lernen.
Abschließend sei noch festgehalten, dass Frau Leah Ewing ein großer Gewinn für
den Englischunterricht war und die Fortschritte der Schülerlnnen in diesem Schuljahr
sehr gefördert hat. Wir sind sicher, dass sie in Zukunft in ähnlichen beruflichen
Situationen große Reife und Kompetenz zeigen wird.
Mit ffeundlichen Grüßen
ir,r, 4ä--*-rlt
OSIR Pro/, Mag. Gertraud Som
Direktorin
xtsG"@
Mag. Uta Fuchs-Robetin
Fachkoordinatorin
6ffi#bS fürwißchatilhhe gerufe {Ilurwßchatilhhegerufe S
i mit 0ffenrfiirhkeih,rnft
S;
@t*t*D