Joachim Schonowski MSG Group DIN SPEC PAS 91607_- Standards_v01.pdf

DIN SPEC 91607 “Digitaler Zwilling für Städte
und Gemeinden”
Status quo der aktuellen Arbeiten und die Bedeutung nationaler Smart City Standards
Joachim Schonowski - msg systems ag: Vorsitzender DIN Smart City Standards Forum
1
© msg |FIWARE Netzwerktreffen: Verschiedene Welten miteinander verbinden, 30.03.2023, Berlin Tegel
© istockphoto.com/eclipse_images

2
Die Bedeutung nationaler Smart City Standards
Marktbetrachtung international
1. Marktbetrachtung International – Digitalisierung und Smart City
• Insbesondere China und die USA haben einen immensen Vorsprung in der „fünften industriellen Revolution“.
• Kaum aktive Mitgestaltung des Themas Smart City in der internationalen Standardisierung ITU / ISO / IEC
durch fehlende, abgestimmte deutsche Positionen.
• Gefahr von Abhängigkeiten und fehlendes Einbringen der deutsch-europäischen sozialen Wertekultur.
IEC SRD 63233-1 Ed.1 Systems Reference
Deliverable (SRD) - Smart City Standards Inventory
and Mapping - Part 1: Methodology
IEC SRD 63233-2 ED1 Systems Reference
Deliverable (SRD) - Smart City Standards Inventory
and Mapping - Part 2: Standards Inventory
IEC SRD 63233-4 ED1 Systems Reference
Deliverable (SRD) Smart City Standards Inventory
and Mapping-Part 4: Guidance on standards for
public health emergencies
IEC SRD 63273 ED1 Systems Reference Deliverable
(SRD) - Use Case Collection and Analysis: City
Information Modeling for Smart Cities
(SRD) - Use Case Collection and Analysis: Water
Systems in Smart Cities
(SRD) - Use cases collection and Analysis:
Intelligent operations center for smart cities
(SRD) - Use Case Collection and Analysis: Smart
Urban Planning for Smart Cities
IEC SRD 63188 ED1 63188 Systems Reference
Deliverable – Smart Cities – Smart Cities Reference
Architecture Methodology (SCRAM)
IEC 63205 ED 1 Smart Cities Reference
Architecture (SCRA)
Beispielhafte, nicht vollständige Auflistung aktueller Normungsaktivitäten:

3
Die Bedeutung von Standards
Nachhaltigkeit durch Standardisierung
Investitionsschutz
Interoperabilität
Ressourcensparsamkeit
Keine
Herstellerabhängigkeit
Abb. aus DIN SPEC 91397

4
Smart City Standards Forum
Einordnung in die Normenarbeit – Übersicht zu Smart City Standards
Strategische
Informations- und
Vernetzungsplattform
Beratung und Koordination
zu Smart City Aktivitäten in
Normung/Standardisierung
Sitzungen, Workshops,
Initiierung von neuen
Standards (DIN SPEC)
https://www.din.de/de/forschung-und-innovation/themen/smart-cities/smart-city-standards-forum

5
DIN SPEC PAS Reihe 913X7, 916x7
Übersicht verfügbarer und geplanter DIN SPECs für Kommunen
Handlungsübersicht
DIN SPEC 91387 Kommunen und digitale
Transformation – Übersicht der Handlungsfelder
Konkrete Lösungen und
Handlungsfelder
Identifizierte Bedarfe → Lösungen durch Standards (Landkarte)
DIN SPEC 91347
Integrierter multi-funktionaler Humble Lamppost (imHLa)
DIN SPEC 91357
Referenzarchitekturmodel Offene Urbane Plattform
DIN SPEC 91367
Urbane Mobilitätsdatensammlung für Echtzeitapplikationen
DIN SPEC 91397
Leitfaden für die Implementierung von digitalen Systemen
des Quartiersmanagements
DIN SPEC 91607
Digitaler Zwilling für Städte und Kommunen
DIN SPEC 91617
Zirkuläre Wertschöpfung in der intelligenten Kommune

DIN SPEC 91607
Digital Twin for
cities and
communities
© Esri Deutschland GmbH 2022
Status quo der aktuellen Arbeiten

Motivation für die DIN SPEC PAS
7
© 2022, DIN e.V.
Das Thema Digitaler Zwilling für Städte und Kommunen wird aktuell von vielen Kommunen bzw. auch
Initiativen in den Bundesländern bearbeitet.
Es gibt für dieses Thema aktuell keine einheitliche Sicht bzw. einen Standard.
Das Fehlen eines standardisierten Ansatzes
▪ kann kleinere Kommunen mit fehlendem Personal und Fachwissen der Informationstechnologie
ausschließen.
▪ erschwert die Übertragbarkeit von Lösungen bzw. die (technische) Interoperabilität.
▪ kann Herstellerabhängigkeiten als Folge haben.
▪ erzeugt unnötige Mehrarbeit in unterschiedlichsten Arbeitsbereichen.
▪ erschwert eine Positionierung einer Deutsch-Europäischen-Lösung im internationalen Kontext.
Das Ziel dieser vom BMWSB Projekt „Connected Urban Twins“ (CUT) teilfinanzierten Initiative ist die
Erstellung eines (nationalen) Standards zur Übertragung des Konzepts Digitaler Zwilling auf den urbanen
Raum, u. a. durch die Darstellung und Beschreibung von Anwendungsszenarien, Datenzugriffs- und
Visualisierungsmethoden, sowie die Nutzung von verfügbaren Standards.
Warum?

Weitere Themen
8
© 2022, DIN e.V.
Was?
Inhalt
• Die geplante DIN SPEC 91607 fokussiert sich auf den „Urbanen Digitalen Zwilling“ (UDZ) unter
Berücksichtigung des übergreifenden kommunalen Ökosystems.
• Dies beinhaltet eine Definition für den UDZ und wichtiger Fachbegriffe sowie deren Einordnung.
• Der UDZ soll durch unterschiedliche, übergreifende Nutzungsszenarien und aus verschiedenen
Blickwinkeln z. B. aus technischer, Nutzer- oder Entscheidersicht betrachtet werden:
• Ein Reifegradmodell für den UDZ soll unter Berücksichtigung verschiedener Parameter entwickelt
werden, um anderen Städten und Kommunen bei der Entwicklung eigener UDZ als Orientierungshilfe zu
dienen. Technologisch soll dies in eine Art modularen Baukasten überführt werden.
• Der geplante Standard (DIN SPEC 91607) beschreibt damit eine übergreifende Architektur für den
digitalen Zwilling für Städte und Kommunen und soll auch international nutzbar sein. Deswegen soll eine
englischsprachige Übersetzung erstellt werden.
Daten & Fakten
Projektdauer: 20 Monate
Zeitraum: 03/2022 – 12/2023
Veröffentlichung geplant: Januar 2024
Initiatoren
• CUT Projekt (LHM, FHH, Leipzig):
msg systems ag
• Auftaktsitzung: 22 März 2022
Ansprechpartner:
• DIN: Stefan Kelnberger
• msg systems ag: Joachim Schonowski
DIN Geschäftsplan:
• https://www.din.de/de/wdc-
beuth:din21:347212214
Anwendungs-
bereich
Dieses Dokument beschreibt Anforderungen an den Urbanen Digitalen Zwilling und dient
zur Anwendung in deutschen und europäischen Kommunen. Es richtet sich an
Forscher*innen, IT-Expert*innen, fachliche wie technische Betreiber*innen eines Digitalen
Zwillings von kommunalen Datenplattformen sowie an Akteur*innen in fachspezifischen
Handlungsfeldern.
Internationale Standardisierung: IEC, ISO, CEN/CENELEC, (inter-) nationale Aktivitäten
Abgleich

Das Konsortium
9
© 2022, DIN e.V.
Wer?
13 Kommunen 10 Industrie 6 Wissenschaft
3 Verbände

Distribution of German communities
10
© 2022, DIN e.V.
Why?
Inhabitants
> 500k 14
200-500k 26
100-200k 40
50-100k 111
20-50k 508
10-20k 889
<10k 9468
A minority of German
municipalities and the
corresponding governmental
structure to handle the digital
transformation on its own.
The majority of German cities
requires support or guiding like
a standard.

Which definition fits to the urban ecosystem?
11
© 2022, DIN e.V.
What is an Urban Digital Twin?
Digital Twin (DT)—the Digital Twin is a set of virtual information constructs
that fully describes a potential or actual physical manufactured product from the
micro atomic level to the macro geometrical level. At its optimum, any information
that could be obtained from inspecting a physical manufactured product can be
obtained from its Digital Twin. Digital Twins are of two types: Digital Twin
Prototype (DTP) and Digital Twin Instance (DTI). DT’s are operated on in a Digital
Twin Environment (DTE).
(M. Grieve - Digital Twin Institute)
What does 'digital twin' actually mean?
A digital twin is a digitized copy of a smart city, a completely virtual scale model. It was first used in the construction of
buildings and other infrastructures with BIM programs, which enable all the components of a building to be monitored.
The aim of this system was to anticipate any potential faults in the material. It soon extended to other services: sewage system,
energy, roads, education, etc. The digital twin is like a SimCity (the video game) with a virtual city identical to the physical city
(. https://tomorrow.city/a/what-is-a-digital-twin?

(Linked) Data hungry urban digital twin
12
© 2022, DIN e.V.
Which data is needed and how is it structured?
https://www.bptrends.com/digital-transformation-turning-data-into-value/
https://www.bptrends.com/digital-transformation-turning-data-into-value/
Mazimwe, A.; Hammouda, I.; Gidudu, A. Implementation of
FAIR Principles for Ontologies in the Disaster Domain: A
Systematic Literature Review. ISPRS Int. J. Geo-Inf. 2021,
10, 324. https://doi.org/10.3390/ijgi10050324

Urban Digital Twin architecture
13
© 2022, DIN e.V.
How to align and distinguish the IT-architecture ?
Starting point: DIN SPEC 91357: Open Urban Platforms
Urban Platform
Digital Twin
Interaction

DIN
Deutsches Institut für Normung e. V.
Am DIN-Platz
Burggrafenstraße 6
10787 Berlin
www.din.de
stefan.kelnberger@din.de
+49 (0) 30 2601-2200
Stefan Kelnberger, DIN e. V.
Project manager
Joachim.schonowski@msg.group
+49 (0) 1741621713
Joachim Schonowski, msg systems ag
Consortium leader

msg systems ag
Robert-Bürkle-Straße 1
85737 Ismaning
+49 89 96101-0
+49 89 96101-1113
info@msg.group
Value – inspired by people
Joachim Schonowski
Principal Business Consultant
Smart Sustainable Cities
Joachim.Schonowski@msg.group
+49 174 1621713
17

Joachim Schonowski MSG Group DIN SPEC PAS 91607_- Standards_v01.pdf

Empfohlen

Empfohlen

Weitere ähnliche Inhalte

Ähnlich wie Joachim Schonowski MSG Group DIN SPEC PAS 91607_- Standards_v01.pdf

Ähnlich wie Joachim Schonowski MSG Group DIN SPEC PAS 91607_- Standards_v01.pdf (20)

Mehr von FIWARE

Mehr von FIWARE (20)

Joachim Schonowski MSG Group DIN SPEC PAS 91607_- Standards_v01.pdf