SlideShare ist ein Scribd-Unternehmen logo
1 von 4
PRESSE-INFORMATION



Porzellan erzählt Geschichten
KAHLA enthüllt das neue Formenkonzept Centuries von Barbara Schmidt.


Kahla, Februar 2011. – Zur Ambiente 2011 überrascht der thüringische Porzellan-
hersteller mit einem ungewöhnlichen Konzept geboren aus der Historie:
250 Jahre Thüringer Porzellan. Die Porzellan-Kollektion Centuries führt Alt und
Neu, Handwerk und innovative Fertigung zusammen: Moderne Klarheit trifft auf die
Geschichte des Porzellan-Standorts Kahla, die bis ins Jahr 1844 zurückreicht. Re-
liefs bilden Lebenslinien, die vergangene Generationen mit der eigenen Persön-
lichkeit verbinden.


Vielfalt und Variation
Mit vier Designlinien, die vergangene Epochen zitieren, bietet Centuries eine Viel-
falt wie kaum ein anderes Programm zuvor. „Kreative Menschen, die Originalität
und individuelle Konzepte suchen, finden sich in Centuries wieder“, betont Holger
Raithel, geschäftsführender Gesellschafter von KAHLA. Denn Centuries ist kein
Service im klassischen Sinne, sondern eine Kollektion extravaganter Einzelstücke,
die immer neue Kombinationsmöglichkeiten eröffnet: innerhalb von Centuries, aber
auch in Verbindung mit anderen KAHLA-Serien oder mit eigenen Liebhaberstü-
cken und Flohmarktfunden.


Vertrautheit und Verständlichkeit
„Heute stehen wir in vielen Bereichen einem Verlust an Nachvollziehbarkeit gege-
nüber: Von vielen Gegenständen, die wir täglich benutzen, wissen wir weder, wie
sie in ihrem Innersten funktionieren, noch wie sie gemacht werden. Das bringt eine
große Sehnsucht nach einfachen Dingen, nach Vertrautem und Verständlichem
hervor“, erläutert Barbara Schmidt die Überlegungen, die den Entwürfen von Cen-
turies vorausgingen. Für Centuries hat sie daher tief im Formen-Fundus von KAH-
LA gegraben und alten Schätzen neues Leben eingehaucht. Rippenreliefs, gewell-
te Feston-Ränder, verschieden geformte Henkel …



Pressekontakt:                                                                    -1-
KAHLA/Thüringen Porzellan GmbH    Telefon +49 (0) 3 64 24 • 79-282
Sheila Rietscher / Katja Endler   Telefax +49 (0) 3 64 24 • 79-283
Christian-Eckardt-Straße 38       presse@kahlaporzellan.com
07768 Kahla/Germany               www.kahlaporzellan.com
PRESSE-INFORMATION




– „eben schöne alte Motive, die es verdient haben, wieder ans Licht geholt zu wer-
den“, sagt Schmidt. So weckt Centuries Erinnerungen und Assoziationen. Die eine
sieht Omas gedeckte Tafel vor dem inneren Auge, der andere fühlt sich vielleicht
an seine Jugendzeit erinnert, an Schwarz-Weiß-Filme oder an eine Schlossbe-
sichtigung.


Verführung
Auf diese Weise erzählt Centuries Geschichten, erlaubt die Begegnung mit Din-
gen, die schon etwas erlebt haben. Und das nicht nur per Augenschein, sondern
auch mit dem Tastsinn. Die neu interpretierten Reliefs fügen sich zu einer beweg-
ten Oberfläche von großem haptischem Reiz. Subtile Schattenreliefs werfen je
nach Blickwinkel neue Muster, die dazu einladen, mit der Hand nachgezogen zu
werden. Feine Vertiefungen lassen sich mit den Fingern fühlen, betonen die
handwerkliche Qualität des Materials und verleihen ihm einen besonders sinnli-
chen Charakter.



[ 2.714 Zeichen inkl. Leerzeichen]


KAHLA ist die Design-Marke unter den deutschen Porzellanherstellern. Über 70 internatio-
nale Preise für herausragende Produktgestaltung zeichnen die zukunftsweisenden Kon-
zepte von Inhouse-Designerin Barbara Schmidt und anderen Partnern aus.
Neben multifunktionalen Programmen für den Privathaushalt bietet KAHLA ein breites Sor-
timent an klassischem und kreativem Hotelporzellan, sowie innovative Werbemittel.
Die bereits 1844 gegründete Porzellanfabrik mit Sitz im thüringischen Kahla befindet sich
seit 2000 im Familienbesitz. Zusammen mit rund 300 Mitarbeitern setzt Geschäftsführer
Holger Raithel konsequent auf nachhaltig produziertes Porzellan „Made in Germany“. Für
die nachhaltige Ausrichtung bürgt das „KAHLA pro Öko“ Zeichen.




Pressekontakt:                                                                        -2-
KAHLA/Thüringen Porzellan GmbH    Telefon +49 (0) 3 64 24 • 79-282
Sheila Rietscher / Katja Endler   Telefax +49 (0) 3 64 24 • 79-283
Christian-Eckardt-Straße 38       presse@kahlaporzellan.com
07768 Kahla/Germany               www.kahlaporzellan.com
PRESSE-INFORMATION




Pressekontakt:                                                       -3-
KAHLA/Thüringen Porzellan GmbH    Telefon +49 (0) 3 64 24 • 79-282
Sheila Rietscher / Katja Endler   Telefax +49 (0) 3 64 24 • 79-283
Christian-Eckardt-Straße 38       presse@kahlaporzellan.com
07768 Kahla/Germany               www.kahlaporzellan.com
PRESSE-INFORMATION



 KAHLA Centuries

 Design                 Barbara Schmidt
 Eigenschaften          •   mikrowellengeeignet
                        •   spülmaschinenfest
                        •   ofenfest
                        •   pro Öko

 Dekore                 weiß, Indigo, Stone
 Im Handel              ab März 2011
 Bezugsquellen          In Warenhäusern, im beratenden Fachhandel und online unter
                        www.KAHLA-Porzellanshop.de




Pressekontakt:                                                                       -4-
KAHLA/Thüringen Porzellan GmbH    Telefon +49 (0) 3 64 24 • 79-282
Sheila Rietscher / Katja Endler   Telefax +49 (0) 3 64 24 • 79-283
Christian-Eckardt-Straße 38       presse@kahlaporzellan.com
07768 Kahla/Germany               www.kahlaporzellan.com

Weitere ähnliche Inhalte

Mehr von unn | UNITED NEWS NETWORK GmbH

Presseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdf
Presseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdfPresseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdf
Presseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdfunn | UNITED NEWS NETWORK GmbH
 
Verkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdf
Verkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdfVerkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdf
Verkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdfunn | UNITED NEWS NETWORK GmbH
 
Presseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdf
Presseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdfPresseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdf
Presseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdfunn | UNITED NEWS NETWORK GmbH
 

Mehr von unn | UNITED NEWS NETWORK GmbH (20)

Über den Valentinstag.pdf
Über den Valentinstag.pdfÜber den Valentinstag.pdf
Über den Valentinstag.pdf
 
PM.pdf
PM.pdfPM.pdf
PM.pdf
 
130124_zoll_weltzolltag.pdf
130124_zoll_weltzolltag.pdf130124_zoll_weltzolltag.pdf
130124_zoll_weltzolltag.pdf
 
AL-KO Pressemeldung Vertragsverlaengerung FCA.pdf
AL-KO Pressemeldung Vertragsverlaengerung FCA.pdfAL-KO Pressemeldung Vertragsverlaengerung FCA.pdf
AL-KO Pressemeldung Vertragsverlaengerung FCA.pdf
 
Presseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdf
Presseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdfPresseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdf
Presseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdf
 
Presseinformation MSX125 auf den HMT 23-01-13.pdf
Presseinformation MSX125 auf den HMT 23-01-13.pdfPresseinformation MSX125 auf den HMT 23-01-13.pdf
Presseinformation MSX125 auf den HMT 23-01-13.pdf
 
130121RettedeinenNächstenRotary.pdf
130121RettedeinenNächstenRotary.pdf130121RettedeinenNächstenRotary.pdf
130121RettedeinenNächstenRotary.pdf
 
Verkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdf
Verkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdfVerkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdf
Verkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdf
 
ZLB_PM_IsraellnachderWahl.pdf
ZLB_PM_IsraellnachderWahl.pdfZLB_PM_IsraellnachderWahl.pdf
ZLB_PM_IsraellnachderWahl.pdf
 
V.COM_PIAGET_MINUTE_REPEATER_DE-email.pdf
V.COM_PIAGET_MINUTE_REPEATER_DE-email.pdfV.COM_PIAGET_MINUTE_REPEATER_DE-email.pdf
V.COM_PIAGET_MINUTE_REPEATER_DE-email.pdf
 
V.COM_PIAGET_ALTIPLANO_SIHH_2013_DE-email.pdf
V.COM_PIAGET_ALTIPLANO_SIHH_2013_DE-email.pdfV.COM_PIAGET_ALTIPLANO_SIHH_2013_DE-email.pdf
V.COM_PIAGET_ALTIPLANO_SIHH_2013_DE-email.pdf
 
4549 - Pflanzenroller-Modellreihe.pdf
4549 - Pflanzenroller-Modellreihe.pdf4549 - Pflanzenroller-Modellreihe.pdf
4549 - Pflanzenroller-Modellreihe.pdf
 
Prinz_Charles_besucht_Halewood.pdf
Prinz_Charles_besucht_Halewood.pdfPrinz_Charles_besucht_Halewood.pdf
Prinz_Charles_besucht_Halewood.pdf
 
PI Daimler Mobility Services.pdf
PI Daimler Mobility Services.pdfPI Daimler Mobility Services.pdf
PI Daimler Mobility Services.pdf
 
PM.pdf
PM.pdfPM.pdf
PM.pdf
 
36_imm cologne_Schlussbericht.pdf
36_imm cologne_Schlussbericht.pdf36_imm cologne_Schlussbericht.pdf
36_imm cologne_Schlussbericht.pdf
 
01-21-AI-Graziano.pdf
01-21-AI-Graziano.pdf01-21-AI-Graziano.pdf
01-21-AI-Graziano.pdf
 
Presseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdf
Presseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdfPresseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdf
Presseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdf
 
Text EÖ-PK 2013 .pdf
Text EÖ-PK 2013 .pdfText EÖ-PK 2013 .pdf
Text EÖ-PK 2013 .pdf
 
PM4 INVENTA Garden.pdf
PM4 INVENTA Garden.pdfPM4 INVENTA Garden.pdf
PM4 INVENTA Garden.pdf
 

Pressemeldung_KAHLA_Centuries_Konzept.pdf

  • 1. PRESSE-INFORMATION Porzellan erzählt Geschichten KAHLA enthüllt das neue Formenkonzept Centuries von Barbara Schmidt. Kahla, Februar 2011. – Zur Ambiente 2011 überrascht der thüringische Porzellan- hersteller mit einem ungewöhnlichen Konzept geboren aus der Historie: 250 Jahre Thüringer Porzellan. Die Porzellan-Kollektion Centuries führt Alt und Neu, Handwerk und innovative Fertigung zusammen: Moderne Klarheit trifft auf die Geschichte des Porzellan-Standorts Kahla, die bis ins Jahr 1844 zurückreicht. Re- liefs bilden Lebenslinien, die vergangene Generationen mit der eigenen Persön- lichkeit verbinden. Vielfalt und Variation Mit vier Designlinien, die vergangene Epochen zitieren, bietet Centuries eine Viel- falt wie kaum ein anderes Programm zuvor. „Kreative Menschen, die Originalität und individuelle Konzepte suchen, finden sich in Centuries wieder“, betont Holger Raithel, geschäftsführender Gesellschafter von KAHLA. Denn Centuries ist kein Service im klassischen Sinne, sondern eine Kollektion extravaganter Einzelstücke, die immer neue Kombinationsmöglichkeiten eröffnet: innerhalb von Centuries, aber auch in Verbindung mit anderen KAHLA-Serien oder mit eigenen Liebhaberstü- cken und Flohmarktfunden. Vertrautheit und Verständlichkeit „Heute stehen wir in vielen Bereichen einem Verlust an Nachvollziehbarkeit gege- nüber: Von vielen Gegenständen, die wir täglich benutzen, wissen wir weder, wie sie in ihrem Innersten funktionieren, noch wie sie gemacht werden. Das bringt eine große Sehnsucht nach einfachen Dingen, nach Vertrautem und Verständlichem hervor“, erläutert Barbara Schmidt die Überlegungen, die den Entwürfen von Cen- turies vorausgingen. Für Centuries hat sie daher tief im Formen-Fundus von KAH- LA gegraben und alten Schätzen neues Leben eingehaucht. Rippenreliefs, gewell- te Feston-Ränder, verschieden geformte Henkel … Pressekontakt: -1- KAHLA/Thüringen Porzellan GmbH Telefon +49 (0) 3 64 24 • 79-282 Sheila Rietscher / Katja Endler Telefax +49 (0) 3 64 24 • 79-283 Christian-Eckardt-Straße 38 presse@kahlaporzellan.com 07768 Kahla/Germany www.kahlaporzellan.com
  • 2. PRESSE-INFORMATION – „eben schöne alte Motive, die es verdient haben, wieder ans Licht geholt zu wer- den“, sagt Schmidt. So weckt Centuries Erinnerungen und Assoziationen. Die eine sieht Omas gedeckte Tafel vor dem inneren Auge, der andere fühlt sich vielleicht an seine Jugendzeit erinnert, an Schwarz-Weiß-Filme oder an eine Schlossbe- sichtigung. Verführung Auf diese Weise erzählt Centuries Geschichten, erlaubt die Begegnung mit Din- gen, die schon etwas erlebt haben. Und das nicht nur per Augenschein, sondern auch mit dem Tastsinn. Die neu interpretierten Reliefs fügen sich zu einer beweg- ten Oberfläche von großem haptischem Reiz. Subtile Schattenreliefs werfen je nach Blickwinkel neue Muster, die dazu einladen, mit der Hand nachgezogen zu werden. Feine Vertiefungen lassen sich mit den Fingern fühlen, betonen die handwerkliche Qualität des Materials und verleihen ihm einen besonders sinnli- chen Charakter. [ 2.714 Zeichen inkl. Leerzeichen] KAHLA ist die Design-Marke unter den deutschen Porzellanherstellern. Über 70 internatio- nale Preise für herausragende Produktgestaltung zeichnen die zukunftsweisenden Kon- zepte von Inhouse-Designerin Barbara Schmidt und anderen Partnern aus. Neben multifunktionalen Programmen für den Privathaushalt bietet KAHLA ein breites Sor- timent an klassischem und kreativem Hotelporzellan, sowie innovative Werbemittel. Die bereits 1844 gegründete Porzellanfabrik mit Sitz im thüringischen Kahla befindet sich seit 2000 im Familienbesitz. Zusammen mit rund 300 Mitarbeitern setzt Geschäftsführer Holger Raithel konsequent auf nachhaltig produziertes Porzellan „Made in Germany“. Für die nachhaltige Ausrichtung bürgt das „KAHLA pro Öko“ Zeichen. Pressekontakt: -2- KAHLA/Thüringen Porzellan GmbH Telefon +49 (0) 3 64 24 • 79-282 Sheila Rietscher / Katja Endler Telefax +49 (0) 3 64 24 • 79-283 Christian-Eckardt-Straße 38 presse@kahlaporzellan.com 07768 Kahla/Germany www.kahlaporzellan.com
  • 3. PRESSE-INFORMATION Pressekontakt: -3- KAHLA/Thüringen Porzellan GmbH Telefon +49 (0) 3 64 24 • 79-282 Sheila Rietscher / Katja Endler Telefax +49 (0) 3 64 24 • 79-283 Christian-Eckardt-Straße 38 presse@kahlaporzellan.com 07768 Kahla/Germany www.kahlaporzellan.com
  • 4. PRESSE-INFORMATION KAHLA Centuries Design Barbara Schmidt Eigenschaften • mikrowellengeeignet • spülmaschinenfest • ofenfest • pro Öko Dekore weiß, Indigo, Stone Im Handel ab März 2011 Bezugsquellen In Warenhäusern, im beratenden Fachhandel und online unter www.KAHLA-Porzellanshop.de Pressekontakt: -4- KAHLA/Thüringen Porzellan GmbH Telefon +49 (0) 3 64 24 • 79-282 Sheila Rietscher / Katja Endler Telefax +49 (0) 3 64 24 • 79-283 Christian-Eckardt-Straße 38 presse@kahlaporzellan.com 07768 Kahla/Germany www.kahlaporzellan.com