SlideShare ist ein Scribd-Unternehmen logo
1 von 4
Presseinformation
Dornbirn, Februar 2010

Grand Resort Bad Ragaz
Lichtreise




B1 I Sanft flutet das Licht in den Raum, während die harmonisch angeordneten Säulen einen Hauch von
Romantik versprühen: Die Tamia Therme ist ein imposanter Bau aus weiß lackiertem Fichtenholz mit bo-
dentiefen Fenstern. Über 7.500 qm Becken, Saunawelt sowie zahlreiche Wellbeing-Angebote versprechen
Verwöhnung pur.



Im Schweizer Grand Resort Bad Ragaz kom-            Tower verjüngt. 56 neue Spa Suiten lassen in
men Gäste in den Genuss von Zeit und Luxus          puristisch-neuzeitlichem Stil alle Wünsche für
der Extraklasse. Das 5-Sterne Resort hat mit        einen erholsamen und luxuriösen Aufenthalt
seinen neuen Spa Suiten eine Oase für die           in Erfüllung gehen. Schon der Übergang vom
Sinne, für Geist und Körper, geschaffen. Weiche     Quellenhof in die sieben Meter hohe Lobby
Stoffe, harmonische Farben, funkelnde Kristalle     des Spa-Towers, mit Glasfront, weißem Leder
und über allem das Licht – mal kräftig strah-       auf weißem Marmor und einem Mindestmaß
lend, mal sanft scheinend, mal farbig leuchtend     an Mobiliar kommt einer frischen Brise gleich.
– vermitteln eine unvergessliche Aura der Ge-       „Der Spa-Tower bildet als eigenständiger Bau
borgenheit, einen Platz zum Wohlfühlen. Hierzu      mit einer eigenen Formensprache das Gelenk
setzten die Planer in den Spa Suiten auf das        zwischen Quellenhof und Hotel Hof Ragaz. Die
komfortable Lichtmanagementsystem ZBOX.             klassische Gestaltung mit einer urbanen Ma-
Zusätzlich lieferte Zumtobel für die Bäder hoch-    terialisierung verleihen dem Neubau eine zeit-
wertige LED-Downlights und Lichtlinien, die für     lose Eleganz“, erklärt Daniel Hauswirt von der
schillernde Farbeffekte und Lichtspiele sorgen.     Burckhardt+Partner AG die Eingliederung in
                                                    das bestehende Hotelareal. Schließlich gehö-
Den Ursprung des Grand Resort Bad Ra-               ren neben dem großzügigen Hotelangebot zum
gaz bilden das – 1869 eröffnete und 1995            Grand Resort noch das 7.500 Quadratmeter
neu gebaute – Grand Hotel Quellenhof sowie          große To B. Wellbeing & Spa, die öffentliche
das Grand Hotel Hof Ragaz. Im vergangenen           Tamina-Therme, ein medizinisches Zentrum,
Sommer hat sich das Hotelensemble, das in           sieben Restaurants, sowie zwei Golfplätze, der
eine 500.000 Quadratmeter große Parkanlage          ehemalige Kursaal – ein Business & Eventcen-
eingebettet ist, um einen neunstöckigen Spa-        ter – und ein hauseigenes Casino.
Architektonisch ist es ein Meisterwerk, dass die     tenbildungen und Kontrasten einzusetzen, um
Gebäude, bis auf Casino und Kursaal, nicht nur       den Zimmern Atmosphäre und Charakter zu
über kurze Wege verbunden sind, sondern –            verleihen.“ Aus diesem Grund entschieden sich
trotz ihrer unterschiedlichen Charaktere – auch      die Planer und Bauherren auch für den Ein-
perfekt miteinander harmonieren. Geschafft hat       satz des raffinierten Lichtmanagementsystems
das der Innenarchitekt und Designer Claudio          ZBOX: Beim Betreten einladend hell, zum Fern-
Carbone, der zugleich die Verantwortung für          sehen dezent, zum Arbeiten fokussiert und in
die Gestaltung der neuen Spa Suiten trug. „Es        der Nacht angenehm gedämpft. Vier Bedien-
war eine interessante Herausforderung“, erin-        stellen an Eingang, Schreibtisch, Bett und im
nert sich Carbone. „Unser Grundgedanke war:          Badezimmer schaffen die gewünschten Licht-
Wer sich wohl fühlt, kommt wieder.“                  stimmungen auf Knopfdruck.

So verfügt jedes der loftartigen Zimmer im neu-      Mit besonders viel Sorgfalt entwarf Carbo-
en Spa-Tower über große Fensterfronten und           ne die Tageslicht-Bäder, nicht umsonst heißt
Balkone. Die Weite der vor einem liegenden           der Neubau „Spa Suites“: Jedes Badezimmer
Natur wird geradewegs ins Hotelzimmer geholt.        hat seinen eigenen Ragazer Thermalwasser-
Auf kühlem, geöltem Nussbaum-Parkett betritt         anschluss, die Duschen verwandeln sich auf
der Gast sein Refugium auf Zeit. Das Licht ist       Wunsch zum Dampfbad und fast immer gibt
angenehm gedimmt. Die weißen Ledersessel             es eine zimmereigene Sauna. Dazu die freiste-
laden zum Hineinsetzen ein, das weiche Bett          henden Badewannen. Positioniert unter edlen
zum Träumen. Gewählt wurden hauptsächlich            Swarovski-Kristallen, wird jeder „Whirlpool“-
Materialien aus Natur. Nach dem Grundsatz            Gang zu einem besonderen Genuss: Die über
des Grand Resorts, Zeit zu genießen und Luxus        die Kristalle eingebauten LED-Downlights zau-
zu erleben, wird der Gast mit allen Annehmlich-      bern je nach Wunsch einen rot, grün, gelb oder
keiten vom Hightech-Fernseher, härteverstell-        blau funkelnden Himmel über das Schaumbad.
baren Bett bis hin zum Whirlpool verwöhnt.           Schnell, unkompliziert und mit nur einer Circle
Das gilt auch für das Licht, wie Carbone leiden-     Bedienstelle, lässt sich die gesamte Bade-
schaftlich beschreibt. „Licht ist für uns das A      zimmer-Beleuchtung, bestehend aus Slotlight
und O. Licht bringt Farben hervor und weckt mit      Lichtlinien, sowie Micros und Panos Down-
ihnen Gefühle. In den Spa Suiten haben wir be-       lights, in eine wahre Wohlfühloase für Körper
sonders darauf geachtet, das Licht fokussiert,       und Geist verwandeln.
dynamisch und im Zusammenspiel mit Schat-




B2 I Wohlfühlen auf Knopfdruck: Verschiedene mit der ZBOX vorprogrammierte Lichtstimmungen stellen für
jeden Augenblick das perfekte Ambiente bereit.
Projektinformation                       Grand Resort Bad Ragaz/CH

Bauherr:                                 Grand Resort Bad Ragaz AG, Bad Ragaz/CH

Architektur / Generalplanung:            Spa-Tower: Hilmer, Sattler & Albrecht GmbH,
                                         München/D; Generalplaner:
                                         Burckhardt+Partner AG, Bern/CH

Innenarchitektur:                        Carbone Interior Design, Wolfhalden/CH

Lichtplanung:                            Carbone Interior Design, Wolfhalden/CH

Elektroplanung:                          R & B engineering ag, Sargans/CH

Elektroinstallation:                     Alpic InTec Ost, Sargans/CH

Lichtlösung:                             Lichtmanagementsystem ZBOX, LED-RGB-
                                         Downlight MICROS, Downlight PANOS Q,
                                         Einbauleuchte SLOTLIGHT, Anbauleuchte
                                         MILDES LICHT IV, Lichtbandsystem TECTON,
                                         Wandleuchte RHAPSODY, Wandleuchte
                                         HELISSA, LED-Lichtlinien, Lichtsystem
                                         LIGHT FIELDS




B3 I Farbenfroh und besinnlich wech-
selnd tauchen LED-Downlights und
Lichtlinien die großzügigen Badezimmer
in diffuses Licht.
B4 I Glänzendes Ensemble: Zwischen Quellenhof und Hof Ragaz zieht sich der Spa-Tower über eine kräftig
ausgeprägte Sockelzone mit Betonung der vier Gebäudeecken vertikal nach oben. Das Attikadach verleiht
dem Neubau einen ausdrucksvollen Abschluss.




                                                                                  Weitere Informationen:




                                                                                  Zumtobel GmbH
                                                                                  Kerstin Schitthelm, Dipl-Ing.
                                                                                  PR Manager
B5 I Sogar im „Benefit“-Sportbereich wird unter mildem Lichteinfluss trainiert:   Schweizer Straße 30
Die dafür gewählten Anbauleuchten Mildes Licht IV erzeugen ein dem Tages-         A - 6850 Dornbirn

licht ähnliches Wohlfühlambiente.                                                 Tel. +43 (0)5572 390 - 1484
                                                                                  Fax +43 (0)5572 390 - 91484
                                                                                  Mobil +43 (0)676 8920 3258
                                                                                  kerstin.schitthelm@zumtobel.com
Veröffentlichung honorarfrei mit dem Hinweis: Zumtobel                            www.zumtobel.com

Weitere ähnliche Inhalte

Andere mochten auch

Verbandsmarketing 2.0: Eine Anleitung zum Scheitern
Verbandsmarketing 2.0: Eine Anleitung zum ScheiternVerbandsmarketing 2.0: Eine Anleitung zum Scheitern
Verbandsmarketing 2.0: Eine Anleitung zum ScheiternSocial Media Aachen
 
Comedia musical jm
Comedia musical jmComedia musical jm
Comedia musical jmM&M Studio
 
Dispositivos de almacenamiento y perifericos
Dispositivos de almacenamiento y perifericosDispositivos de almacenamiento y perifericos
Dispositivos de almacenamiento y perifericosnayelikaren
 
Fundamentacion
Fundamentacion Fundamentacion
Fundamentacion EriCk Diaz
 
16. red de area local
16. red de area local16. red de area local
16. red de area localGäbö Ü
 
10 distribuciones linux mas importantes y sus caracteristicas
10 distribuciones linux mas importantes y sus caracteristicas10 distribuciones linux mas importantes y sus caracteristicas
10 distribuciones linux mas importantes y sus caracteristicasnayelikaren
 

Andere mochten auch (12)

Mercadeo
MercadeoMercadeo
Mercadeo
 
Tarea 3
Tarea 3Tarea 3
Tarea 3
 
Verbandsmarketing 2.0: Eine Anleitung zum Scheitern
Verbandsmarketing 2.0: Eine Anleitung zum ScheiternVerbandsmarketing 2.0: Eine Anleitung zum Scheitern
Verbandsmarketing 2.0: Eine Anleitung zum Scheitern
 
Comedia musical jm
Comedia musical jmComedia musical jm
Comedia musical jm
 
Dispositivos de almacenamiento y perifericos
Dispositivos de almacenamiento y perifericosDispositivos de almacenamiento y perifericos
Dispositivos de almacenamiento y perifericos
 
Fundamentacion
Fundamentacion Fundamentacion
Fundamentacion
 
Proyecto
ProyectoProyecto
Proyecto
 
Multipagos Express
Multipagos ExpressMultipagos Express
Multipagos Express
 
Presentacion2
Presentacion2Presentacion2
Presentacion2
 
16. red de area local
16. red de area local16. red de area local
16. red de area local
 
10 distribuciones linux mas importantes y sus caracteristicas
10 distribuciones linux mas importantes y sus caracteristicas10 distribuciones linux mas importantes y sus caracteristicas
10 distribuciones linux mas importantes y sus caracteristicas
 
Vorstellung Bibliothek TUHH 2012
Vorstellung Bibliothek TUHH 2012Vorstellung Bibliothek TUHH 2012
Vorstellung Bibliothek TUHH 2012
 

Mehr von unn | UNITED NEWS NETWORK GmbH

Presseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdf
Presseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdfPresseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdf
Presseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdfunn | UNITED NEWS NETWORK GmbH
 
Verkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdf
Verkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdfVerkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdf
Verkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdfunn | UNITED NEWS NETWORK GmbH
 
Presseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdf
Presseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdfPresseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdf
Presseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdfunn | UNITED NEWS NETWORK GmbH
 

Mehr von unn | UNITED NEWS NETWORK GmbH (20)

Über den Valentinstag.pdf
Über den Valentinstag.pdfÜber den Valentinstag.pdf
Über den Valentinstag.pdf
 
PM.pdf
PM.pdfPM.pdf
PM.pdf
 
130124_zoll_weltzolltag.pdf
130124_zoll_weltzolltag.pdf130124_zoll_weltzolltag.pdf
130124_zoll_weltzolltag.pdf
 
AL-KO Pressemeldung Vertragsverlaengerung FCA.pdf
AL-KO Pressemeldung Vertragsverlaengerung FCA.pdfAL-KO Pressemeldung Vertragsverlaengerung FCA.pdf
AL-KO Pressemeldung Vertragsverlaengerung FCA.pdf
 
Presseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdf
Presseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdfPresseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdf
Presseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdf
 
Presseinformation MSX125 auf den HMT 23-01-13.pdf
Presseinformation MSX125 auf den HMT 23-01-13.pdfPresseinformation MSX125 auf den HMT 23-01-13.pdf
Presseinformation MSX125 auf den HMT 23-01-13.pdf
 
130121RettedeinenNächstenRotary.pdf
130121RettedeinenNächstenRotary.pdf130121RettedeinenNächstenRotary.pdf
130121RettedeinenNächstenRotary.pdf
 
Verkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdf
Verkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdfVerkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdf
Verkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdf
 
ZLB_PM_IsraellnachderWahl.pdf
ZLB_PM_IsraellnachderWahl.pdfZLB_PM_IsraellnachderWahl.pdf
ZLB_PM_IsraellnachderWahl.pdf
 
V.COM_PIAGET_MINUTE_REPEATER_DE-email.pdf
V.COM_PIAGET_MINUTE_REPEATER_DE-email.pdfV.COM_PIAGET_MINUTE_REPEATER_DE-email.pdf
V.COM_PIAGET_MINUTE_REPEATER_DE-email.pdf
 
V.COM_PIAGET_ALTIPLANO_SIHH_2013_DE-email.pdf
V.COM_PIAGET_ALTIPLANO_SIHH_2013_DE-email.pdfV.COM_PIAGET_ALTIPLANO_SIHH_2013_DE-email.pdf
V.COM_PIAGET_ALTIPLANO_SIHH_2013_DE-email.pdf
 
4549 - Pflanzenroller-Modellreihe.pdf
4549 - Pflanzenroller-Modellreihe.pdf4549 - Pflanzenroller-Modellreihe.pdf
4549 - Pflanzenroller-Modellreihe.pdf
 
Prinz_Charles_besucht_Halewood.pdf
Prinz_Charles_besucht_Halewood.pdfPrinz_Charles_besucht_Halewood.pdf
Prinz_Charles_besucht_Halewood.pdf
 
PI Daimler Mobility Services.pdf
PI Daimler Mobility Services.pdfPI Daimler Mobility Services.pdf
PI Daimler Mobility Services.pdf
 
PM.pdf
PM.pdfPM.pdf
PM.pdf
 
36_imm cologne_Schlussbericht.pdf
36_imm cologne_Schlussbericht.pdf36_imm cologne_Schlussbericht.pdf
36_imm cologne_Schlussbericht.pdf
 
01-21-AI-Graziano.pdf
01-21-AI-Graziano.pdf01-21-AI-Graziano.pdf
01-21-AI-Graziano.pdf
 
Presseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdf
Presseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdfPresseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdf
Presseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdf
 
Text EÖ-PK 2013 .pdf
Text EÖ-PK 2013 .pdfText EÖ-PK 2013 .pdf
Text EÖ-PK 2013 .pdf
 
PM4 INVENTA Garden.pdf
PM4 INVENTA Garden.pdfPM4 INVENTA Garden.pdf
PM4 INVENTA Garden.pdf
 

PR_BadRagaz_D.pdf

  • 1. Presseinformation Dornbirn, Februar 2010 Grand Resort Bad Ragaz Lichtreise B1 I Sanft flutet das Licht in den Raum, während die harmonisch angeordneten Säulen einen Hauch von Romantik versprühen: Die Tamia Therme ist ein imposanter Bau aus weiß lackiertem Fichtenholz mit bo- dentiefen Fenstern. Über 7.500 qm Becken, Saunawelt sowie zahlreiche Wellbeing-Angebote versprechen Verwöhnung pur. Im Schweizer Grand Resort Bad Ragaz kom- Tower verjüngt. 56 neue Spa Suiten lassen in men Gäste in den Genuss von Zeit und Luxus puristisch-neuzeitlichem Stil alle Wünsche für der Extraklasse. Das 5-Sterne Resort hat mit einen erholsamen und luxuriösen Aufenthalt seinen neuen Spa Suiten eine Oase für die in Erfüllung gehen. Schon der Übergang vom Sinne, für Geist und Körper, geschaffen. Weiche Quellenhof in die sieben Meter hohe Lobby Stoffe, harmonische Farben, funkelnde Kristalle des Spa-Towers, mit Glasfront, weißem Leder und über allem das Licht – mal kräftig strah- auf weißem Marmor und einem Mindestmaß lend, mal sanft scheinend, mal farbig leuchtend an Mobiliar kommt einer frischen Brise gleich. – vermitteln eine unvergessliche Aura der Ge- „Der Spa-Tower bildet als eigenständiger Bau borgenheit, einen Platz zum Wohlfühlen. Hierzu mit einer eigenen Formensprache das Gelenk setzten die Planer in den Spa Suiten auf das zwischen Quellenhof und Hotel Hof Ragaz. Die komfortable Lichtmanagementsystem ZBOX. klassische Gestaltung mit einer urbanen Ma- Zusätzlich lieferte Zumtobel für die Bäder hoch- terialisierung verleihen dem Neubau eine zeit- wertige LED-Downlights und Lichtlinien, die für lose Eleganz“, erklärt Daniel Hauswirt von der schillernde Farbeffekte und Lichtspiele sorgen. Burckhardt+Partner AG die Eingliederung in das bestehende Hotelareal. Schließlich gehö- Den Ursprung des Grand Resort Bad Ra- ren neben dem großzügigen Hotelangebot zum gaz bilden das – 1869 eröffnete und 1995 Grand Resort noch das 7.500 Quadratmeter neu gebaute – Grand Hotel Quellenhof sowie große To B. Wellbeing & Spa, die öffentliche das Grand Hotel Hof Ragaz. Im vergangenen Tamina-Therme, ein medizinisches Zentrum, Sommer hat sich das Hotelensemble, das in sieben Restaurants, sowie zwei Golfplätze, der eine 500.000 Quadratmeter große Parkanlage ehemalige Kursaal – ein Business & Eventcen- eingebettet ist, um einen neunstöckigen Spa- ter – und ein hauseigenes Casino.
  • 2. Architektonisch ist es ein Meisterwerk, dass die tenbildungen und Kontrasten einzusetzen, um Gebäude, bis auf Casino und Kursaal, nicht nur den Zimmern Atmosphäre und Charakter zu über kurze Wege verbunden sind, sondern – verleihen.“ Aus diesem Grund entschieden sich trotz ihrer unterschiedlichen Charaktere – auch die Planer und Bauherren auch für den Ein- perfekt miteinander harmonieren. Geschafft hat satz des raffinierten Lichtmanagementsystems das der Innenarchitekt und Designer Claudio ZBOX: Beim Betreten einladend hell, zum Fern- Carbone, der zugleich die Verantwortung für sehen dezent, zum Arbeiten fokussiert und in die Gestaltung der neuen Spa Suiten trug. „Es der Nacht angenehm gedämpft. Vier Bedien- war eine interessante Herausforderung“, erin- stellen an Eingang, Schreibtisch, Bett und im nert sich Carbone. „Unser Grundgedanke war: Badezimmer schaffen die gewünschten Licht- Wer sich wohl fühlt, kommt wieder.“ stimmungen auf Knopfdruck. So verfügt jedes der loftartigen Zimmer im neu- Mit besonders viel Sorgfalt entwarf Carbo- en Spa-Tower über große Fensterfronten und ne die Tageslicht-Bäder, nicht umsonst heißt Balkone. Die Weite der vor einem liegenden der Neubau „Spa Suites“: Jedes Badezimmer Natur wird geradewegs ins Hotelzimmer geholt. hat seinen eigenen Ragazer Thermalwasser- Auf kühlem, geöltem Nussbaum-Parkett betritt anschluss, die Duschen verwandeln sich auf der Gast sein Refugium auf Zeit. Das Licht ist Wunsch zum Dampfbad und fast immer gibt angenehm gedimmt. Die weißen Ledersessel es eine zimmereigene Sauna. Dazu die freiste- laden zum Hineinsetzen ein, das weiche Bett henden Badewannen. Positioniert unter edlen zum Träumen. Gewählt wurden hauptsächlich Swarovski-Kristallen, wird jeder „Whirlpool“- Materialien aus Natur. Nach dem Grundsatz Gang zu einem besonderen Genuss: Die über des Grand Resorts, Zeit zu genießen und Luxus die Kristalle eingebauten LED-Downlights zau- zu erleben, wird der Gast mit allen Annehmlich- bern je nach Wunsch einen rot, grün, gelb oder keiten vom Hightech-Fernseher, härteverstell- blau funkelnden Himmel über das Schaumbad. baren Bett bis hin zum Whirlpool verwöhnt. Schnell, unkompliziert und mit nur einer Circle Das gilt auch für das Licht, wie Carbone leiden- Bedienstelle, lässt sich die gesamte Bade- schaftlich beschreibt. „Licht ist für uns das A zimmer-Beleuchtung, bestehend aus Slotlight und O. Licht bringt Farben hervor und weckt mit Lichtlinien, sowie Micros und Panos Down- ihnen Gefühle. In den Spa Suiten haben wir be- lights, in eine wahre Wohlfühloase für Körper sonders darauf geachtet, das Licht fokussiert, und Geist verwandeln. dynamisch und im Zusammenspiel mit Schat- B2 I Wohlfühlen auf Knopfdruck: Verschiedene mit der ZBOX vorprogrammierte Lichtstimmungen stellen für jeden Augenblick das perfekte Ambiente bereit.
  • 3. Projektinformation Grand Resort Bad Ragaz/CH Bauherr: Grand Resort Bad Ragaz AG, Bad Ragaz/CH Architektur / Generalplanung: Spa-Tower: Hilmer, Sattler & Albrecht GmbH, München/D; Generalplaner: Burckhardt+Partner AG, Bern/CH Innenarchitektur: Carbone Interior Design, Wolfhalden/CH Lichtplanung: Carbone Interior Design, Wolfhalden/CH Elektroplanung: R & B engineering ag, Sargans/CH Elektroinstallation: Alpic InTec Ost, Sargans/CH Lichtlösung: Lichtmanagementsystem ZBOX, LED-RGB- Downlight MICROS, Downlight PANOS Q, Einbauleuchte SLOTLIGHT, Anbauleuchte MILDES LICHT IV, Lichtbandsystem TECTON, Wandleuchte RHAPSODY, Wandleuchte HELISSA, LED-Lichtlinien, Lichtsystem LIGHT FIELDS B3 I Farbenfroh und besinnlich wech- selnd tauchen LED-Downlights und Lichtlinien die großzügigen Badezimmer in diffuses Licht.
  • 4. B4 I Glänzendes Ensemble: Zwischen Quellenhof und Hof Ragaz zieht sich der Spa-Tower über eine kräftig ausgeprägte Sockelzone mit Betonung der vier Gebäudeecken vertikal nach oben. Das Attikadach verleiht dem Neubau einen ausdrucksvollen Abschluss. Weitere Informationen: Zumtobel GmbH Kerstin Schitthelm, Dipl-Ing. PR Manager B5 I Sogar im „Benefit“-Sportbereich wird unter mildem Lichteinfluss trainiert: Schweizer Straße 30 Die dafür gewählten Anbauleuchten Mildes Licht IV erzeugen ein dem Tages- A - 6850 Dornbirn licht ähnliches Wohlfühlambiente. Tel. +43 (0)5572 390 - 1484 Fax +43 (0)5572 390 - 91484 Mobil +43 (0)676 8920 3258 kerstin.schitthelm@zumtobel.com Veröffentlichung honorarfrei mit dem Hinweis: Zumtobel www.zumtobel.com