SlideShare ist ein Scribd-Unternehmen logo
1 von 2
Presseinformation


Wichtige Gedanken über die Sicherheit der Kleinsten
WAREMA gibt Empfehlungen zur kindersicheren Bedienung
innenliegender Sonnenschutzprodukte

Marktheidenfeld, Januar 2011: Kindersicherheit beim innenliegenden Sonnenschutz ist in
Deutschland ein noch wenig beachtetes Thema. Zu Unrecht: Unter anderem in Großbritannien
kam es durch Bedienschnüre und -ketten zu einigen tragischen Unfällen mit Kleinkindern. Die
Länder, in denen solche Unfälle passiert sind, fordern dringend eine Reaktion – aktuell
diskutiert die EU-Kommission über eine entsprechende Änderung der bestehenden Normen.
Warema macht sich Gedanken um die Sicherheit der Kleinen und gibt wichtige Empfehlungen
zum Umgang mit innenliegenden Sonnenschutz und den geeigneten Bedienarten.


Kinder probieren alles aus – und bringen sich manchmal in Gefahr
Kinderzimmer sind Spielzimmer: Der Nachwuchs ist neugierig, will klettern, spielen und toben.
Im eigenen Reich sind der Fantasie keine Grenzen gesetzt – allerdings ist es leider auch der
Unfallort Nummer Eins für Kleinkinder. Auch am Fenster lauern Gefahrenquellen für die
Kleinsten, die oftmals nicht auf den ersten Blick erkennbar sind. Warema gibt klare
Empfehlungen für kindgerechte Bedienarten von innenliegendem Sonnenschutz im Privathaus
und in öffentlichen Einrichtungen wie Kindergärten, Krabbelstuben und Grundschulen, die
bereits bei der Planung dieser Objekte berücksichtigt werden müssen. In allen Warema
Verkaufsunterlagen und Werbemitteln wird das Thema Kindersicherheit konsequent behan-
delt. So enthalten die Unterlagen für Endkunden und Fachhändler ausführliche Informationen
über    gesetzliche     Regelungen,   das   Gefahrenpotenzial     und   die    Möglichkeiten,   den
innenliegenden Sonnenschutz kindersicher zu gestalten.


Kindgerechte Bedienarten minimieren Risiken
Beim innenliegenden Sonnenschutz liegt das Risiko für die Kleinen im Bereich der
Bedienarten. So müssen Schnur- und Kettenbedienungen prinzipiell außerhalb der Reichweite
von Kindern gehalten und speziell gesichert werden. Dies verlangt auch die DIN EN 13120.
Bei Warema ist das entsprechende Zubehör – Kettenhalter bzw. Schnurwickler – bereits im
Lieferumfang des jeweiligen Produktes enthalten und mit wenigen Handgriffen einsatzbereit.




WAREMA Renkhoff SE                    Bei Rückfragen: Diana Müller                               1
Hans-Wilhelm-Renkhoff-Str. 2          Telefon: +49 9391 20-3904               WAREMA_News
97828 Marktheidenfeld                 E-Mail: diana.mueller@warema.de
Internet: http://www.warema.de
Presseinformation




Dennoch sollten diese Bedienarten nur in Räumen zum Einsatz kommen, in denen Kinder
nicht unbeaufsichtigt spielen bzw. wenn sichergestellt ist, dass die Kleinen nicht durch das
Klettern auf Möbel oder Stühle an die Bedienelemente herankommen und sie lösen können.


Noch sicherer sind alternative Bedienarten wie z.B. die Bedienung durch Kurbel bei Jalousien
und Rollos, die Bedienung durch Bediengriff bei Faltstores und die Bedienung durch Stab bei
Vertikal-Jalousien.     Besonders   empfehlenswert    für   alle   Bereiche,   in   denen   Kinder
unbeaufsichtigt Zugang haben, ist die Bedienung der Sonnenschutzprodukte per Motor und
Fernbedienung – wichtig auch für die Planung und Ausstattung von Kindergärten,
Krabbelstuben und Grundschulen.




WAREMA Renkhoff SE                   Bei Rückfragen: Diana Müller                               2
Hans-Wilhelm-Renkhoff-Str. 2         Telefon: +49 9391 20-3904             WAREMA_News
97828 Marktheidenfeld                E-Mail: diana.mueller@warema.de
Internet: http://www.warema.de

Weitere ähnliche Inhalte

Mehr von unn | UNITED NEWS NETWORK GmbH

Presseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdf
Presseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdfPresseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdf
Presseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdfunn | UNITED NEWS NETWORK GmbH
 
Verkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdf
Verkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdfVerkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdf
Verkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdfunn | UNITED NEWS NETWORK GmbH
 
Presseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdf
Presseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdfPresseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdf
Presseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdfunn | UNITED NEWS NETWORK GmbH
 
01-10-MÜ-Abschlusskongress-Tourismusperspektiven_im_ländlichen_Raum-Flyer.pdf
01-10-MÜ-Abschlusskongress-Tourismusperspektiven_im_ländlichen_Raum-Flyer.pdf01-10-MÜ-Abschlusskongress-Tourismusperspektiven_im_ländlichen_Raum-Flyer.pdf
01-10-MÜ-Abschlusskongress-Tourismusperspektiven_im_ländlichen_Raum-Flyer.pdfunn | UNITED NEWS NETWORK GmbH
 

Mehr von unn | UNITED NEWS NETWORK GmbH (20)

130124_zoll_weltzolltag.pdf
130124_zoll_weltzolltag.pdf130124_zoll_weltzolltag.pdf
130124_zoll_weltzolltag.pdf
 
AL-KO Pressemeldung Vertragsverlaengerung FCA.pdf
AL-KO Pressemeldung Vertragsverlaengerung FCA.pdfAL-KO Pressemeldung Vertragsverlaengerung FCA.pdf
AL-KO Pressemeldung Vertragsverlaengerung FCA.pdf
 
Presseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdf
Presseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdfPresseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdf
Presseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdf
 
Presseinformation MSX125 auf den HMT 23-01-13.pdf
Presseinformation MSX125 auf den HMT 23-01-13.pdfPresseinformation MSX125 auf den HMT 23-01-13.pdf
Presseinformation MSX125 auf den HMT 23-01-13.pdf
 
130121RettedeinenNächstenRotary.pdf
130121RettedeinenNächstenRotary.pdf130121RettedeinenNächstenRotary.pdf
130121RettedeinenNächstenRotary.pdf
 
Verkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdf
Verkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdfVerkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdf
Verkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdf
 
ZLB_PM_IsraellnachderWahl.pdf
ZLB_PM_IsraellnachderWahl.pdfZLB_PM_IsraellnachderWahl.pdf
ZLB_PM_IsraellnachderWahl.pdf
 
V.COM_PIAGET_MINUTE_REPEATER_DE-email.pdf
V.COM_PIAGET_MINUTE_REPEATER_DE-email.pdfV.COM_PIAGET_MINUTE_REPEATER_DE-email.pdf
V.COM_PIAGET_MINUTE_REPEATER_DE-email.pdf
 
V.COM_PIAGET_ALTIPLANO_SIHH_2013_DE-email.pdf
V.COM_PIAGET_ALTIPLANO_SIHH_2013_DE-email.pdfV.COM_PIAGET_ALTIPLANO_SIHH_2013_DE-email.pdf
V.COM_PIAGET_ALTIPLANO_SIHH_2013_DE-email.pdf
 
4549 - Pflanzenroller-Modellreihe.pdf
4549 - Pflanzenroller-Modellreihe.pdf4549 - Pflanzenroller-Modellreihe.pdf
4549 - Pflanzenroller-Modellreihe.pdf
 
Prinz_Charles_besucht_Halewood.pdf
Prinz_Charles_besucht_Halewood.pdfPrinz_Charles_besucht_Halewood.pdf
Prinz_Charles_besucht_Halewood.pdf
 
PI Daimler Mobility Services.pdf
PI Daimler Mobility Services.pdfPI Daimler Mobility Services.pdf
PI Daimler Mobility Services.pdf
 
PM.pdf
PM.pdfPM.pdf
PM.pdf
 
36_imm cologne_Schlussbericht.pdf
36_imm cologne_Schlussbericht.pdf36_imm cologne_Schlussbericht.pdf
36_imm cologne_Schlussbericht.pdf
 
01-21-AI-Graziano.pdf
01-21-AI-Graziano.pdf01-21-AI-Graziano.pdf
01-21-AI-Graziano.pdf
 
Presseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdf
Presseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdfPresseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdf
Presseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdf
 
Text EÖ-PK 2013 .pdf
Text EÖ-PK 2013 .pdfText EÖ-PK 2013 .pdf
Text EÖ-PK 2013 .pdf
 
PM4 INVENTA Garden.pdf
PM4 INVENTA Garden.pdfPM4 INVENTA Garden.pdf
PM4 INVENTA Garden.pdf
 
01-10-MÜ-Abschlusskongress-Tourismusperspektiven_im_ländlichen_Raum-Flyer.pdf
01-10-MÜ-Abschlusskongress-Tourismusperspektiven_im_ländlichen_Raum-Flyer.pdf01-10-MÜ-Abschlusskongress-Tourismusperspektiven_im_ländlichen_Raum-Flyer.pdf
01-10-MÜ-Abschlusskongress-Tourismusperspektiven_im_ländlichen_Raum-Flyer.pdf
 
PM_CEWE_MIG.pdf
PM_CEWE_MIG.pdfPM_CEWE_MIG.pdf
PM_CEWE_MIG.pdf
 

3333.pdf

  • 1. Presseinformation Wichtige Gedanken über die Sicherheit der Kleinsten WAREMA gibt Empfehlungen zur kindersicheren Bedienung innenliegender Sonnenschutzprodukte Marktheidenfeld, Januar 2011: Kindersicherheit beim innenliegenden Sonnenschutz ist in Deutschland ein noch wenig beachtetes Thema. Zu Unrecht: Unter anderem in Großbritannien kam es durch Bedienschnüre und -ketten zu einigen tragischen Unfällen mit Kleinkindern. Die Länder, in denen solche Unfälle passiert sind, fordern dringend eine Reaktion – aktuell diskutiert die EU-Kommission über eine entsprechende Änderung der bestehenden Normen. Warema macht sich Gedanken um die Sicherheit der Kleinen und gibt wichtige Empfehlungen zum Umgang mit innenliegenden Sonnenschutz und den geeigneten Bedienarten. Kinder probieren alles aus – und bringen sich manchmal in Gefahr Kinderzimmer sind Spielzimmer: Der Nachwuchs ist neugierig, will klettern, spielen und toben. Im eigenen Reich sind der Fantasie keine Grenzen gesetzt – allerdings ist es leider auch der Unfallort Nummer Eins für Kleinkinder. Auch am Fenster lauern Gefahrenquellen für die Kleinsten, die oftmals nicht auf den ersten Blick erkennbar sind. Warema gibt klare Empfehlungen für kindgerechte Bedienarten von innenliegendem Sonnenschutz im Privathaus und in öffentlichen Einrichtungen wie Kindergärten, Krabbelstuben und Grundschulen, die bereits bei der Planung dieser Objekte berücksichtigt werden müssen. In allen Warema Verkaufsunterlagen und Werbemitteln wird das Thema Kindersicherheit konsequent behan- delt. So enthalten die Unterlagen für Endkunden und Fachhändler ausführliche Informationen über gesetzliche Regelungen, das Gefahrenpotenzial und die Möglichkeiten, den innenliegenden Sonnenschutz kindersicher zu gestalten. Kindgerechte Bedienarten minimieren Risiken Beim innenliegenden Sonnenschutz liegt das Risiko für die Kleinen im Bereich der Bedienarten. So müssen Schnur- und Kettenbedienungen prinzipiell außerhalb der Reichweite von Kindern gehalten und speziell gesichert werden. Dies verlangt auch die DIN EN 13120. Bei Warema ist das entsprechende Zubehör – Kettenhalter bzw. Schnurwickler – bereits im Lieferumfang des jeweiligen Produktes enthalten und mit wenigen Handgriffen einsatzbereit. WAREMA Renkhoff SE Bei Rückfragen: Diana Müller 1 Hans-Wilhelm-Renkhoff-Str. 2 Telefon: +49 9391 20-3904 WAREMA_News 97828 Marktheidenfeld E-Mail: diana.mueller@warema.de Internet: http://www.warema.de
  • 2. Presseinformation Dennoch sollten diese Bedienarten nur in Räumen zum Einsatz kommen, in denen Kinder nicht unbeaufsichtigt spielen bzw. wenn sichergestellt ist, dass die Kleinen nicht durch das Klettern auf Möbel oder Stühle an die Bedienelemente herankommen und sie lösen können. Noch sicherer sind alternative Bedienarten wie z.B. die Bedienung durch Kurbel bei Jalousien und Rollos, die Bedienung durch Bediengriff bei Faltstores und die Bedienung durch Stab bei Vertikal-Jalousien. Besonders empfehlenswert für alle Bereiche, in denen Kinder unbeaufsichtigt Zugang haben, ist die Bedienung der Sonnenschutzprodukte per Motor und Fernbedienung – wichtig auch für die Planung und Ausstattung von Kindergärten, Krabbelstuben und Grundschulen. WAREMA Renkhoff SE Bei Rückfragen: Diana Müller 2 Hans-Wilhelm-Renkhoff-Str. 2 Telefon: +49 9391 20-3904 WAREMA_News 97828 Marktheidenfeld E-Mail: diana.mueller@warema.de Internet: http://www.warema.de