1. COMPANY REPORT Receiverhersteller Skyworth, China
Qualitätskontrolle bei Skyworth
TELE-satellite World www.TELE-satellite.com/...
Download this report in other languages from the Internet:
Arabic ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/ara/skyworth.pdf
Indonesian Indonesia www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/bid/skyworth.pdf
Bulgarian Български www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/bul/skyworth.pdf
Czech Česky www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/ces/skyworth.pdf
German Deutsch www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/deu/skyworth.pdf
English English www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/eng/skyworth.pdf
Spanish Español www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/esp/skyworth.pdf
Farsi ﻓﺎﺭﺳﻲ www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/far/skyworth.pdf
French Français www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/fra/skyworth.pdf
Hebrew עברית www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/heb/skyworth.pdf
Greek Ελληνικά www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/hel/skyworth.pdf
Croatian Hrvatski www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/hrv/skyworth.pdf
Italian Italiano www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/ita/skyworth.pdf
Hungarian Magyar www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/mag/skyworth.pdf
Mandarin 中文 www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/man/skyworth.pdf
Dutch Nederlands www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/ned/skyworth.pdf
Polish Polski www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/pol/skyworth.pdf
Portuguese Português www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/por/skyworth.pdf
Romanian Românesc www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/rom/skyworth.pdf
Russian Русский www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/rus/skyworth.pdf
Swedish Svenska www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/sve/skyworth.pdf
Turkish Türkçe www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/tur/skyworth.pdf
Available online starting from 29 January 2010
84 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 02-03/2010 — www.TELE-satellite.com
2. ■ Das futuristische
Gebäude von Skyworth
in Nanshan/Shenzhen im
Süden Chinas.
■ David Ken ist Vice General
Maanger und erläutert uns die
Hintergründe bei Skyworth
Einer der größten
Receiverhersteller weltweit
ist Skyworth. Die Skyworth
Group Co. Ltd. ist einer
der führenden HErsteller
von TV Geräten in
China. Das Unternehmen
startete bereits 1997
mit Untersuchungen
zu Satelliten Receivern
und gründete 2002
als Niederlassung die
Shenzhen Skyworth
Digital Technology Co.
Ltd. In diesen 13 Jahren
Erfahrung im Bereich
Satellitentechnologie wurde
das Unternehmen immer
professioneller und heute
sagt Skyworth von sich,
einer der führenden STB
(Set Top Box) Herstellern
Chinas zu sein.
www.TELE-satellite.com — 02-03/2010 — TELE-satellite — Global Digital TV Magazine 85
3. ■ Chief Technical
Officer ist
Jack Zhang, er
Auch TELE-satellite hat bereits mehr- leitet das 350
fach Geräte dieses Hersteller getestet, Mitarbeiter starke
R&D Team
allerdings immer unter einem anderen
Firmennamen. Denn Skyworth ist ein
OEM (Original Equipment Manufacturer).
Der Erfolg eines OEM bemißt sich an der
Qualität seiner Produkte. Also was macht
Skyworth so erfolgreich im OEM Markt?
Warum kommen immer mehr große
und bekannte Firmen aus aller Welt und
wollen mit Skyworth kooperieren? Und
warum sind all diese Kunden so zufrie-
den mit Skyworth?
Um genau das herauszufinden, haben
wir uns aufgemacht in den Hi-Tech Park
von Nanshan in der Stadt Shenzhen im
Süden Chinas.
Wir finden Skyworth in einem ein-
drucksvollem futuristischem Gebäude.
Dort treffen wir David Ken, Vice Gene-
ral Manager. Auf der Homepage der
Firma hatten wir gesehen, dass Sky-
worth neben Receivern auch TV-Sets
und allerlei andere Produkte herstellt.
So ist unsere erste Frage an David Ken,
wie sich das denn aufteilt. David Ken
erzählt: “Wenn man sich den Umsatz
betrachtet, dann entfallen 70% davon
auf die TV-Geräte Sparte, 20% auf die
Receiver und der Rest von 10% auf all
die anderen Bereiche.” Interessant wird
es aber, als David Ken fortfährt: “Wenn ■ Blick in einen Teil des R&D Raums, in dem einige Ingenieure gerade eine Besprechung beenden
man sich den Profit ansieht, dann über-
wiegt die Receiver Sparte mit mehr als
20%.” Erwirtschaftet wird das alles von
den 2000 Mitarbeitern der Receiver-
sparte; die gesamte Firma Skyworth
beschäftigt 20.000 Mitarbeiter.
Skyworth ist eine Aktiengesellschaft,
die in Hongkong gelistet ist. “Im Jahr
2010 arbeiten wir aktiv daran, auch in
China gelistet sein, und zwar mit unse-
rem Receiver-Business.” sagt David Ken.
Was bedeutet das in Zahlen?
David Ken geht gleich in die Millionen:
“2008 waren es 5 Millionen Receiver, in
2009 werden es 8 Millionen gewesen sein,
und für 2010 peilen wir eine Gesamtpro-
duktionsmenge von 10 Millionen Recei-
ver an.” Skyworth stellt Receiver her für
den Kabelempfang, für Satellitenemp-
fang und für terrestrischen Empfang. ■ Hier arbeiten die Hardware-Ingenieure
David Ken erzählt uns: „Nach 10
Jahren Bemühungen haben wir einen
außergewöhnlichen Rekord erstellt im
Bereich des nationalen digitalen Fern-
sehens. Seit dem Start der Massen-
produktion von STB im Jahr 2001 hat
Skyworth Produkte und Services in über
100 Städten überall in China angeboten
aufgrund unserer exzellenten Qualität
und ausgezeichnetem Service. In den
letzten Jahren hat Skyworth Digital den
ersten Rang in China behalten und ver-
marktete über 8 Millionen Kabel-STB seit
2004, was einem Marktanteil von 20%
entspricht.“
Wo bleiben denn all diese Receiver?
“Was die Kabelsparte betrifft,” listet
David Ken auf, “so verbleiben 90% inner- ■ Hier sehen wir Yuan Qiubo, einen der Test ■ Das ist Terry. Er leitet das Technical Support
Ingenieure, wie er den DVB-T Receiver Modell Team, das aus 6 Ingenieuren besteht und den
halb Chinas und es gehen nur 10% in den T29 testet. Dieses Gerät wird in in Kürze in OEM-Kunden bei technischen Schwierigkeiten
Export.” Für den Bereich der Satelliten- Spanien ausgeliefert. Hilfestellung gibt
86 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 02-03/2010 — www.TELE-satellite.com
4. ■ Im Showroom von Skyworth zeigt uns Sue Shushu
einige der herausragenden Receiver von Skyworth.
Als OEM findet Skyworth seine Kunden meist über
die Teilnahme an Fachmessen. Sue Mao zeigt uns
die Liste mit den Ausstellungen, die Skyworth in
2010 plant zu besuchen. Zusätzlichen zu den Messen
ANGA, CABSAT, CCBN, CSTB, IBC, SCAT und
Convergence India wird Skyworth auch teilnehmen
auf Ausstellungen wie IFA, der Hongkong Trade
Fair, Andina Link in Kolumbien und Messen in
Brasilien und San Salvador. Alles in allem sind das
13 Fachmessen.
■ Hier der erste Receiver
von Skyworth aus dem
Jahr 2002
■ Im Firmenmuseum finden wir die ersten Produkte von Skyworth: das war 1990 die erste Fernbedienung, mit der
alles anfing, und späer das erste TV-Gerät. Skyworth wurde ursprünglich in Hongkong gegründet.`
88 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 02-03/2010 — www.TELE-satellite.com
5. ■ Die Spiegelparade von Skyworth
auf Höhe des 17. Stockwerks des
Hauptgebäudes. Sue Mao erzählt uns:
“Das Livesignal wird zum Skyworth
Research & Development Center
geleitet und dort für die weitere
Entwicklung und dem Testen unserer
Produkte verwendet.”
receiver sieht es genau umgekehrt aus:
“Es verbleiben nur 10% in China und
von den 90%, die in den Export gehen,
landen 60% in Europa, 20% in Lateina-
merika und 20% im Bereich Middle East,
Nordafrika und der Türkei.”
Bei den terrestrischen Receivern sieht
es wieder anders aus. David Ken erklärt:
“90% gehen nach Europa und zwar fast
ausschießlich nach Spanien und Italien.
■ Eingang zum riesigen
Fabrikationsgelände von
Skyworth im Shi Yan
Distrikt. Jedes ein- und
ausfahrende Fahrzeug
wird überprüft
■ Auf der Fahrt zum Fabrikationsgelände treffen
wir Zhou Yong im Minibus. Er ist Qualitäts Kontroll
Manager in der Fabrikations bei Skyworth
90 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 02-03/2010 — www.TELE-satellite.com
6. Der Rest von 10% geht in Länder wie für DVB-T und DVB-S gibt. “Es laufen günstigsten Preis, sondern um kosten-
Vietnam, Australien und Südamerika.” gerade noch die Patentanmeldungen”, effektive Produkte.“
David Ken gibt noch ein paar Einbli- verrät David Ken. Zum Schluß wollen wir sehen, wofür wir
cke: Mit Blick auf den europäischen und Innovationen werden bei Skyworth eigentlich gekommen sind: die Qualitäts-
lateinamerikanischen Markt investiert ständig gemacht. Das R&D Ingenieur- sicherung bei Skyworth. Im firmeneige-
Skyworth erheblich in die verschiedenen steam ist beeindruckend: insgesamt 350 nen Shuttle-Bus geht’s zur Fabrikanlage
Standards und technischen Expertisen Mitarbeiter sind hier beschäftigt. Dafür von Skyworth im Shi Yan Distrikt 20km
wie ROHS, REACH, CE und geringem ist das Export Sales Team eher klein: westwärts. Bereits im Minibus tref-
Stromverbrauch. Das ist der Haupt- nur 20 Mitarbeiter kümmern sich um den fen wir Qualitätskontroll Manager Zhou
grund, was uns für große und berühmte Export, 40 Mitarbeiter sind es für den Young: “50 Mitarbeiter überwachen die
Kunden von überall auf der Welt attrak- Verkauf im chinesischen Inland. Dazu Endprodukte, und weitere 50 Mitarbeiter
tiv macht.“ kommen noch 40 Mitarbeiter in den übri- überwachen während der einzelnen Pro-
Und wie sieht das mit SD und HD- gen Bereichen wie Verwaltung, Human duktionsschritte den jeweiligen Produkti-
Geräten aus? David Ken sagt: “In 2009 Resources, Einkauf und natürlich dem onsfortschritt,” erläutert uns Zhou Yong.
waren 80% der Geräte SD und 20% HD. Management. Damit verbleiben etwa Das Fabrikationsgelände ist ein riesiges
Für 2010 erwarten wir eine Aufteilung in 1720 Mitarbeiter in der Produktion. Eine Areal, auf dem eine Vielzahl von Fabri-
70% SD und 30% HD.” sehr schlank aufgestellte Firma also. kationsgebäuden steht bis hin zu firmen-
Nun ist es an der Zeit, auch etwas über Interessant ist, was David Ken aus eigenen Unterkünften für die Mitarbeiter
die Technik der Skyworth Produkte zu seiner Erfahrung zu erzählen weiß: mitsamt einem originalgroßen Fußballfeld
erfahren. Jack Zhang ist CTO und Leiter “Nach dem Start der Massenproduk- für die Freizeitbeschäftigung. Neben den
des R&D Teams. “Wir verwenden Chip- tion von FTA-Receiver dauerte es etwa vielen Qualitäts-Kontrollpunkten (siehe
sets von alle wichtigen Herstellern,” sagt 10 Jahre, bis der Fabrikabgabepreis um Bilder) finden wir in einem Raum sogar
Jack Zhang, “von ST, Broadcom und NXP 80% fiel. Bei HD-Receivern jedoch wird eine Sicherheitsüberprüfung (ROHS) auf
für den Operator-Markt und Cheertek diese Preisreduktion nur etwa 3 Jahre gefährliche Elemente: von jeder einge-
und Ali für den Handelsmarkt, von High- dauern.” Der Kostendruck auf Herstel- henden Lieferung von Bauteilen werden
End bis zum Low-End.“ ler wie Skyworth ist enorm. Um dabei Proben entnommen und hier auf Spuren
Für 2010 kündigt Jack Zhang neue mithalten zu können, muß ständig neu von gefährlichen Elementen getestet.
Produkte an, die mit den Chips 7111 und entwickelt werden. “Etwa 20% unseres Das betrifft die Elemente Chrom, Queck-
7105 von ST ausgerüstet sind. “Beson- Produktionsvolumens entfällt auf das silber, Blei, Brom und Cadmium. So wird
ders der ST 7105 ist für die schnelle High-End-Segment, weitere 30% auf das sichergestellt, dass die fertigen Produkte
Datenübertragung geeignet und diese Middle Segment.” keine gefährlichen Elemente enthalten.
Receiver werden eine E-SATA Schnitt- David Ken macht dazu eine Bemer-
stelle tragen für den raschen PVR kung: Wir erweitern ständig uns Spek- Bei Skyworth wird tatsächlich alles
Betrieb.” Dieses Chipset ist auch geeig- trum und was uns wirklich hilft, ist unsere unternommen, um immer die höchst-
net, einen Memory-Chip in den Receiver Erfahrung im Niedrigpreissegment. mögliche Qualität durchgehend einzuhal-
einzubauen. Von David Ken hören wir Dieses verhilft uns zu einer größeren ten. Das erklärt, warum eine wachsende
dazu: “Wenn ein OEM Abnehmer diesen Einkaufsmacht und um immer smartere Zahl von gewichtigen Kunden zu Sky-
Wunsch an uns heranträgt, können wir technische Lösungen zu entwickeln. All worth kommen um ihre STB produzieren
sofort loslegen.” Ebenfalls neu im Anbeot das macht uns stärker in diesem kompe- zu lassen. Das garantiert auch weiterhin
bei Skyworth ist ein SCART Stick, den es titiven Markt. Wir kämpfen nicht um den den großen Erfolg von Skyworth!
■ Im rechten Gebäude
befinden sich die
Montagehallen für
die Receiver. Links
hinten sieht man
das Gebäude für die
Fertigung der Flat
TV-Sets
www.TELE-satellite.com — 02-03/2010 — TELE-satellite — Global Digital TV Magazine 91
7. Produktionsablauf
eines Receiver
7 Produktionslinien sind in
dieser Etage des Skyworth Fabri-
kationsgebäudes untergebracht.
Insgesamt können damit pro Tag
um die 20.000 Receiver hergestellt
werden
5 9
1 10
2 6 11
1. So geht’s los: das Geäuse wird mit den
Gummifüßen versehen und die Front-
platte wird montiert
2. Das Netzteil wird eingesetzt
3. Das Mainboard wird eingesetzt
4. Die Kabel werden eingesteckt
5. Der erste Sicherheitstest: die Span-
nungsfestigkeit wird überprüft
6. Die fertigen Geräte werden einem Ein-
3 7 brenntest unterworfen. Human Resource
Mitarbeiter Yang Yongzhou zeigt uns hier,
dass alle Geräte 4 Stunden einem Dauer-
test unterzogen werden
7. Danach erfolgt der Cardreadertest:
eine Mitarbeiterin schiebt eine Karte ein
und testet die Funktion
8. Alles OK! Das Gehäuse kann zusam-
mengeschraubt werden
9. Jetzt kommen alle Einzelteile hinzu wie
Batterien für die Fernbedienung und das
Receiverhandbuch
4 8 10. Das Gerät wird in eine Plastikhülle
gesteckt
11. Alles fertig, das Gerät wird verpackt
92 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 02-03/2010 — www.TELE-satellite.com
8. 1 6 10
2 7 11
3 8 12
1. Hier werden die Mainboards bestückt. Über 5 dieser Monta-
gelinien verfügt Skyworth
2. Bevor die Platinen in die Lötmaschine einlaufen überprüft
ein Mitarbeiter optisch die Mainboards
3. Hier werden die Tunerbauteile getestet und überprüft
4. Wir sind im Reinraum mit den SMT Maschinen. Insertion
Manager Zhou Xin führt uns herum und erklärt dabei: “Wir ver-
fügen über 4 High-Speed Anlagen und 2 Middle Speed Anla-
gen”
5. An dieser Maschine werden die kleinen Bauteile auf die Pla-
tine gesetzt
4
6. Diese Maschine setzt die Chips ein
7. Hier werden kleine elektronische Komponenten eingesetzt
8. Spannend wird es hier: diese Maschine heißt AOI: Automa-
ted Optical Inspector, und sie spürt auch noch die kleinsten
Fehler auf, die mit dem menschlichen Auge nicht mehr sicht-
bar sind. Es ist ein elektronisches Mikroskop mit automati-
scher Auswertung
9. An der Wand gibt eine Tafel Auskunft über die Produktions-
kapazität der Bestückungsautomaten bei Skyworth
10. Eine Mitarbeiterin überprüft ein Muster einer eingehenden
Bauelementelieferung auf gefährliche Substanzen
11. Die Chefin der Produktionslinien ist Chen Jin Mei, General
Manager Assistant, in ihrem Büro direkt über den Produktions-
5 9 linien
12. Blick auf die Produktionslinien. Der Spruch auf dem Banner
heißt: Sicherheit zuerst, keine Unfälle
94 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 02-03/2010 — www.TELE-satellite.com