1. Luxemburger Wort
Mittwoch, den 30. Juli 2014 BGL LIGUE – TEAMVORSTELLUNG 31
FOLA ESCH
Heiß auf neue Titel
Trainer Jeff Strasser setzt auf Kontinuität und gesunde Konkurrenz
VON ANDREA WIMMER
Fola Esch hat die Titelverteidigung
nur knapp verpasst, nun will der
Ex-Meister erneut ganz nach oben.
„Die Spieler sind heiß und wollen
sich beweisen, nachdem sie die
Meisterschaft in der Vorsaison erst
am letzten Spieltag verloren
haben“, sagt Trainer Jeff Strasser.
„Wir wollen es besser machen als
in der vergangenen Spielzeit“, lau-
tet das offizielle Saisonziel des
früheren Bundesliga-Profis. „Zu-
nächst wollen wir uns wieder für
den internationalen Wettbewerb
qualifizieren. Zudem möchten wir
um den Titel spielen. Wir möch-
ten, aber wir müssen nicht.“
Für einen Großteil der Fola-
Stammformation bietet sich in der
neuen Saison eine zweite Chance.
Allerdings gab es auch namhafte
Abgänge. Nationalspieler Schnell
wechselte zum Titelkonkurrenten
Düdelingen, Offensivmann Rani in
seine algerische Heimat. Die Si-
tuation von Nationalspieler Jans,
der offenbar von mehreren aus-
ländischen Clubs umworben wur-
de, war bis zuletzt unklar.
Reduzierung des Kaders
Ansonsten haben eher Spieler, die
nicht regelmäßig zum Einsatz
kamen, Luxemburgs ältesten Ver-
ein verlassen. Allzu viele Neuzu-
gänge kamen nicht hinzu. „Es war
nicht nötig, viele neue Spieler zu
holen. Wir haben ein gutes Ge-
rüst, dem wir vertrauen. Die
Grundstruktur stimmt, und bei
dem einen oder anderen besteht
noch viel Entwicklungspotenzial“,
erklärt Strasser. „Einige Neuzu-
gänge braucht man aber, um den
Konkurrenzkampf anzufachen.“
Fola holte mit Françoise, der
beim FC Metz ausgebildet wurde
und zuletzt beim italienischen
Club US Cremonese tätig war,
und dem Spanier Andujar zwei
offensive Mittelfeldspieler aus
dem Ausland. Zudem erhielt der
französische Innenverteidiger
Martin, der das Fußball-ABC
ebenfalls in Metz lernte, einen
Zweijahresvertrag. Von einheimi-
schen Clubs kamen Lukic
(RFCUL), Skrijelj (Canach) und
Peiffer (Jeunesse).
Den Neuen stehen deutlich
mehr Abgänge gegenüber. „Wir
haben den Kader reduziert und mit
Spielern aus der eigenen Jugend
aufgefüllt“, berichtet Strasser. So-
mit setzt auch Fola mehr und mehr
auf die eigene Nachwuchsarbeit.
„Die Jungen sollen behutsam in-
tegriert werden, denn sie müssen
sich erst mal an die Unterschiede
im Rhythmus und in der Trai-
ningsintensität gewöhnen.“
Fast so nah wie am erneuten
Meistertitel am Ende der Vorsai-
son war Fola diesmal auch an ei-
nem Europacup-Erfolg. Obwohl
den Eschern wieder der wohl
stärkste Gegner zugelost wurde,
der möglich war, schlug sich der
Außenseiter äußerst achtbar, wur-
de aber am Ende nicht belohnt. Im
Hinspiel gelang Fola beim vielfa-
chen schwedischen Meister IFK
Göteborg ein Unentschieden.
Auch das Rückspiel war unerwar-
tet lange offen, ehe späte Gegen-
tore die Hoffnungen der Luxem-
burger zunichtemachten. „Das war
brutal“, so Strasser. Aber im Ge-
gensatz zu den Vorjahren, als das
Ausscheiden schon nach einem
Spiel praktisch besiegelt gewesen
war, hat Fola nun zumindest an
Selbstvertrauen gewonnen. „Die
Spieler haben gemerkt: Die Mög-
lichkeit war da.“
Auch in den Testspielen maß
man sich an starken Gegnern aus
dem Ausland. Die Luxemburger
spielten beispielsweise 3:2 gegen
die zweite Mannschaft des 1. FC
Kaiserslautern und 3:3 gegen den
ebenfalls in der Regionalliga an-
tretenden FC 08 Homburg. „Wir
wollten Testspiele auf möglichst
hohem Niveau. Je höher es in der
Vorbereitung ist, desto besser ist
man für die Liga gerüstet“, meint
der Trainer.
Personalsorgen
Der Rekordnationalspieler hatte in
der Vorbereitung einige Personal-
sorgen aufgrund von Verletzun-
gen und Krankheiten, aber mitt-
lerweile lichtet sich das Lazarett.
Prominentester Ausfall war Bensi.
Der Torjäger erlitt im Training ei-
nen Bänderanriss und eine Ver-
stauchung im Sprunggelenk und
fehlte auch in den Europacup-
Spielen. Mitte Juli begann er wie-
der mit dem Lauftraining. Sein
Einsatz beim Saisonauftakt ist sehr
fraglich. „Ich bin froh, dass Stefa-
no auf dem Wege der Besserung
ist. Es gibt überhaupt keinen Zeit-
druck. Hauptsache, er wird wie-
der hundertprozentig fit“, so
Strasser. Pazos, der nach einer
Schulteroperation Monate lang
nicht mit der Mannschaft trainie-
ren konnte, ist wieder dabei. Neu-
zugang Françoise ist nach einer
Fußverletzung ebenfalls auf gu-
tem Weg.
Admir Skrijelj (l.) und Fola scheiterten im Europapokal an IFK Göteborg. (FOTO: BEN MAJERUS)
Spieler Geboren Bisherige Vereine Spiele* Tore* Sel.
* Spiele und Tore in der Nationaldivision
Tor
Emanuel CABRAL 02.08.1996 Eigener Nachwuchs 0 0 *
Thomas HYM 29.08.1987 Nancy (F), Amnéville (F), Raon (F), Differdingen 67 0
Steve PEIFFER 01.09.1992 Jeunesse 5 0 *
Verteidigung
Billy BERNARD 09.04.1991 eigener Nachwuchs 75 2 *
Laurent JANS 05.08.1992 Norden 02 71 0 *
Losseni KEITA 01.04.1984 Orléans (F) 19 0
Mehdi KIRCH 27.01.1990 Strasbourg (F), Schiltigheim (F), Bleid (B) 44 1
Julien KLEIN 07.04.1988 Thionville (F) 88 1
Erwan MARTIN 06.01.1993 FC Metz (F) 0 0
Tom LATERZA 09.05.1992 Monnerich, Sedan (F) 45 9 *
Enes MAHMUTOVIC 22.05.1997 eigener Nachwuchs 0 0 *
Admir SKRIJELJ 03.06.1992 Union, Eintracht Trier (D), Canach 63 0 *
Mittelfeld
Carlos ANDUJAR 11.04.1989 Cacereno (E), Arroyo (E), Algeciras (E) 0 0
Mike ANTUNES 21.03.1995 eigener Nachwuchs 0 0 *
Jakob DALLEVEDOVE 21.11.1987 Eintracht Trier (D), Schalke (D), Ingolstadt (D) 104 28
Ryan KLAPP 10.01.1993 Bettemburg, Eintracht Trier (D), JSG Saarschleife (D), 39 6 *
RFCU Lëtzebuerg
Ben PAYAL 08.09.1988 Lorentzweiler, Jeunesse, Düdelingen 151 0 *
Christophe PAZOS 19.05.1990 eigener Nachwuchs 78 1 *
Jordy PEIFFER 21.02.1997 Jeunesse 0 0 *
Bob SIMON 17.01.1996 Differdingen 0 0 *
Ronny SOUTO 07.12.1978 Praia (CPV), CS Oberkorn, Düdelingen 165 28
Angriff
Dany ALBUQUERQUE 14.10.1998 eigener Nachwuchs 0 0 *
Stefano BENSI 11.08.1988 Schifflingen, Rümelingen, Deinze (B), Düdelingen 126 70 *
Emmanuel FRANCOISE 08.06.1987 FC Metz (F), 1. FC Kaiserslautern (D), Düdelingen, 17 4
Visé (B), Cremonese (I)
Samir HADJI 12.09.1989 Creutzwald (F), 1. FC Saarbrücken (D), Nancy (F), 49 18
Strasbourg (F), Hassania Agadir (MAR)
Julien HORNUSS 12.06.1986 Auxerre (F), Milton Keynes Dons (ENG), 90 30
UE Lleida (E), Elvissa (E), Guijelo (E), Palamos (E)
Zarko LUKIC 22.05.1983 Spora, Hesperingen, Petingen, Düdelingen, 170 46 *
Käerjéng, Amnéville (F), RFCU Lëtzebuerg
Trainer
Jeff STRASSER 05.10.1974 Spielerlaufbahn: 1981/82 – 87/88: Union Luxemburg, 1988/89 –
98/99: FC Metz, 1999/00 – 01/02: 1. FC Kaiserslautern (D),
2002/03 – 05/06: Borussia Mönchengladbach (D), 2006/07: Ra-
cing Strasbourg (F), 2007/08 – 08/09: FC Metz (F), 2009/10 (bis
08/2009): Fola Esch, 2009/10: Grasshoppers Zürich (CH), 2010/11:
Fola Esch
Bundesliga: 194 Spiele / 10 Tore / Frankreich (D1): 81 Spiele / 1
Tor / Frankreich (D2): 48 Spiele / 1 Tor / Schweiz (D1): 9 Spiele
/ kein Tor
Luxemburg (BGL Ligue): 3 Spiele / 1 Tor
Nationalelf: 98 A-Länderspiele / 7 Tore
Größter Erfolg als Spieler: Vizemeister 1998
Trainerlaufbahn: ab 11/2010 Fola Esch
Größter Erfolg als Trainer: Meister 2013
Gegründet: 1906 / Spielfeld: Stade Emile Mayrisch
Meister: (6) 1918, 1920, 1922, 1924, 1930, 2013
Pokalsieger: (3) 1923, 1924, 1955
Präsident: Gérard LOPEZ / Sekretär: Pim KNAFF
Trainer: Jeff STRASSER (5. Saison) / Trainer: Cyril SERREDSZUM
Torwarttrainer: Alija BESIC / Konditionstrainer: Miguel Da Costa
Sportlicher Leiter: Pascal Welter
Internet-Adresse: www.csfola.lu
Neuzugänge: Emmanuel FRANÇOISE (Cremonese/I), Zarko LUKIC (RFCUL), Steve PEIFFER (Jeunesse),
Admir SKRIJELJ (Canach), Carlos ANDUJAR (Algeciras/E)
Abgänge: Alessandro ALUNNI (Käerjéng), Gérard GEISBUSCH, Maikel VELOSO (beide Lamadelaine), Julien
GUÉRENNE (RC Malines/B), Dany LOUREIRO (Kayl-Tetingen), Kevin LOURENCO (Strassen), Sylvain MACÉ
(Ziel unbekannt), Stinbol MONTEIRO (Hostert), Rui PEIXOTO (Monnerich), Tom SCHNELL (Düdelingen),
Joao FREITAS (Hostert), Jeremy BORGES (Rodange), Ahmed Rani (CS Constantine/ALG)
Zugehörigkeit zur obersten Spielklasse: 1914/15-33/34; 35/36-38/39; 45/46-49/50; 51/52-57/58;
59/60-62/63; 68/69; 72/73-75/76; 89/90-90/91; 92/93-93/94; 2008/09-
Die besten Vereinstorschützen (ND): 88 Alphonse SCHUMACHER, 63 Willy PEIFFER, 46 Léon MART
Die meisten Spiele (ND): 268 Willy PEIFFER, 258 Nicky FRATONI, 211 François „Pitt“ MAAS
Höchster Sieg (ND): Union – Fola 2:9 (31.01.1954)
Höchste Niederlage (ND): Union – Fola 11:2 (28.12.1968)
BGLBNPPARIBAS
S’ENGAGEPOURDYNAMISERLESPORT
AULUXEMBOURG
bgl.lu
BGL BNP PARIBAS S.A. (50, avenue J.F. Kennedy, L-2951 Luxembourg, R.C.S. Luxembourg : B6481) Communication Marketing Juillet 2014
Max,
futur
Ballon d’Or
by