Jeder der Produkte herstellt, von denen es viele Varianten gibt, z. B. elektronische Bauteile mit verschiedenen Anwendungsgebieten, muss alle relevanten Kenndaten und Beschreibungen dieser Produkte exakt verwalten. Nur so können Kunden verstehen, welches Produkt für ihren Anwendungsfall das richtige ist und nur so können Mitarbeiter dem Kunden gegenüber bei Fragen oder Reklamationen auch im Detail kompetent helfen.
Sirius CMS enthält eine Komponente, mit der technische Produktinformationen inkl. zugehöriger Dokumentation verwaltet und publiziert werden können.
Die Euchner GmbH & Co. KG nutzt Sirius CMS, um die Produktdaten von über 6000 Artikeln zu verwalten. Jedem Artikel sind bis zu 100 verschiedene Metadaten zugeordnet, und das in 5 Sprachen. Aus den technischen Daten wird auf Knopfdruck automatisch ein Webportal erzeugt, in dem auch Beschreibungstexte zu den Artikeln enthalten sind.
Unter http://www2.euchner.de/de-de/Produkte können Sie sich das Produktportal ansehen. Alles was was man siehst, wird von Sirius verwaltet und publiziert.
Der Foliensatz zeigt Details zum gemeinsamen Projekt zwischen Acolada und Euchner und beschreibt den Funktionsumfang von Sirius CMS.
Wissen Sie, was Ihre Kunden wollen? Sinn und Zweck von Digital Commerce und C...Hippo
Der moderne Kunde erwartet heutzutage ein nahtloses Einkaufserlebnis, durchgängig über alle unterschiedlichen Medien hinweg. Der digitale Handel muss dies als Aufforderung verstehen, dem Kunden diese gewünschte, positive Erfahrung reibungslos zur Verfügung zu stellen.
Was bedeutet diese Erwartungshaltung für Ihr Content Marketing?
Wie lässt sich der Erfolg Ihres Marketings messen?
Wie bereiten Unternehmen sich am besten auf die (technologische) Zukunft vor?
Dieses Webinar, in Zusammenarbeit mit Hippo Partner Osudio, stellt Ihnen nicht nur die Theorie, sondern auch Beispiele aus der Praxis vor.
Riversand's Enterprise PIM Solution manages the continuous flow of data throughout the entire Product Information Lifecycle, this product information management helps manage the information required to market and sell products through distribution channels. Know more on http://www.riversand.com/
Osudio & CONTENTSERV Partner Webinar | Software die verbindet - die SAP Hybri...Tabitha Tshitungu
Martin Roxlau von Osudio und Marc Kulow, Leiter Consulting, CONTENTSERV GmbH zeigten Schritt für Schritt, wie man Produktdaten aus dem CONTENTSERV PIM voll automatisiert und via Workflows in SAP Hybris übertragen kann, um von dort in einen oder mehrere Shops auszuleiten.
Wissen Sie, was Ihre Kunden wollen? Sinn und Zweck von Digital Commerce und C...Hippo
Der moderne Kunde erwartet heutzutage ein nahtloses Einkaufserlebnis, durchgängig über alle unterschiedlichen Medien hinweg. Der digitale Handel muss dies als Aufforderung verstehen, dem Kunden diese gewünschte, positive Erfahrung reibungslos zur Verfügung zu stellen.
Was bedeutet diese Erwartungshaltung für Ihr Content Marketing?
Wie lässt sich der Erfolg Ihres Marketings messen?
Wie bereiten Unternehmen sich am besten auf die (technologische) Zukunft vor?
Dieses Webinar, in Zusammenarbeit mit Hippo Partner Osudio, stellt Ihnen nicht nur die Theorie, sondern auch Beispiele aus der Praxis vor.
Riversand's Enterprise PIM Solution manages the continuous flow of data throughout the entire Product Information Lifecycle, this product information management helps manage the information required to market and sell products through distribution channels. Know more on http://www.riversand.com/
Osudio & CONTENTSERV Partner Webinar | Software die verbindet - die SAP Hybri...Tabitha Tshitungu
Martin Roxlau von Osudio und Marc Kulow, Leiter Consulting, CONTENTSERV GmbH zeigten Schritt für Schritt, wie man Produktdaten aus dem CONTENTSERV PIM voll automatisiert und via Workflows in SAP Hybris übertragen kann, um von dort in einen oder mehrere Shops auszuleiten.
Business Intelligence - Lust oder Leid? Kann Performance Management die Profitabilität und Leistungsfähigkeit wirklich beeinflussen? Ein Erfahrungsbericht über den Nutzen anhand ausgewählter Beispiele – Jochen Schafberger (evidanza)
Osudio & CONTENTSERVPartner Webinar | Software die verbindet - die SAP Hybris...Tabitha Tshitungu
Martin Roxlau von Osudio und Marc Kulow, Leiter Consulting, CONTENTSERV GmbH zeigten Schritt für Schritt, wie man Produktdaten aus dem CONTENTSERV PIM voll automatisiert und via Workflows in SAP Hybris übertragen kann, um von dort in einen oder mehrere Shops auszuleiten.
Wir helfen gerne bei weiteren Fragen: https://www.osudio.com/de
Osudio & CONTENTSERV Partner Webinar | Software die verbindet - die SAP Hybri...Tabitha Tshitungu
Martin Roxlau von Osudio und Marc Kulow, Leiter Consulting, CONTENTSERV GmbH zeigten Schritt für Schritt, wie man Produktdaten aus dem CONTENTSERV PIM voll automatisiert und via Workflows in SAP Hybris übertragen kann, um von dort in einen oder mehrere Shops auszuleiten.
Mehr Informationen unter: https://www.osudio.com/de
PDM Open Hours - Aufbau, Verwendung und Pflege von BennennungskatalogenIntelliact AG
In globalen PDM-Projekten werden die Anforderungen an die Benennung von Artikeln und Dokumenten immer höher. Komplexität entsteht vor allem durch den Anspruch an die Standardisierung und die Verfügbarkeit von mehrsprachigen Texten. An einem praktischen Beispiel wird in diesen PLM Open Hours der Aufbau, die Verwendung und die Pflege eines Bennenungskataloges aufgezeigt. Zudem zeigt das Beispiel, wie eine einfache Integation ohne viel Customizing im Zielsystem möglich war.
Business Intelligence - Lust oder Leid? Kann Performance Management die Profitabilität und Leistungsfähigkeit wirklich beeinflussen? Ein Erfahrungsbericht über den Nutzen anhand ausgewählter Beispiele – Jochen Schafberger (evidanza)
Osudio & CONTENTSERVPartner Webinar | Software die verbindet - die SAP Hybris...Tabitha Tshitungu
Martin Roxlau von Osudio und Marc Kulow, Leiter Consulting, CONTENTSERV GmbH zeigten Schritt für Schritt, wie man Produktdaten aus dem CONTENTSERV PIM voll automatisiert und via Workflows in SAP Hybris übertragen kann, um von dort in einen oder mehrere Shops auszuleiten.
Wir helfen gerne bei weiteren Fragen: https://www.osudio.com/de
Osudio & CONTENTSERV Partner Webinar | Software die verbindet - die SAP Hybri...Tabitha Tshitungu
Martin Roxlau von Osudio und Marc Kulow, Leiter Consulting, CONTENTSERV GmbH zeigten Schritt für Schritt, wie man Produktdaten aus dem CONTENTSERV PIM voll automatisiert und via Workflows in SAP Hybris übertragen kann, um von dort in einen oder mehrere Shops auszuleiten.
Mehr Informationen unter: https://www.osudio.com/de
PDM Open Hours - Aufbau, Verwendung und Pflege von BennennungskatalogenIntelliact AG
In globalen PDM-Projekten werden die Anforderungen an die Benennung von Artikeln und Dokumenten immer höher. Komplexität entsteht vor allem durch den Anspruch an die Standardisierung und die Verfügbarkeit von mehrsprachigen Texten. An einem praktischen Beispiel wird in diesen PLM Open Hours der Aufbau, die Verwendung und die Pflege eines Bennenungskataloges aufgezeigt. Zudem zeigt das Beispiel, wie eine einfache Integation ohne viel Customizing im Zielsystem möglich war.
Erhalten Sie einen fundierten Einblick in das automatisierte Schadenmanagement mit Erfolgsberichten aus der Praxis bei der Vernetzung von Versicherern, Dienstleistern und Anspruchstellern auf Basis der X4 BPM Suite von SoftProject.
Effizientes Dokumentenmanagement im Anlagenbau mit fido und M-Filesbhoeck
fido führt ECM-Software M-Files bei narz systems ein. Moderne ECM-Software ermöglicht eine transparente 360-Grad-Sicht auf alle digitalen Kundenakten, Projektakten und Anlagen und steigert die Effizienz im Prozessmanagement.
Fallstudie: Der Zeitaufwand für die Erstellung großer Produktdatendateien san...Perfion
"Mit Perfion dauert es nur 10 Minuten, diese großen Excel-Tabellen mit jeweils 160 Produkten und 30 verschiedenen
Merkmalen pro Produkt zu erstellen. Früher erforderte die gleiche Aufgabe zwei Tage manueller Copy-Paste-Arbeit.”
Kundenpräsenation auf dem Patenttreffen der WTSH Kiel bei Fr. Jann und Fr. Binjung zum Thema Patentüberwachung und internes Archiv mit dem DEPAROM Patentinformationssystem
B&IT-Broschüre: OpenText Extended ECM ermöglicht Büroarbeit mit SAPWolfgang Hornung
Flexible Integration von SAP-Transaktionen und Content
Mit Extended ECM (xECM) wurde der Integrationsgedanke SAP-ECM ein beträchtliches Stück vorangebracht. Neu ist die Möglichkeit, die elektronische Bürokommunikation eng mit dem SAP-Prozessablauf zu verbinden. Schwach strukturierter Content, z.B. Geschäftsdokumente, Mails, Scans, Bilder etc. können SAP-Transaktionen, -Geschäftsobjekten und –Strukturen flexibel zugeordnet werden.
Flexible SAP-ECM-Integration – Powered by B&IT
Die Flexibilität der Integration ECM – SAP ist gerade bei international agierenden Konzernen nach wie vor eine Herausforderung, da es selbst bei hoch standardisierten SAP-Prozessen bei den weltweiten Niederlassungen je nach lokaler Firmengröße und Geschäftsmodell zu abweichenden Organisationen und Strukturen kommt.
Abhilfe schafft das von B&IT entwickelte xECM-Template, das es erlaubt, den jeweiligen ECM-Workspace aus dem entsprechenden SAP-Geschäftsobjekt zu generieren. Durch Parametrierung auf der SAP-Seite werden die zum SAP-Geschäftsobjekt passenden ECM-Verzeichnisstrukturen vom System automatisch angelegt. Analoges gilt für die Benutzerberechtigungen.
B&IT als Partner für xECM-Vorhaben
B&IT verfügt über ausgewiesene Expertise und einen langjährigen Track Record bei der Integration von SAP und ECM. Bei xECM ist das Zusammenspiel von SAP und ECM und die Flexibilität der Lösungsarchitektur, insb. für den weltweiten Einsatz, von zentraler Bedeutung. Als wichtigen Mehrwert bringt das ECM-Team von B&IT fundierte Kenntnisse aus beiden Welten, insb. der relevanten SAP-Technologien, -Geschäftsobjekte und -Strukturen, in die Detailkonzeption und Implementierung ein.
Die langjährige Erfahrung bei der SAP-ECM-Integration bildete auch die Basis für die Entwicklung des xECM-Templates, das entsprechende Kundenvorhaben vereinfacht, verkürzt und deutlich kostengünstiger gestaltet.
XML ohne technische Kenntnisse mit dem word-ähnlichen XML-Editor SIQMIN von A...acolada_gmbh
XML ist universell und zukunftssicher. Viele XML-Editoren sind für Normalanwender aber zu technisch und kompliziert. Acoladas XML-Editor SIMQIN sieht aus wie Word und funktioniert auch so: Jeder kann so reines XML kinderleicht erstellen, ohne die Namen von XML-Elementen wissen zu müssen.
Das dante cms wird seit 1999 vom Saarbrücker Softwarehersteller und IT-Dienstleister a3 systems GmbH als Standardprodukt entwickelt. Bis heute sind ca. 40 Personenjahre Entwicklung in die kontinuierliche Fortentwicklung des Produkts eingeflossen.
Ähnlich wie Produktinformationen in Sirius CMS verwalten (PIM) (20)
2. WWeerr sspprriicchhtt ddaa??
Torsten Kuprat
Seite 2
>Tätigkeit:
Geschäftsführer der Acolada GmbH und einer der 3 Gründer
>Geschäftsfelder der Acolada GmbH:
Software, Consulting und IT-Dienstleistungen u.a.
aus dem Bereich XML-Content-Management
>Persönlicher Fokus:
Das Spannungsfeld zwischen Inhalt,
rein technischen Daten und der Sprache an sich.
3. WWeerr sspprriicchhtt ddaa??
Oliver Hirl
Seite 3
>Tätigkeit:
Leiter der Technischen Redaktion bei EUCHNER GmbH + Co. KG
>Geschäftsfelder der EUCHNER GmbH + Co. KG:
Elektronikbauteile aus den Bereichen Sicherheit, Automation und
Maschinenbedienung, sowie deren Zubehör
>Persönlicher Fokus:
XML-basiertes Publishing und
Produktinformationsmanagement (PIM)
4. Was verbindet AAccoollaaddaa uunndd EEUUCCHHNNEERR??
Seite 4
>Das Thema CMS:
EUCHNER GmbH + Co. KG setzt Sirius CMS™ ein,
das XML-CMS der Acolada GmbH.
>Das Thema PIM (Produktinformationsmanagement):
EUCHNER setzt heute auch auf die
PIM-Komponente von Sirius CMS™.
>Ein gemeinsames Web-Projekt:
Der Product Finder ist ein EUCHNER-Produktportal
auf Basis der PIM-Komponente von Sirius CMS™.
PPIIMM
5. You
are
here
WWoorruumm ggeehhtt eess gglleeiicchh??
Seite 5
>Das Thema CMS
>Das Thema PIM (Produktinformationsmanagement)
>Ein gemeinsames Web-Projekt
PPIIMM
6. • Webauftritt basierend auf Produkten
• Automatische Publikation der Produktinformationen aus Sirius CMS™
• Integration von Katalogtexten und ERP-Daten
Seite 6
AAUUSSGGAANNGGSSLLAAGGEE
ZZIIEELL
• Webauftritt mit artikelgenauen Informationen (ca. 6000 Artikel)
• Alle technischen Informationen sollen publizierbar sein
• Publikation von Daten aus PDM und PIM
8. > Ca. 6000 Artikel
> Durchschn. 100 Parameter
und Metadaten pro Artikel
(1600 potentielle Parameter)
> Durchschn. 5 Sprachen
(pro Parameter/Metadatum)
> Ziel weitere Sprachen
leicht zu ermöglichen)
Seite 8
Ziemlich vviieellee eesssseennttiieellllee DDaatteenn……
9. Seite 9
……in vveerrsscchhiieeddeenneenn FFoorrmmaatteenn……
Beschreibende
Texte
Bilder
Technische
Parameter mit
Einheiten
Stammdaten, wie
Artikelnummern
Download-
Objekte (PDF,
Software, CAD)
Klassifikationen
10. ……aauuff ddeemm LLaauuffeennddeenn hhaalltteenn……
Seite 10
Erfassen und
pflegen
Überprüfen und
freigeben
Übersetzen
und
lokalisieren
Publizieren
und
verbreiten
11. ……und dabei zzuukkuunnffttssffäähhiigg bblleeiibbeenn..
Seite 11
Die eigenen
Produkte
kennen
Schnelle und
bequeme Suche
nach geeigneten
Artikeln
Automatischer
Datenaustausch
zwischen uns
und unseren
Kunden
Schnelle und
umfassende
Bereitstellung
aller relevanten
Daten zu einem
Artikel
?
12. STUFE 1: EIN HAUSEIGENES SYSTEM
ERWEITERN
Seite 12
13. Stufe 11:: DDiiee EErrwweeiitteerruunngg eeiinneess
hhaauusseeiiggeenneenn SSyysstteemmss……
Seite 13
…brachte einige Vorteile,
> bekanntes Basissystem
> Ein- und Freigabe technischer Daten
> Datenpflege direkt in der Entwicklung
> kostensparende Implementierung
> zeitsparende Implementierung
aber…
PDM-System
PDM-System
+Freigabe
technischer
Zeichnungen
+Freigabe
technischer
Zeichnungen
+Stammdaten
verwalten
+Stammdaten
verwalten
–Technische
Parameter
verwalten
–Technische
Parameter
verwalten
Erweiterung
Erweiterung
+Freigabe
technischer
Zeichnungen
+Freigabe
technischer
Zeichnungen
+Stammdaten
verwalten
+Stammdaten
verwalten
+Technische
Parameter
verwalten
+Technische
Parameter
verwalten
14. ……llöössttee vviieellee PPrroobblleemmee nniicchhtt..
Seite 14
- kein Zugriff auf Beschreibungstexte und Bilder
– nur eine einzige Sprache
– keine unterstützte Übersetzung
– keine Umrechnung physikalischer Einheiten
– Verzweigungen nicht abbildbar
– Abhängigkeit zwischen Artikeln nicht abbildbar
– keine Validierung der Daten
– Keine Festlegung von Datentypen möglich, nur Textfelder
– keine Wiederverwendbarkeit der Daten
– keine automatische Publikation
Daten-Art
Sprach-abängigkeit
Produkt-struktur
Qualität
Schnelligkeit/
Effizienz
16. AAuussggaannggssbbaassiiss
Seite 16
pflegen
Zugriffs-schutz
wieder-verwenden
Varianten
validieren
Versions-historie
Übersetzung
unterstützen
automatisch
publizieren
Für die Beschreibungstexte und Bilder gab es
bereits Sirius CMS™:
>flexibles Datenmodell
>Kernvorgänge sind anpassbar
>Beschreibungstexte und Bilder
produktorientiert verwaltet
>Modulare Verwaltung und
Wiederverwendung
Erkenntnis:
>Die benötigten Features sind die gleichen.
19. Verbesserte DDaatteennhhaallttuunngg
Produktdaten Beschreibungstexte Bilder
(PIM / CMS)
KKaattaallooggee
WWeebbaauuffttrriitttt
Support
Marketing
Seite 19
> Alle Produktinformationen
(Stammdaten + Parameter
+ Klassifikationen + Texte + Bilder)
> Zentrale Benutzerverwaltung
> Andere können auch zugreifen
(z. B. Support und Marketing)
> Automatische Konsistenz
(PDM-System <> Sirius CMS™)
> Einheiten-Konvertierung
> Publikation für den Webauftritt
(Product Finder)
> Weitere Outputs möglich
(z. B. Print-Kataloge, Datenblätter)
Alles zentral
in Sirius CMS
Mehr
Automatisierung
21. CMS-Features ffüürr PPrroodduukkttiinnffoommaattiioonneenn
Seite 21
> Validierung und Versionshistorie
aller Daten in Sirius CMS™
> Anreicherung der Produktdaten mit
Beschreibungstexten, Bildern und mit
Verknüpfungen untereinander
> Übersetzungssteuerung für alle Sprachen
> Wiederverwendbarkeit der Daten durch
Single-Sourcing
> In Sirius CMS™ integrierte Bilddatenbank
> Last-Minute-Änderungen
kein technisches Problem mehr
(Delta-Export Richtung Web für Product Finder)
pflegen
Zugriffs-schutz
wieder-verwenden
Varianten
validieren
Versions-historie
Übersetzung
unterstützen
automatisch
publizieren
22. ZZuussaammmmeennffaassssuunngg:: PPIIMM uunndd CCMMSS
(PIM / CMS)
Seite 22
> EUCHNER erzeugt wie jeder Hersteller technischer Geräte
Beschreibungstexte und viele andere Produktdaten.
> Reiche Produktinformation entstanden
durch die Verbindung von Produktdaten untereinander sowie mit
Beschreibungs-texten und Bildern
> Die selbstgestrickte Lösung griff zu kurz,
da die Datenmenge zu groß und Mehrsprachlichkeit essentiell war.
> Alle Daten im gleichen System zu verwalten und zu publizieren war
die Lösung.
23. ZZuussaammmmeennffaassssuunngg:: PPIIMM--KKoommppoonneennttee
Seite 23
> Datenstruktur: Frei konfigurierbar aus
vielen Datentypen. Abhängigkeiten und
Gruppierungen definierbar
> Benutzeroberfläche: Auch hunderte
Datenfelder sind übersichtlich editierbar.
> Features: z. B. Versionshistorie,
Sprachabhängigkeit, bequemer Verweis auf
Beschreibungstexte oder Bilder
24. ZZuussaammmmeennffaassssuunngg:: DDeerr PPrroodduucctt FFiinnddeerr
Seite 24
> Merkmalsbasierte Suche: Kunden oder
EUCHNER-Mitarbeiter gelangen schnell
zum passenden Produkt.
> Kompetenz: Kunden können sich bei jedem
EUCHNER-Kundenberater umfassend über
alle Produkte informieren lassen
> Wissen: Kunden und EUCHNER-Mitarbeiter
haben Zugriff auf das gesamte
Produktwissen.
> Direkter Zugang zu allen relevanten
Artikelinformationen
26. Ihre Meinung ist uns wichtig! Sagen Sie uns bitte, wie
Ihnen der Vortrag gefallen hat. Wir freuen uns auf Ihr
Feedback per Smartphone oder Tablet unter
EUCHNER GmbH + Co. KG
Kohlhammerstraße. 16
D-70771 Leinfelden-Echterdingen
Telefon: +49 (0)711 / 7597 - 0
Fax: +49 (0)711 / 7533 - 16
E-Mail: info@euchner.de
http://CM13.honestly.de
oder scannen Sie den QR-Code
Das Bewertungstool steht Ihnen auch noch nach der Tagung zur Verfügung!