SlideShare ist ein Scribd-Unternehmen logo
1 von 30
The Recast EWC Directive 2009/38/EC: Key changes and political outlook GPA-djp EBR Biennale, Wien, 16/17 June 2011 Marika Varga, ETUI, mvarga@etui.org Die Neufassung der EBR-Richtlinie 2009/38/EG: Wesentliche Neuerungen und Auswirkungen La Directive CEE refondue 2009/38/CE:  Principaux changements et perspectives politiques
ah-mv © igm-etui (2011) EWC Directive 2009/38/EC GPA-djp, Vienna ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],2009/38 §  §   §   §
[object Object],[object Object],ah-mv © igm-etui (2011) EWC Directive 2009/38/EC GPA-djp, Vienna ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
EWC Directive    EBR-Richtlinie    Directive CEE ah-mv © igm-etui (2011) EWC Directive 2009/38/EC GPA-djp, Vienna 19 Articels 19 Articles 19 Articels 19 Articels 19 Articels 19 Articels 19 Articels Annex: Subsidiary Requirements No 1-6 Preamble: 49 Recitals minimum, fallback applicable to EWC/SNB (and to member states) definitions, spirit
[object Object],[object Object],[object Object],ah-mv © igm-etui (2011) EWC Directive 2009/38/EC GPA-djp, Vienna ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],Art. 14
[object Object],[object Object],ah-mv © igm-etui (2011) EWC Directive 2009/38/EC GPA-djp, Vienna ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
[object Object],[object Object],ah-mv © igm-etui (2011) EWC Directive 2009/38/EC GPA-djp, Vienna ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],Art. 2f +  Rec 21, 22
[object Object],[object Object],ah-mv © igm-etui (2011) EWC Directive 2009/38/EC GPA-djp, Vienna ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],Art. 2g +  Rec 21, 23 Impact  
ah-mv © igm-etui (2011) EWC Directive 2009/38/EC GPA-djp, Vienna ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],Art. 1.3-4  Rec 12,15,16 ?
ah-mv © igm-etui (2011) EWC Directive 2009/38/EC GPA-djp, Vienna ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],Art. 2 + Rec 14 Impact  
ah-mv © igm-etui (2011) EWC Directive 2009/38/EC GPA-djp, Vienna ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],Art. 12 + Rec 37
ah-mv © igm-etui (2011) EWC Directive 2009/38/EC GPA-djp, Vienna ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],Art. 10.2 + Rec 33
ah-mv © igm-etui (2011) EWC Directive 2009/38/EC GPA-djp, Vienna ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],Art. 10.1, 10.3  + Rec 34
ah-mv © igm-etui (2011) EWC Directive 2009/38/EC GPA-djp, Vienna ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],Art. 10.4 + Rec 33
ah-mv © igm-etui (2011) EWC Directive 2009/38/EC GPA-djp, Vienna ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],§
ah-mv © igm-etui (2011) EWC Directive 2009/38/EC GPA-djp, Vienna ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],Art. 13 new + Rec 40
ah-mv © igm-etui (2011) EWC Directive 2009/38/EC GPA-djp, Vienna ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],Art. 13 new + Rec 40
ah-mv © igm-etui (2011) EWC Directive 2009/38/EC GPA-djp, Vienna ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],Art. 13 new + Rec 40
ah-mv © igm-etui (2011) EWC Directive 2009/38/EC GPA-djp, Vienna ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],Art. 5 & 6
ah-mv © igm-etui (2011) EWC Directive 2009/38/EC GPA-djp, Vienna ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
ah-mv © igm-etui (2011) EWC Directive 2009/38/EC GPA-djp, Vienna ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
ah-mv © igm-etui (2011) EWC Directive 2009/38/EC GPA-djp, Vienna ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
ah-mv © igm-etui (2011) EWC Directive 2009/38/EC GPA-djp, Vienna ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
ah-mv © igm-etui (2011) EWC Directive 2009/38/EC GPA-djp, Vienna ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Applicable law: most important countries  (2010, ewcdb) ah-mv © igm-etui (2011) EWC Directive 2009/38/EC GPA-djp, Vienna
ah-mv © igm-etui (2011) EWC Directive 2009/38/EC GPA-djp, Vienna ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
ah-mv © igm-etui (2011) EWC Directive 2009/38/EC GPA-djp, Vienna ,[object Object],[object Object],[object Object]
Questions? Suggestions for the discussion ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],ah-mv © igm-etui (2011) EWC Directive 2009/38/EC GPA-djp, Vienna
Fragen? Anregungen für die Diskussion ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],ah-mv © igm-etui (2011) EWC Directive 2009/38/EC GPA-djp, Vienna
Questions ? Suggestions – Points de discussion ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],ah-mv © igm-etui (2011) EWC Directive 2009/38/EC GPA-djp, Vienna

Weitere ähnliche Inhalte

Andere mochten auch

終生學習至死方休 松原泰道[學習便利店]-健康
終生學習至死方休 松原泰道[學習便利店]-健康終生學習至死方休 松原泰道[學習便利店]-健康
終生學習至死方休 松原泰道[學習便利店]-健康eduiii
 
RS PVC Perfis de Acabamento 2ª Linha
RS PVC Perfis de Acabamento 2ª LinhaRS PVC Perfis de Acabamento 2ª Linha
RS PVC Perfis de Acabamento 2ª Linharspvc01
 
El Sultà I Els Ratolins
El Sultà I Els RatolinsEl Sultà I Els Ratolins
El Sultà I Els Ratolinsacasta2
 
Feedbackzusammenfassung Allgemein
Feedbackzusammenfassung   AllgemeinFeedbackzusammenfassung   Allgemein
Feedbackzusammenfassung AllgemeinWerner Drizhal
 
Site Marketing Projeto Arquitetura Da Informacao
Site Marketing Projeto Arquitetura Da InformacaoSite Marketing Projeto Arquitetura Da Informacao
Site Marketing Projeto Arquitetura Da Informacaosuzanapedrinho
 
Scienza delle Costruzioni - Esercizi by Danilo Centazzo - parte 15
Scienza delle Costruzioni - Esercizi by Danilo Centazzo - parte 15Scienza delle Costruzioni - Esercizi by Danilo Centazzo - parte 15
Scienza delle Costruzioni - Esercizi by Danilo Centazzo - parte 15Danilo Centazzo
 
От Java Threads к лямбдам, Андрей Родионов
От Java Threads к лямбдам, Андрей РодионовОт Java Threads к лямбдам, Андрей Родионов
От Java Threads к лямбдам, Андрей РодионовYandex
 
Transaksi Ekonomi Islam
Transaksi Ekonomi IslamTransaksi Ekonomi Islam
Transaksi Ekonomi IslamParanody
 
Ornamentação do pátio slides
Ornamentação do pátio slidesOrnamentação do pátio slides
Ornamentação do pátio slides2014bento
 
Ya tengo contenidos educativos
Ya tengo contenidos educativosYa tengo contenidos educativos
Ya tengo contenidos educativosNuria de Salvador
 
Scienza delle Costruzioni - Esercizi by Danilo Centazzo - parte 11
Scienza delle Costruzioni - Esercizi by Danilo Centazzo - parte 11Scienza delle Costruzioni - Esercizi by Danilo Centazzo - parte 11
Scienza delle Costruzioni - Esercizi by Danilo Centazzo - parte 11Danilo Centazzo
 

Andere mochten auch (18)

Moda Done
Moda DoneModa Done
Moda Done
 
debt reduction program
debt reduction programdebt reduction program
debt reduction program
 
Baitap 5637
Baitap 5637Baitap 5637
Baitap 5637
 
終生學習至死方休 松原泰道[學習便利店]-健康
終生學習至死方休 松原泰道[學習便利店]-健康終生學習至死方休 松原泰道[學習便利店]-健康
終生學習至死方休 松原泰道[學習便利店]-健康
 
RS PVC Perfis de Acabamento 2ª Linha
RS PVC Perfis de Acabamento 2ª LinhaRS PVC Perfis de Acabamento 2ª Linha
RS PVC Perfis de Acabamento 2ª Linha
 
Relatório do TCU
Relatório do TCURelatório do TCU
Relatório do TCU
 
El Sultà I Els Ratolins
El Sultà I Els RatolinsEl Sultà I Els Ratolins
El Sultà I Els Ratolins
 
COMO VIAJAR BARATO PARA SANTIAGO
COMO VIAJAR BARATO PARA SANTIAGOCOMO VIAJAR BARATO PARA SANTIAGO
COMO VIAJAR BARATO PARA SANTIAGO
 
Ricardo torres .d
Ricardo torres .dRicardo torres .d
Ricardo torres .d
 
Feedbackzusammenfassung Allgemein
Feedbackzusammenfassung   AllgemeinFeedbackzusammenfassung   Allgemein
Feedbackzusammenfassung Allgemein
 
Site Marketing Projeto Arquitetura Da Informacao
Site Marketing Projeto Arquitetura Da InformacaoSite Marketing Projeto Arquitetura Da Informacao
Site Marketing Projeto Arquitetura Da Informacao
 
Scienza delle Costruzioni - Esercizi by Danilo Centazzo - parte 15
Scienza delle Costruzioni - Esercizi by Danilo Centazzo - parte 15Scienza delle Costruzioni - Esercizi by Danilo Centazzo - parte 15
Scienza delle Costruzioni - Esercizi by Danilo Centazzo - parte 15
 
От Java Threads к лямбдам, Андрей Родионов
От Java Threads к лямбдам, Андрей РодионовОт Java Threads к лямбдам, Андрей Родионов
От Java Threads к лямбдам, Андрей Родионов
 
Transaksi Ekonomi Islam
Transaksi Ekonomi IslamTransaksi Ekonomi Islam
Transaksi Ekonomi Islam
 
Ornamentação do pátio slides
Ornamentação do pátio slidesOrnamentação do pátio slides
Ornamentação do pátio slides
 
Ya tengo contenidos educativos
Ya tengo contenidos educativosYa tengo contenidos educativos
Ya tengo contenidos educativos
 
Scienza delle Costruzioni - Esercizi by Danilo Centazzo - parte 11
Scienza delle Costruzioni - Esercizi by Danilo Centazzo - parte 11Scienza delle Costruzioni - Esercizi by Danilo Centazzo - parte 11
Scienza delle Costruzioni - Esercizi by Danilo Centazzo - parte 11
 
Como Viajar Barato Para Florianópolis
Como Viajar Barato Para FlorianópolisComo Viajar Barato Para Florianópolis
Como Viajar Barato Para Florianópolis
 

Mehr von Werner Drizhal

Unfallvers. dt kurzpräs
Unfallvers. dt kurzpräsUnfallvers. dt kurzpräs
Unfallvers. dt kurzpräsWerner Drizhal
 
Ebr seminar april 2014 in weitra - protokoll
Ebr seminar april 2014 in weitra - protokollEbr seminar april 2014 in weitra - protokoll
Ebr seminar april 2014 in weitra - protokollWerner Drizhal
 
Mitwirkung in wirtschaftlichen angelegenheiten
Mitwirkung in wirtschaftlichen angelegenheitenMitwirkung in wirtschaftlichen angelegenheiten
Mitwirkung in wirtschaftlichen angelegenheitenWerner Drizhal
 
Zustimmungspflichtige maßnahmen
Zustimmungspflichtige maßnahmenZustimmungspflichtige maßnahmen
Zustimmungspflichtige maßnahmenWerner Drizhal
 
Gpa bgf überblick und leitfaden
Gpa bgf überblick und leitfadenGpa bgf überblick und leitfaden
Gpa bgf überblick und leitfadenWerner Drizhal
 
Vortrag unfallheilbehandlung & rehabilitation in der auva 2013 seiwald
Vortrag unfallheilbehandlung & rehabilitation in der auva 2013 seiwaldVortrag unfallheilbehandlung & rehabilitation in der auva 2013 seiwald
Vortrag unfallheilbehandlung & rehabilitation in der auva 2013 seiwaldWerner Drizhal
 
Erfahrungen der tn innen
Erfahrungen der tn innenErfahrungen der tn innen
Erfahrungen der tn innenWerner Drizhal
 
Präs ch kbm_gewerkschaft-(kst-)
Präs ch kbm_gewerkschaft-(kst-)Präs ch kbm_gewerkschaft-(kst-)
Präs ch kbm_gewerkschaft-(kst-)Werner Drizhal
 
Fotoprotokoll dezember 2012
Fotoprotokoll dezember 2012Fotoprotokoll dezember 2012
Fotoprotokoll dezember 2012Werner Drizhal
 
20019042 verteilungsgerechtigkeit präs 5-11-12
20019042 verteilungsgerechtigkeit  präs 5-11-1220019042 verteilungsgerechtigkeit  präs 5-11-12
20019042 verteilungsgerechtigkeit präs 5-11-12Werner Drizhal
 
Folien aktionswoche fsg
Folien aktionswoche fsgFolien aktionswoche fsg
Folien aktionswoche fsgWerner Drizhal
 
Info zum egb aktionstag 14-nov_2012_scd
Info zum egb aktionstag 14-nov_2012_scdInfo zum egb aktionstag 14-nov_2012_scd
Info zum egb aktionstag 14-nov_2012_scdWerner Drizhal
 

Mehr von Werner Drizhal (20)

Unfallvers. dt kurzpräs
Unfallvers. dt kurzpräsUnfallvers. dt kurzpräs
Unfallvers. dt kurzpräs
 
Ebr seminar april 2014 in weitra - protokoll
Ebr seminar april 2014 in weitra - protokollEbr seminar april 2014 in weitra - protokoll
Ebr seminar april 2014 in weitra - protokoll
 
Sozialplan foliensatz
Sozialplan foliensatzSozialplan foliensatz
Sozialplan foliensatz
 
Uebersicht bv
Uebersicht bvUebersicht bv
Uebersicht bv
 
Mitwirkung in wirtschaftlichen angelegenheiten
Mitwirkung in wirtschaftlichen angelegenheitenMitwirkung in wirtschaftlichen angelegenheiten
Mitwirkung in wirtschaftlichen angelegenheiten
 
Checkliste
ChecklisteCheckliste
Checkliste
 
Bv
BvBv
Bv
 
Betriebsübergang
BetriebsübergangBetriebsübergang
Betriebsübergang
 
Befugnisse
BefugnisseBefugnisse
Befugnisse
 
Zustimmungspflichtige maßnahmen
Zustimmungspflichtige maßnahmenZustimmungspflichtige maßnahmen
Zustimmungspflichtige maßnahmen
 
Gpa bgf überblick und leitfaden
Gpa bgf überblick und leitfadenGpa bgf überblick und leitfaden
Gpa bgf überblick und leitfaden
 
Vortrag unfallheilbehandlung & rehabilitation in der auva 2013 seiwald
Vortrag unfallheilbehandlung & rehabilitation in der auva 2013 seiwaldVortrag unfallheilbehandlung & rehabilitation in der auva 2013 seiwald
Vortrag unfallheilbehandlung & rehabilitation in der auva 2013 seiwald
 
Erfahrungen der tn innen
Erfahrungen der tn innenErfahrungen der tn innen
Erfahrungen der tn innen
 
Präs ch kbm_gewerkschaft-(kst-)
Präs ch kbm_gewerkschaft-(kst-)Präs ch kbm_gewerkschaft-(kst-)
Präs ch kbm_gewerkschaft-(kst-)
 
Bmask soz jahr
Bmask soz jahrBmask soz jahr
Bmask soz jahr
 
Fotoprotokoll dezember 2012
Fotoprotokoll dezember 2012Fotoprotokoll dezember 2012
Fotoprotokoll dezember 2012
 
20019042 verteilungsgerechtigkeit präs 5-11-12
20019042 verteilungsgerechtigkeit  präs 5-11-1220019042 verteilungsgerechtigkeit  präs 5-11-12
20019042 verteilungsgerechtigkeit präs 5-11-12
 
Folien aktionswoche fsg
Folien aktionswoche fsgFolien aktionswoche fsg
Folien aktionswoche fsg
 
Info zum egb aktionstag 14-nov_2012_scd
Info zum egb aktionstag 14-nov_2012_scdInfo zum egb aktionstag 14-nov_2012_scd
Info zum egb aktionstag 14-nov_2012_scd
 
Ifam übersicht
Ifam übersichtIfam übersicht
Ifam übersicht
 

Overview Recast EWC Directive

  • 1. The Recast EWC Directive 2009/38/EC: Key changes and political outlook GPA-djp EBR Biennale, Wien, 16/17 June 2011 Marika Varga, ETUI, mvarga@etui.org Die Neufassung der EBR-Richtlinie 2009/38/EG: Wesentliche Neuerungen und Auswirkungen La Directive CEE refondue 2009/38/CE: Principaux changements et perspectives politiques
  • 2.
  • 3.
  • 4. EWC Directive  EBR-Richtlinie  Directive CEE ah-mv © igm-etui (2011) EWC Directive 2009/38/EC GPA-djp, Vienna 19 Articels 19 Articles 19 Articels 19 Articels 19 Articels 19 Articels 19 Articels Annex: Subsidiary Requirements No 1-6 Preamble: 49 Recitals minimum, fallback applicable to EWC/SNB (and to member states) definitions, spirit
  • 5.
  • 6.
  • 7.
  • 8.
  • 9.
  • 10.
  • 11.
  • 12.
  • 13.
  • 14.
  • 15.
  • 16.
  • 17.
  • 18.
  • 19.
  • 20.
  • 21.
  • 22.
  • 23.
  • 24.
  • 25. Applicable law: most important countries (2010, ewcdb) ah-mv © igm-etui (2011) EWC Directive 2009/38/EC GPA-djp, Vienna
  • 26.
  • 27.
  • 28.
  • 29.
  • 30.

Hinweis der Redaktion

  1. NG, p10: The German transposition law stipulates that the select committee can decide upon qualification needs between the annual meetings. A non-exhaustive catalogue defines the notion of “significant changes” which trigger renegotiations based upon the recast directive. These include the merger, division, relocation or closure of companies, as well as relocation and closure of sites impacting the composition of the EWC. Furthermore it is clarified that the recast directive is applicable to the existing so-called “Article 6 agreements”, which have not been revised between 5 June 2009 and 5 June 2011. As a consequence, the new definitions and rights are applicable to these EWCs, even if their agreement does not mention it. It foresees that consultation in all EWCs – not only in those based upon the subsidiary requirements - shall be conducted in such a way that the employees‟ representatives can meet with the central management and obtain a response, and the reasons for that response, to any opinion they might have. The recital on transnationality has been included in the comments to the national transposition law and can thus be used for interpretation by national courts. Immerhin einige Inhalte klar formuliert, wenig aber über RL hinaus. Das deutsche Umsetzungsgesetz hingegen vereinbart, dass der engere Ausschuss im Rahmen der jährlichen Sitzungen über eventuellen Qualifizierungsbedarf entscheiden kann. In einem nicht abschließend formulierten Katalog sind „wichtige Änderungen“ definiert, die Neuverhandlungen auf der Grundlage der neu gefassten Richtlinie erfordern. Hierzu zählen unter anderem die Fusion, die Spaltung, der Standortwechsel und die Auflösung von Unternehmen bzw. die Schließung von Niederlassungen, die sich auf die Zusammensetzung des EBR auswirken. Darüber hinaus wird geklärt, dass die neu gefasste Richtlinie auch auf die existierenden sogenannten Artikel-6-Vereinbarungen anwendbar ist, die nicht in dem Zeitfenster zwischen dem 5. Juni 2009 und dem 5. Juni 2011 überarbeitet worden sind. Folglich gelten die neuen Definitionen und Rechte für diese EBR, auch wenn sie in den jeweiligen Vereinbarungen nicht explizit aufgeführt sind. Darüber hinaus sieht die deutsche Umsetzung für alle EBR-Arten (nicht beschränkt auf die EBR kraft Gesetzes, wie nach der Richtlinie) vor, dass die Anhörung den Arbeitnehmervertretern gestatten muss, mit der zentralen Leitung zusammenzukommen und eine mit Gründen versehenen Antwort auf ihre etwaige Stellungnahme zu erhalten. In Deutschland wurde – spiegelbildlich zur Richtlinie – der die Vorschrift über länderübergreifende Angelegenheiten bzw. die Zuständigkeit von EBR im Hauptteil der Richtlinie erläuternde Erwägungsgrund in der Gesetzesbegründung zu der entsprechenden Gesetzesvorschrift wiedergegeben, die von den Gerichten in Streitfällen (bei der Auslegung des Gesetzes) ergänzend heranzuziehen ist. Germany State of Art, 9th May 2011 The German parliament has approved the transposition law on April 7. It still needs to be formally approved by the Bundesrat (2. Chamber of parliament) and signed by the Federal President. Before, it has been prepared by the Federal Ministry for labour and social issues in November 2010. The government approved the draft in December 2010. Three readings in parliament took place from February-April 2011. Social partner involvement There have been informal contacts between the government and the social partners since the European legislation process. In December 2010 a consultation of the social partners took place at the ministry on the ministry draft, organised on short notice. Trade union strategy The DGB aimed at a comprehensive transposition of the directive. It was in regular contact with the ministry and members of parliament. There was intense internal coordination since the 1990s on EWC issues, on the European legislation process and during the transposition process. Employer strategy The employer organisations favor a restricted interpretation of the directive, especially on the application of the directive on existing agreements/ EWCs. They lobbied conservative and liberal members of parliaments (governing parties) to demand changes. These have not been met. Government strategy The federal ministry of labour and social issues has good relations to the DGB. The bill was influenced by trade union positions; employer positions demanded via members of parliament of the governing parties have been blocked, using the argumentation of the Commission working group/ trade unions. Content The conservative-liberal government agreed on a minimum transposition. Specifications have been made to link the legislation to national practices. Some clarifications in the German transposition law go beyond the content of the recast EWC directive. Die konservativ-liberale Regierung beschloss eine Mindestumsetzung. Es wurden Vorgaben definiert, um die Gesetzgebung mit nationalen Gepflogenheiten zu verknüpfen. Einige Klarstellungen im deutschen Umsetzungsgesetz gehen über den Inhalt der neu gefassten EBR-Richtlinie hinaus.
  2. Sources: The role of social partners in transposing the recast directive 2009/38/EC on European Works Councils (EWCs) Natalie Glück May 2011 RG Papers EWCDB.eu