Este documento describe los diferentes tipos de agujeros negros, incluyendo agujeros negros súper masivos y primordiales. Explica que los agujeros negros se forman a partir de estrellas moribundas que colapsan bajo su propia gravedad, concentrando una gran masa en un pequeño radio. También discute el descubrimiento de un agujero negro súper masivo de 18 mil millones de masas solares en el centro de una galaxia distante.
La lluvia ácida se forma cuando los óxidos de nitrógeno y azufre de la contaminación del aire reaccionan con el agua en la atmósfera, formando ácidos sulfúrico y nítrico. Estos ácidos caen a la tierra en forma de precipitaciones ácidas que pueden dañar ecosistemas acuáticos y terrestres al acidificar los suelos y aguas. Algunas soluciones incluyen reducir las emisiones de óxidos de azufre y nitrógeno de fuentes como veh
El documento propone una estructura y funciones para un equipo que coordine una plataforma de asociaciones de madres y padres de alumnos. El equipo estaría formado por una presidencia, secretaría, y coordinadores de asociaciones, padres/madres, profesores y comunicación. Se recomienda contactar con asociaciones existentes, promover nuevas, y obtener información legal sobre subvenciones. El objetivo es establecer reuniones periódicas para impulsar la participación de padres.
El documento describe el síndrome de Down, una anomalía genética causada por la presencia de un cromosoma extra en el par 21 que causa discapacidad intelectual y alteraciones en el desarrollo. Explica que las personas con síndrome de Down pueden llevar vidas plenas e integrarse en la sociedad con el apoyo adecuado desde una edad temprana. También destaca la importancia de la sensibilización social y de no subestimar las capacidades de las personas con esta condición.
El documento describe la evolución del Sistema Nacional de Control (SNC) en la legislación peruana. Resalta hitos como la creación de la Contraloría General en 1929, su institucionalización en la Constitución de 1933, la consolidación de su autonomía en la ley de 1964 y su constitucionalización en 1979. También menciona la ley de 1992 que creó formalmente el SNC y la ley orgánica de 2002 que regula al SNC y a la Contraloría General de la República.
Este documento describe los diferentes tipos de agujeros negros, incluyendo agujeros negros súper masivos y primordiales. Explica que los agujeros negros se forman a partir de estrellas moribundas que colapsan bajo su propia gravedad, concentrando una gran masa en un pequeño radio. También discute el descubrimiento de un agujero negro súper masivo de 18 mil millones de masas solares en el centro de una galaxia distante.
La lluvia ácida se forma cuando los óxidos de nitrógeno y azufre de la contaminación del aire reaccionan con el agua en la atmósfera, formando ácidos sulfúrico y nítrico. Estos ácidos caen a la tierra en forma de precipitaciones ácidas que pueden dañar ecosistemas acuáticos y terrestres al acidificar los suelos y aguas. Algunas soluciones incluyen reducir las emisiones de óxidos de azufre y nitrógeno de fuentes como veh
El documento propone una estructura y funciones para un equipo que coordine una plataforma de asociaciones de madres y padres de alumnos. El equipo estaría formado por una presidencia, secretaría, y coordinadores de asociaciones, padres/madres, profesores y comunicación. Se recomienda contactar con asociaciones existentes, promover nuevas, y obtener información legal sobre subvenciones. El objetivo es establecer reuniones periódicas para impulsar la participación de padres.
El documento describe el síndrome de Down, una anomalía genética causada por la presencia de un cromosoma extra en el par 21 que causa discapacidad intelectual y alteraciones en el desarrollo. Explica que las personas con síndrome de Down pueden llevar vidas plenas e integrarse en la sociedad con el apoyo adecuado desde una edad temprana. También destaca la importancia de la sensibilización social y de no subestimar las capacidades de las personas con esta condición.
El documento describe la evolución del Sistema Nacional de Control (SNC) en la legislación peruana. Resalta hitos como la creación de la Contraloría General en 1929, su institucionalización en la Constitución de 1933, la consolidación de su autonomía en la ley de 1964 y su constitucionalización en 1979. También menciona la ley de 1992 que creó formalmente el SNC y la ley orgánica de 2002 que regula al SNC y a la Contraloría General de la República.
El documento trata sobre el medio ambiente y la capa de ozono. Explica que el 5 de junio se celebra el Día Mundial del Medio Ambiente y describe brevemente la capa de ozono, su importancia para proteger la vida en la Tierra de la radiación UV y su estado actual. También resume los efectos de la disminución del ozono sobre la salud humana como el aumento del cáncer de piel y ofrece algunas sugerencias sobre cómo las personas pueden ayudar al medio ambiente.
El documento describe las principales piezas de un ordenador, incluyendo la placa base, el microprocesador, la memoria RAM, la tarjeta gráfica y la tarjeta de sonido, y señala que es importante conocer las características clave de cada una como su velocidad, resolución o conectores para elegir los componentes adecuados.
El documento habla sobre la experiencia de la presencia de Jesús resucitado. Afirma que Jesús ya no está en el sepulcro sino entre nosotros, dándonos paz y fortaleza. Al estar resucitado y vivir en nosotros, nos llena de alegría, confianza y fuerza para perdonarnos los unos a los otros. Jesús nos impulsa a sembrar la paz y ayudar a los necesitados, iluminando nuestros corazones para curar la ceguera de los demás.
La lluvia ácida se forma cuando los óxidos de nitrógeno y azufre emitidos por vehículos y plantas de energía se combinan con el vapor de agua en la atmósfera para formar ácidos sulfúrico y nítrico. Estos ácidos caen a la tierra en forma de precipitaciones ácidas que pueden dañar ecosistemas acuáticos y terrestres al acidificar los suelos y el agua. La lluvia ácida también corroe infraestructura y debilita la resistencia de las plantas a las
La Fusa-CETME Mod. "C" 7,62*51 es un fusil de asalto español que fue diseñado a finales de los años 1950 y principios de los 1960. El documento proporciona información sobre las características técnicas, los sistemas principales, la descripción de los sistemas, el funcionamiento, el desarmado y armado del arma, e interrupciones comunes y cómo subsanarlas.
The document discusses the benefits of exercise for mental health. Regular physical activity can help reduce anxiety and depression and improve mood and cognitive function. Exercise causes chemical changes in the brain that may help protect against mental illness and improve symptoms.
El documento describe las diferentes cualidades y características de los amigos de la persona, incluyendo aquellos que entienden a pesar de las diferencias, ayudan en momentos difíciles, a veces critican pero de forma constructiva, son tranquilos o enérgicos, protegen la paz, nunca se rinden, muestran afecto, necesitan afecto, son originales, arriesgados, sociales, entusiastas, ruidosos, protectores, distraídos, cercanos aunque lejanos, trabajadores, soñadores, problemáticos pero ay
El documento discute la importancia de la amorosidad en la práctica docente. Señala que sin amor, el trabajo del docente pierde su significado. También destaca la necesidad de compromiso del docente con la integración social de los estudiantes y con relacionarse, colaborar y convivir con ellos. Finalmente, enfatiza que la capacidad de decisión del docente es absolutamente necesaria para enseñar virtudes como la decisión a los estudiantes.
Este documento describe la situación geográfica, última erupción y tipo de emplazamiento de 10 volcanes importantes: Erta Ale en Etiopía, Krafla en Islandia, Monte Unzen en Japón, Popocatépetl en México, Teneguía en Canarias, Azufral en Colombia, Kljuchevskoi en Rusia, Pinatubo en Filipinas, Cerro Negro en Nicaragua y Kilimanjaro en Tanzania. Además, proporciona datos adicionales de interés sobre cada volcán.
Este documento habla sobre la energía hidráulica. Explica que las nubes conducen el agua en forma de vapor para dar origen a las lluvias. También menciona una central hidráulica y una sala de turbinas, que son parte del proceso de generación de energía a partir del agua.
Nueva York es una de las ciudades más apasionantes del mundo y un importante destino turístico, con más de 40 millones de visitantes cada año que visitan atracciones como el Empire State Building, Broadway, Central Park y el Museo Metropolitano de Arte. La ciudad también es un importante centro económico global, con la economía regional más grande de los Estados Unidos y sede de muchas grandes corporaciones.
Río de Janeiro se encuentra en el sureste de Brasil, con un clima cálido y húmedo. Su economía incluye sectores industriales como la metalurgia y la producción de petróleo, así como agricultura de caña de azúcar y frutas. Atrae gran cantidad de turismo nacional e internacional debido a sus playas, cultura y vida nocturna, incluyendo eventos populares como el Carnaval y las celebraciones de Año Nuevo.
Este documento propone una escuela (Escuela 2.0) basada en los principios del software libre, donde el conocimiento es producido y compartido libremente de forma colaborativa y enriquecedora para la comunidad. Plantea convertir la información en conocimiento a través de la reflexión, el intercambio de ideas y la organización colectiva de la información. También sugiere compartir el conocimiento de forma abierta a la comunidad y evaluar de manera participativa para orientar los aprendizajes. Reconoce que supone retos como encontrar apoyos
La pandemia de COVID-19 ha tenido un impacto significativo en la economía mundial. Muchos países experimentaron fuertes caídas en el PIB y aumentos en el desempleo debido a los cierres generalizados y las restricciones a los viajes. Aunque las vacunas han permitido la reapertura de muchas economías, los efectos a largo plazo de la pandemia en sectores como el turismo y los viajes aún no están claros.
Collaborative Maintenance of Semantic Networks - Present or Future?Alexander Haffner
1. The document discusses collaborative maintenance of semantic networks between libraries and other organizations.
2. It describes current authority collaboration in German libraries through the Integrated Authority File, which contains over 10 million entries.
3. However, the data exchange is based on harvesting and the data model is very library-specific, excluding non-library organizations.
The paper describes the work being conducted in the Cross-institutional Authority Collaboration (Institutionenübergreifende Integration von Normdaten, IN2N) project. This pilot project, executed in cooperation with the German National Library and the German Film Institute, aims to establish new collaboration models to improve cross-domain authority maintenance. The paper outlines applied strategies for providing a shared infrastructure as well as workflows for exchanging data about persons; interface enhancements permitting the exploitation of innovative web approaches; and cross-institutional data search and representation solutions. Furthermore, we discuss specific boundary conditions, such as disparities in the level of data granularity, for an interoperable cataloguing environment.
Verlage bieten ihren Autoren eine Unterstützung bei der Aufnahme ihrer Veröffentlichungen in nationalen und internationalen Bibliothekskatalogen sowie dem Nachweis in Buchhandels- und Internetverzeichnissen. Der Vortrag zeigt auf, wie Verlage sicherstellen können, dass ihre Veröffentlichungsnachweise in der Fülle von Informationen des Internets tatsächlich eine hohe Sichtbarkeit erhalten und vor allem dem Autor sowie dem Verlag eindeutig zuordenbar sind. Hierfür gibt der Vortragende einen Exkurs in den Umgang mit Normdaten und verdeutlicht welche Möglichkeiten durch die Etablierung des Semantic Webs hinsichtlich einer verbesserten Datennachnutzbarkeit und –vernetzung erwachsen. Über das Wirken der Verlage hinaus, wird auch die Rolle von sozialen Netzwerken wie Wikipedia oder MusicBrainz für die Bereitstellung bzw. Nachnutzung von bibliografischen Daten und Normdaten innerhalb des semantischen Netzes diskutiert.
El documento trata sobre el medio ambiente y la capa de ozono. Explica que el 5 de junio se celebra el Día Mundial del Medio Ambiente y describe brevemente la capa de ozono, su importancia para proteger la vida en la Tierra de la radiación UV y su estado actual. También resume los efectos de la disminución del ozono sobre la salud humana como el aumento del cáncer de piel y ofrece algunas sugerencias sobre cómo las personas pueden ayudar al medio ambiente.
El documento describe las principales piezas de un ordenador, incluyendo la placa base, el microprocesador, la memoria RAM, la tarjeta gráfica y la tarjeta de sonido, y señala que es importante conocer las características clave de cada una como su velocidad, resolución o conectores para elegir los componentes adecuados.
El documento habla sobre la experiencia de la presencia de Jesús resucitado. Afirma que Jesús ya no está en el sepulcro sino entre nosotros, dándonos paz y fortaleza. Al estar resucitado y vivir en nosotros, nos llena de alegría, confianza y fuerza para perdonarnos los unos a los otros. Jesús nos impulsa a sembrar la paz y ayudar a los necesitados, iluminando nuestros corazones para curar la ceguera de los demás.
La lluvia ácida se forma cuando los óxidos de nitrógeno y azufre emitidos por vehículos y plantas de energía se combinan con el vapor de agua en la atmósfera para formar ácidos sulfúrico y nítrico. Estos ácidos caen a la tierra en forma de precipitaciones ácidas que pueden dañar ecosistemas acuáticos y terrestres al acidificar los suelos y el agua. La lluvia ácida también corroe infraestructura y debilita la resistencia de las plantas a las
La Fusa-CETME Mod. "C" 7,62*51 es un fusil de asalto español que fue diseñado a finales de los años 1950 y principios de los 1960. El documento proporciona información sobre las características técnicas, los sistemas principales, la descripción de los sistemas, el funcionamiento, el desarmado y armado del arma, e interrupciones comunes y cómo subsanarlas.
The document discusses the benefits of exercise for mental health. Regular physical activity can help reduce anxiety and depression and improve mood and cognitive function. Exercise causes chemical changes in the brain that may help protect against mental illness and improve symptoms.
El documento describe las diferentes cualidades y características de los amigos de la persona, incluyendo aquellos que entienden a pesar de las diferencias, ayudan en momentos difíciles, a veces critican pero de forma constructiva, son tranquilos o enérgicos, protegen la paz, nunca se rinden, muestran afecto, necesitan afecto, son originales, arriesgados, sociales, entusiastas, ruidosos, protectores, distraídos, cercanos aunque lejanos, trabajadores, soñadores, problemáticos pero ay
El documento discute la importancia de la amorosidad en la práctica docente. Señala que sin amor, el trabajo del docente pierde su significado. También destaca la necesidad de compromiso del docente con la integración social de los estudiantes y con relacionarse, colaborar y convivir con ellos. Finalmente, enfatiza que la capacidad de decisión del docente es absolutamente necesaria para enseñar virtudes como la decisión a los estudiantes.
Este documento describe la situación geográfica, última erupción y tipo de emplazamiento de 10 volcanes importantes: Erta Ale en Etiopía, Krafla en Islandia, Monte Unzen en Japón, Popocatépetl en México, Teneguía en Canarias, Azufral en Colombia, Kljuchevskoi en Rusia, Pinatubo en Filipinas, Cerro Negro en Nicaragua y Kilimanjaro en Tanzania. Además, proporciona datos adicionales de interés sobre cada volcán.
Este documento habla sobre la energía hidráulica. Explica que las nubes conducen el agua en forma de vapor para dar origen a las lluvias. También menciona una central hidráulica y una sala de turbinas, que son parte del proceso de generación de energía a partir del agua.
Nueva York es una de las ciudades más apasionantes del mundo y un importante destino turístico, con más de 40 millones de visitantes cada año que visitan atracciones como el Empire State Building, Broadway, Central Park y el Museo Metropolitano de Arte. La ciudad también es un importante centro económico global, con la economía regional más grande de los Estados Unidos y sede de muchas grandes corporaciones.
Río de Janeiro se encuentra en el sureste de Brasil, con un clima cálido y húmedo. Su economía incluye sectores industriales como la metalurgia y la producción de petróleo, así como agricultura de caña de azúcar y frutas. Atrae gran cantidad de turismo nacional e internacional debido a sus playas, cultura y vida nocturna, incluyendo eventos populares como el Carnaval y las celebraciones de Año Nuevo.
Este documento propone una escuela (Escuela 2.0) basada en los principios del software libre, donde el conocimiento es producido y compartido libremente de forma colaborativa y enriquecedora para la comunidad. Plantea convertir la información en conocimiento a través de la reflexión, el intercambio de ideas y la organización colectiva de la información. También sugiere compartir el conocimiento de forma abierta a la comunidad y evaluar de manera participativa para orientar los aprendizajes. Reconoce que supone retos como encontrar apoyos
La pandemia de COVID-19 ha tenido un impacto significativo en la economía mundial. Muchos países experimentaron fuertes caídas en el PIB y aumentos en el desempleo debido a los cierres generalizados y las restricciones a los viajes. Aunque las vacunas han permitido la reapertura de muchas economías, los efectos a largo plazo de la pandemia en sectores como el turismo y los viajes aún no están claros.
Collaborative Maintenance of Semantic Networks - Present or Future?Alexander Haffner
1. The document discusses collaborative maintenance of semantic networks between libraries and other organizations.
2. It describes current authority collaboration in German libraries through the Integrated Authority File, which contains over 10 million entries.
3. However, the data exchange is based on harvesting and the data model is very library-specific, excluding non-library organizations.
The paper describes the work being conducted in the Cross-institutional Authority Collaboration (Institutionenübergreifende Integration von Normdaten, IN2N) project. This pilot project, executed in cooperation with the German National Library and the German Film Institute, aims to establish new collaboration models to improve cross-domain authority maintenance. The paper outlines applied strategies for providing a shared infrastructure as well as workflows for exchanging data about persons; interface enhancements permitting the exploitation of innovative web approaches; and cross-institutional data search and representation solutions. Furthermore, we discuss specific boundary conditions, such as disparities in the level of data granularity, for an interoperable cataloguing environment.
Verlage bieten ihren Autoren eine Unterstützung bei der Aufnahme ihrer Veröffentlichungen in nationalen und internationalen Bibliothekskatalogen sowie dem Nachweis in Buchhandels- und Internetverzeichnissen. Der Vortrag zeigt auf, wie Verlage sicherstellen können, dass ihre Veröffentlichungsnachweise in der Fülle von Informationen des Internets tatsächlich eine hohe Sichtbarkeit erhalten und vor allem dem Autor sowie dem Verlag eindeutig zuordenbar sind. Hierfür gibt der Vortragende einen Exkurs in den Umgang mit Normdaten und verdeutlicht welche Möglichkeiten durch die Etablierung des Semantic Webs hinsichtlich einer verbesserten Datennachnutzbarkeit und –vernetzung erwachsen. Über das Wirken der Verlage hinaus, wird auch die Rolle von sozialen Netzwerken wie Wikipedia oder MusicBrainz für die Bereitstellung bzw. Nachnutzung von bibliografischen Daten und Normdaten innerhalb des semantischen Netzes diskutiert.
Die konsistente Ansetzung und Verwendung von Normdaten im deutschsprachigen Raum soll ab Frühjahr 2012 durch die Gemeinsame Normdatei (GND) gewährleistet sein. In der GND werden die bislang im Bibliotheks- und Archivwesen sowie die in Museen eingesetzten Normdateien - Gemeinsame Körperschaftsdatei (GKD), Schlagwortnormdatei (SWD) und die Personennamendatei (PND) - sowie die Einheitssachtitel-Datei des Deutschen Musikarchivs (EST-Datei) zusammengeführt. Die GND wird somit normierte Beschreibungen für Personen, Körperschaften, Kongresse, Geografika, Schlagwörter und Einheitssachtitel der Musik enthalten.
Der Vortrag wird neben einer Vorstellung der GND den klassischen Ansatz der kooperativen Erschließung im Bibliothekswesen diskutieren. Darüberhinaus sollen die aufkommenden Potentiale durch die semantische Vernetzung von Normdaten hervorgehoben werden. In diesem Kontext sollen Aspekte der Verlinkung mit bibliotheks- und nicht-bibliotheksspezifischen Daten und Möglichkeiten zur Effizienzsteigerung bei der Erschließung und Nachnutzung betrachtet werden. Interessante Beispiele für die Verknüpfung von GND-Daten mit nicht-bibliothekarischen Wissensorganisationssystemen sind die Web 2.0 Plattformen Wikipedia, GeoNames oder auch MusicBrainz. Darüberhinaus soll der Vortrag auch die Verknüpfungsstrategien mit dem VIAF, der DDC, den LCSH sowie dem STW näher beleuchten.
Außerdem soll diskutiert werden, wie die GND perspektivisch auch im Semantic Web eine zentrale Rolle im und außerhalb des Bibliothekswesen einnehmen kann. Anhand von Erfahrungen aus dem Linked-Data-Service-Projekt der Deutschen Nationalbibliothek werden Ansätze für die Modellierung und Bereitstellung von Normdaten als Linked-Data-Repräsentationen vorgestellt.
Der Vortrag diskutiert die Bedeutung von Normdaten und verdeutlicht den zukünftigen Umgang mit Normdaten unter Anwendung des Katalogisierungsstandards Resource Description and Access (RDA). Es werden Gemeinsamkeiten und Unterschiede der zugrundeliegenden Modelle von RDA und der Gemeinsamen Normdatei (GND) betrachtet. Als Ausblick werden Implementierungsszenarien und Potentiale für die internationale Vernetzung von Normdaten vorgestellt.
Durch den neuen Erschließungsstandard „Resource Description and Access“ (RDA) lassen sich bibliografische Daten sowie Normdaten Semantic-Web-konform repräsentieren. Der Vortrag soll aufzeigen, welche Auswirkungen RDA auf die Katalogisierung in Bibliotheken und den Zugang zu den erschlossenen Ressourcen im Semantic Web hat. Anhand erster Erfahrungen aus praktischen Umsetzungen wird erläutert, wie bibliografische Daten durch RDA und Linked-Data-Technologien besser zugänglich gemacht und vor allem nachgenutzt werden können.
The document discusses the German National Library's efforts to publish authority data as linked open data. It provides an overview of the types of authority data that have been modeled and published as linked data so far, including numbers of authority records. It also discusses future goals, such as reducing redundancies and cataloging efforts through linking data. Limitations of the current linked data approach are noted, such as how to represent aggregation of information and meta-metadata. The conclusion emphasizes the benefits of linked open data for libraries and the web community.
Durch den neuen Erschließungsstandard „Resource Description and Access“ (RDA) lassen sich bibliografische Daten sowie Normdaten Semantic-Web-konform repräsentieren. Der Vortrag soll aufzeigen, welche Auswirkungen RDA auf die Katalogisierung in Bibliotheken und den Zugang zu den erschlossenen Ressourcen im Semantic Web hat. Anhand erster Erfahrungen aus praktischen Umsetzungen wird erläutert, wie bibliografische Daten durch RDA und Linked-Data-Technologien besser zugänglich gemacht und vor allem nachgenutzt werden können.
Enabling Accessible Resource Access via Service ProvidersAlexander Haffner
Libraries have become digitized and are using information technology for storing and managing their
resource inventory. Additional metadata are used for describing properties of non-digital assets as well
as of purely digital resources. In particular, as the amount of digital resources increases, there is
demand for centralized services for searching and distribution of content.
Stakeholders of libraries and publishing industry already have made progress in areas of archival
strategies and standardization of preservation strategies. A variety of metadata standards and
exchange protocols enable service providers to offer a single access point to resources. However,
there is still an increased demand for improvement of resource organization and enhanced quality
particularly in terms of accessibility. This paper presents strategies to increase accessibility of
resources as a valuable step towards access-for-all. For consideration of accessibility within the
publishing chain we analyse the whole processing chain and identify stakeholders such as national
libraries and their corresponding responsibilities for ingest, archival storage and dissemination of
digital resources.
Integration of Accessible Documents into Digital Libraries of TomorrowAlexander Haffner
This document discusses approaches for integrating accessible multimedia documents into digital libraries. It describes two approaches - one based on extending the DAISY format and one based on transforming MultiReader documents into a client/server distribution model. Both approaches aim to provide synchronized multimedia content and personalization for users with different abilities. The document also discusses collaborative production of accessible documents and the roles of authors and librarians in ensuring high quality resources.
Vortrag im Rahmen des Workshops "KIM-Workshop: Vom Datensilo ins Semantic Web - Interoperabilität von Metadaten" auf dem 4. Leipziger Kongress für Information und Bibliothek
The document discusses Resource Description and Access (RDA), a new cataloging standard that aims to improve findability, identification, and interoperability of library resources. RDA is based on FRBR (Functional Requirements for Bibliographic Records) and FRAD (Functional Requirements for Authority Data) models. It defines cataloging entities and relationships using Semantic Web technologies like URIs, RDF, and SKOS to make metadata more reusable and linkable on the global scale. The document outlines how RDA entities, elements, and vocabularies are being registered in the NSDL Metadata Registry to enable their representation and sharing using Semantic Web formats.
1. IN2N – Idee, Produkte und Kooperationsmodell
Alexander Haffner
2. Institutionenübergreifende Kooperation aus
Sicht der DNB
Neue Kooperationsmodelle für nicht-bibliothekarische Partner
Fremddatenübernahme und -integration bestehender Datensets
Problem
Daten liegen zunehmend in nicht unterstützen Formaten vor
Lösung
Aufbau von Infrastruktur für Match&Merge
(semi-)automatische Zusammenführung
kooperative Redaktion über das Web
Web-Service anbieten, der einfachen lesenden und schreibenden Zugriff
gestattet
IN2N-Workshop | 30.09.2014
3. Das IN2N-Projekt
DFG-gefördertes Forschungsprojekt
Erstellung eines prototypischen Kooperationsmodells
Deutsches Filminstitut übernimmt Rolle des Pilotpartners für das neu zu
entwickelnde Kooperationsmodell
IN2N-Workshop | 30.09.2014
4. Phasenmodell
Phase 1: Initialer Datenabgleich zwischen dem Datenbestand des
Partners und der GND sowie anschließender beiderseitiger Import von
Informationen, die durch die Gegenseite erwünscht sind, aber bislang
nicht lokal existieren.
Phase 2: Ein redaktioneller Routinebetrieb über das Web, wobei durch
den Partner in Echtzeit in der GND gesucht wird sowie Änderungen im
Bestand des Partners über Differenzmeldungen in die GND übermittelt
werden.
IN2N-Workshop | 30.09.2014
6. Datenabgleich – Ziel der Ergebnisklassifikation
exakt ein Äquivalent in der GND zuordenbar ist (Konstellation von
Datenelementübereinstimmungen, bei welcher die Personensätze automatisch
zu einem gemeinsamen Satz zusammengeführt werden können),
eine oder mehrere potenzielle Äquivalente in der GND existieren (Konstellation,
bei welcher die möglichen Treffer als „Kandidaten“ für eine Zusammenführung
gekennzeichnet werden) oder
kein Äquivalent in der GND gefunden werden konnte (Konstellation, bei welcher
keine Übereinstimmung angenommen werden soll).
1
2
3
IN2N-Workshop | 30.09.2014
8. Initialer Datenabgleich - Charakteristika
Biogra-fische
Angaben
Länder-code
IN2N-Workshop | 30.09.2014
Geburtsort
Geburts-datum
Sterbe-datum
Sterbeort
Geschlecht
Biografische
Angaben
Länder-code
Wirkungs-daten
Filmrolle
Film
Namen
Berufe
Namen
Geburtsort
Geburts-datum
Sterbe-datum
Sterbeort
Geschlecht
Berufe
Wirkungs-daten
Titeldaten
Akad. Grad
GND
Adelstitel
DIF
9. Initialer Datenabgleich - Charakteristika
Adelstitel
IN2N-Workshop | 30.09.2014
Geburts-datum
Sterbe-datum
Sterbeort
Geburtsort
Geschlecht
Namen
Berufe
Geburts-datum
Sterbe-datum
Sterbeort
Geburtsort
Geschlecht
Namen
Berufe
Akad. Grad
10. Initialer Datenabgleich - Matchbedingungen
Elementtyp Vorgehen
Namen • Identifikation von Namenstypen
• Zerlegung in Bestandteile
• Zuordnung von GND- und DIF-Bestandteilen
• Erstellung kontrollierter Listen für akademische Grade
und Adelstitel
Datum • Syntaxanpassung
• Umgang mit ungenaueren Angaben
Orte • Zuordnung von DIF-Strings zu verlinkten GND-Orten über
vorhandene GND-DIF-Paare
• Unscharfer Vergleich von DIF- und GND-Strings
Berufe • Konkordanzerstellung mit semantischer Übereinstimmung
Geschlecht • Wertanpassung
IN2N-Workshop | 30.09.2014
11. Vorgaben für automatische Zusammenführung
IN2N-Workshop | 30.09.2014
Fall Kurzbeschreibung
3c
1 Name
+ GND-Namensvorkommen > 3
+ exakte Lebensdaten
4a
1 Name
+ GND-Namensvorkommen <= 3
+ Lebensdaten
Jahresübereinstimmung
+ 1 Beruf
4b
1 Name
+ GND-Namensvorkommen > 3
+ Lebensdaten
Jahresübereinstimmung
+ 1 Beruf
4c
1 Name
+ GND-Namensvorkommen <= 3
+ Geburtsjahr
oder Sterbejahr
+ 1 Beruf
4d
1 Name
+ GND-Namensvorkommen > 3
+ Geburtsjahr oder Sterbejahr
+ 1 Beruf
Fall Kurzbeschreibung
1a
1 Name
+ exakte Lebensdaten
+ 1 Beruf
1b
1 Name
+ exaktes Geburtsdatum oder
exaktes Sterbedatum
+ 1 Beruf
2a
1 Name
+ exakte Lebensdaten
+ Geburts- oder Sterbeort
2b
1 Name
+ exaktes Geburtsdatum oder
exaktes Sterbedatum
+ Geburts- oder Sterbeort
3a
1 Name
+ GND-Namensvorkommen <= 3
+ exakte Lebensdaten
3b
1 Name
+ GND-Namensvorkommen <= 3
+ exaktes Geburtsdatum oder
exaktes Sterbedatum
1
Fall Kurzbeschreibung
5a
1 Name
+ Lebensdaten
Jahresübereinstimmung
+ Geburts- oder Sterbeort
5b
1 Name
+ Geburtsjahr oder Sterbejahr
Jahresübereinstimmung
+ Geburts- oder Sterbeort
6
1 Name
+ GND-Namensvorkommen <= 3
+ Lebensdaten
Jahresübereinstimmung
7
1 Name
+ GND-Namensvorkommen <= 3
+ Geburts- oder Sterbeort
+ 1 Beruf
8
1 Name
+ Namensvorkommen = 1
+ 2 Berufe aus filmportal
12. Verfahren für potenzielle Äquivalente
Gewichtung von Charakteristika zur Berechnung einer Match-Score
Entwicklung einer webbasierten Anwendung zur benutzerfreundlichen
Auflösung von potentiellen Äquivalenten in Kategorie 1 und 3
IN2N-Workshop | 30.09.2014
2
13. Evaluation des Datenabgleichverfahrens
durch intellektuelle Prüfung
iterative Verfeinerung der Fallbeschreibungen und Match-Score-Berechnung
durch existierende Cross-Konkordanzen
aus filmportal.de, aus Wikipedia etc.
Untersuchung, ob GND-Anreicherungen aus externen Quellen zu
besseren Ergebnissen führen
fehlende GND-Angaben z.B. aus Wikipedia-Templates oder VIAF in Match-
Verfahren einbeziehen
IN2N-Workshop | 30.09.2014
15. Initiale Dateneinspielung
Vorbereitende Maßnahmen - Festlegung welche Elemente:
aus filmportal in die GND übernommen werden
aus der GND in filmportal übernommen werden
November 2014
alle Klasse 1 und 3 Daten aus filmportal werden in den Bestand der GND
eingespielt (Master)
damit auch als Linked Data verfügbar
Synchronisation der filmportal-Daten auf Basis des GND-Bestandes (Slave)
ab November 2014
permanente intellektuelle Auflösung von potentiellen Äquivalenten in Klasse
1 und 3
alle Klasse 2 Daten verbleiben in nicht-öffentlichem Bereich
IN2N-Workshop | 30.09.2014
16. Eingesetzte Infrastruktur
Modulare Systemkomponenten
Datenabgleich
in relationaler Datenbank (MySQL)
jedes Importformat möglich
austauschbar durch beliebige Datenabgleichsysteme
Dateneinspielung
Standard-GND-Ingest-Verfahren in DNB
Partner verwendet Synchronisationsmodul aus Phase 2
Software für intellektuelle Zusammenführung
Match-Ergebnisse aus Fremdsystemen importierbar
IN2N-Workshop | 30.09.2014
23. Soll-Stand IN2N - Inkrementelle Updates
A
B
C
D
E
DIF DNB
IN2N-Workshop | 30.09.2014
X
Y
Z
A
B
C
D
K replace „C“ with „K“
K
24. Inkrementelle Updates
Innovation gegenüber bisherigen Verfahren
kein Austausch gesamter Datensätze
keine Deckungsgleicheit der Datensätze notwendig
Property-basiertes „add“, „remove“ und „replace“
Ermöglicht sogar Akteuren, die den Inhalt eines GND-Datensatzes nicht
kennen Änderungen vorzunehmen
bspw. Wikipedia, ReseachGate
Kontrolle über Aufnahme GND-seitig notwendig
IN2N-Workshop | 30.09.2014
25. Transferformate
Zielgruppe
nicht-bibliothekarische Einrichtungen, die eine kooperative Normdatenpflege
aus ihrer Arbeitsumgebung verrichten möchten
Anforderung:
Intuitiv verständliches Format, das Web-Standards genügt
IN2N-Workshop | 30.09.2014
EAC-CPF/XML
GND-MARC-Format
RDA
Vocabularies
GND?/RDF
BIBFRAME
for Authorities
GND/RDF
26. DNB-Schnittstellen
Synchronisation
OAI-Protocol for Metadata Harvesting
URL-basierte Set-Anfragen
webbasierte Schnittstelle des Bibliothekswesens
XML-basiertes Containerformat in dem XML-Transferformate eingebettet werden
bisher: komplette Spiegelung der GND
neu: auf Partner-zugeschnittenes Datenset
gezielte Suche
Search/Retrieve via URL (SRU)
URL-basierte Suchanfragen
Webschnittstelle des Bibliothekswesens
XML-basiertes Containerformat für Results in dem Datensätze in beliebigen XML-Transferformate
eingebettet werden können
bisher: ungenaue Suchresultate durch gegebene Indexkonfiguration
neu: Verbesserung der Indices für gezieltere Result-Sets
IN2N-Workshop | 30.09.2014
27. Schnittstelle für inkrementelle Updates
Simple Catalog Update Service Interface (SCUSI) - Arbeitstitel
Verwendung etablierter Web-Schnittstellen
Komplettlösung für Update und Neuanlage
Inkrementeller Ansatz
Property-basiertes Schreiben
Reduzierter Formatumfang des Transferformates
Konzentration auf ein gebräuchliches Subset an Datenelementen
Adressierung der Properties über Values
Verwendung von JSON + GND/RDF
Anstelle von GND/RDF prinzipiell jedes andere Format einsetzbar
IN2N-Workshop | 30.09.2014
28. SCUSI Request: GND-Eintrag erzeugen
POST /scusi/v1/gnd
Host: services.dnb.de
Content-Type: application/json
Accept: application/json
Authorization: Token 585e02d222f908fe37f6c3407b7a8c4c
{
"@Vocabulary" : "gnd",
"NameOfThePerson" : [
{
"forename" : "Peter R.„
"surname" : "Adam"
},
{
"forename" : "Peter",
"surname" : "Adam"
}
],
"dateOfBirth" : "1957-05-29",
"placeOfBirth" : "http://d-nb.info/gnd/4046145-2",
"professionOrOccupation" : [
"http://d-nb.info/gnd/4274581-0",
"http://d-nb.info/gnd/4375554-9"
],
"professionOrOccupationAsLiteral" : "Aufnahmeleitung"
}
IN2N-Workshop | 30.09.2014
Lege in der GND einen Datensatz
für Peter R. Adam an, der am
29.05.1957 in Pirmasens geboren
wurde. Peter Adam war als Cutter
und Toningenieur sowie in der
Aufnahmeleitung tätig.
29. SCUSI Request: GND-Eintrag ändern
POST /scusi/v1/gnd/129952788?_method=patch
Host: services.dnb.de
Content-Type: application/json
Accept: application/json
Authorization: Token 585e02d222f908fe37f6c3407b7a8c4c
{
"@Vocabulary" : "gnd",
"operations" : [
{
"in" : {
IN2N-Workshop | 30.09.2014
"NameOfThePerson" : {
forename : "Wolke A.",
surname : "Hegenbarth"
}
},
"replace" : {
forename : "Wolke A."
},
"with" : {
forename : "Wolke Alma"
}
},
{
"remove" : {
"placeOfBirthAsLiteral" : "Meerbusch, Deutschland"
}
},
{
"add" : {
"placeOfBirth" : "http://d-nb.info/gnd/2029013-5"
}
},
{
"replace" : {
"dateOfBirth" : "1980"
},
"with" : {
"dateOfBirth" : "1980-05-06"
}
}
]
}
Ändere in dem GND-Eintrag mit der
GND-Nummer 129952788 in „Wolke
Alma Hegenbarth“ den Vornamen von
„Wolke A.“ auf „Wolke Alma“. Ferner
ändere den Geburtsort von „Meerbusch,
Deutschland“ auf die URI „http://d-nb.
info/gnd/2029013-5“. Ersetze
außerdem das Geburtsdatum „1980“
durch „1980-05-06“.
30. Nutzung der Schnittstellen
Deutsche Nationalbibliothek
Personen
filmportal-
Personen
IN2N-Workshop | 30.09.2014
Deutsches Filminstitut
GND
filmportal
Personen
SRU
SCUSI
OAI
Redaktions-system
Sync-Modul
Web Portal Web Portal
31. Nutzung der Schnittstellen – Suche & Übernahme
Deutsche Nationalbibliothek
Personen
filmportal-
Personen
IN2N-Workshop | 30.09.2014
Deutsches Filminstitut
GND
Suche in eigenem
Bestand
filmportal
Personen
SRU
SCUSI
OAI
Redaktions-system
Sync-Modul
Web Portal Web Portal
32. Nutzung der Schnittstellen – Suche & Übernahme
Deutsche Nationalbibliothek
Personen
filmportal-
Personen
IN2N-Workshop | 30.09.2014
Deutsches Filminstitut
GND
filmportal
Personen
SRU
SCUSI
OAI
Redaktions-system
Sync-Modul
Suchanfrage
an GND
Web Portal Web Portal
33. Nutzung der Schnittstellen – Suche & Übernahme
Deutsche Nationalbibliothek
Personen
filmportal-
Personen
IN2N-Workshop | 30.09.2014
Deutsches Filminstitut
GND
filmportal
Personen
Generierung des
Result-Set
SRU
SCUSI
OAI
Redaktions-system
Sync-Modul
Web Portal Web Portal
34. Nutzung der Schnittstellen – Suche & Übernahme
Deutsche Nationalbibliothek
Personen
filmportal-
Personen
IN2N-Workshop | 30.09.2014
Deutsches Filminstitut
GND
filmportal
Personen
SRU
SCUSI
OAI
Redaktions-system
Sync-Modul
Transfer des
Result-Set
Web Portal Web Portal
35. Nutzung der Schnittstellen – Suche & Übernahme
Deutsche Nationalbibliothek
Personen
filmportal-
Personen
IN2N-Workshop | 30.09.2014
Deutsches Filminstitut
GND
Übernahme in
eigenen Bestand
filmportal
Personen
SRU
SCUSI
OAI
Redaktions-system
Sync-Modul
Web Portal Web Portal
36. Nutzung der Schnittstellen – filmportal-Änderungen
Deutsche Nationalbibliothek
Personen
filmportal-
Personen
IN2N-Workshop | 30.09.2014
Deutsches Filminstitut
GND
Ändern einer
filmportal-Person
filmportal
Personen
SRU
SCUSI
OAI
Redaktions-system
Sync-Modul
Web Portal Web Portal
37. Nutzung der Schnittstellen – filmportal-Änderungen
Deutsche Nationalbibliothek
Personen
filmportal-
Personen
IN2N-Workshop | 30.09.2014
Deutsches Filminstitut
GND
filmportal
Personen
SRU
SCUSI
OAI
Redaktions-system
Sync-Modul
Überprüfung der
Aktualität des
Datensatzes
Web Portal Web Portal
38. Nutzung der Schnittstellen – filmportal-Änderungen
Deutsche Nationalbibliothek
GND
Personen
filmportal-
Personen
IN2N-Workshop | 30.09.2014
Deutsches Filminstitut
filmportal
Personen
SRU
SCUSI
Redaktions-system
Sync-Modul
OAI
Ggf.
Aktualisierung
vornehmen
Web Portal Web Portal
39. Nutzung der Schnittstellen – filmportal-Änderungen
Deutsche Nationalbibliothek
Personen
filmportal-
Personen
IN2N-Workshop | 30.09.2014
Deutsches Filminstitut
GND
Ändern einer
filmportal-Person
filmportal
Personen
SRU
SCUSI
OAI
Redaktions-system
Sync-Modul
Web Portal Web Portal
40. Nutzung der Schnittstellen – filmportal-Änderungen
Deutsche Nationalbibliothek Deutsches Filminstitut
GND
Personen
filmportal-
Personen
IN2N-Workshop | 30.09.2014
filmportal
Personen
SRU
SCUSI
OAI
Automatische
Übertragung von
Redaktions-system
Differenzen
Sync-Modul
Web Portal Web Portal
41. Nutzung der Schnittstellen – filmportal-Änderungen
Deutsche Nationalbibliothek Deutsches Filminstitut
GND
Personen
filmportal-
Personen
IN2N-Workshop | 30.09.2014
filmportal
Personen
Anpassung des
GND-Datensatzes
SRU
SCUSI
OAI
Redaktions-system
Sync-Modul
Web Portal Web Portal
42. Nutzung der Schnittstellen – filmportal-Änderungen
Deutsche Nationalbibliothek Deutsches Filminstitut
GND
Personen
filmportal-
Personen
IN2N-Workshop | 30.09.2014
filmportal
Personen
Ggf. Fehlermeldung
SRU
SCUSI
OAI
Redaktions-system
Sync-Modul
Web Portal Web Portal
43. Nutzung der Schnittstellen – Synchronisation
Deutsche Nationalbibliothek Deutsches Filminstitut
GND
Personen
filmportal-
Personen
IN2N-Workshop | 30.09.2014
filmportal
Personen
SRU
SCUSI
OAI
Redaktions-system
Sync-Modul
Regelmäßige
Anfrage nach
Updates
Web Portal Web Portal
44. Nutzung der Schnittstellen – Synchronisation
Deutsche Nationalbibliothek Deutsches Filminstitut
GND
Personen
filmportal-
Personen
IN2N-Workshop | 30.09.2014
filmportal
Personen
SRU
Synchronisation nach
allen Änderungen an in
GND vorkommenden
SCUSI
filmportal-Datensätzen
OAI
Redaktions-system
Sync-Modul
Web Portal Web Portal
45. Nutzung der Schnittstellen – Synchronisation
Deutsche Nationalbibliothek Deutsches Filminstitut
GND
Personen
filmportal-
Personen
IN2N-Workshop | 30.09.2014
filmportal
Personen
SRU
SCUSI
OAI
Redaktions-system
Sync-Modul
Auswertung, ob für
filmportal relevante
Neuerungen enthalten
Web Portal Web Portal
46. filmportal-Redaktionssystem
Neue Features
Suchen nach GND-Personen
Anzeige einzelner GND-Personen
Übernahme von Informationen einer GND-Person
Optimierung der Darstellungsform
Autovervollständigung für kontrollierte Terme
Anlegen von Beziehungen zwischen Personen sowie zwischen Personen
und Körperschaften
Link auf GND-Portal
Assoziierte Features
Einführung von Perma-Links
Erweiterung des Austauschformates EAC-CPF
IN2N-Workshop | 30.09.2014
49. Was wurde erreicht
Modularisierter Workflow für den initialen Datenabgleich und die initiale
Datenübernahme
elaboriertes Abgleichverfahren
Unterstützungsmöglichkeit für Redakteure bei unsicheren Entscheidungen
der Maschine
Aufbau einer Infrastruktur für den webbasierten Datenaustausch auf
Linked-Data-Basis
Anbindung beliebiger Redaktionssysteme aus nicht-bibliothekarischem
Umfeld
Vorbereitung eines generalisierten Kooperationsmodells für die
institutionenübergreifende Integration von Normdaten
IN2N-Workshop | 30.09.2014
51. Was kommt nach dem IN2N-Projekt
2015 Pilotbetrieb mit dem DIF
Auftretende Probleme in der Redaktion identifizieren
Stabilität der Schnittstellen eruieren
Performance evaluieren
2015 Kooperationsmodell für Aufnahme weiterer Partner festlegen und
Geschäftsgänge etablieren
Ende 2015 Akquise neuer Kooperationspartner
2015 ff. Integration weiterer Partner
IN2N-Workshop | 30.09.2014
52. Vielen Dank!
discussion is welcome…
www.in2n.de
Alexander Haffner
Deutsche Nationalbibliothek
a.haffner@dnb.de
Kollaborative Normdatenpflege auf Basis von GND/RDF | DINI-AG-KIM Workshop 2014 | 2014-04-15