Präsentation Schmallenberg Unternehmen Zukunft e.V.
2012-05 Meine Bank Ausgabe
1. Genossenschaftliche Werte und Mitarbeiterteam als Markenbotschafter
Nähe, Partnerschaft, Regionalität und
Verantwortung: Die genossenschaft-
lichen Werte und der Mensch stehen bei uns
im Mittelpunkt. Mit unseren Leistungen und
Fähigkeiten, die wir unseren Mitgliedern und
Kunden bieten, unserer Beratungsqualität
und Kompetenz sowie dem guten Service,
den unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbei-
ter leisten, verstehen wir uns als die „Marke“
Volksbank Mitte eG, die sich durch ein
Genossenschaftliche Werte leben
und erlebbar machen
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Volksbank Mitte eG sind Markenbotschafter
einzigartiges Profil auszeichnet. Unsere
250 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sind
die „Markenbotschafter“ der Volksbank
Mitte eG. Sie leben die genossenschaft-
lichen Werte und machen sie für unsere
Mitglieder und Kunden im Alltag erlebbar.
Vier unserer Mitarbeiterinnen und Mitar-
beiter berichten, wie sie als Markenbot-
schafter für unsere starke Gemeinschaft in
der Region eintreten.
Seit mehr als 36 Jahren ist Reimund Strüber bei
der Volksbank Mitte eG tätig. Er ist in Bilshau-
sen geboren, dort aufgewachsen und wohnt
auch mit seiner Familie in seinem Geburtsort.
„Mein Gesicht ist bekannt und die Menschen
kennen mich“, weiß der Kundenbetreuer und
Vorsorgeberater, der in den Regionen Nort-
heim und Duderstadt im Einsatz ist. Da klingelt
schon mal am Wochenende zu Hause das
Telefon oder jemand steht hilfesuchend vor
der Tür. „Nähe und Hilfsbereitschaft stehen
in diesen Situationen für mich an erster Stelle
und ich suche auch außerhalb der Öffnungs-
und Beratungszeiten eine passende Lösung
für unsere Mitglieder und Kunden“, berichtet
Strüber. Die Vereine in seinem Heimatort sind
ihm besonders wichtig. So unterstützt der
52-Jährige die Werbegemeinschaft der Bils-
häuser Gewerbetreibenden oder andere Ver-
eine wie den TV Deutsche Eiche, für den er als
Presse- und Protokollwart wirkt, privat und
Wir sind die „Marke“ Volksbank Mitte eG: Die genossenschaftlichen Werte und der Mensch stehen bei uns im Mittelpunkt.
beruflich bei Events. „Bei der Volksbank Mitte
habe ich die Möglichkeiten und den Freiraum.”
„Ich lebe den genossenschaftlichen Cha-
rakter”, sagt Maik Gessinger, der seit zwölf
Jahren in seiner Heimatstadt Dingelstädt als
Baufinanzierungsspezialität und Kundenbe-
rater tätig ist. „Deshalb macht es mir auch
sehr viel Spaß in der Projektgruppe zur Er-
stellung des neuen Unternehmensleitbildes
der Volksbank Mitte eG mitarbeiten zu kön-
nen.” Partnerschaft auf Augenhöhe liegt
ihm am Herzen: „Jeder, den ich berate, kann
sich darauf verlassen, dass er das bekommt,
was er auch braucht. Das garantiere ich mit
meinem Namen”, sagt der 37-Jährige. Auch
ehrenamtliches Engagement gehört für ihn
sei Jahren dazu wie derzeit als Vorstands-
mitglied des Fördervereins der Grundschule
Worbis. Und wenn Maik Gessinger hört,
dass einer der örtlichen Vereine Unterstüt-
zung braucht, gibt er dies in der Volksbank
Mitte eG weiter. Denn für ihn gilt: „Was einer
nicht schafft, das schaffen wir zusammen.”
Nähe als genossenschaftlichen Wert lebt
unsere Mitarbeiterin Doreen Hofmann indem
sie während ihrer Ausbildung „bewusst ih-
ren Wohnort am Arbeitsplatz gesucht” hat.
Verantwortung übernimmt die 22-Jährige
für die jungen Mitglieder und Kunden, die
sie im Rahmen des Jugendmarktes in der
Filiale in Rosdorf betreut. So z. B. bei Be-
werbertrainings an Schulen oder als Be-
gleiterin während der wichtigen Zeit des
Berufseinstieges und beim Schritt ins Er-
wachsenenleben. Wichtig ist der Privat-
kundenberaterin auch, kompetente und
faire Ansprechpartnerin in jeder Lebens-
situation für Mitglieder und Kunden zu sein,
um deren Ziele und Wünsche zu fördern.
Nähe heißt für Carsten Lüdecke, da zu leben
und zu arbeiten, wo seine Kunden sind. Dass
die Volksbank Mitte eG unabhängig von ei-
ner überregionalen Zentrale arbeitet, sieht er
als großen Vorteil: „In meiner Tätigkeit als
Firmenkundenbetreuer im Regionalmarkt
Northeim geht es auch um regionale und
schnelle Entscheidungen.” Für den 44-Jäh-
rigen heißt Genossenschaft auch immer die
Schaffung von Netzwerken und etwas Ge-
meinsames zu tun. In der Region verwurzelt
ist Carsten Lüdecke ehrenamtlich im Vor-
stand des Alten- und Pflegeheimes der Inne-
ren Mission in Northeim e.V. tätig.
www.volksbank-mitte.de
BankMitgliederzeitung der Volksbank Mitte eG
Volksbank Mitte eG
Eichsfeld · Northeim · Rosdorf
Mai 2012
2. Sie sind gefragt:
Sagen Sie uns Ihre Meinung
Kundenbefragung: Beratungsqualität und Kundenzufriedenheit
Gut abgesichert in
den Urlaub
R+V-Auslandsreise-Krankenversicherung
Mitgliederclub „Treffpunkt Mitte“
Nähe und Partnerschaft, Verantwortung
und Regionaliät: Wir möchten unsere
genossenschaftlichen Grundwerte für unsere
Mitglieder und Kunden erlebbar machen.
Und genauso wichtig ist es uns, Ihnen rund
um unsere Finanzdienstleistungen und den
Service unserer Mitarbeiterinnen und Mit-
arbeiter ständig bestmögliche Qualität zu
bieten. Sie als Mitglieder und Kunden der
Volksbank Mitte eG sind gefragt, wenn
es darum geht, unsere Beratungen und
unseren Service jeweils individuell an Ihre
Wünsche und Bedürfnisse anzupassen.
Ob es um die finanzielle Planung der
Zukunft geht, um die Absicherung und den
Aufbau Ihres Vermögens, um Altersvorsorge,
Baufinanzierung oder den Fall der Fälle.
Ihre Erfahrungen sind uns wichtig, denn wir
wollen ständig besser werden. Unser Telefon-
team wird daher künftig nach Beratungsge-
sprächen zeitnah ausgewählte Mitglieder
und Kunden anrufen, um zu erfahren, wie
zufrieden sie mit uns sind. Ihre Zeit ist uns
kostbar, daher werden die Gespräche nur
etwa fünf Minuten dauern. Wir möchten
beispielsweise gerne wissen, ob Sie mit
Unser Paket für Berufsstarter
Berufsstarter
Die erste Arbeitsstelle oder ein Ausbil-
dungsplatz sind etwas ganz beson-
deres. Endlich selbst Geld zu verdienen und
selbst seine Zukunft zu gestalten, bedeu-
tet auch ein Stück Unabhängigkeit. Geben
Sie jetzt nicht nur beruflich Vollgas, sondern
auch für Ihre Finanzen. Als starker
In unserem Startpaket für Berufs-
starter sind alle Vorteile zusam-
mengefasst. Informieren Sie
sich bei unseren Beraterinnen
und Beratern.
„Treffpunkt Mitte“:
Exklusiv für Club-
mitglieder
Die Mitgliedschaft
im Mitgliederclub
„Treffpunkt Mitte“ lohnt
sich: Wir haben – exklusiv für
Clubmitglieder – ein abwechslungs-
reiches Programm zusammengestellt mit
interessanten Informationsveranstaltungen,
attraktiven Clubreisen, sportlichen Aktivi-
täten und anderem mehr.
Aktueller Termin – ausgebucht: 23. Mai
Besichtigung der Hauptstelle der Volks-
bank Mitte eG in Duderstadt, Westerstieg 5,
Stadtführung unter dem Motto „Schätze in
unmittelbarer Nähe: Historie Duderstadts“.
3. Juni 2012 „Wandern mit andern”
in Bernterode / Wipper (Thüringen).
In den aktuellen Ausgaben von „meine
Bank“ erscheinen weitere Veranstaltungs-
termine. Sie möchten Clubmitglied bei
„Treffpunkt Mitte“ werden und bei den
exklusiven Veranstaltungen dabei sein?
Melden Sie sich einfach an bei Frau Weißer:
Telefon: 05527 845-17402, E-Mail: angelika.
weisser@volksbank-mitte.de
Partner steht die Volksbank Mitte eG an
Ihrer Seite – damit Sie sicher und flexibel
vorankommen.
Bei uns finden junge Menschen zahl-
reiche Angebote vom kostenfreien Giro-
konto VR-MeinKonto und Onlinebanking
über die kostenlose VR-BankCard bis zum
VR-Starterpaket für Berufsanfänger. Dieses
hilft, die individuellen Wünsche und Ziele zu
gestalten. Es berücksichtigt darüber hinaus
die Zuschüsse vom Staat und sorgt für die
optimale finanzielle Absicherung.
Schließlich gilt: Man kann nicht früh-
zeitig genug damit beginnen, finanziell
Vorsorge zu treffen, denn je mehr Zeit
vorhanden ist, desto einfacher kann eine
finanzielle Sicherheit nach dem aktiven
Berufsleben erreicht werden.
unserer Beratungsleistung zufrieden sind und
wie Sie den Service und die fachliche Kom-
petenz unserer Mitarbeiterinnen und Mitar-
beiter einschätzen. Wie sehr wurde auf Ihre
Wünsche eingegangen und würden Sie uns
weiter empfehlen?
Uns interessiert, was unsere Mitglieder
und Kunden von unseren Leistungen halten
und wie sie diese erleben. Nutzen Sie die
Möglichkeit, sagen Sie uns Ihre Meinung.
Urlaub ist die schönste
Zeit im Jahr. Damit
Sie diese auch unbe-
schwert genießen
können, sollten Sie
sich vor einer Rei-
se unbedingt Ge-
danken machen, welche
speziellen Versicherungen erforderlich
sind. Wir empfehlen Ihnen die günstige
R+V-Auslandsreise-Krankenversicherung.
Denn die gesetzlichen Krankenkassen so-
wie die privaten Krankenversicherungen
übernehmen längst nicht alle Kosten
für Behandlungen im Ausland. Selbst in
EU-Ländern und in Staaten, mit denen
Deutschland ein Sozialversicherungs-
abkommen abgeschlossen hat, bleiben
Urlauber oft auf einem Teil der Arzt-
kosten sitzen. Schon ab 11,50 Euro
können sich Einzelpersonen absichern.
Nähere Informationen erhalten Sie in
unseren Filialen.
Mitarbeiterin unseres Telefonteams: Jana Kretschmer
Kommen
Sie in unsere
Mitte!
3. Hausmesse
in Rosdorf
Im Rahmen der zweitägigen Hausmesse
bei HolzLand Hasselbach, die Mitte
April in Rosdorf stattgefunden hat, wa-
ren die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter
der Volksbank Mitte eG ganz aktiv ver-
treten. An diesem Wochenende drehte
sich alles „rund um das Eigenheim“.
Unsere Spezialisten für Baufinanzie-
rungen hielten Vorträge zum Thema „Wir
machen Ihr Zuhause fit für die Zukunft“.
So informierten unsere Fachleute Inte-
ressierte über neue Dämmungsmateri-
alien, Heizssysteme und altersgerechten
Umbau. Eine Sanierung bzw. Moderni-
sierung des Eigenheimes lohnt sich der-
zeit, denn entsprechende Kreditmittel
werden günstig zur Verfügung gestellt.
Vorträge VR-Bauprofi / HolzLand Hasselbach
Unsere Spezialisten für Baufinanzierung bei der
Messe im Hause Hasselbach: Maik Gessinger,
Dominic Fiedler, Dietmar Schachtebeck, Wilfried
Schäfer (v.l.)
Mühlentour mit Panorama-Kahnfahrt
16Mühlen in Originalgröße, eine rus-
sisch-orthodoxe Holzkirche und eine
Halle mit 50 Mühlenmodellen können Besu-
cher im internationalen Freilichtmühlenmu-
seum in Gifhorn bewundern. Bequeme und
leichte Wege sowie Sitzgelegenheiten sind
vorhanden. Zur Mittagszeit gibt es einen
deftigen Imbiss im Museum. Im Anschluss
starten wir unsere Panorama-Kahnfahrt auf
der Ise, natürlich bei Kaffee und Kuchen.
Tagesfahrt: Mühlenmuseum in Gifhorn am 8. und 14. Juli 2012
Mitglieder aus der Region Rosdorf gehen
am 8. Juli 2012 auf Tagesfahrt. Für Mitglie-
der aus den Regionen Duderstadt, Leine-
felde und Northeim findet die Tagestour am
14. Juli 2012 statt. Reisepreis pro Person:
56,50 Euro.
Informationen und Anmeldung bei Angelika
Weißer: Telefon 05527 845-17402, E-Mail:
angelika.weisser@volksbank-mitte.de
Fondsmanager der Union Investment
zu Gast bei der Volksbank Mitte
Berater-Weiterbildung: Fondsmanagement
Zu einer Informationsveranstaltung ist
Oleg Symonchuk, erfolgreicher Fonds-
manager der UniProfiAnlage, zu Gast in
unserer Volksbank gewesen. Vorstands-
sprecher Holger Willuhn begrüßte den An-
lageexperten sowie rund 80 Beraterinnen
und Berater für Geldanlagen aus unserer
und den umliegenden Volksbanken. Willuhn
betonte, dass uns die Qualität unserer Be-
ratungsleistung äußerst wichtig ist und die
Veranstaltung unsere Zielrichtung verdeut-
liche. Bereits seit dem Jahr 2000 bei der
Union Investment tätig, berichtete der
studierte Wirtschaftswissenschaftler Sym-
onchuck über seine spannende Arbeit. Mit
den Informationen aus erster Hand erhielten
unsere Beraterinnen und Berater ein fun-
diertes Wissen über die Zusammensetzung
der Fonds und die Entwicklung von UniPro-
fiAnlage während der vergangenen fünf
Jahre. Das Fondsvolumen von UniProfiAn-
lage beläuft sich auf rund 2,5 Mrd. Euro.
Der Fondsmanager stellte besonders den
sicherheitsorientierten Kurs für UniProfi-
Anlage heraus. Damit kann diese Geldan-
lage für viele Anleger interessant sein. Vorstandssprecher Holger Willuhn (re.) begrüßt Oleg Symonchuk
Frühling an der Algarve
Rückblick: Mitgliederreise nach Portugal
Wo das Land endet und das
Meer beginnt, traum-
hafte Strände locken und
sich eine unglaubliche Viel-
falt wechselnder Landschafts-
bilder bietet – dort ist Portugal
am schönsten, an der Algarve.
Ein Abstecher nach Lissabon
rundete unsere Mitgliederreise
ab. 33 Teilnehmerinnen und
Teilnehmer kehrten gut ge-
bräunt und verzaubert von
dieser schönen Zeit zurück.
4. ImpressumAntwort-Coupon, Mai 2012
Herausgeber
Volksbank Mitte eG
Postfach 1120 · 37104 Duderstadt
www.volksbank-mitte.de
info@volksbank-mitte.de
Verantwortlich
Öffentlichkeitsarbeit/Marketing
Cornelia Kurth-Scharf
Redaktion
Karola Hoffmann, Cornelia Kurth-Scharf,
Simone Sommer, Angelika Weißer
Layout, Satz, Produktion
P.O.S. Kresin Design GmbH, Rosdorf
Agentur für Kommunikationsdesign
Druck: Goltze Druck, Göttingen
Auflage: 19.000 Exemplare
Fotos
Volksbank Mitte eG,
P.O.S. Kresin Design GmbH,
Fotolia.com
Bitte geben Sie den Antwort-Coupon in Ihrer Filiale ab oder senden Sie ihn uns per
E-Mail: info@volksbank-mitte.de oder per Fax: 0 55 27 8 45 - 1 78 25.
Teilnahmeberechtigt sind alle Mitglieder der Volksbank Mitte eG. Einsendeschluss
ist der 30. Mai 2012. Mitarbeiter der Volksbank dürfen leider nicht
teilnehmen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Lösung aus April: Es befinden sich 10.990 Beine im Bus.
Eine Garten- bzw. Balkon-Sitzgruppe mit Tisch und zwei Stühlen hat gewonnen:
Sabrina Schäfer, Leinefelde
Absender Bitte vollständige Anschrift!
Bank05/2012 Mitgliederzeitung der Volksbank Mitte eG
Helfen, Sparen,
Gewinnen –
60 Jahre
VR-Gewinn-
Sparen
Übergabe „blauer Bänke“
VR-GewinnSparen
Aktiv in der Region: Verlosung unserer blauen Bank
VR-GewinnSparen
Mitglieder-Rätsel
Im Jahr 2012 feiert die VR-Gewinnspar-
gemeinschaft e.V. das 60-jährige Be-
stehen des Vereins. Feiern Sie mit – in
jedem Quartal finden zusätzlich Sonder-
und Zusatzverlosungen statt.
Bei Sonderverlosungen im Juli 2012
gibt es 6 x eine Traumreise im Wert von
5.000 Euro zu gewinnen sowie im Ok-
tober 2012 6 x einen Audi Q3. Mit nur
einem Los haben Sie monatlich die Chan-
ce auf einen Geldgewinn von bis zu
25.000 Euro sowie auf attraktive Sachge-
winne. Sie nehmen automatisch auch an
allen Verlosungsterminen, Sonderverlo-
sungen und der Jahresendverlosung teil.
Mit „10-gewinnt“ können Sie Ihre Ge-
winnchance verzehnfachen.
VR-GewinnSparen ist die clevere
Kombination aus Helfen, Sparen und Ge-
winnen. Mit monatlich 5 Euro sind Sie da-
bei, davon werden 4 Euro für Sie gespart.
Mit einem Euro nehmen Sie an den Ver-
losungen teil. Reinerträge werden über
die VR-Gewinnspargemeinschaft e.V.
und die VR-Stiftung der Volksbanken und
Raiffeisenbanken in Norddeutschland
an soziale, gemeinnützige und karitative
Institutionen in den Regionen vor Ort
gespendet.
Mit den ersten Sonnenstrahlen im Früh-
ling wurden zwei weitere blaue Bänke
aus der Verlosung im vergangenen Jahr
übergeben. Regionaldirektorin Bettina Hüt-
cher besuchte die „Krümelkiste“ in Lan-
genholtensen und brachte die blaue Bank
persönlich vorbei, wie sie es versprochen
hatte. Nun können sich die Kinder der
„Krümelkiste“ nach dem Toben auf der Bank
ausruhen.
Seit mehr als 30 Jahren nimmt Helene
Nolte aus Westerode bereits am Ge-
winnsparen teil. Nun hat sie bei einer
Sonderverlosung zum Jubiläum der Ge-
winnspargemeinschaft eine wertvolle Di-
gitalkamera gewonnen. Kundenberaterin
Manuela Ringling übergab den Jubiläums-
preis. Bislang hat die stolze Gewinnerin noch
keine Erfahrungen mit dem Umgang einer
digitalen Kamera. Gemeinsam mit ihren En-
kelkindern will sie dies jetzt aber nachholen.
Sparen und Gewinnen
In Gieboldehausen freute sich die Jugend-
feuerwehr über den Besuch von Regional-
direktor Thorsten Feike, der eine blaue
Bank im Gepäck hatte. Das blaue Sitzmöbel
kommt mit Sicherheit bei gemütlichen Stun-
den nach den Übungen zum Einsatz.
„Krümel“ und junge Blauröcke freuen
sich über „ihre“ blauen Bänke: „Krümel-
kiste“ Langenholtensen (Bild links) und
Jugendfeuerwehr Gieboldehausen
(Bild oben)
1 9 8
8 4
6 5 7
9 6 8
2 7
8 3 6
2 5 3
1 4
6 2 1
Gewinnen Sie eine von zwei
edlen Holz-Laternen für den
Garten oder Balkon.