Konferenz mit dem Thema : Zwischen Realität & Visionen... Quo vadis, Großregion? Überlegungen und Austausch rund um die künftigen wirtschaftlichen Herausforderungen des grenzüberschreitenden Wirtschaftsraumes. Am 7. November von 14.00-17.30 in der Luxemburger Chambre de Commerce

1. Veranstalter :
– Überlegungen und Austausch rund um die
künftigen wirtschaftlichen Herausforderungen
des grenzüberschreitenden Wirtschaftsraums –
Konferenz mit
Podiumsdiskussion
Datum: Montag, 7. November 2016 von 14.00 bis 17.30 Uhr
Ort: Handelskammer des Großherzogtums Luxemburg
mit der Unterstützung von:
EINLADUNG
institut de la grande région
IGRKonferenz-Programm
Zwischen Realität & Visionen...
Quo vadis, Großregion?
Initiativen für
die GroßRegion

2. I
Das IGR – Institut der Großregion und die Handelskammer des Großherzogtums Luxemburg,
in enger Zusammenarbeit mit der Stiftung IDEA, der SOLEP und dem Wirtschafts- und Sozialausschuss der Großregion,
möchten Sie gerne einladen, an der folgenden Veranstaltung mit Podiumsdiskussion teilzunehmen:
am Montag, den 7. November 2016, von 14.00 bis 17.30 Uhr in den Räumlichkeiten der Handelskammer Luxemburg.
Die unterschiedlichen und sich zugleich ergänzenden Diskussionen und Ausblicke rund um die Zukunftsstrategie der Großregion liefern verschiedene
Szenarien und Konstellationen, die einen Anreiz dazu geben, das Wettbewerbsdenken zu überwinden, um die Vision einer gemeinsamen Wirtschafts­
entwicklung zu ermöglichen sowie Synergien und Win-Win-Partnerschaften zwischen den einzelnen Grenzregionen zu entwickeln.
ersönlichkeiten aus Politik und Wirtschaft sowie Unternehmensvertreter werden eine Bestandsaufnahme zu den wichtigsten strategischen
­Schwerpunkten vornehmen und ihre Visionen zu einer gemeinsamen grenzüberschreitenden Zusammenarbeit präsentieren, um somit die Stärken
der Großregion zur Geltung zu bringen und ihrem Potenzial sowie ihrer Dynamik im aktuellen Wirtschaftsumfeld neue Impulse zu verleihen.
Im Rahmen einer animierten Diskussionsrunde mit regionalen Fachexperten und Unternehmen die aus der Praxis berichten, werden die
­Erfordernisse der Unternehmerwelt, rund um 5 wesentliche Themen-Schwerpunkte, den verschiedenen Überlegungen und Visionen zur Wirtschafts-
und ­Raumentwicklung der Großregion gegenübergestellt. Der sich daraus ergebende interessante Meinungsaustausch wird den Teilnehmern die
­Möglichkeit bieten, die wichtigsten Chancen und Herausforderungen der grenzüberschreitenden Kooperation zu erörtern, um an einer inklusiven und
nachhaltigen Weiterentwicklung dieses wirtschaftlichen Mikrokosmos beizutragen.
m Sinne seiner Aufgabe, an einer gemeinsamen Zukunft zu arbeiten, und entsprechend seinem erklärten Wunsch, die grenzüber­
schreitende Zusammenarbeit im allgemeinen Interesse der wirtschaftlichen und sozialen Entwicklung der Großregion voran­zu­
bringen, bietet das IGR - Institut der Großregion eine ständige Plattform für Überlegungen und Austausche. Als strategischer
„Think Tank“, der in enger Abstimmung mit den anderen Einrichtungen agiert, die sich an der Gestaltung und der Entwicklung
dieses ­grenzüberschreitenden Raums beteiligen, bündelt das IGR mit seinem integrativen Ansatz die vorhandenen Kräfte und
verbindet somit die komplementären Kompetenzen der Wirtschaftsakteure, um einen Dialog zu Ideen und Visionen zu fördern.
Zwischen Realität & Visionen ... Quo vadis, Großregion?
– Überlegungen und Austausch rund um die künftigen wirtschaftlichen Herausforderungen des grenzüberschreitenden Wirtschaftsraums –
Digitaler Wandel
Forschung, Entwicklung, Innovation & Cluster
Mobilität – Raumplanung
Ausbildung – Arbeitsmarkt
Demografische Entwicklungen – Alterung der Bevölkerung
P
E I N L A D U N G

3. Programm
14h00 - 14h30 *** Empfang der Gäste & Anmeldung ***
ERÖFFNUNGSVERANSTALTUNG
14h30 - 15h00 Eröffnungsansprachen
• Carlo Thelen, Hauptgeschäftsführer der Handelskammer des Grossherzogtums Luxemburg
• Roger Cayzelle, Präsident des IGRs – Institut der Großregion
• Corinne Cahen, Luxemburger Ministerin für Familie, Integration und die Großregion
15h00 - 15h40 Zwischen Realität & Visionen ... Quo vadis, Großregion?
Darstellung der strategischen Zukunftsvisionen zur Ankurbelung des Wirtschaftspotentials der Großregion im Herzen Europas
• Impulsvorträge & Kommentare
durch Vertreter von: IGR, SOLEP & Stiftung IDEA
15h40 - 16h50 Podiumsdiskussion
Überlegungen und Austausch rund um die künftigen wirtschaftlichen Herausforderungen des grenzüberschreitenden Wirtschaftsraums
Podiumsdiskussion:
• WSA der Großregion, Philippe Ledent, Vorsitzender
• LORnTECH, Frédéric Schnur, Mitgründer & Präsident des Verbandes „Grand Est Numérique“
• Universität der Großregion, Frédérique Seidel, Geschäftsführerin
• Luxinnovation Gie, Laurent Federspiel, Direktor für Sektorentwicklung & Cluster Initiative
• Verkéiersverbond –Verkehrsverbund Luxemburgs,Gilles Dostert, Generaldirektor
Moderation: Camille Ney, Journalist
16h50 - 17h10 *** Diskussion & Austausch mit dem Publikum ***
ABSCHUSSVERANSTALTUNG
17h10 - 17h30 Abschlussreden
• Philippe Ledent, Vorsitzender des Wirtschafts-und Sozialausschusses der Großregion
• Jean-Paul Guilianelli, Generalsekretär des IGRs - Institut der Großregion
17h30 Empfang & Networking
Eine Simultanübersetzung in die deusche / französische Sprache wird während der ganzen Veranstaltung bereitgestellt.

4. Jean Monnet
Léon Hengen
Sortie plateau de Kirchberg
Sortie 8 Luxembourg Centre
Luxexpo-Direction Quartier
européen Nord/Sud
Trier
Frankfurt
Bruxelles
Metz
Paris
Léon Hengen
Erasme / D'Coque
B.E.I
8 20
1 16 Eurobus
8 20
18 20
18 20 25
13
14
15
Nordstroos
Anmeldung
Anmeldeschluss:
Samstag, 5. November 2016
Die Teilnahme an dieser Veranstaltung ist kostenfrei.
Für alle Absagen, die nicht bis 24 Stunden vor dem
­Veranstaltungstag schriftlich erfolgen, werden
­Stornierungs- und Verwaltungskosten in Höhe von 50,00
EUR pro Teilnehmer/-in in Rechnung gestellt.
Am Tag der Veranstaltung sind die Teilnehmer/innen
­gebeten, sich am Empfangsdesk zu präsentieren, um Ihr
persönliches Namesschild abzuholen.
Für nähere Auskünfte zum praktischen Ablauf der
­Veranstaltung, steht Ihnen das Team des Geschäfts­
bereichs International – Europäische Angelegenheiten
& Großregion der Handelskammer Luxemburg jederzeit
gerne zur Verfügung:
Tel.: +352 42 39 39-360 • Fax: +352 43 83 26
E-mail: igr@cc.lu
Kontakt: Annelore Domingos / Sabrina Sagramola.
institut de la grande région
Praktische
Informationen
Jean Monnet
Léon Hengen
Léon Hengen
Erasme / D'Coque
B.E.I
8 20
1 16 Eurobus
8 20
18 20
18 20 25
13
14
15
Parking / Anfahrtsskizze:
Die Teilnehmer/-innen können die Tiefgarage der
Handelskammer Luxemburg (Einfahrt über die
rue Alcide de Gasperi) nutzen.
Eine Online-Anmeldung zur Konferenz ist möglich unter :
www.een-events.com/gr-quovadis2016