1. 16. August 2010
„Junge Botschafter“ aus Amerika in Köln und Radolfzell
Carl Duisberg Centren machen 60 amerikanische Studenten und junge Be-
rufstätige fit für ein Jahr in Deutschland
Köln/Radolfzell. Seit 1. August 2010 befinden sich insgesamt 75 amerikanische junge
Berufstätige und Studenten in Deutschland. Sie alle nehmen am Parlamentarischen Pa-
tenschafts-Programm (PPP) teil - einem Austauschprogramm des Deutschen Bundesta-
ges und Amerikanischen Kongresses. Im Rahmen des PPP absolvieren 60 von ihnen ei-
nen zweimonatigen Deutschkurs bei den Carl Duisberg Centren. Dazu bleiben 40 Ju-
gendliche zunächst in Köln und 20 in Radolfzell am Bodensee. Sie sind vor Ort in Gast-
familien untergebracht. Die neuen Sprachkenntnisse sollen den jungen Leuten im Alter
zwischen 19 und 24 Jahren helfen, sich auf den nachfolgenden mehrmonatigen Besuch
an einer deutschen Universität vorzubereiten. Im Anschluss daran durchlaufen sie von
Februar bis Juni 2011 ein Praktikum in einem deutschen Unternehmen.
Die wichtigen ersten zwei Monate ihres „Germany“-Aufenthaltes, in denen sich die
„Botschafter“ aus Übersee orientieren und Deutsch lernen, verbringen sie unter den Fit-
tichen der Carl Duisberg Centren. Die Mitarbeiter übernehmen für diese Zeit die Betreu-
ung der Programmteilnehmer. So erklären sie den jungen Erwachsenen, wie sie sich im
deutschen Alltag zurecht finden und Dinge des täglichen Lebens bewältigen, wie zum
Beispiel den Öffentlichen Personennahverkehr nutzen oder ein Bankkonto eröffnen.
Für die Gesamtorganisation des Parlamentarische Patenschafts-Programms für junge
Berufstätige ist die InWEnt - Internationale Weiterbildung und Entwicklung gGmbH in
Bonn verantwortlich. Das Programm steht auch jungen Deutschen offen und dient so der
gegenseitigen Völkerverständigung und dem Abbau kultureller Vorurteile unter jungen
Leuten beider Länder. Der Austausch wird seit über 25 Jahren von den jeweiligen Parla- Pressekontakt
Carl Duisberg Centren
menten gefördert. Anja Thiede
Hansaring 49-51
50670 Köln
Ulrich Achilles, Leiter des Kölner Carl Duisberg Centrums Deutschkurse: „Wir freuen uns, Tel. 0221/1626-261
Fax 0221/1626-256
auch in diesem Jahr die Teilnehmer des Parlamentarischen Patenschafts-Programms be- E-Mail thiede@cdc.de
www.cdc.de
Seite 1/2
2. grüßen zu dürfen und sie auf ihren Aufenthalt in Deutschland vorzubereiten. Größten-
teils sind sie zum erstem Mal von zu Hause weg, aber vor Ort leben sie sich sehr schnell
ein und halten teilweise noch Jahre später Kontakt zu uns und den Gastfamilien. Ohne
den tollen Einsatz, die Mithilfe und die Freundlichkeit der Gastfamilien wäre das Pro-
gramm sicher nur halb so erfolgreich.“
Deutsche Jugendliche, die sich für einen Aufenthalt in den USA interessieren, können
sich informieren unter: www.inwent.org/usappp
Information zu den Carl Duisberg Centren:
Die Carl Duisberg Centren sind ein führendes gemeinnütziges Dienstleistungsunternehmen auf dem Gebiet
der internationalen Bildung und Qualifizierung. Mehreren tausend Menschen aus aller Welt vermitteln wir
alljährlich Fremdsprachenkenntnisse und interkulturelle Kompetenz, Auslandserfahrung und internationales
Fachwissen. Darüber hinaus managen wir grenzüberschreitende Bildungsprojekte für Wirtschaft und öffentli-
che Institutionen. Die 1962 gegründeten Carl Duisberg Centren haben ihren Hauptsitz in Köln und sind in
Deutschland an sieben weiteren Standorten präsent. Eigene internationale Standorte sichern in Verbindung
mit zahlreichen Kooperationspartnern in aller Welt die internationale Handlungsfähigkeit der Carl Duisberg
Centren.
Pressekontakt
Carl Duisberg Centren
Anja Thiede
Hansaring 49-51
50670 Köln
Tel. 0221/1626-261
Fax 0221/1626-256
E-Mail thiede@cdc.de
www.cdc.de
Seite 2/2