SlideShare ist ein Scribd-Unternehmen logo
1 von 4
Ansprechpartner:                          Telefon:                   Presse-Information
Nada Filipovic                            +49 711 17-5 10 91
Raimund Grammer                           +49 711 17-5 30 58         Datum:
Uta Leitner                               +49 711 17-4 15 26         8. Juni 2012


Mercedes-Benz Travego Edition 1 bei Leserwahl
mit Innovationspreis ausgezeichnet

• Busplaner-Innovationspreis 2012 ging an den
  Travego Edition 1


Stuttgart/ Mannheim – Bei der Leserwahl 2012 der Omnibus-
Fachzeitschrift Busplaner ist der Mercedes-Benz Travego Edition 1
in der Kategorie Technik zur Innovation des Jahres gewählt
worden. Der erste Reisebus mit Euro VI-Antrieb hat sich damit
unter drei Bewerbungen durchgesetzt. Busplaner schreibt die
Leserwahl jährlich in den drei Kategorien Technik, Touristik sowie
Öffentlicher Personennahverkehr aus. Chefredakteur Thomas
Burgert hat die begehrte Auszeichnung für den Travego Edition 1
in Mannheim an Roman Biondi, Markensprecher Mercedes-Benz
Omnibusse EvoBus GmbH, übergeben.

Travego Edition 1 ist der erste Reisebus mit Euro VI-Antrieb

Der Travego Edition 1 ist der erste Reisebus, der die ab 2014
gültige Abgasnorm Euro VI erfüllt. In dem Fahrzeug kommen die
neuen BlueEfficiency Power-Motoren, ein neues Getriebe mit neuer
Schaltung, ein abermals aufgewertetes, ergonomieoptimiertes




Daimler Communications, 70546 Stuttgart/Germany
Mercedes-Benz – Eine Marke der Daimler AG
Cockpit sowie neue Sicherheitsfeatures zum Einsatz. Damit            Seite 2
können zukunftsorientierte Kunden mit dem Flaggschiff von
Mercedes-Benz heute schon die Vorreiterrolle in Bezug auf
Umweltfreundlichkeit einnehmen.

Durchzugsstarker Mercedes-Benz Motor der neuen
BlueEfficiency Power-Motorengeneration

Den Antrieb übernimmt im Travego Edition 1 ein stehend
eingebauter Reihensechszylinder aus der neuen Baureihe OM 471.
Er leistet aus 12,8 l Hubraum 350 kW (476 PS) bei 1 800 U/min.
Das hohe maximale Drehmoment beläuft sich auf 2 300 Nm bei
1 100 U/min. Der Motor verfügt über die einzigartige
Common-Rail-Einspritzung mit Druckverstärkung (X-PULSE). Sie
führt zu einer extrem präzisen Kraftstoff-Einspritzung mit
zylinderselektiver Regelung, hohen Einspritzdrücken von bis zu
2 100 bar sowie einer frei modulierbaren Einspritzung.
Voraussetzung für niedrigen Kraftstoffverbrauch, geringe
Abgasemissionen sowie einen ruhigen Motorlauf.

Zielkonflikt von Emissionen und Kraftstoffverbrauch gelöst

Die besonders strengen Vorgaben der künftigen Abgasstufe
Euro VI für Stickoxid-Emissionen (NOX) stehen generell im
Widerspruch zu Forderungen nach nochmals gesenkten Partikel-
emissionen und einem niedrigen Kraftstoffverbrauch.
Mercedes-Benz löst diesen Zielkonflikt mit der neuen einzigartigen
Einspritztechnik X-PULSE sowie einer aufwendigen Abgas-
reinigung. Zu diesem Zweck wird die mehr als 100 000-fach
bewährte BlueTec-Technologie mit SCR-Technik und
AdBlue-Einspritzung mit Abgasrückführung und Partikelfilter
kombiniert.

Im Ergebnis bedeutet Euro VI im Travego Edition 1 eine weitere
drastische Reduzierung der Abgasemissionen ohne die zunächst
befürchtete Erhöhung des Kraftstoffverbrauchs. Gleichzeitig sinkt
der Verbrauch von AdBlue um rund 40 Prozent.
Daimler Communications, 70546 Stuttgart/Germany
Mercedes-Benz – Eine Marke der Daimler AG
Ergonomieoptimierter Fahrerarbeitsplatz bis ins Detail             Seite 3
überarbeitet

Der Lenkstockhebel zur Bedienung der Schaltung ist eine der
augenfälligsten Änderungen am Fahrerarbeitsplatz. An die Stelle
des bisher verwendeten Joysticks in der Armaturentafel tritt ein
Lenkstockhebel. Er enthält sämtliche Funktionen, ist mit seiner
unverwechselbaren Bedienung aber gleichzeitig sehr über-
sichtlich.

Neues Sicherheitssystem Attention Assist warnt vor
Müdigkeit

Der Travego Edition 1 bietet als erster Omnibus den als Sonder-
ausstattung wählbaren Attention Assist. Er registriert Parameter
wie Lenkwinkel, Geschwindigkeit, Längs- und Querbeschleu-
nigung, Fahrtdauer, Bediensignale und Fahrerwechsel. Aus der
Korrelation der Daten schließt der Attention Assist auf die
Kondition des Fahrers. Weisen die Daten auf Unkonzentriertheit
und Müdigkeit hin, erscheint als Hinweis für eine notwendige
Pause das Symbol einer Kaffeetasse im Display.

Bild-Nr. 12A682: Die Fachzeitschrift Busplaner hat den Travego
Edition 1 mit dem begehrten Preis „Innovation des Jahres 2012“
ausgezeichnet. Chefredakteur Thomas Burgert übergab Roman
Biondi, Markensprecher Mercedes-Benz Omnibusse EvoBus GmbH
den Preis im Mannheimer Omnibuswerk. Von links nach rechts:
Roman Biondi, Markensprecher Mercedes-Benz Omnibusse
EvoBus GmbH, Thomas Burgert, Chefredakteur der Omnibus-
Fachzeitschrift Busplaner.

Das Bild von der Übergabe mit der Bild-Nr. 12A682 und Bilder
vom Travego Edition 1 mit den Bild-Nummern 12C476_14 und
12C476_21 sowie weitere Informationen von Mercedes-Benz sind
im Internet verfügbar:



Daimler Communications, 70546 Stuttgart/Germany
Mercedes-Benz – Eine Marke der Daimler AG
www.media.daimler.com und www.mercedes-benz.com   Seite 4




Daimler Communications, 70546 Stuttgart/Germany
Mercedes-Benz – Eine Marke der Daimler AG

Weitere ähnliche Inhalte

Andere mochten auch

Andere mochten auch (11)

Clases 2.0.
Clases 2.0.Clases 2.0.
Clases 2.0.
 
Estimación - 3er Encuentro entre Testers - TestingBaires
Estimación - 3er Encuentro entre Testers - TestingBairesEstimación - 3er Encuentro entre Testers - TestingBaires
Estimación - 3er Encuentro entre Testers - TestingBaires
 
PELICULAS DE ESTRENO
PELICULAS DE ESTRENOPELICULAS DE ESTRENO
PELICULAS DE ESTRENO
 
PM_07.10.10_StbTag_Weimar.pdf
PM_07.10.10_StbTag_Weimar.pdfPM_07.10.10_StbTag_Weimar.pdf
PM_07.10.10_StbTag_Weimar.pdf
 
Computacion
ComputacionComputacion
Computacion
 
Partes de la computadora
Partes de la computadoraPartes de la computadora
Partes de la computadora
 
Tema de exposición 1
Tema de exposición 1Tema de exposición 1
Tema de exposición 1
 
Expo pyme
Expo pymeExpo pyme
Expo pyme
 
Act1 art metodologiadelainvestigacion
Act1 art metodologiadelainvestigacionAct1 art metodologiadelainvestigacion
Act1 art metodologiadelainvestigacion
 
Los valores
Los valoresLos valores
Los valores
 
Omar
OmarOmar
Omar
 

Mehr von unn | UNITED NEWS NETWORK GmbH

Presseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdf
Presseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdfPresseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdf
Presseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdfunn | UNITED NEWS NETWORK GmbH
 
Verkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdf
Verkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdfVerkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdf
Verkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdfunn | UNITED NEWS NETWORK GmbH
 
Presseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdf
Presseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdfPresseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdf
Presseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdfunn | UNITED NEWS NETWORK GmbH
 

Mehr von unn | UNITED NEWS NETWORK GmbH (20)

Über den Valentinstag.pdf
Über den Valentinstag.pdfÜber den Valentinstag.pdf
Über den Valentinstag.pdf
 
PM.pdf
PM.pdfPM.pdf
PM.pdf
 
130124_zoll_weltzolltag.pdf
130124_zoll_weltzolltag.pdf130124_zoll_weltzolltag.pdf
130124_zoll_weltzolltag.pdf
 
AL-KO Pressemeldung Vertragsverlaengerung FCA.pdf
AL-KO Pressemeldung Vertragsverlaengerung FCA.pdfAL-KO Pressemeldung Vertragsverlaengerung FCA.pdf
AL-KO Pressemeldung Vertragsverlaengerung FCA.pdf
 
Presseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdf
Presseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdfPresseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdf
Presseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdf
 
Presseinformation MSX125 auf den HMT 23-01-13.pdf
Presseinformation MSX125 auf den HMT 23-01-13.pdfPresseinformation MSX125 auf den HMT 23-01-13.pdf
Presseinformation MSX125 auf den HMT 23-01-13.pdf
 
130121RettedeinenNächstenRotary.pdf
130121RettedeinenNächstenRotary.pdf130121RettedeinenNächstenRotary.pdf
130121RettedeinenNächstenRotary.pdf
 
Verkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdf
Verkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdfVerkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdf
Verkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdf
 
ZLB_PM_IsraellnachderWahl.pdf
ZLB_PM_IsraellnachderWahl.pdfZLB_PM_IsraellnachderWahl.pdf
ZLB_PM_IsraellnachderWahl.pdf
 
V.COM_PIAGET_MINUTE_REPEATER_DE-email.pdf
V.COM_PIAGET_MINUTE_REPEATER_DE-email.pdfV.COM_PIAGET_MINUTE_REPEATER_DE-email.pdf
V.COM_PIAGET_MINUTE_REPEATER_DE-email.pdf
 
V.COM_PIAGET_ALTIPLANO_SIHH_2013_DE-email.pdf
V.COM_PIAGET_ALTIPLANO_SIHH_2013_DE-email.pdfV.COM_PIAGET_ALTIPLANO_SIHH_2013_DE-email.pdf
V.COM_PIAGET_ALTIPLANO_SIHH_2013_DE-email.pdf
 
4549 - Pflanzenroller-Modellreihe.pdf
4549 - Pflanzenroller-Modellreihe.pdf4549 - Pflanzenroller-Modellreihe.pdf
4549 - Pflanzenroller-Modellreihe.pdf
 
Prinz_Charles_besucht_Halewood.pdf
Prinz_Charles_besucht_Halewood.pdfPrinz_Charles_besucht_Halewood.pdf
Prinz_Charles_besucht_Halewood.pdf
 
PI Daimler Mobility Services.pdf
PI Daimler Mobility Services.pdfPI Daimler Mobility Services.pdf
PI Daimler Mobility Services.pdf
 
PM.pdf
PM.pdfPM.pdf
PM.pdf
 
36_imm cologne_Schlussbericht.pdf
36_imm cologne_Schlussbericht.pdf36_imm cologne_Schlussbericht.pdf
36_imm cologne_Schlussbericht.pdf
 
01-21-AI-Graziano.pdf
01-21-AI-Graziano.pdf01-21-AI-Graziano.pdf
01-21-AI-Graziano.pdf
 
Presseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdf
Presseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdfPresseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdf
Presseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdf
 
Text EÖ-PK 2013 .pdf
Text EÖ-PK 2013 .pdfText EÖ-PK 2013 .pdf
Text EÖ-PK 2013 .pdf
 
PM4 INVENTA Garden.pdf
PM4 INVENTA Garden.pdfPM4 INVENTA Garden.pdf
PM4 INVENTA Garden.pdf
 

Mercedes-Benz Travego Edition 1 bei Leserwahl mit Innovationspreis ausgezeichnet.pdf

  • 1. Ansprechpartner: Telefon: Presse-Information Nada Filipovic +49 711 17-5 10 91 Raimund Grammer +49 711 17-5 30 58 Datum: Uta Leitner +49 711 17-4 15 26 8. Juni 2012 Mercedes-Benz Travego Edition 1 bei Leserwahl mit Innovationspreis ausgezeichnet • Busplaner-Innovationspreis 2012 ging an den Travego Edition 1 Stuttgart/ Mannheim – Bei der Leserwahl 2012 der Omnibus- Fachzeitschrift Busplaner ist der Mercedes-Benz Travego Edition 1 in der Kategorie Technik zur Innovation des Jahres gewählt worden. Der erste Reisebus mit Euro VI-Antrieb hat sich damit unter drei Bewerbungen durchgesetzt. Busplaner schreibt die Leserwahl jährlich in den drei Kategorien Technik, Touristik sowie Öffentlicher Personennahverkehr aus. Chefredakteur Thomas Burgert hat die begehrte Auszeichnung für den Travego Edition 1 in Mannheim an Roman Biondi, Markensprecher Mercedes-Benz Omnibusse EvoBus GmbH, übergeben. Travego Edition 1 ist der erste Reisebus mit Euro VI-Antrieb Der Travego Edition 1 ist der erste Reisebus, der die ab 2014 gültige Abgasnorm Euro VI erfüllt. In dem Fahrzeug kommen die neuen BlueEfficiency Power-Motoren, ein neues Getriebe mit neuer Schaltung, ein abermals aufgewertetes, ergonomieoptimiertes Daimler Communications, 70546 Stuttgart/Germany Mercedes-Benz – Eine Marke der Daimler AG
  • 2. Cockpit sowie neue Sicherheitsfeatures zum Einsatz. Damit Seite 2 können zukunftsorientierte Kunden mit dem Flaggschiff von Mercedes-Benz heute schon die Vorreiterrolle in Bezug auf Umweltfreundlichkeit einnehmen. Durchzugsstarker Mercedes-Benz Motor der neuen BlueEfficiency Power-Motorengeneration Den Antrieb übernimmt im Travego Edition 1 ein stehend eingebauter Reihensechszylinder aus der neuen Baureihe OM 471. Er leistet aus 12,8 l Hubraum 350 kW (476 PS) bei 1 800 U/min. Das hohe maximale Drehmoment beläuft sich auf 2 300 Nm bei 1 100 U/min. Der Motor verfügt über die einzigartige Common-Rail-Einspritzung mit Druckverstärkung (X-PULSE). Sie führt zu einer extrem präzisen Kraftstoff-Einspritzung mit zylinderselektiver Regelung, hohen Einspritzdrücken von bis zu 2 100 bar sowie einer frei modulierbaren Einspritzung. Voraussetzung für niedrigen Kraftstoffverbrauch, geringe Abgasemissionen sowie einen ruhigen Motorlauf. Zielkonflikt von Emissionen und Kraftstoffverbrauch gelöst Die besonders strengen Vorgaben der künftigen Abgasstufe Euro VI für Stickoxid-Emissionen (NOX) stehen generell im Widerspruch zu Forderungen nach nochmals gesenkten Partikel- emissionen und einem niedrigen Kraftstoffverbrauch. Mercedes-Benz löst diesen Zielkonflikt mit der neuen einzigartigen Einspritztechnik X-PULSE sowie einer aufwendigen Abgas- reinigung. Zu diesem Zweck wird die mehr als 100 000-fach bewährte BlueTec-Technologie mit SCR-Technik und AdBlue-Einspritzung mit Abgasrückführung und Partikelfilter kombiniert. Im Ergebnis bedeutet Euro VI im Travego Edition 1 eine weitere drastische Reduzierung der Abgasemissionen ohne die zunächst befürchtete Erhöhung des Kraftstoffverbrauchs. Gleichzeitig sinkt der Verbrauch von AdBlue um rund 40 Prozent. Daimler Communications, 70546 Stuttgart/Germany Mercedes-Benz – Eine Marke der Daimler AG
  • 3. Ergonomieoptimierter Fahrerarbeitsplatz bis ins Detail Seite 3 überarbeitet Der Lenkstockhebel zur Bedienung der Schaltung ist eine der augenfälligsten Änderungen am Fahrerarbeitsplatz. An die Stelle des bisher verwendeten Joysticks in der Armaturentafel tritt ein Lenkstockhebel. Er enthält sämtliche Funktionen, ist mit seiner unverwechselbaren Bedienung aber gleichzeitig sehr über- sichtlich. Neues Sicherheitssystem Attention Assist warnt vor Müdigkeit Der Travego Edition 1 bietet als erster Omnibus den als Sonder- ausstattung wählbaren Attention Assist. Er registriert Parameter wie Lenkwinkel, Geschwindigkeit, Längs- und Querbeschleu- nigung, Fahrtdauer, Bediensignale und Fahrerwechsel. Aus der Korrelation der Daten schließt der Attention Assist auf die Kondition des Fahrers. Weisen die Daten auf Unkonzentriertheit und Müdigkeit hin, erscheint als Hinweis für eine notwendige Pause das Symbol einer Kaffeetasse im Display. Bild-Nr. 12A682: Die Fachzeitschrift Busplaner hat den Travego Edition 1 mit dem begehrten Preis „Innovation des Jahres 2012“ ausgezeichnet. Chefredakteur Thomas Burgert übergab Roman Biondi, Markensprecher Mercedes-Benz Omnibusse EvoBus GmbH den Preis im Mannheimer Omnibuswerk. Von links nach rechts: Roman Biondi, Markensprecher Mercedes-Benz Omnibusse EvoBus GmbH, Thomas Burgert, Chefredakteur der Omnibus- Fachzeitschrift Busplaner. Das Bild von der Übergabe mit der Bild-Nr. 12A682 und Bilder vom Travego Edition 1 mit den Bild-Nummern 12C476_14 und 12C476_21 sowie weitere Informationen von Mercedes-Benz sind im Internet verfügbar: Daimler Communications, 70546 Stuttgart/Germany Mercedes-Benz – Eine Marke der Daimler AG
  • 4. www.media.daimler.com und www.mercedes-benz.com Seite 4 Daimler Communications, 70546 Stuttgart/Germany Mercedes-Benz – Eine Marke der Daimler AG