[PDF] Datenblatt [http://www.lifepr.de?boxid=141475]

1. BERLIN
Taschen/Bags
Q+S SYSTEM
Quick
Safe
BERLIN Compact 100 BERLIN Compact 100 BERLIN Compact 100 BERLIN Compact 100
[95813] brown check [95812] blue check [95811] grey check [95814] red check
Vorteile/Features:
• Hochwertige Materialien und modisches
Design in Unifarben und Karomuster
High-quality materials and a fashionable
design in plain colours or checked
• Weiches, displayreinigendes Innenmaterial
und robuste Polsterung
Soft display-cleaning inside material and
robust padding
• Geeignet für Kameras, Camcorder, Handy,
MP3-Player, externe HDD, etc.
Suitable for cameras, camcorders, mobile
phones, MP3 players, external HDDs, etc.
• Inklusive längenverstellbarem Schultergurt
für bequemes Tragen
The length-adjustable shoulder strap makes
it comfortable to carry
• Q+S System, Gürtelschlaufe mit zwei
Befestigungsmöglichkeiten
Q+S System, belt loop with two fastening
possibilities
• Große Öffnung für leichte Handhabung plus
zusätzliches Speicherkartenfach
Large opening for easy use plus an additio-
nal memory card pocket
• Fünf verschiedene Größen und fünf
verschiedenen Farben
Five different sizes and five different colours
BERLIN Vario 200 [95850]
red brown blue grey black
check check check check black

2. BeRLIN
Taschen/Bags
BERLIN Vario 200 BERLIN Vario 100 BERLIN Compact 300 BERLIN Compact 200 BERLIN Compact 100
[95850] black [95840] black [95830] black [95820] black [95810] black
Technische Daten / Technical Data
Produkt No. Produktname Farbe Innenmaße B/H/T in cm Gewicht in g EAN
Product No Product name Colour Int. measurements W/H/D in mm Weight in g EAN
95810 BERLIN Compact 100 black 60 / 95 / 20 70 4007134 95810 4
95811 BERLIN Compact 100 grey check 60 / 95 / 20 70 4007134 95811 1
95812 BERLIN Compact 100 blue check 60 / 95 / 20 70 4007134 95812 8
95813 BERLIN Compact 100 brown check 60 / 95 / 20 70 4007134 95813 5
95814 BERLIN Compact 100 red check 60 / 95 / 20 70 4007134 95814 2
95820 BERLIN Compact 200 black 70 / 100 / 30 90 4007134 95820 3
95830 BERLIN Compact 300 black 70 / 110 / 40 110 4007134 95830 2
95840 BERLIN Vario 100 black 120 / 70 / 60 120 4007134 95840 1
95850 BERLIN Vario 200 black 140 / 90 /75 160 4007134 95850 0
Einen schnellen Zugriff garantiert Bequemes Tragen ermöglicht Sichere und schnelle Gürtelbefesti- Platz für Speicherkarten bietet die
die große Taschenöffnung der verstellbare Schultergurt gung dank bewährtem Q+S System zusätzliche Außentasche
The large bag opening provides The adjustable shoulder strap A secure and fast securing of the The additional outside pocket pro-
fast access makes it comfortable to carry strap thanks to the tried and tested vides space for the memory card
Q+S system
Alle Maße und Gewichtsangaben sind Circa-Werte.
Design-Änderungen und Farbabweichungen zu den
Abbildungen sind möglich.
Technische Änderungen sowie Irrtum vorbehalten.
D: 01/2010 L: 01/2010
All sizes and weights are approximate. Design modification
and colour deviations as compared with the illustration
are possible. We reserve the right to technical changes
without notice. Errors excepted.
CULLMANN Foto·Audio·Video GmbH • 90579 Langenzenn • Germany • www.cullmann-foto.de