SlideShare ist ein Scribd-Unternehmen logo
1 von 2
Presseinformation




    Axor Bouroullec als „zukunftsweisende Arbeit“ ausgezeichnet
    Axor gewinnt den German Design Award 2012 in Gold

    Schiltach, im Februar 2012. Am 10. Februar 2012 hat Axor, die Designermarke
    der Hansgrohe AG, in Frankfurt/ Main den German Design Award 2012 in Gold
    erhalten. Ausgezeichnet worden ist die Badkollektion Axor Bouroullec, die Axor
    gemeinsam mit den Brüdern Ronan und Erwan Bouroullec entwickelt hat.

    Wohltuend anders
    Besonders überzeugt hat die Expertenjury, dass sich die Armaturenfamilie der
    Kollektion „mit ihren einfachen und sanften Formen sehr wohltuend von anderen
    Produkten in diesem Marktsegment abhebt.“ Positiv bewertet haben die
    Jurorinnen und Juroren zudem „die angenehme Haptik der Oberflächen, die hohe
    Fertigungsqualität der Produkte und, dass die umfangreiche Produktfamilie (…)
    sich in fast allen Einbausituationen einsetzen lässt.“

    Zukunftsweisendes Konzept für das Leben im Bad
    „Neben dem einzigartigen minimal-organischen Design zeichnet der German
    Design Award auch das zukunftsweisende Konzept von Axor Bouroullec aus“,
    hebt Philippe Grohe, Leiter der Marke Axor, hervor. „Ihre vielfältigen Möglichkeiten
    zur Individualisierung machen diese Kollektion so besonders. Die Armaturen frei
    auf oder um die Waschtische platzieren zu können, so dass es zum persönlichen
    Umgang mit Wasser und zu den eigenen ästhetischen Vorlieben passt – darin
    liegt die zukunftsweisende Qualität dieser Kollektion.“

    Die Bedeutung von Axor Bouroullec und seinen funktionalen Landschaften für das
    Bad als individuellen Lebensraum haben in den vergangenen Monaten zahlreiche
    Jurys renommierter Wettbewerbe sowie internationaler Magazine wie „Wallpaper“
    gewürdigt. „Schon heute lässt sich sagen“, stellt Philippe Grohe fest, „dass Axor
    Bouroullec innerhalb kürzester Zeit für viel positives Aufsehen gesorgt hat und
    renommierte Auszeichnungen für Design, Konzept, Material und Kommunikation
    gewonnen hat.“

    Hansgrohe AG gewinnt iF Gold Awards und baut Position als Spitzenreiter der
    Sanitärbranche weiter aus
    Axor Bouroullec ist am vergangenen Wochenende außerdem in München mit dem
    iF Award in der Kategorie „material design“ ausgezeichnet worden. Die
    Waschtische aus Mineralguss sind der Schlüssel zur freien Positionierung der
    Armaturen, weil sie leicht und sicher gebohrt werden können. Mit iF Gold Awards
    in der Kategorie „product design“ sind darüber hinaus gleich zwei Produkte der
    Hansgrohe AG ausgezeichnet worden, der Waschtischmischer PuraVida und die
Hansgrohe AG · Presse- und Öffentlichkeitsarbeit · Auestraße 5-9 · 77761 Schiltach ·Telefon +49 7836 51 1215, +49 7836 51 1226, +49 7836
51 1231, +49 7836 51 1297, +49 7836 51 3009 · Telefax +49 7836 51 1170 · public.relations@hansgrohe.com · www.hansgrohe.com ·
Abdruck kostenfrei · Bildnachweis und Belegexemplar erbeten · Handelsregister Amtsgericht Stuttgart HRB 481038 · USt-IdNr.: DE 812782725
Vorstand: Siegfried Gänßlen (Vorstandsvorsitzender), Richard Grohe (Stellvertretender Vorstandsvorsitzender), Marc Griggel, Frank Semling
Aufsichtsratsvorsitzender: Klaus Grohe
Elektronikarmatur Hansgrohe Focus. Das Unternehmen hat sich damit im
    internationalen Design-Ranking des International Forums Design (iF) auf Platz 6
    verbessert und den Vorsprung auf Wettbewerber aus der Sanitärbranche weiter
    ausgebaut.




    Gold für eine zukunftsweisende Kollektion: Richard Grohe, Stellvertretender Vorstandsvorsitzender
    der Hansgrohe AG, nimmt in Frankfurt/ Main den German Design Award 2012 in Gold für Axor
    Bouroullec entgegen.


                                                   ***
    Axor, die Designermarke der Hansgrohe AG, steht für „Designer Visions for Your Bathroom“.
    Ausgewählte Designer, Architekten und Innenarchitekten entwickeln mit Axor ihre Vision vom
    Lebensraum Bad. Die Axor Kollektionen bieten viele unterschiedliche, nachhaltige Lösungen für
    die Realisierung des individuellen Badraums auf höchstem ästhetischem und technischem
    Niveau. Philippe Starck, Antonio Citterio, Jean-Marie Massaud, Patricia Urquiola sowie Ronan
    und Erwan Bouroullec haben bisher Axor Kollektionen entwickelt. Diese alle machen das Leben
    in und mit dem Bad ein wenig schöner. Leiter der Marke Axor ist Philippe Grohe.

                                                                      ***

                              Mehr zur Marke Axor erfahren Sie jetzt auch unter:
                              www.facebook.com/axor.design
                              www.twitter.com/hansgrohe_pr




    Weitere Informationen:             Hansgrohe AG
                                       - Pressestelle -
                                       Dr. Carsten Tessmer/Melanie Meder
                                       Tel.: +49 (0) 7836/51-3009/-1297
                                       Fax: +49 (0) 7836/51-1170
                                       E-Mail: public.relations@hansgrohe.com
                                       www.hansgrohe.com
                                       www.axor-design.com




Hansgrohe AG · Presse- und Öffentlichkeitsarbeit · Auestraße 5-9 · 77761 Schiltach ·Telefon +49 7836 51 1215, +49 7836 51 1226, +49 7836
51 1231, +49 7836 51 1297, +49 7836 51 3009 · Telefax +49 7836 51 1170 · public.relations@hansgrohe.com · www.hansgrohe.com ·
Abdruck kostenfrei · Bildnachweis und Belegexemplar erbeten · Handelsregister Amtsgericht Stuttgart HRB 481038 · USt-IdNr.: DE 812782725
Vorstand: Siegfried Gänßlen (Vorstandsvorsitzender), Richard Grohe (Stellvertretender Vorstandsvorsitzender), Marc Griggel, Frank Semling
Aufsichtsratsvorsitzender: Klaus Grohe

Weitere ähnliche Inhalte

Mehr von unn | UNITED NEWS NETWORK GmbH

Presseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdf
Presseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdfPresseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdf
Presseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdfunn | UNITED NEWS NETWORK GmbH
 
Verkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdf
Verkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdfVerkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdf
Verkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdfunn | UNITED NEWS NETWORK GmbH
 
Presseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdf
Presseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdfPresseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdf
Presseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdfunn | UNITED NEWS NETWORK GmbH
 

Mehr von unn | UNITED NEWS NETWORK GmbH (20)

Über den Valentinstag.pdf
Über den Valentinstag.pdfÜber den Valentinstag.pdf
Über den Valentinstag.pdf
 
PM.pdf
PM.pdfPM.pdf
PM.pdf
 
130124_zoll_weltzolltag.pdf
130124_zoll_weltzolltag.pdf130124_zoll_weltzolltag.pdf
130124_zoll_weltzolltag.pdf
 
AL-KO Pressemeldung Vertragsverlaengerung FCA.pdf
AL-KO Pressemeldung Vertragsverlaengerung FCA.pdfAL-KO Pressemeldung Vertragsverlaengerung FCA.pdf
AL-KO Pressemeldung Vertragsverlaengerung FCA.pdf
 
Presseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdf
Presseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdfPresseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdf
Presseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdf
 
Presseinformation MSX125 auf den HMT 23-01-13.pdf
Presseinformation MSX125 auf den HMT 23-01-13.pdfPresseinformation MSX125 auf den HMT 23-01-13.pdf
Presseinformation MSX125 auf den HMT 23-01-13.pdf
 
130121RettedeinenNächstenRotary.pdf
130121RettedeinenNächstenRotary.pdf130121RettedeinenNächstenRotary.pdf
130121RettedeinenNächstenRotary.pdf
 
Verkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdf
Verkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdfVerkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdf
Verkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdf
 
ZLB_PM_IsraellnachderWahl.pdf
ZLB_PM_IsraellnachderWahl.pdfZLB_PM_IsraellnachderWahl.pdf
ZLB_PM_IsraellnachderWahl.pdf
 
V.COM_PIAGET_MINUTE_REPEATER_DE-email.pdf
V.COM_PIAGET_MINUTE_REPEATER_DE-email.pdfV.COM_PIAGET_MINUTE_REPEATER_DE-email.pdf
V.COM_PIAGET_MINUTE_REPEATER_DE-email.pdf
 
V.COM_PIAGET_ALTIPLANO_SIHH_2013_DE-email.pdf
V.COM_PIAGET_ALTIPLANO_SIHH_2013_DE-email.pdfV.COM_PIAGET_ALTIPLANO_SIHH_2013_DE-email.pdf
V.COM_PIAGET_ALTIPLANO_SIHH_2013_DE-email.pdf
 
4549 - Pflanzenroller-Modellreihe.pdf
4549 - Pflanzenroller-Modellreihe.pdf4549 - Pflanzenroller-Modellreihe.pdf
4549 - Pflanzenroller-Modellreihe.pdf
 
Prinz_Charles_besucht_Halewood.pdf
Prinz_Charles_besucht_Halewood.pdfPrinz_Charles_besucht_Halewood.pdf
Prinz_Charles_besucht_Halewood.pdf
 
PI Daimler Mobility Services.pdf
PI Daimler Mobility Services.pdfPI Daimler Mobility Services.pdf
PI Daimler Mobility Services.pdf
 
PM.pdf
PM.pdfPM.pdf
PM.pdf
 
36_imm cologne_Schlussbericht.pdf
36_imm cologne_Schlussbericht.pdf36_imm cologne_Schlussbericht.pdf
36_imm cologne_Schlussbericht.pdf
 
01-21-AI-Graziano.pdf
01-21-AI-Graziano.pdf01-21-AI-Graziano.pdf
01-21-AI-Graziano.pdf
 
Presseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdf
Presseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdfPresseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdf
Presseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdf
 
Text EÖ-PK 2013 .pdf
Text EÖ-PK 2013 .pdfText EÖ-PK 2013 .pdf
Text EÖ-PK 2013 .pdf
 
PM4 INVENTA Garden.pdf
PM4 INVENTA Garden.pdfPM4 INVENTA Garden.pdf
PM4 INVENTA Garden.pdf
 

20120210_German Design Award_Axor Bouroullec.pdf

  • 1. Presseinformation Axor Bouroullec als „zukunftsweisende Arbeit“ ausgezeichnet Axor gewinnt den German Design Award 2012 in Gold Schiltach, im Februar 2012. Am 10. Februar 2012 hat Axor, die Designermarke der Hansgrohe AG, in Frankfurt/ Main den German Design Award 2012 in Gold erhalten. Ausgezeichnet worden ist die Badkollektion Axor Bouroullec, die Axor gemeinsam mit den Brüdern Ronan und Erwan Bouroullec entwickelt hat. Wohltuend anders Besonders überzeugt hat die Expertenjury, dass sich die Armaturenfamilie der Kollektion „mit ihren einfachen und sanften Formen sehr wohltuend von anderen Produkten in diesem Marktsegment abhebt.“ Positiv bewertet haben die Jurorinnen und Juroren zudem „die angenehme Haptik der Oberflächen, die hohe Fertigungsqualität der Produkte und, dass die umfangreiche Produktfamilie (…) sich in fast allen Einbausituationen einsetzen lässt.“ Zukunftsweisendes Konzept für das Leben im Bad „Neben dem einzigartigen minimal-organischen Design zeichnet der German Design Award auch das zukunftsweisende Konzept von Axor Bouroullec aus“, hebt Philippe Grohe, Leiter der Marke Axor, hervor. „Ihre vielfältigen Möglichkeiten zur Individualisierung machen diese Kollektion so besonders. Die Armaturen frei auf oder um die Waschtische platzieren zu können, so dass es zum persönlichen Umgang mit Wasser und zu den eigenen ästhetischen Vorlieben passt – darin liegt die zukunftsweisende Qualität dieser Kollektion.“ Die Bedeutung von Axor Bouroullec und seinen funktionalen Landschaften für das Bad als individuellen Lebensraum haben in den vergangenen Monaten zahlreiche Jurys renommierter Wettbewerbe sowie internationaler Magazine wie „Wallpaper“ gewürdigt. „Schon heute lässt sich sagen“, stellt Philippe Grohe fest, „dass Axor Bouroullec innerhalb kürzester Zeit für viel positives Aufsehen gesorgt hat und renommierte Auszeichnungen für Design, Konzept, Material und Kommunikation gewonnen hat.“ Hansgrohe AG gewinnt iF Gold Awards und baut Position als Spitzenreiter der Sanitärbranche weiter aus Axor Bouroullec ist am vergangenen Wochenende außerdem in München mit dem iF Award in der Kategorie „material design“ ausgezeichnet worden. Die Waschtische aus Mineralguss sind der Schlüssel zur freien Positionierung der Armaturen, weil sie leicht und sicher gebohrt werden können. Mit iF Gold Awards in der Kategorie „product design“ sind darüber hinaus gleich zwei Produkte der Hansgrohe AG ausgezeichnet worden, der Waschtischmischer PuraVida und die Hansgrohe AG · Presse- und Öffentlichkeitsarbeit · Auestraße 5-9 · 77761 Schiltach ·Telefon +49 7836 51 1215, +49 7836 51 1226, +49 7836 51 1231, +49 7836 51 1297, +49 7836 51 3009 · Telefax +49 7836 51 1170 · public.relations@hansgrohe.com · www.hansgrohe.com · Abdruck kostenfrei · Bildnachweis und Belegexemplar erbeten · Handelsregister Amtsgericht Stuttgart HRB 481038 · USt-IdNr.: DE 812782725 Vorstand: Siegfried Gänßlen (Vorstandsvorsitzender), Richard Grohe (Stellvertretender Vorstandsvorsitzender), Marc Griggel, Frank Semling Aufsichtsratsvorsitzender: Klaus Grohe
  • 2. Elektronikarmatur Hansgrohe Focus. Das Unternehmen hat sich damit im internationalen Design-Ranking des International Forums Design (iF) auf Platz 6 verbessert und den Vorsprung auf Wettbewerber aus der Sanitärbranche weiter ausgebaut. Gold für eine zukunftsweisende Kollektion: Richard Grohe, Stellvertretender Vorstandsvorsitzender der Hansgrohe AG, nimmt in Frankfurt/ Main den German Design Award 2012 in Gold für Axor Bouroullec entgegen. *** Axor, die Designermarke der Hansgrohe AG, steht für „Designer Visions for Your Bathroom“. Ausgewählte Designer, Architekten und Innenarchitekten entwickeln mit Axor ihre Vision vom Lebensraum Bad. Die Axor Kollektionen bieten viele unterschiedliche, nachhaltige Lösungen für die Realisierung des individuellen Badraums auf höchstem ästhetischem und technischem Niveau. Philippe Starck, Antonio Citterio, Jean-Marie Massaud, Patricia Urquiola sowie Ronan und Erwan Bouroullec haben bisher Axor Kollektionen entwickelt. Diese alle machen das Leben in und mit dem Bad ein wenig schöner. Leiter der Marke Axor ist Philippe Grohe. *** Mehr zur Marke Axor erfahren Sie jetzt auch unter: www.facebook.com/axor.design www.twitter.com/hansgrohe_pr Weitere Informationen: Hansgrohe AG - Pressestelle - Dr. Carsten Tessmer/Melanie Meder Tel.: +49 (0) 7836/51-3009/-1297 Fax: +49 (0) 7836/51-1170 E-Mail: public.relations@hansgrohe.com www.hansgrohe.com www.axor-design.com Hansgrohe AG · Presse- und Öffentlichkeitsarbeit · Auestraße 5-9 · 77761 Schiltach ·Telefon +49 7836 51 1215, +49 7836 51 1226, +49 7836 51 1231, +49 7836 51 1297, +49 7836 51 3009 · Telefax +49 7836 51 1170 · public.relations@hansgrohe.com · www.hansgrohe.com · Abdruck kostenfrei · Bildnachweis und Belegexemplar erbeten · Handelsregister Amtsgericht Stuttgart HRB 481038 · USt-IdNr.: DE 812782725 Vorstand: Siegfried Gänßlen (Vorstandsvorsitzender), Richard Grohe (Stellvertretender Vorstandsvorsitzender), Marc Griggel, Frank Semling Aufsichtsratsvorsitzender: Klaus Grohe