Die Tele Columbus Gruppe hat in Vetschau ein modernisiertes Kabelnetz eingeweiht, das rund 2.400 Haushalten Hochgeschwindigkeitsinternet mit bis zu 128 Mbit/s, ein erweitertes HDTV-Programmangebot und günstige Telefonflatrates bietet. Die Aufrüstung des Kabelnetzes, die mit einer halben Million Euro investiert wurde, verbessert die Multimediaanwendungen in der Region erheblich. Bürgermeister Bengt Kanzler betont die Bedeutung dieses Ausbaus für die moderne Informationsgesellschaft und die lokale Wirtschaft.

1. Pressemitteilung
HDTV, schnelles Internet und Telefon über einen Anschluss
Tele Columbus bringt Hochgeschwindigkeits-
Internet nach Vetschau
+ Multimediaanbindung für rund 2.400 Haushalte der VWG und WVG Vetschau
+ Hochauflösendes HDTV-Programmangebot
+ Günstige Telefonflatrates und superschnelles Internet mit bis zu 128 Mbit/s
Vetschau, 11. August 2011. Die Tele Columbus Gruppe, einer der größten Kabelnetz-
betreiber Deutschlands, hat heute ihr umfassend modernisiertes Kabelnetz in Vetschau
offiziell eingeweiht. Im Schloss Vetschau nahm Bürgermeister Bengt Kanzler um 12
Uhr das Hochgeschwindigkeitsnetz in Anwesenheit von Vertretern der Stadt und der
Wohnungswirtschaft mit einem symbolischen Knopfdruck in Betrieb. In den rund 2.400
Haushalten der Vetschauer Wohnungsgenossenschaft eG und der Wohnbau-
gesellschaft Vetschau stehen somit neben dem analogen Fernsehen und Hörfunk auch
ein erweitertes digitales und hochauflösendes Programmangebot mit bis zu 22 HDTV-
Programmen, günstige Telefonflatrates und superschnelle Internetverbindungen mit
bis zu 128 Megabit pro Sekunde über den Kabelanschluss zur Verfügung.
Die Netzmodernisierung in Vetschau hatte im Herbst 2010 begonnen und wurde Ende Juni
2011 abgeschlossen. Mit Investitionen in Höhe von einer halben Million Euro wurde das
örtliche Kabelnetz aufgerüstet, für einen Frequenzbereich bis 862 Megahertz erweitert und
über eine neue Glasfaserzuführung an die unabhängige Tele Columbus Kopfstelle in
Lübbenau angebunden. Durch den neu eingerichteten, leistungsstarken Internet-
Übertragungsstandard DOCSIS 3.0 sind in den angeschlossenen Haushalten nun modernste
Multimediaanwendungen bis in die langfristige Zukunft gesichert.
„Schnelles Internet und ein hochauflösendes, superscharfes HDTV-Angebot sind heute für
viele Menschen im Privat- und Berufsleben zur Grundvoraussetzung geworden und nehmen
in ihrer Bedeutung weiterhin stark zu“, erklärt Dietmar Schickel, Geschäftsführer der Tele
Columbus Gruppe. „Auf der Basis des neuen Netzes in Vetschau, das nun zu den
modernsten in ganz Europa zählt, können wir unseren Kunden eine Breite von
Kommunikationsdiensten und Unterhaltungsangeboten zur Verfügung stellen, die keine
Wünsche mehr offen lässt.“ Auch Bengt Kanzler, Bürgermeister von Vetschau, zeigte sich
über das umfassend modernisierte Kabelnetz hoch erfreut: „Der professionelle Netzausbau
durch Tele Columbus deckt den steigenden Multimediabedarf, den die Bürger in Vetschau
Tele Columbus Gruppe Geschäftsführer Pressekontakt
Tele Columbus GmbH Dietmar Schickel Hannes Lindhuber
Sitz der Gesellschaft Ronny Verhelst Telefon +49 (30) 3388 4177
Ernst-Reuter-Platz 3-5 Telefax +49 (30) 3388 9 1999
10587 Berlin presse@telecolumbus.de
Amtsgericht www.telecolumbus.de
Berlin Charlottenburg
HRB 129640 B

2. gerade in unserer modernen Informationsgesellschaft haben, in den entsprechenden
Wohnungen über Jahre hinaus ab. Dies ist ein wichtiger Standortfaktor für unsere Stadt, für
die Wirtschaft vor Ort, aber auch für die Verbraucher.“
Beim TV-Empfang über den Kabelanschluss von Tele Columbus haben Zuschauer in
Vetschau nun die Wahl, ob sie analoges oder bereits digitales und hochauflösendes
Fernsehen nutzen möchten. Im Einstiegspaket HD-DigitalTV Basic sind mehr als 40 private
Sender in digitaler und hochauflösender Qualität verfügbar, darunter auch alle großen
privaten HD-Programme von RTL, VOX, ProSieben, Sat1, Kabel eins und sixx. Darüber
hinaus stehen über den Kabelanschluss von Tele Columbus auch die frei empfangbaren
öffentlich-rechtlichen HD-Programme sowie die HD-Sender der Bezahlplattform Sky zur
Verfügung.
Für den perfekten Bildgenuss sorgt neben einem Full-HD oder HD-ready TV-Bildschirm ein
geeigneter HD-Receiver, den Tele Columbus auf Wunsch günstig bereitstellt. Dabei haben
die Kunden die Wahl zwischen einem Standardgerät für den einfachen Fernsehgenuss sowie
einem Premium-Receiver mit Festplattenrekorder und Zweifach-Empfänger für die
gleichzeitige Aufnahme und Wiedergabe von Programmen. Beide HD-Receiver sind auch
internetfähig und können neben den Kabel-TV-Signalen auch Bildinhalte aus dem World Wide
Web auf dem Fernseher darstellen. Für moderne Fernsehgeräte mit eingebautem CI+-
Schacht ist alternativ auch ein CI+-Modul erhältlich.
Bei den Internetangeboten gibt Tele Columbus in Vetschau jetzt richtig Gas: Als niedrigste
Bandbreite steht für alle Neukunden ab sofort ein Anschluss mit 16 Megabit pro Sekunde zur
Verfügung. Darüber hinaus sind auch Internetverbindungen mit 32, 64 und 128 Mbit/s
erhältlich. Die Internetangebote können besonders günstig mit einem Telefonanschluss
kombiniert werden: Eine Doppel-Flatrate mit 16 Mbit/s kostet nur noch 19,99 Euro monatlich.
Und eine neue Sommeraktion bis 30. September macht die hohen Bandbreiten noch
attraktiver: In den ersten drei Monaten sind für alle Kunden auch die superschnellen Doppel-
Flatrates mit Internetverbindungen von 32, 64 oder gar 128 Mbit/s für jeweils nur 19,99 Euro
monatlich zu haben.
Umfangreiche Informationen rund um den Kabelanschluss von Tele Columbus in Vetschau
bietet der Medienberater Dirk Seliger. Er ist für Fragen und Terminvereinbarungen telefonisch
erreichbar unter 0171 / 6409212. Zusätzlich stehen allen Interessierten die Mitarbeiter des
Tele Columbus Shop in der Otto-Grotewohl-Strasse 18 in Lübbenau mittwochs zwischen 14
und 18 Uhr zur Verfügung. Weitere Informationen über Tele Columbus gibt es von 8 bis 22
Uhr unter der Service-Rufnummer 01805 / 585 100 (14 Ct/Min. aus dem deutschen Festnetz,
Mobilfunkpreise max. 42 Ct/Min.) und im Internet unter www.telecolumbus.de.
Tele Columbus Gruppe Geschäftsführer Pressekontakt
Tele Columbus GmbH Dietmar Schickel Hannes Lindhuber
Sitz der Gesellschaft Ronny Verhelst Telefon +49 (30) 3388 4177
Ernst-Reuter-Platz 3-5 Telefax +49 (30) 3388 9 1999
10587 Berlin presse@telecolumbus.de
Amtsgericht www.telecolumbus.de
Berlin Charlottenburg
HRB 129640 B