Melisa, eine 25-jährige Soziologiestudentin aus Argentinien, plant ein Forschungsprojekt zu den gesellschaftlichen Wahrnehmungen des menschlichen Körpers in ihrer Heimat, nachdem sie mehrere Jahre in Deutschland gelebt hat. Sie möchte die lateinamerikanische Kultur im Kontext der Körpersoziologie untersuchen und ihre Erfahrungen in Europa mit Forschern in Argentinien teilen. Um ihre Forschung zu realisieren, bewirbt sie sich um ein Stipendium, das ihr helfen soll, ihre Ziele zu erreichen.

1. Der Traum eines
Forschungsprojekts in meinem
Heimatland

2. ¡Hola!
Ich bin Melisa, bin 25 Jahre alt und komme aus
Argentinien.
Seit 6 Jahren lebe ich Deutschland und seit fast
4 Jahren studiere ich Soziologie an Uni
Frankfurt, mit dem Schwerpunkt
Körpersoziologie.
Nach meinem ersten Abschluss möchte ich in
mein Heimatland für einige Monate zurück und
dort an einem Forschungsprojekt teilnehmen.

3. Mein Schwerpunkt ist also der
menschliche
Körper

4. „Der Körper ist zwar Teil der Natur und als
solcher ihren Gesetzen unterworfen – er
wird geboren, muss ernährt werden und
schlafen, er altert und stirbt –, doch
unterscheidet sich die Art und Weise, wie
diese natürliche Seite des Körpers
wahrgenommen, bewertet und gelebt
wird, je nach Epoche, Kultur und
Gesellschaft.“ (Gugutzer 2004: 6)

5. Mir geht es also darum, zu untersuchen, wie
der menschliche Körper als
gesellschaftliches Phänomen verstanden
werden kann

6. Durch dieses Forschungsprojekt in
Argentinien erhalte ich die Möglichkeit, das
soziale Phänomen „Körper“ aus einer
anderen Perspektive zu betrachten...
Es handelt sich aber um eine
Perspektive, die mir sehr viel
bedeutet, nämlich die, die meine Kultur und
meine Heimat betrifft

7. Mit meinen Erfahrungen in Europa bzw.
Deutschland und meinem Studium an der Uni
Frankfurt als Hintergrund...

8. Möchte ich die
lateinamerikanische Kultur als
Feld der Körpersoziologie
erforschen,

9. die Rolle und das Verständnis von Körper in
Lateinamerika näher untersuchen

10. und meine Erfahrungen und die
Forschungsschwerpunkte in Deutschland mit den
Forscherinnen und Forscher in Argentinien und
Lateinamerika teilen,
um so eine land- und kontinentübergreifende
Zusammenarbeit zu erreichen

11. Die Teilnahme am Forschungsprojekt soll
aber auch als Grundlage für meine
zukünftige Masterarbeit dienen.

12. Doch (Sozial-)Forschung zu betreiben ist
nicht immer einfach,
denn sie
erfordert viel
Zeit, Geduld
und Hingabe

13. Und um sich der Forschung voll und ganz
widmen zu können, kommt man ohne
finanzielle Unterstützung nicht weit...

14. Aus diesem Grund bewerbe ich mich für das
demokratische Stipendium
in der Hoffnung, dass mein Traum eines
Forschungsprojekts in meinem Heimatland
unterstützt wird

15. Ich hoffe, dass ich Euch mit meiner
Bewerbung überzeugen konnte.
Vielen Dank für Eure
Unterstützung!
Melisa