Comunicação de Marc Liesching, advogado, techno.lex München, apresentada na conferência: "Os videojogos e a protecção de menores", no dia 25 de Maio de 2010 no Goethe-Institut Portugal em Lisboa.

2. Rechtsanwalt Dr. M. Liesching Dr. M. L i e s c h i n g Biedersteiner Str. 6 80802 München www.technolex-anwaelte.de I. Gesetzliche Grundlagen I. Legal Basics of YP Law

3. Rechtsanwalt Dr. M. Liesching Dr. M. L i e s c h i n g Biedersteiner Str. 6 80802 München www.technolex-anwaelte.de I. Gesetzliche Grundlagen I. Legal Basics of YP Law Strafgesetzbuch (StGB) gilt für sog. Schriften z.B. §§ 86, 86a,130,131,184 ff. German Penal Code (GPC) concerning „ Schriften“ (former only print media, but scope extended to all kinds of media) e.g. §§ 86, 86a,130,131,184 ff. Youth Protection Act (YPA) concerning data media (e.g. VHS, DVD, Blu-Ray Discs) Jugendschutzgesetz (JuSchG) Jugendschutz bei Trägermedien (und/bzw. „Bildträgern“ wie DVD, Blu-Ray etc.) Jugendmedienschutz-Staatsvertrag (JMStV) Jugendschutz bei Telemedien (einschl. Online-Games) und im Rundfunk Interstate Treaty for Youth Protection in the media concerning Internet-Games, Broadcasting

4. Rechtsanwalt Dr. M. Liesching Dr. M. L i e s c h i n g Biedersteiner Str. 6 80802 München www.technolex-anwaelte.de II. „Verbote“ für Computerspiele im Überblick II. Overview to „Legal Restrictions“ on Video Games

5. Rechtsanwalt Dr. M. Liesching Dr. M. L i e s c h i n g Biedersteiner Str. 6 80802 München www.technolex-anwaelte.de II. „Verbote“ für Computerspiele im Überblick II. Overview to „Legal Restrictions“ on Computer Games 1. „System der drei Körbe“ 1. „System of three Baskets“

7. Rechtsanwalt Dr. M. Liesching Dr. M. L i e s c h i n g Biedersteiner Str. 6 80802 München www.technolex-anwaelte.de II. „Verbote“ für Computerspiele im Überblick II. Overview to „Legal Restrictions“ on Computer Games 2. Abgestuftes Verbotssystem bzgl. gewalthaltiger Spiele 2. Gradual Legal System of „Bans“ concerning violent Games

9. Rechtsanwalt Dr. M. Liesching Dr. M. L i e s c h i n g Biedersteiner Str. 6 80802 München www.technolex-anwaelte.de 2. Abgestuftes Verbotssystem 2. Gradual Legal System of „Bans“ II. „Verbote“ für Computerspiele im Überblick II. Overview to „Legal Restrictions“ on Computer Games Beispiel für ein beschlagnahmtes Computerspiel nach § 131 StGB „ Manhunt“ Example for a confiscated Video Game according to § 131 GPC „ Manhunt“

10. Rechtsanwalt Dr. M. Liesching Dr. M. L i e s c h i n g Biedersteiner Str. 6 80802 München www.technolex-anwaelte.de 2. Abgestuftes Verbotssystem 2. Gradual Legal System of „Bans“ II. „Verbote“ für Computerspiele im Überblick II. Overview to „Legal Restrictions“ on Computer Games

12. Rechtsanwalt Dr. M. Liesching Dr. M. L i e s c h i n g Biedersteiner Str. 6 80802 München www.technolex-anwaelte.de III. Aufsicht und Regulierung bei Online-Games III. Supervision on Online-Games in a (Self-)Regulation System

13. Rechtsanwalt Dr. M. Liesching Dr. M. L i e s c h i n g Biedersteiner Str. 6 80802 München www.technolex-anwaelte.de Staatsanwaltschaft KJM-Prüfgruppe KJM-Prüfausschuss 1 2 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Verwaltungsgericht Zusammenfassender „ Überblick“ Telemedien-Anbieter Beispiel eines Beanstandungsverfahrens im Bereich Telemedien: III. Aufsicht und Regulierung bei Online-Games III. Supervision on Online-Games in a (Self-)Regulation System 15 Landesmedienanstalten „ jugendschutz.net“ beanstandet frei abrufbares Angebot wegen „ schwerer Jugendgefährdung“ (§§ 4 II Nr. 3, 23 JMStV) 1 Anbieter sagt: „Keine schwere Jugendfährdung, außerdem sind meine Schutzmaßnahmen aus- ausreichend! Ich ändere gar nichts!“ 2 3 „ jugendschutz.net“ leitet den Fall an die „Kommission für Jugendmedienschutz“ (KJM) weiter. 3 KJM sammelt insgesamt ca. 10 Fälle und bildet dann eine „ Prüfgruppe“, der die Fälle zur Bewertung übertragen werden. 4 Prüfgruppe fasst Beschluss- empfehlung für LMA: „ Beanstandung und Bußgeld wg. frei abrufbarer entw.beintr. Inhalte“ 5 Zuständige LMA fragt zu- ständige Staatsanwaltschaft, ob Strafverfahren wg. § 23 JMStV 6 Staatsanwaltschaft will nicht ermitteln (z.B. wegen Geringfü- gigkeit der Schuld) 7 Anfrage an FSM: „ Ist Anbieter Mitglied der FSM?“ - Antwort : „Nein“ 8 Anhörung des Anbieters (§ 28 VwVfG), der bei seinen Ein- lassungen bleibt. 9 LMA gibt Fall mit Anhörungs- ergebnis an den KJM-Prüfaus- schuss zur Entscheidung. 10 Prüfausschuss entscheidet „ nur“ 2:1 für Beanstandung mit Buß- geld gemäß Beschlussvorschlag  Vorlage zur KJM-Sitzung 11 KJM entscheidet mehrheitlich für Beanstandung mit Bußgeld und teilt Entscheidung der LMA mit. 12 Erlass eines Beanstandungs- bzw. Bußgeldbescheides und Zustellung an den Anbieter. 13 Inanspruchnahme der Verwaltungsgerichtsbarkeit durch den Anbieter. 14 Zusätzlich bzw. verfahrens- überlagernd ist ein Indizierungs- verfahren bei der BPjM möglich. +

14. Rechtsanwalt Dr. M. Liesching Dr. M. L i e s c h i n g Biedersteiner Str. 6 80802 München www.technolex-anwaelte.de IV. Ausblick IV. Outlook