1. CofrAdíAs de MálAgA y lA
seMANA sANtA
brudersChAfteN iN MálAgA
uNd die KArwoChe
Arbeit der 6.KlAsse des
C.e.i.p. MAre NostruM
torrox (MálAgA)

2. CofrAdíA
NuestrA seNorA de lAs
ANgustiAs
die brudersChAft der heiligeN
JuNgfrAu der QuAleN

3. die brudersChAft gibt es sChoN seit deM
18.JAhrhuNdert. sie gehört zu eiNer
KirChe iN Vélez-MálAgA.

4. die bü ßer hAbeN
sChwArz – wei ße
gewäNder AN. dAs
gesiCht uNd ihreN
Kopf hAbeN sie
bedeCKt. Auf der
brust hAbeN sie dAs
wAppeN der
brudersChAft. iN
der hANd trAgeN sie
eiNeN leuChter

5. die träger
hAbeN eiNe
sChwArze
KleiduNg uNd
eiNeN wei ßeN
gürtel. AN deN
ArMeN hAbeN sie
dAs wAppeN der
brudersChAft.
sie hAbeN wei ße
hANdsChuhe.

6. hier sieht MAN die trAge Mit der
JuNgfrAu uNd deM Kreuz, welChe die
brudersChAft iN der osterwoChe trägt.

7. CofrAdíA
de lA huMillACióN
die brudersChAft der
uNterwerfuNg

8. die brudersChAft gibt es sChoN seit
1919. bei deN prozessioNeN iN der
KArwoChe trAgeN die bü ßer der
brudersChAft blAu-wei ße gewäNder.
hier sieht MAN die Jesusfigur, die VoN
der brudersChAft getrAgeN wird.

9. CofrAdíA
el resCAte
die brudersChAft der erlösuNg

10. die bü ßer der brudersChAft der
erlösuNg siNd die eiNzigeN, dereN
gewäNder drei fArbeN hAbeN: sChwArz,
gelb uNd rot. hier sieht MAN die
prozessioN durCh die VolleN strA ßeN.

11. CofrAdíA
orACióN del huerto
die brudersChAft des gebets iM
gArteN

12. der eigeNtliChe NAMe der brudersChAft
ist:
lA poNtifiCiA, Muy ilustre y VeNerAble
ArChiCofrAdíA sACrAMeNtAl de Nuestro
pAdre Jesús orANdo eN el huerto,
NuestrA señorA de lA CoNCepCióN y sAN
JuAN eVANgelistA

13. die brudersChAft eNtstANd Aus 2 sehr
AlteN brudersChAfteN, die Mehr Als 3
JAhrhuNderte Alt siNd. sie hAbeN siCh
1920 zusAMMeNgesChlosseN. ihre
uMzüge AM pAlMsoNNtAg siNd
herAusrAgeNd uNd sehr sChöN.

14. CofrAdíA
del CAutiVo
die brudersChAft des gefesselteN
Jesus

15. die brudersChAft wurde 1934
gegrüNdet. es ist die brudersChAft Mit
deN MeisteN ANhäNgerN uNd die figur
wird iN MálAgA „el señor de MálAgA“
geNANNt.

16. die figur des gefesselteN Jesus wird
währeNd deN prozessioNeN iN der
KArwoChe VoN 240 MeNsCheN getrAgeN.
die figur trägt eiNeN wei ßeN uMhANg
Mit eiNeM goldeNeN KrAgeN.

17. CofrAdíA
sANto trAslAdo
die brudersChAft des
heiligeN uMzugs

18. die brudersChAft wurde
sChoN 1665 gegrüNdet.
diese figur wird VoN 165
MeNsCheN getrAgeN.
die KleiduNg der träger
besteht Aus sChwArzeN
uMhäNgeN, sChwArzeN
strüMpfeN uNd wei ßeN
hANdsChuheN.

19. MeiNuNgeN der
sChüler uNd
sChüleriNNeN zur
seMANA sANtA

20. ANNA:
Me gustA MuCho lA seMANA sANtA porQue, AdeMás de Que No hAy
esCuelA , por Que Me lo pAso geNiAl CoN Mi fAMiliA y AMigos. yo Creo
Que lA seMANA sANtA es CulturA, pArA Mi gusto lA seMANA sANtA es
herMosA,por los troNos y lA MúsiCA. AdeMás AproVeChAs pArA sAlir
CoN tus AMigAs. ¡!Me eNCANtA lA seMANA sANtA¡!
MAríA José:
Me eNCANtAN lAs torriJAs Que soN los dulCes tipiCos de estA feChA.

21. sArA:
el CAutiVo es Muy boNito es uN sANto Muy ApreCiAdo eN MálAgA.
CristiNA:
Me gustA lA seMANA sANtA porQue Me reúNo CoN Mi fAMiliA y AMigos . lA
seMANA sANtA pArA Mi gusto es Muy boNitA. sAle MuChA geNte
lleVANdo los troNos por lA CAlle.
es Muy ChulA y te lo pAsAs Muy bieN CoN tus AMigos y fAMiliAres .

22. NieVes:
pieNso Que lA seMANA sANtA es...rArA pArA los AleMANes!!
A Mi Me gustA.
sAlVi:
pieNso Que lA seMANA sANtA es poCo ColoridA y uN poCo triste. pero Me
eNCANtA el AMbieNte de lA CAlle lleNA de geNte y lAs torriJAs.

23. wir hoffeN, euCh hAt uNsere
präseNtAtioN gefAlleN.
VielleiCht KoMMt ihr JA MAl
NACh MálAgA uNd sChAut euCh
die prozessioNeN der seMANA
sANtA iN deN strA ßeN AN.
eure 6A