Da flattert der daberer ins Haus. Zum Angreifen und bestaunen. Hochwertiges Papier zum Festhalten. Zum weiterzeigen und durchblättern. Als Hilfe für die Urlaubsplanung oder als Informationsquelle. Das daberer.prospekt ist keine dicke Hochglanzbroschüre. Jährlich schreiben wir das Gute vom Guten für Sie zusammen. Ein kleiner Prospekt mit Herz gemacht. Da findet man alle wichtigsten daberer.details. Auf einen Blick. In einem Heft. Mit den schönsten Bildern.

1. de r d ab e re r. d a s bio h ote l . de ze mb e r 20 1 8 – n o ve mb e r 20 19
vier jahreszeiten.
natur.
essen.
wohlsein.
urlaub.
menschen. lachen.
tageweises glück.
ein vogel.

2. ein ort mit kraft
ein haus. eine familie.
geschichte und zukunft.
mit zeitgeist. mit authentizität.
lieblingsthemen mit herz und hirn.
rennen wird überflüssig.
ankommen. sich freuen.
über das kleine glück.

3. details im licht
ein stilvoller mix. runde
und eckige formen. weiche
und glatte materialien. mit
sinn und klarheit. natur im
drinnen und im draußen.
lieblingsstücke kombiniert
zu lieblingsplätzen. nicht
steif. nicht hip. nicht 0815.
einfach nur gut.

4. so verstehen wir wohnen
ein zimmer ist der anfang. und dann?
ein wohnzimmer mittendrin. ein glas
wein. eine tasse kaffee. bücher. magazine.
zeitungen. spiele. qualitätszeit. drinnen
sein. immer mit blick nach draußen.
der natur lauschen – auch nachts.

5. tafelglück rundum
bunt ist die küche. voller lebens-
freude. jung, frisch, ein bisschen
frech. das tal, die saison. zwei
verlässliche konstanten. slow food.
bio. man schmeckt das handwerk.
man fühlt die leidenschaft.
früh. mittags. abends.

6. bewegte natur
im draußen sein. in der natur.
in den bergen. im wald. auf den
wiesen. sanfte bewegung. endlich.
sportlich kann sie sein. muss sie
nicht. mit gemach. das hat seinen
wert. momente sammeln.
nicht im koffer. im kopf.

7. kopfsachen weglassen
ein spa mit platz. saunen.
ruheräume. warmes wasser.
nicht einfach so. mit wohnlichkeit.
richtung licht. richtung berge.
hände mit herz. massagen mit
berührungsqualität.
unwesentliches weglassen.

9. rundschau
ins köstlichste geblickt
Beim Daberer gehen sie ein und aus – die Kaffeeröster, die Bierbrauer, die Käser,
die Hühnerbäuerin, die Nudelköniginnen, die Kräuterexpertin, der Edelgreißler.
Sie und viele mehr machen das obere Gailtal zum köstlichsten Eck Kärntens.
Zu einer Heimat für Slow Food Travel – der ersten offiziellen Slow Food Destination
der Welt. Das schmeckt man. Das erlebt man. Bei uns im Haus. Auf Ihren Erkundungen.
Bei den Begegnungen voller Mensch, Herz und Qualität.
sommers
oder aber von mai bis november
• Wandern in den Karnischen und Gailtaler Alpen, Wandern am
Karnischen Höhenweg, Wandern in den Dolomiten
• Golfen – 18 Loch-Nassfeld-Golfplatz (Organisation Ermäßigung über uns)
• Fly-Fisch – Fliegenfischen an der Gail und
am Zollner-Höhensee (Organisation über uns)
• 50 Kilometer Gail-Radweg, Mountainbike-Strecken
• Nordic Walking und Lauf-Strecken, Spazierwege
• Lamatrekking, Rafting, Klettern, Bogenschießen, Canyoning,
Reiten, Kutschenfahren, ...
• Slow Food Travel Erlebnisse – Käsen, Butter rühren,
Brot backen, Koch- und Kräuterkurse, ...
winters
oder aber von dezember bis anfang april
• Langlaufen entlang der Gail, auf Höhenloipen in Obertilliach
• Schneeschuhwandern, Skitouren, Winterwandern
• Skifahren am Nassfeld (Kärntens größtes Skigebiet) – bis Ostern möglich
• Familien-Skigebiet Kötschach-Mauthen
• Rodeln, Eislaufen am Pressegger- und Weissensee, Eislaufplätze
daberer.rundherum
was die region und die
natur bieten.

10. daberer.winter
leise im schnee
Schneeschuhwandern, Langlaufen,
Winterwandern, bio.yogaretreats,
daberer.detox basenfasten,
koch.workshops, Winterruhe
à la daberer mit Zeit und viel
Platz im Wellnessbereich
daberer.frühling
bei sich, beim daberer
bio.yogaretreats, daberer.detox
basenfasten, Ostern für die ganze Familie,
Golfen, Wandern, Radfahren,
Genussfestspiel, koch.workshops
daberer.sommer
erfrischend anders
Berge von Möglichkeiten, Alm-Sommer
und Gipfel-Sehnsucht, Familienferien,
Sommerfrische am wald.teich, Garten
und vieles, vieles mehr
daberer.herbst
klar, das ist es
Wandern, Wandern, Wandern, Wellness-
wochen, Wellnesstage, bio.yogaretreats,
daberer.detox basenfasten, koch.workshops
daberer.jahreszeiten
eine feine auswahl. jede jahreszeit
bringt besonderes mit.

11. Details weitere Angebote finden Sie
auf unserer Homepage: www.biohotel-daberer.at/angebote
daberer.pakete
unser feines potpourri individueller
möglichkeiten. 2 bis 7 nächte.
mit preisvorteilen.
best.of.daberer
5 Nächte mit dem Besten vom daberer aus dem Gailtal
inkl. daberer.küchengenuss (früh.mittag.abend)
1 Waldsauna-Abend exklusiv für zwei
1 entspannende Honig-Rückenmassage (50 Min.)
1 Weinbegleitung „Bio Natur“ zum Abendessen
1 zelebrierte Verkostung in der Edelgreißlerei Herwig Ertl
1 Halbtag (4 h) E-Mobilität nach Wahl – Auto, Roller, Rad
1 daberer.schlüsselanhänger ab ‘ 666,-/Person
daberer.detox basenfasten
7 Nächte Basenfasten für mehr Wohlbefinden und Körpergefühl
inkl. daberer.basenküche (früh.mittag.abend), Tees zu den Mahlzeiten
1 Körpercheck-Gespräch mit Aku-Crosstaping (25 Min.)
1 Myofasziale Ganzkörper-Behandlung mit Detox-Kräuterölen (50 Min.)
1 Myofasziale Rückenbehandlung mit Detox-Packung (50 Min.)
1 Lymphdrainage (50 Min.)
1 Alm-Heublumen-Leberwickel
1 Abschlussgespräch mit Basenfußbad (25 Min.) ab ‘ 974,-/Person
daberer.erholung
7 Nächte Entspannungswoche für Ihren daberer-tut-mir-gut-Urlaub
inkl. daberer.küchengenuss (früh.mittag.abend)
1 Ganzkörpermassage „Individuell“ – ganz nach Ihrem Bedürfnis (50 Min.)
1 Myofasziale Behandlung (25 Min.)
1 Fußreflexzonenbehandlung (25 Min.)
1 Alm-Heublumen-Auflage
1 Vitalsonne ab ‘ 834,-/Person
wellness.pause
2 Nächte für Ihren Kurzurlaub
inklusive daberer.küchengenuss (früh.mittag.abend)
1 wohltuende Rücken-Nackenmassage (20 Min.)
1 Wohlfühlpackung Moor für den Rücken (20 Min.) ab ‘ 276,-/Person
daberer.tage
3 Nächte daberer.luft schnuppern und Bio-Wellness
inklusive daberer.küchengenuss (früh.mittag.abend)
1 Aperitif begleitet von Genuss-Kombinationen
1 Ganzkörpermassage „Individuell“ – ganz nach Ihrem Bedürfnis (50 Min.)
1 Vitalsonne ab ‘ 394,-/Person
neu!
neu!
neu!

12. doppelzimmer
bio
Tagespreis ab 4 Nächten 129,5 102,0 109,5 107,0 118,5 123,5
Tagespreis 1 bis 3 Nächte 137,5 107,0 116,5 111,0 123,5 130,0
doppelzimmer
naturstube
Tagespreis ab 4 Nächten 142,5 114,0 122,5 118,5 126,5 134,5
Tagespreis 1 bis 3 Nächte 151,0 118,5 129,5 123,0 135,5 143,0
alpinstudio
Tagespreis ab 4 Nächten 156,5 126,0 136,0 132,5 143,5 152,0
Tagespreis 1 bis 3 Nächte 166,0 132,0 145,5 139,0 152,0 161,0
weitblick-studio
Tagespreis ab 4 Nächten 165,0 132,5 142,0 138,5 150,5 16o,0
Tagespreis 1 bis 3 Nächte 175,0 139,0 151,5 144,5 161,0 170,5
sonnen-
apartment
Tagespreis ab 4 Nächten 165,0 132,5 142,0 138,5 150,5 16o,0
Tagespreis 1 bis 3 Nächte 175,0 139,0 151,5 144,5 161,0 170,5
wohlfühl-wohn-
apartment
Tagespreis ab 4 Nächten 184,5 149,0 159,5 152,5 165,5 173,5
Tagespreis 1 bis 3 Nächte 194,5 155,5 169,0 160,5 176,0 184,0
einzelzimmer
naturstube
Tagespreis ab 4 Nächten 147,0 118,0 127,5 122,5 134,0 141,0
Tagespreis 1 bis 3 Nächte 157,0 124,0 135,5 128,5 142,5 149,0
Weihnachten
Silvester
Winter
Nebensaison
Winter
Hochsaison
Sommer
Nebensaison
Sommer
Zwischensaison
Sommer
Hochsaison
Schließzeit
Details zur Ausstattung der Zimmer finden Sie auf unserer
Homepage: www.biohotel-daberer.at/zimmerauswahl
daberer.zimmerpreise
inklusive daberer.küchengenuss
(früh.mittag.abend), wellness allen
inklusivleistungen der nächsten seiten.
unsere angebote für familien
Sie verreisen mit Kindern? Dafür gibt es unsere Familienzimmer Naturstube und unsere
Familienzimmer Weitblick. Da haben Sie mehr Platz und Komfort. Die Kinder haben ihr
eigenes Reich. Die Preise für die beiden Erwachsenen entsprechen den Preisen wie im
Doppelzimmer der jeweiligen Kategorie.
kinderpreise 2019 0-1 2-5 6-10 11-15
Im Elternzimmer mit Zustellbett Gratis 28,0 43,0 64,0
Im Apartment 30,0 40,0 58,0 78,0
was sie sonst noch wissen sollten
Alle Zimmer sind mit Holzfußböden und Holzmöbeln ausgestattet. Die Bilder dienen
als Orientierungshilfe und sind unverbindlich. Bademantel und Badetasche liegen im Zimmer
für Sie bereit. Unsere Preise (in EURO) verstehen sich pro Person und Nacht inkl. MwSt. Die
Orts- Nächtigungstaxe von 1,50/Person und Nacht (ab dem 16. Lj) wird separat berechnet.
Durch das Erscheinen dieser Preisliste verlieren alle vorangegangenen ihre Gültigkeit. Satz-
Druckfehler sind vorbehalten. Bei Irrtümern in der Korrespondenz gilt die Preisliste. Termin-
angebote sind unverbindlich. Es ist nicht möglich eine bestimmte Zimmer-Nummer oder Etage
zu bestätigen. Hunde sind nur auf Anfrage möglich (19,-/Nacht ohne Futter). Das Mitnehmen
von Hunden in das Restaurant/Bar/Terrasse sowie in den Wellnessbereich ist nicht gestattet.
Schäden, die der Hund verursacht, werden berechnet. Bei Stornierungen bzw. verspäteter
Anreise oder verfrühter Abreise fallen Stornogebühren an. Wir empfehlen den Abschluss
einer Reise-Stornoversicherung.
unsere saisonzeiten im überblick
2018/2019 Dezember Jänner Februar März April Mai
Woche 50 51 52 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22
Montag 10 17 24 31 7 14 21 28 4 11 18 25 4 11 18 25 1 8 15 22 29 6 13 20 27
Dienstag 11 18 25 1 8 15 22 29 5 12 19 26 5 12 19 26 2 9 16 23 30 7 14 21 28
Mittwoch 12 19 26 2 9 16 23 30 6 13 20 27 6 13 20 27 3 10 17 24 1 8 15 22 29
Donnerstag 13 20 27 3 10 17 24 31 7 14 21 28 7 14 21 28 4 11 18 25 2 9 16 23 30
Freitag 14 21 28 4 11 18 25 1 8 15 22 1 8 15 22 29 5 12 19 26 3 10 17 24 31
Samstag 15 22 29 5 12 19 26 2 9 16 23 2 9 16 23 30 6 13 20 27 4 11 18 25 1
Sonntag 16 23 30 6 13 20 27 3 10 17 24 3 10 17 24 31 7 14 21 28 5 12 19 26 2
2018/2019 Juni Juli August September Oktober November
Woche 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47
Montag 3 10 17 24 1 8 15 22 29 5 12 19 26 2 9 16 23 30 7 14 21 28 4 11 18
Dienstag 4 11 18 25 2 9 16 23 30 6 13 20 27 3 10 17 24 1 8 15 22 29 5 12 19
Mittwoch 5 12 19 26 3 10 17 24 31 7 14 21 28 4 11 18 25 2 9 16 23 30 6 13 20
Donnerstag 6 13 20 27 4 11 18 25 1 8 15 22 29 5 12 19 26 3 10 17 24 31 7 14 21
Freitag 7 14 21 28 5 12 19 26 2 9 16 23 30 6 13 20 27 4 11 18 25 1 8 15 22
Samstag 8 15 22 29 6 13 20 27 3 10 17 24 31 7 14 21 28 5 12 19 26 2 9 16 23
Sonntag 9 16 23 30 7 14 21 28 4 11 18 25 1 8 15 22 29 6 13 20 27 3 10 17 24

13. entspannen
• natur.spa auf 4 Ebenen mit Aussicht, geradliniger Architektur,
wunderbaren Lichtstimmungen und Wohnatmosphäre
• Ebene Spa: spa.rezeption, Behandlungsräume,
spa.ruheraum, spa.wohnzimmer, spa.bar
• Ebene Teich: infrarot.sauna mit sole, farb.laconium, faszien.raum,
teich.sauna, teich.dampfbad, teich.ruheraum, sauna.teich
• Ebene Garten: quellen.schwimmbad (Indoor),
garten.bar, garten.ruheraum, vital.sonne
• Ebene Wald: wald.sauna wald.sanarium mit wald.ruheraum,
Freiluftterrasse Tauchbecken, yoga.raum, wald.teich auf einer großen,
sonnigen Waldlichtung mit Steg und Floß, Barfußpfad, Liegewiese,...
• Yoga
• faszien.physio.training im Rahmen des Wochenprogramms
(Individuelles faszien.personal.training gegen Aufpreis)
• Morgenerwachen mit Qi Gong, Meridiangymnastik, …
bewegen
• Geführte Wanderungen in allen Jahreszeiten
• Nordic Walking
• Langlauf-Unterricht
• Geführte Schneeschuhtouren Schneeschuh-Verleih (gegen Gebühr)
• Ausrüstungsverleih – Wandern, Nordic Walking, Langlauf-Ausrüstung, Regenschutz, …
• Fahrräder zum Verleih
• Tischfußball Tischtennis
• Fitnessbereich mit herrlicher Aussicht – Cardio- Krafttraining
• Elektromobilität (gegen Gebühr) – Auto, Roller, Fahrräder
ein bisschen mehr …
wenn sie mit kindern anreisen
• 2-3 wöchentliche Kinderprogramme (in Ferienzeiten)
• Spielzimmer
• Kinderküche – die Kindern Eltern schmeckt ;-)
• Familiensauna-Vormittage
• Kinderspielplatz
• Wurf- und Ballspiele
• viele Kinder-Extras wie Bademäntel, Betten, Stühle, Spiele, ....
Impressum: Biohotel Daberer GmbH, UID-Nr. ATU26664801, FN 95112 x, LG Klagenfurt
Fotos: Ferdinand Neumüller, Gerald Köstl, Wolfgang Hummer
Nachhaltig produziert und gestaltet in Kärnten. Grafik: Janesch GrafikDesignerei, Druck: Seebacher – Die Experten
wohnen
• Keine Hotelhalle! Nein! Ein Wohnzimmer mit vielen Sitz-,
Plauder- und Lesemöglichkeiten
• Bücher im silben.salon, Kamin, Zeitungen, Zeitschriften, Brettspiele, Kartenspiele, …
• Bioklimatische Bauweise, autarke Warmwasser-Versorgung durch
Solar Pellets, umweltzertifizierte Reinigung, Ecolabel-Auszeichnung
• Natürliche Gerüche und Düfte, Nichtraucher-Haus
• Bademantel und Badetasche für Ihren Aufenthalt
genießen
• daberer.küchengenuss (früh.mittag.abend)
• slow.food.frühstück – regional, handverlesen, hausgemacht
• leichte Mittagsstärkung – frische Salate, hausgemachtes Brot, Aufstriche,
ein warmes Tagesgericht vom Buffet
• daberer.abendmenü – vegetarische Länderküche oder pfiffige Klassik
mit Fleisch und Fisch, stellen Sie Ihr Menü ganz individuell zusammen
• Vegetarisch ist für uns selbstverständlich. Es gibt täglich ein Menü
aus unserer vegetarischen Länderküche.
• Vegan ohne Ersatzprodukte. Das passt zum daberer.
(Eine rein vegane Ernährung bitte bei Buchung angeben.)
• Auf Diäten, Allergien, Unverträglichkeiten nehmen wir im Rahmen
des daberer.küchengenusses Rücksicht - eigenes Menü gegen Aufpreis.
(Bitte bei der Buchung angeben.)
• Die besten Produkte – biozertifizierte Küche, regionale Lieferanten
• Quellwasser, Tees, Obst, Knabbereien in den Wellnessbereichen
• Weinwissen beste Beratung durch unseren Diplom-Sommelier Christian Daberer
• Restaurant, Terrasse und kochwerkstatt.tafelfreunde
• koch.workshops rund ums Jahr (gegen Gebühr, Details auf unserer Homepage)
daberer.inklusivleistungen
wir sind gastgeber. wir geben gerne.
herzlichkeit. wohlsein. inspiration. raum.
zeit. lebensgefühl sooo viel mehr.
neu!

14. die mit dem vogel.
undogmatisch. authentischer
greenlifestyle. weil das beste konzept
die eigene überzeugung ist. mit liebe.
mit leichtigkeit. mit einem lachen.
mit ruhe. mit qualität. mit inspiration.
mit einem vogel. ;-)

15. Familie Daberer
9635 St. Daniel 32
Gailtal/Kärnten/Österreich
t +43 (0)4718 590
info@biohotel-daberer.at
www.biohotel-daberer.at
#daberer
#diemitdemvogel