Zeitung 2019

EINLADUNG ZUR
GROSSEN HAUSMESSE
zugestellt durch post.at
EINLADUNG ZUR
GROSSEN HAUSMESSE
26. bis 28. April 2019
jeweils von 9:00 bis 18:00 Uhr
Einmalige Angebote
und Aktionen
Produktneuheiten
Besichtigen, Testen
und Probefahren
LANDMASCHINEN | Forst- und Gartencenter
A-9640 Kötschach-Mauthen
Tel.: 04715 297
Mobil: 0664 51 42 809
info@maschinen-gailer.at
www.maschinen-gailer.at
www.gartentechnik-gailer.at

Es ist wieder so weit!
Die Vorbereitungen unserer Großen Hausmesse
sind voll im Gange. An drei Tagen zeigen wir
Ihnen eine umfassende Maschinenausstellung
von namhaften Herstellern in den Bereichen:
• Landwirtschaft
• Forstwirtschaft
• Gartentechnik
• Garagentore
• Sicherheitskleidung
• Neueste Reinigungstechnik
für Haus und Gewerbe
• Spielwaren für unsere jüngsten Besucher
Besuchen Sie uns und überzeugen Sie sich selbst
von unseren Produkten und Serviceangeboten.
Verbringen Sie einen schönen Frühlingstag mit
Ihrer Familie auf unserer Hausmesse vom
26. bis 28. April 2019 am Firmengelände in
Kötschach.
Grund für unseren Erfolg ist nicht nur das aus-
gesuchte Portfolio an Maschinen, sondern auch
die Motivation und das Engagement unserer Mit-
arbeiter. Die Arbeit soll Spaß machen und daher
ist es uns ein besonderes Anliegen, die nötigen
Rahmenbedingungen dafür zu schaffen. Unser
Team besteht derzeit aus 27 MitarbeiterInnen,
davon befinden sich 8 Lehrlinge in Ausbildung.
Seit Juni 2018 haben wir einen neuen Werk-
stättenleiter. Wir gratulieren Christian Bucha-
cher noch einmal herzlich zu seiner erfolgreich
abgelegten Meisterprüfung. Außerdem dürfen
wir unserem Verkaufsleiter Markus Hecher zum
20-jährigen Arbeitsjubiläum herzlich gratulieren.
Gute und verantwortungsbewusste Mitarbeiter,
auf die man sich 100%ig verlassen kann, stel-
len einen sehr großen Wert für unseren Handes-
und Servicebetrieb dar. Wir bilden zukünftige
Fachleute aus und das Ergebnis kann sich sehen
lassen. Unsere Lehrlinge
zählen zu den besten Kärn-
tens. Beim letztjährigen
Landeslehrlingswettbewerb
hatten wir die Ehre, gleich
drei strahlenden Gesichtern
zu gratulieren. Andreas Zo-
jer erreichte mit dem 1. Platz im 3. Lehrjahr den
Einzug zum Bundesbewerb. Im 2. Lehrjahr durf-
ten sich Hannes Krieghofer über den 1. Platz und
Michael Kerschbaumer über den 2. Platz freuen.
Wir gratulieren unseren ausgezeichneten Lehr-
lingen auf diesem Wege
nochmals recht herzlich.
Wir sind stolz
auf euch!
Gailer‘s Talenteschmiede
PROGRAMM
Freitag: Hausmesse von 9 bis 18 Uhr
Samstag: Hausmesse von 9 bis 18 Uhr
15.00 Uhr: Vortrag “Passen
unsere Stiefel?“
Anschließend Dämmerschoppen mit
der Agner Blos
Sonntag: Hausmesse von 9 bis 18 Uhr
Frühshoppen ab 11 Uhr
mit der Obergailtaler
Trachtenkappelle Kötschach
Messespecials
• Vorführungen und Möglichkeiten zum
Ausprobieren und Probefahren
• Messeaktionen und Neuheiten
• Großes Gewinnspiel
• Gratisüberraschung für alle Kinder
• Gratis Hüpfburg
Weitere Aussteller
• Autohaus Presslauer - Webhofer GmbH
• Tischlerei Zimmerei Maier GmbH
Ehrung durch LH Dr. Peter Kaiser
Neuer Werkstättenleiter Christian Buchacher 20 Jahre Firmentreue - Markus Hecher
Neuer Werkstättenleiter
Herzliche Einladung
26. bis 28. APRIL 2019
HAUSMESSE

HAUSMESSE
26. bis 28. APRIL 2019
Traktoren von 50 bis 600 PS
Verblüffend stark und faszinierend intelligent. Innovative Technik, welche die Zukunft im Blick hat!
Schon seit langer Zeit ist es das Ziel von New Holland die Landwirtschaft noch produktiver und efﬁzienter zu gestalten. Ob Dreschen, Mä-
hen oder Häckseln – New Holland hat für jede Arbeit genau die richtige Maschine. Mit mehr als 80 Baureihen und über 300 Modellen hat
New Holland weltweit die größte Auswahl an bedienungsfreundlichen Traktoren, Erntemaschinen und Ladern. Dabei ist dem Weltkonzern
Nachhaltigkeit genauso wichtig, wie der Ertrag. Deshalb weiß New Holland bei AdBlue SCR-Technologie richtig Bescheid. Die Motoren
über 100 PS arbeiten mit der reinen SCR-Technik, denn Abgasrückführungen oder Partikelﬁlter gehören der Vergangenheit an. Bei New
Holland wird nur AdBlue eingespritzt, das Ganze nennt sich „EcoBlue“. Der Glaube liegt darin, dass mit Hilfe von Technologie die Abhän-
gigkeit der Landwirtschaft von fossilen Energiequellen verringert werden kann. Aus diesem Grund treibt New Holland die Forschung in den
Bereichen Energieerzeugung und ressourcenschonende Landwirtschaft durch unternehmerisches Engagement voran.
WohlfühlhausRundholzbau
Schaukelpferd Blumenuntersetzer Schneidbrettchen Nudelbrett
Bücher von Erwin Thoma
Produkte und Bücher am Maier-Stand erhältlich
• FORSTANHÄNGER • HOLZSPALTER
• SPALTAUTOMATEN • KREISSÄGEN
Binderberger Forstanhänger
Die Top-Forstanhänger – Made in Austria.
Von 5 bis 21 Tonnen.
Die kleinen Helfer
in der Landwirtschaft
www.multione.de
inkl. MwSt.
Hof- und Kompaktlader
von 20 bis 50 PS, mit über 100 verschiedenen
Anbaugeräten, günstige Finanzierung, 2 Jahre
Sorglospaket, mit Industriekomponenten
z. B. 5.3, 28 PS Diesel mit Teleskop, Ölkühler,
Schnellverschluss
Einführungspreis ab € 24.900,-
der Profi für die Hangmechanisierung
vereinbaren
Sie eine
Vorführung

HAUSMESSE
26. bis 28. APRIL 2019
AUTOMATISCHE WIND- UND SONNENSCHUTZNETZE bei

Pongratz PHL 4030/20T-AL-S
2019, 6 m³
€ 3.499
exkl. 20 % MwSt.
Aebi TT 60
1996, 46 PS / 33 kW, 5219 h
€ 24.831
inkl. MwSt./Verm.
- 11%
Portable Winch Akku Winde PCW ...
2018, 3 h, 20 cm
€ 1.199
inkl. 20 % MwSt.
Antonio Carraro TTR 7800
2018, 71 PS / 52 kW, 92 h
€ 46.900
inkl. 20 % MwSt.
New Holland T4.65S
2018, 65 PS / 47 kW, 1 h
€ 33.900
inkl. 20 % MwSt.
Müthing MUH-Vario 220
2018, 220 cm
€ 4.890
inkl. 20 % MwSt.
Sonstige G 6000 hydra...
2018, 600 cm
€ 1.542
inkl. 20 % MwSt.
Metal-Fach Z-529
2018, 1 h
€ 9.990
inkl. 20 % MwSt.
Metal-Fach Z-237
2018, 1 h
€ 4.990
inkl. 20 % MwSt.
Vogesenblitz Trommel...
2019, 1 h, 500 cm
€ 10.790
exkl. 20 % MwSt.
Kärcher HDS 8/18 -4CX
2017, 8 PS / 5 kW, 1 h, 100
cm
€ 2.890
inkl. 20 % MwSt.
Antonio Carraro TTR 4...
2018, 38 PS / 27 kW, 1 h
€ 28.990
exkl. 20 % MwSt.
Lesnik SHL S17 Univer...
2018
€ 1.271
inkl. 20 % MwSt.
Pronar T046/1 (Kurier10)
2019
€ 13.250
inkl. 20 % MwSt.
Aebi CC56 16PS
2019, 16 PS / 11 kW, 200 cm
auf Anfrage
Aebi CC36
2018, 10 PS / 7 kW, 10 h,
190 cm
€ 15.900
inkl. 20 % MwSt.
Honda ECT 7000
2018, 11 PS / 8 kW, 1 h
€ 1.699
inkl. 20 % MwSt.
Krone KW 7.92/8
2018, 1 h, 790 cm
€ 15.550
inkl. 20 % MwSt.
Landmaschinen Gailer BildungsreferentInnen Landwirtschaftskammer
Stefan Gailer der Gemeinde Kötschach Mauthen Mag. Iris Jaritz
Seminarort:
Im Zuge der Hausmesse am
Firmengelände der Firma
Maschinen Gailer
9640 Kötschach Mauthen
Anmeldung:
Bis 25. April 2019
in der Außenstelle Hermagor
unter: Tel. Nr. 0463 5850 3940
Teilnehmerbetrag:
Kostenlos!
Bücherverlosung!
Im Anschluss an den Vortrag werden 10
Bücher von Katharina Hofer-Schillen verlost
Referentin:
Katharina Hofer-Schillen
Expertin für die Work-Life-Balance
„Passen unsere Stiefel?“
Samstag, 27. April 2019; 15:00 bis 16:00 Uhr
Persönlichkeitsbildung - Vortrag.
Die Lebenssituationen ändern sich stets.
 Wo stehen wir?
 Wo wollen wir hin?
 Was sind unsere Antreiber?
In welchen Lebensbereichen „drücken die Stiefel“
und wie schaffen wir es, hier Verbesserung
herbeizuführen verrät Erfolgsautorin und Speakerin
Katharina Hofer-Schillen.
Wir freuen uns auf euer Dabeisein!
„Wir alle wissen, was es braucht, um
glücklicher und entspannter zu sein, wie
es funktionieren könnte.
Nur: das Wissen alleine reicht nicht aus,
es auch im Alltag leben zu können“.
(Katharina Hofer-Schillen)
HAUSMESSE
26. bis 28. APRIL 2019
• Flexibel an Ihren Betrieb angepasst
• Individuelle Anzahlung möglich
• Laufzeiten bis 96 Monate
• Gültig für alle Neumaschinen
von New Holland
*Freibleibendes Finanzierungsangebot von CNH Industrial Capital Europe GmbH. Alle o.g. Zinssätze p.a. nominal. Vorbehaltlich positiver Bonitätsprüfung. Fehler,
Irrtum, Änderungen und Widerruf vorbehalten. Nur gültig im Aktionszeitraum, vorbehaltlich vollständiger, rechtzeitiger Anmeldung bei CNH Industrial Capital.
Garantiert immer die richtige Lösung um Ihr Geschäft zu unterstützen.
p. a.*
FINANZIERUNG AB
0,99 %
IHRPARTNERFÜRFINANZIERUNG–LEASING–VERSICHERUNG
CNH INDUSTRIAL CAPITAL
CNH INDUSTRIAL ÖSTERREICH GMBH
Tel.: 07435-500-225, Fax: 07435-500-624
E-Mail: capital-austria@cnhind.com
KÄRNTNERMILCH
RINDERSCHAU HERMAGOR 2019
KÄRNTNERMILCH
RINDERSCHAU HERMAGOR 2019
27.April2019.ab9.30Uhr.ReiterhofGolz/Weißbriach
SchaudereinzelnenRassen
27.April2019.ab9.30Uhr.ReiterhofGolz/Weißbriach
SchaudereinzelnenRassen
Programm:
ab 09:30 Uhr Preisrichten der einzelnen Rassen
ab 12:00 Uhr Mittagspause mit musikalischer Umrahmung der Trachtenkapelle Weißbriach
ab 13:15 Uhr Bambinibewerb
13:45 Uhr Wahl der Gesamtsieger mit anschließender Verlosung·
Rahmenprogramm:
· Kinderprogramm/Streichelzoo
· Maschinenausstellung
große Zuchtkälberverlosung,
Wellnesswochenende, Hüttenurlaub, uvm.
VZGHermagorundBraunviehzuchtvereinGailtalladenein
Ehrenschutz:
Martin Gruber
Landesrat
Ing. Johann Mößler
Präsident der Landwirtschaftskammer
Siegfried Ronacher
Bürgermeister Hermagor
Christian Müller
Bürgermeister Gitschtal
... weiters wirken mit:
· LFS Stiegerhof
· Gailtaler Rindermast
und Vermarktungsring
· Kärntner Jungzüchter
Rahmenprogramm:
· Kinderprogramm
· Streichelzoo
· Maschinenausstellung
Rinderschau_2019_Hermagor_Plakat_A2_02_2019_NEU.indd 1 28.02.2019 13:55:54
www.fuhrmann.at
FUHRMANN Fahrzeuge Ges.m.b.H. | A-2165 Steinebrunn 92
Tel.: +43 (0) 2554 / 85301-0 | E-Mail: office@fuhrmann.at
Ansprechpartner: Stefan Lindner - 0676 / 56 96 052 | s.lindner@fuhrmann.at
NUR QUALITÄT HAT ZUKUNFT
FUHRMANN-Kipper - Fragen Sie jetzt nach
unseren TOP-Aktionsangeboten
Tandem- und Zweiachskipper ab sofort
im neuen „Design 2019“ erhältlich
- Rahmen grau / Aufbau grün / Felgen silber

Werkstatt, Ersatzteillager und Verkauf
Büro und Buchhaltung
Unser Team
Christian Buchacher
Werkstättenleiter
seit 2008 im Team
Hubert Moser jun.
Facharbeiter
seit 2000 im Team
Hubert Moser sen.
Facharbeiter
seit 2008 im Team
Michael Seiwald
Facharbeiter
seit 1985 im Team
Herbert Katschnig
Facharbeiter
seit 1994 im Team
Dominic Lanner
Facharbeiter
seit 2014 im Team
Hubert Suntinger
Facharbeiter
seit 2013 im Team
Martin Neuwirth
Facharbeiter
seit 2014 im Team
Rudi Unterassinger
Facharbeiter
seit 2010 im Team
Andreas Mitterer
Lagerspezialist
seit 2012 im Team
Monika Pallasser
Verkauf und Allround
seit 2004 im Team
Martin Brandstätter
Büro und Automowertechniker
seit 1996 im Team
Christine Pranter
Buchhaltung
seit 1999 im Team
Stefan Gailer
Geschäftsführung
Markus Hecher
Verkaufsleitung
Beatrice Naschenweng
Buchhaltung
seit 2007 im Team
Inge Dürnegger
Allround
seit 2006 im Team
Brigitte Lamprecht
Allround
seit 2018 im Team
Unsere Lehrlinge zählen zu den besten im Land
Andreas Zojer
Facharbeiter, 1. Platz im LLW
seit 2015 im Team
Carly Hecher
3. Lehrjahr
seit 2016 im Team
Michael Kerschbaumer
3. Lehrjahr, 2. Platz im LLW
seit 2016 im Team
Hannes Krieghofer
3. Lehrjahr, 1. Platz im LLW
seit 2016 im Team
Patrick Ortner
3. Lehrjahr
seit 2016 im Team
Andreas Oitzinger
2. Lehrjahr
seit 2017 im Team
Christian Ainetter
1. Lehrjahr
seit 2018 im Team
Florian Lampersberger
1. Lehrjahr
seit 2018 im Team
Martin Zojer
1. Lehrjahr
seit 2019 im Team
1. Platz
Einige unserer Lehrlinge durften sich 2018 über eine Auszeichnung beim Landeslehrlingswettbewerb freuen
2. Platz
1. Platz
“Ohne engagierteMitarbeiter keineKundenzufriedenheit”
An dieser Stelle allenunseren Mitarbeiternund Mitarbeiterinnenein herzlichesDankeschön fürIhren Einsatz.
HAUSMESSE
26. bis 28. APRIL 2019

Krone KW 7.92/8
2018, 1 h, 790 cm
€ 15.550
inkl. 20 % MwSt.
New Holland T 5.85
2018, 86 PS / 63 kW, 8 h
auf Anfrage
Pongratz VA 145
2018
€ 5.290
inkl. 20 % MwSt.
Aebi CC 36
2012, 10 PS / 7 kW, 60 h, 190 cm
€ 12.990
inkl. MwSt./Verm.
Aebi Doppelmesser-M...
2015, 10 PS / 7 kW, 40 h,
200 cm
€ 5.200
inkl. MwSt./Verm.
Fella TS 300 DS
2003, 300 cm
€ 2.500
inkl. MwSt./Verm.
Lasco Spiralspalter La...
2003, 150 h
€ 3.200
exkl. 20 % MwSt.
SIP SPider 350
2001, 300 h, 350 cm
€ 1.590
inkl. MwSt./Verm.
JAK 250
€ 4.290
exkl. 20 % MwSt.
Sonstige Universalsch...
220 cm
€ 599
inkl. 20 % MwSt.
Vogel&Noot JET 3
1992, 11 PS / 8 kW, 300 h,
200 cm
€ 5.490
inkl. MwSt./Verm.
Rasant Doppelmesser...
€ 2.600
inkl. MwSt./Verm.
Sonstige HAFO Hilfswi...
2019, 20 cm
€ 1.550
inkl. 20 % MwSt.
New Holland TS 115 A...
2005, 116 PS / 85 kW, 6619
h
€ 49.900
inkl. MwSt./Verm.
Hydrac Uni 270
2012, 270 cm
€ 2.790
inkl. MwSt./Verm.
Carraro SP 5008
2019, 46 PS / 33 kW, 1 h,
150 cm
€ 49.990
exkl. 20 % MwSt.
Sonstige Mammut TM...
€ 2.199
inkl. 20 % MwSt.
Sonstige PRAMAC 120...
2019, 16 PS / 11 kW, 1 h
€ 3.690
exkl. 20 % MwSt.
HANGENEHMER MÄHEN.
MEHR KOMFORT FÜR HANGLAGEN: DAS SEITENAUFGEHÄNGTE MÄHWERK
ACTIVEMOW MIT EINZELN ABGESICHERTEN MÄHSCHEIBEN.
Günstige 1/3- oder 1/4-Finanzierung möglich!
Weitere Infos bei Herrn Moitzi: 0664 26 04 420 oder
Herrn Neumair: 0664 33 23 303 sowie auf www.krone-austria.at
1/3
1/4
2/3
2/4
4/4
3/3
3/4
bei
Lieferung
bei
Lieferung
im 1. Jahr
im 1. Jahr
im 3. Jahr
im 2. Jahr
im 2. Jahr
HAUSMESSE
26. bis 28. APRIL 2019
Die Serie 5G
- sparsamer 4-Zylinder Motor mit 71 KW/97 PS, oder 85 kW/116 PS
- echteVierradbremse
- 3-fach Lastschaltung
- 40 km/h EcoSpeed bei 1.800 U/min
- 4-fach Zapfwelle
DEUTZ-FAHR Austria Landmaschinen GmbH
www.deutz-fahr.at;Telefon 0180160-12
5100 G,97 PS
mit 3-fach Lastschaltung
Powershuttle. EHR, 4.500 kg Hubkraft
zumAktionspreis
ab 56.800 ,— €*
* inkl.Mwst.,begrenzte Stückzahl
Modern, Wirtschaftlich, Zuverlässig -
Serie 5G – Premium
Serie5G_Premium_05/18.qxp_Layout 1 02.05.18 07:25 Seite 1
5
N.
HD 8/18-4 MX Plus Farmer
Hervorragende Leistungsdaten und eine komfortable
Schlauchtrommel zeichnen den HD 8/18-4 MX Farmer im
täglichen gewerblichen Einsatz aus. Inklusive 2x Stecknippel,
Schnellkupplung und Becherschaumlanze
Technische Daten
Netzanschluss (V/~/Hz): 400/3/50
Wasserdurchflussmenge (l/h): 380–760
Arbeitsdruck (bar/MPa): 30–180/3–18
Anschlussleistung (kW): 4,6
Max. Temperatur (°C): 60
Abmessungen (L × B × H mm): 400 × 456 × 960
1.524-973.0 statt € 1.570,00 € 1.380,00 exkl. MwSt.
HD 5/15 CX Plus + FR Classic
Handlich, mobil, vielseitig: der Kaltwasser-Hochdruckreiniger
HD 5/15 CX Plus für stehenden und liegenden Betrieb. Mit
Zubehöraufbewahrung, Messingzylinderkopf und automatischer
Druckentlastung.
Technische Daten
Fördermenge (l/h): 500
Arbeitsdruck (bar/MPa): 150/15
Stromart (Ph/V/Hz): 1/230/50
Schlauchtrommel und 15 m Hochdruckschlauch
Inkl. Flächenreiniger FR Classic
1.520-934.0 statt € 790,00 € 690,00 exkl. MwSt.
HD 8/18-4 M Cage
Sehr robuster unbeheizter Hochdruckreiniger mit pulverbe-
schichtetem Stahlrohrrahmen für harte gewerbliche Einsätze
und maximalen Schutz der Pumpeneinheit.
Technische Daten
Fördermenge (l/h): 380–760
Hochdruckschlauch (m): 10
Stromart (Ph/V/Hz): 3/400/50
1.524-981.0 € 1.335,00 exkl. MwSt.
PressureProAktivreiniger, alkalisch RM 81,
NTA-frei
Reinigungsaktives und materialschonendes Hochdruck-
reinigungskonzentrat für starke Öl-, Fett- und Mineralver-
schmutzungen. Für Fahrzeugwäsche, Planenreinigung und
Motorwäsche geeignet. NTA-frei.
Inhalt (l): 10
6.295-556.0 statt € 71,17 € 48,00 exkl. MwSt.
AKTION
AKTION
AKTION
HDS 10/20-4 M
Der leistungsstärkste 3-phasige Heißwasser-Hochdruckreiniger
der Kärcher Mittelklasse. Mit 4-poligem, wassergekühltem
E-Motor, 2 Reinigungsmitteltanks, Serviceelektronik.
Technische Daten
Fördermenge (l/h): 500–1.000
Max. Temperatur (°C): 80/155
Verbrauch Heizöl Volllast/eco!efficiency (kg/h): 6,4/5,1
Ausstattung
Handspritzpistole: EASY!Force Advanced
Strahlrohr (mm): 1.050
Powerdüse
Druckabschaltung
Brennstoff- und Reinigungsmitteltank integriert
1.071-900.0
HDS 10/20-4 MX
Ausstattung
Schlauchtrommel mit 20 m Hochdruckschlauch
1.071-912.0 statt € 4.420,00 € 3.400,00 exkl. MwSt.
HEISSWASSER MARSCH!
FÜR NOCH MEHR REINIGUNGSPOWER.
6 7
HEISSWASSER-HOCHDRUCKREINIGER HDS 8/18-4 C
Der 3-phasige HDS 8/18-4 C ist der leistungsstärkste
Heißwasser-Hochdruckreiniger der Kompaktklasse und
punktet mit einem 4-poligen, wassergekühlten Elektromotor
und eco!efficiency-Stufe.
Technische Daten
Fördermenge (l/h): 300–800
Max. Temperatur (°C): 80–155
Verbrauch Heizöl Volllast (kg/h): 5
1.174-900.0 statt € 3.100,00 € 2.650,00 exkl. MwSt.
HDS 8/18-4 CX
Ausstattung
1.174-906.0 statt € 3.160,00 € 2.750,00 exkl. MwSt.
HDS 12/18-4 S
Der leistungsstarke Heißwasser-Hochdruckreiniger
HDS 12/18-4 S überzeugt mit einer hohen Fördermenge sowie
optimierter Brennertechnik für einen sparsamen Betrieb.
Technische Daten
Max. Temperatur (°C): 155
Verbrauch Heizöl Volllast (kg/h): 7,7
1.071-914.0 € 4.430,00 exkl. MwSt.
HDS 12/18-4 SX
Ausstattung
1.071-925.0 € 4.710,00 exkl. MwSt.
HDS Stationär
Stationäre Hochdruckanlagen von Kärcher überzeugen in den
unterschiedlichsten Branchen und Anwendungen durch hohe
Leistung, Effizienz und Langlebigkeit.
Technische Daten
Arbeitsdruck (bar/MPa): 30–160
Max. Temperatur (°C): 155/80
Verbrauch Heizöl bzw. Gas Volllast (kg/h): 5,8
Technische Daten variieren je nach Konfiguration
Preis auf Anfrage
AKTION
AKTION
€ 3.250,00
statt € 4.220,00
exkl. MwSt.

Ihr Ansprechpartner:
ADAM WALLNER
Mobil: 0664 / 3904118
a.wallner@ezagrar.at
SILVERCUT
DISC 340 F S-FLOW
AIR BAND-
SCHWADER
STALLDUNG-
STREUER
SCHEIBEN-
MÄHWERKE
KREISEL-
SCHWADER
KREISEL-
ZETTWENDER
DAS MU-VARIO®
SYSTEM
mit stufenlos wählbarem Zerkleinerungsgrad
• Für ideae Mulchqualität und Zerfaserung von
Zwischenfrüchten, Raps, Getreide, Mais und Grünland
• In Arbeitsbreiten von 1,2 bis 8,6 Metern
• Für Traktoren von 25 bis 400 PS
ÖSTERREICHS
BESTER PREIS
unter den
gezogenen
Frontmähwerken!
HAUSMESSE
26. bis 28. APRIL 2019
… ein Partner, den man festhalten muss.
Der Profi Heuschieber am Hang. Einfach – schnell –
extrem hangtauchlich – NEU bei Landtechnik Villach.
HeuMax
SPEZIAL
Die neuen Motormäher CC 110, CC 36, CC 56, CC 66 mit viel Zubehör.
Konventionell mechanisch geschaltet, mit hydrostati-
schem Fahrantrieb und komfortabel aktiv gelenkt und
stark motorisiert, ist das Einachserprogramm vielseitig.
Über den Aebi-Geräteschnellanschluss lässt sich eine
Vielzahl von Arbeitsgeräten verwenden.
Universalstreuer FH 40
Komplett mit Steuermodul
• Maße: H x B x T = 50 x 45 x 45 cm
• Eigengewicht: 17 kg
• 40 l fassender Saatgutbehälter aus
Kunststoff mit Verschlussdeckel
Bestell-Nr. 00 330 118
• 120° Weitwinkelkamera mit
Mikrofon und IR-LED
• 7“ TFT-LCD Monitor 12-24 V
• 15 m Verlängerungskabel
Bestell-Nr. 00 136 221
Rückfahrkamera Set Prime
€ 899,00
inkl. MwSt.
€ 259,00
inkl. MwSt.
JETZT TOP-ANGEBOTE
VOLLE ERSATZTEIL-AUSWAHL

HAUSMESSE
26. bis 28. APRIL 2019
Schneeberger
Powered by
Zapfwellen-
generatoren
vom
Spezialisten
von 13-160 kVA
Mit Vollausstattung
Spannungs-, Frequenz
und Isolationsüber-
wachung, IP 44/54,
100% Leistung im
Dauerbetrieb
Mobile Generatoren
Standgeneratoren
www.schneeberger.at
+43 77 48/ 25 43
w w w. p a t u r a . c o mDas Komplettprogramm
Weidezaungeräte
Windschutz-Agrartore
Schwingbürste Maxi
PATURA Kälber-Auto Maxi
Jetzt anfordern!Gesamtkatalog 2019
• Viele verbesserte und optimierte Produkte
• Durch neue, anschauliche Illustrationen noch leichter zu verstehen
• Zahlreiche Ideen und Anregungen zur professionellen Tierhaltung
PATURA KG • D-63925 Laudenbach • Tel. 00 49 93 72 / 94 74 0 • Fax 0 93 72 / 94 74 29
www.patura.com
Stalleinrichtungen
Gesamtkatalog
GRATIS
ROBUST
OHNE BETON
PREISWERT
www.shelterall.de
Tel. 0172 1909 282
www.graphito-communication.fr
KRONE – The Power of Green
Dank der richtigen Mischung aus Innovationsbereitschaft, Know-how und Kundennähe gehört Krone zu den führenden Land-
technikherstellern Europas. Als Vorreiter in der Branche hat Krone in den vergangenen Jahrzehnten immer wieder richtungs-
weisende Entwicklungen im Grundfuttersegment präsentiert, denn modernste Landtechnik ist die wichtigste Voraussetzung für
eine produktive Landwirtschaft. Mit über 50% Marktanteil bei Rundballenpressen in Österreich ist Krone das Maß der Dinge.
Film Krone BiG Love
Das Gras ruft
www.krone-austria.at
1/4
1/4
1/4
1/4
bei
Lieferung
im 3.Jahr
im 2.Jahr
im 1.Jahr
1/3
1/3
1/3
bei
Lieferung
im 1.Jahr
im 2.Jahr
Günstige 1/3 oder 1/4
Finanzierungen möglich!
Krone Info-Telefon: Herr Neumair 0664-3323303, Herr Moitzi 0664-2604420
BERG Buddy Orange
www.bergtoys.com
BERG Buzzy
BERG Extra Sport BFR-3
Draußen Freude am
Spielen haben! Ob du auf
dem Trampolin besonders
hoch springen willst oder
mit deinem Pedal-Gokart
auf Entdeckungstour
gehst: Mit BERG ist alles
ein Erlebnis!

Fortlaufend Schulungen
Um das erforderliche Fachwissen auf hohem Niveau anbieten zu können, besuchen unsere Fach-
kräfte ständig Schulungen mit unseren Vertriebspartnern und garatieren so für die nötige Qualität.
Um noch besseren Service für unsere Kunden
bieten zu können, haben wir in den letzten drei
Jahren nicht nur unsere Werkstatt modernisiert
und erweitert und eine große Ausstellungsfläche
geschaffen, sondern konnten 2018 auch unser
neues Zentrallager fertigstellen. „Die schnelle
Verfügbarkeit von Ersatzteilen ist die Basis für
den besten Kundenservice.“, so Stefan Gailer.
In unserem umfangreichen Lagerbestand be-
finden sich über 12000 Ersatzteile und diverses
Zubehör. Nicht lagernde Teile sind innerhalb
von 24 Stunden verfügbar. Wir garantieren eine
schnelle und unkomplizierte Ersatzteilversor-
gung für sämtliche Maschinen und Geräte.
INVESTITION IN DIE ZUKUNFT
Aus einer anfänglich kleinen Schmiedewerkstatt im Jahr 1985
wuchs unser Unternehmen zu einem modernen Technikzentrum.
Spezialwerkstätten
Für Großmaschinen, Motorgeräte, Gartengeräte und Mähroboter stehen spezielle Werkstätten zur
Verfügung. So kann sichergestellt werden, dass Ihr Gerät bzw. Ihre Maschine mit höchster Qualität
versorgt wird.
Produktschulung bei Antonio Carraro Hausinterne Schulung
Großmaschinen-Werkstatt Automower-Werkstatt
Ab sofort verantwortlich für die Leitung des Ersatz-
teillagers ist Andreas Mitterer.
In unserem neuen Zentrallager finden Sie Ersatzteile
für sämtliche Maschinen und Geräte.
HAUSMESSE
26. bis 28. APRIL 2019

Welcher Rasenmäher ist der richtige?
Der Frühling ist nah, das Gras wird immer länger, und der Rasenmäher erfüllt seinen Dienst nicht mehr?
Das Angebot ist riesig und sehr vielseitig - die Kaufentscheidung schwer.
Wir helfen Ihnen, den richtigen Rasenmäher zu finden!
In erster Linie ist es wichtig, sich folgende Fragen zu stellen:
• Wie viel Zeit will/kann ich für die Rasenpflege aufbringen?
• Wie groß ist meine Rasenfläche?
• Wie viel Geld möchte ich ausgeben?
Sind diese Fragen geklärt, besuchen Sie uns doch einfach in unserem Betrieb oder rufen Sie uns an.
Egal ob Benzin- oder Akkurasenmäher, Rasentraktor oder Mähroboter - wir beraten Sie gern und finden
gemeinsam den perfekten Gartenhelfer für Sie!
Das Gras
muss wachsen
Mähen auf
trockenem
Boden
Nur
keine Eile!
Halten Sie den
Rasenmäher fit!
Für einen schönen Garten muss der Rasen gepflegt werden. Das heißt je-
doch nicht, dass man ihn ständig abschneiden muss. Höher gewachse-
nes Gras kann mehr Wasser speichern und ist somit auch in Trocken-
perioden besser vor dem Austrocknen geschützt. Besonders in den
Sommermonaten können Sie so verbrennte Stellen auf Ihrem Rasen vermeiden.
Das Rasenmähen am Nachmittag ist der morgendlichen Rasenkur vorzu-
ziehen. Trockenes Gras lässt sich um einiges einfacher abschneiden. Das
nasse Gras kann leichter verklumpen und Verstopfungen im Rasenmäher
hervorrufen, die Reifen haben auf der feuchten Oberfläche weniger Grip.
Auch wenn es nicht immer Spaß macht, den Rasen zu mähen oder man den
Nachbar nicht länger als nötig belästigen will, ist es besser, den Rasen ein-
mal langsam, aber sorgfältig zu schneiden. Bei hastigem Mähen können un-
ebene Flächen entstehen oder sogar Teile des Rasens ganz vergessen wer-
den. Wer geordnet und nach Plan mäht, verpasst auch keine Stellen im Rasen.
Wenn Sie keine Zeit zum auführlichen Rasenmähen finden, kom-
men Sie doch mal bei uns vorbei uns wir beraten Sie gern über ei-
nen Mähroboter für einen perfekten Rasen ohne Zeitaufwand.
Entfernen Sie nach dem Mähen Grasrückstände und überle-
gen Sie, die Klingen hin und wieder nachschleifen zu lassen.
Wir bieten Ihnen außerdem jederzeit ein Service an und bringen Ihren
Rasenmäher wieder in Topform für die neue Saison!
Wie halte ich meinen Rasen fit?
Mehr Tipps zum Rasenmähen finden sie auf unserer Gartenwebsite www.gartentechnik-gailer.at
HAUSMESSE
26. bis 28. APRIL 2019
AKKU
POWER-PAKET
Alles für den Garten:
Trimmer 115iL
Heckenschere 115iHD45
Rasenmäher LC 347iVX
2x Akkus BLi20
1x Ladestation QC330
€ 1.250,–STATT € 1.499,–
HUSQVARNA
HIGHLIGHTS
FRÜHJAHR 2019
545 MARK II
ab € 867,–
550 XP®/XP®G MARK II
ab € 997,–
*Aktion bei Kauf bis 30.6.2019
1 Jahr
Garantieverlängerung
bei Profieinsatz
(max. 1.000 Betriebsstunden)
BEIM KAUF
EINES
AUTOMOWER®
DER X-LINE SERIE (450X, 430X, 315X)
erhalten Sie gratis
1 x Trimmer 115iL,
1 x Akku BLi10,
1 x Ladegerät QC80
im Wert von € 299,–
+
AKTIONS-SET 2 JAHRE GARANTIE*AKKU-TRIMMER-SET
KOSTENLOS
1 JAHR
ZUSATZ
GARANTIE
AUTOMOWER® CONNECT
GPS MODUL
Mit Automower® Connect können Sie Ihren Automower®
310, 315, 315X, 420, 430X, 440 und 450X über Ihr Smart-
phone steuern. Über die App können Sie Start-, Stopp- und
Parkbefehle senden sowie Einstellungen überprüfen und
verändern. Im Falle eines Diebstahls kann Ihr Automower®
über das integrierte GPS geortet werden. Inklusive 10 Jahre
kostenlose Konnektivität. Bei Automower® der X-Line Serie
ist Automower®Connect bereits standardmäßig integriert.
€ 269,–
AUTOMOWER® HUSQVARNA FRÜHJAHR 2019
AUTOMOWER® X-LINE
Extrem leise Mähroboter mit erweiterter Mäh-
intelligenz, die ideal für große, schwierige,
komplexe Rasenflächen mit engen Passagen
und Steigungen bis 45% geeignet sind. Diese
Automower® werden ebenfalls in kleineren
Gärten eingesetzt in welchen nur ein kurzes
Mähzeitfenster zur Verfügung steht. Mit GPS-
unterstützter Navigation und X-Line Design mit
LED Scheinwerfern. Automower® Connect@Home
(Bluetooth) inklusive. Mit Automower® Connect
einschließlich GPS-Diebstahlortung ausgestattet.
CONNECT 10 JAHRE KOSTENLOS!
AUTOMOWER® 450X
Bis zu 45 % Steigung
Gärten bis 5.000 m²
€ 4.397,–*
AUTOMOWER® 430X
€ 3.197,–*
AUTOMOWER® 315X
€ 2.397,–*
Beim Kauf eines Automower®
der X-Line Serie (315X, 430X
und 450X) erhalten Sie gratis
1x Trimmer 115iL, 1x Akku BLi10,
1x Ladegerät QC80
im Wert von € 299,–
* Exkl. Installationsmaterial
+ GRATIS
TRAKTOR TC 139T
Heckauswurf-Traktor mit Husqvarna
Twin-Motor mit 11,1 kW, Hydrostat-Getriebe,
97 cm Schnittbreite, manuelle Messer-
zuschaltung, 320l Fangbox, robuste
Stahl-Rückwand.
Leistung: 11,1 kW,
Schnittbreite: 97 cm,
Gewicht: 241 kg,
Grasfangbehälter: 320 l
€ 2.999,–
STATT € 3.599,–
TRAKTOR TC 342T
Kraftvoller Gartentraktor mit integriertem
Heckauswurf. Schnelle Getriebeübersetzung
für eine hohe Transportgeschwindigkeit, vom
Sitz aus bedienbare BioClip® Funktion und
ausgezeichnete Manövrierfähigkeit
Leistung: 13,3 kW,
Schnittbreite: 107cm,
Gewicht: 260 kg.
Grasfangbehälter: 320 l
€ 4.499,–
STATT € 5.098,–
EINTAUSCH-AKTION
EINTAUSCH-AKTION
RIDER 320X AWD
Starker Rider mit Allradantrieb und umfang-
reichem Zubehör für unterschiedlichste
Einsätze. Hydrostat-Getriebe, B&S Endurance
V-Twin-Motor mit 10,5 kW, Combi-Mähdeck
mit 94, 103 oder 112 cm Schnittbreite, LED-
Leuchten & Stundenzähler.
Leistung: 10,5 kW,
Schnittbreite 94–112 cm,
Gewicht: 224 kg
ab € 6.499,–
STATT € 7.547,–
INKL. MÄHDECK COMBI 94
RIDER RC 320Ts AWD
Rider mit patentierter Sammelfunktion und
ACTech Schneckenmechanik. Hydrostat-
Getriebe, B&S Endurance Twin-Motor
mit 12,6 kW, Combi-Mähdeck mit 103 cm
oder 112 cm Schnittbreite.
Leistung: 12,6 kW,
Schnittbreite 103–112 cm,
Gewicht: 328 kg
ab € 10.599,–
RIDER 214TC
Effizient, wendig und mit zahlreichen,
praktischen Leistungsmerkmalen für den
ganzjährigen Einsatz rund um Haus &
Garten. Hydrostat-Getriebe, B&S Intek
V-Twin-Motor mit 9,9 kW, Combi-Mähdeck
mit 94cm Schnittbreite, LED-Leuchten &
Stundenzähler.
Leistung: 9,7 kW, Schnittbreite:
94 cm, Gewicht: 244 kg
€ 4.697,–*
INKL. MÄHDECK
COMBI 94
RIDER 213C
Überlegene Effizienz und Manövierfähigkeit
sorgen für zusätzlichen Spaß beim Mähen!
Hydrostat-Getriebe, B&S Intek Motor mit
6,7 kW, LED-Leuchten und Stundenzähler.
Inkl. Mähdeck Combi 94.
Leistung: 6,7 kW, Schnittbreite: 94 cm, Gewicht: 231 kg
ab € 3.999,–
STATT € 4.559,-
* Lieferung ohne Mähdeck
DER RIDER COLLECTION – EINE NEUE GENERATION
Alle Vorteile eines Riders gepaart mit patentierter Sammelfunktion! Der Husqvarna Rider
Collection wurde speziell für Eigenheimbesitzer entwickelt, die seine vielseitigen Einsatzmög-
lichkeiten das ganze Jahr über zu schätzen wissen. Das innovative Auffangsystem ACTech™
befördert das Schnittgut direkt vom frontmontierten Mähdeck in die Grasfangbox, ohne zu
verstopfen. Dabei wird das Schnittgut automatisch verdichtet, sodass die Grasfangbox seltener
entleert werden muss als bei herkömmlichen Systemen. Die intuitiven Bedienelemente, die
bequem vom Sitz aus erreichbar sind, und die unschlagbare Flächenleistung machen den Rider
Collection zu einer nützlichen Investition über viele Jahre hinweg.
TURN KEY START
Starten Sie den Rider
mit nur einer einfachen
Schlüsselumdrehung.
EINFACHE
BEDIENUNG
Wechseln Sie im fahrenden
Betrieb einfach per Knopfdruck
von Sammeln auf Mulchen.
BEQUEMES
ENTLEEREN
Die große Grasfangbox lässt
sich bequem per Knopfdruck
entleeren.
EINZIGARTIGE MANÖVRIERBARKEIT
Die Knicklenkung sorgt für eine einzigartige Manövrier-
barkeit und erleichtert das Umfahren von Hindernissen,
wie z.B. Bäumen, Sträuchern und Pflanzenkübeln.
EINFACH ZU WARTEN
Alle Servicepunkte des Rider
Collections sind leicht zugänglich,
einschließlich der Unterseite des
kippbaren Mähdecks.
SCHNELL UND RÜCKSTANDSFREI
Der Grasschnitt wird über die kraftvolle ACTech™ Schneckenmechanik schnell und rückstandsfrei
vom Schneidewerk zum Auffangbehälter transportiert. Bei diesem Vorgang wird das Gras komprimiert,
wodurch deutlich mehr Gras aufgefangen werden kann als bei herkömmlichen Systemen.
HUSQVARNA FRÜHJAHR 2019 RIDER/TRAKTOREN
MOTORSÄGE 120 MARK II
Ausgestattet mit einem X-Torq® Motor und
einer Kraftstoffpumpe, lässt sich die Säge
sehr leicht starten und ist zudem äußerst
sparsam im Treibstoffverbrauch.
Hubraum: 38,2 cm³,
Leistung: 1,4 kW,
Schienenlänge: 14",
Gewicht: 4,85 kg*
€ 179,–
NEUES MODELL
MOTORSÄGE 545 MARK II
Mehr Leistung, schnellere Schnitte und
immer einsatzbereit. Die neue Motorsäge
545 Mark II ist nun noch leistungsstärker
und somit noch produktiver als zuvor. Im
Lieferumfang sind die neue Husqvarna
X-Cut Kette und eine X-Force Schiene
enthalten.
Hubraum: 50,1 cm³,
Leistung: 2,7 kW,
Schienenlänge: ab 15",
Gewicht: 5,3 kg*
ab € 867,–
NEUES MODELL
MOTORSÄGEN 550 XP® MARK II/550 XP®G MARK II
Die neue 550 XP® Mark II ist die produktivste Maschine in dieser Klasse. Wie bei den meisten
Husqvarna Motorsägen ist die Kupplung außenliegend. Dieses Merkmal macht
die Säge sehr handlich. Das zeigt sich speziell beim Entasten. Im Lieferumfang
sind nun bereits die neue Husqvarna X-Cut Kette und eine X-Force Schiene
enthalten. Auch mit Griffheizung erhältlich.
Hubraum: 50,1 cm³, Leistung: 3,0 kW,
Schienenlänge: ab 15", Gewicht: ab 5,3 kg*
ab € 997,–
Verfügbar ab April 2019
Verfügbar ab April 2019
* exkl. Schneideausrüstung
2 JAHRE GARANTIE 2 JAHRE GARANTIE
UNSERE NEUE
MARK II MODELLREIHE
bei Profieinsatz
(max. 1.000
Betriebsstunden)
bei Profieinsatz
(max. 1.000
Betriebsstunden)
MOTORSÄGEN HUSQVARNA FRÜHJAHR 2019
1 JAHR
1. 4. – 30. 6. 2019
ZUSATZ
GARANTIE
1 JAHR
1. 4. – 30. 6. 2019
ZUSATZ
GARANTIE

Krone AM 283S
2006, 280 cm
€ 5.990
inkl. MwSt./Verm.
Binderberger H20 Z Speed Control
2019, 20 PS / 14 kW
€ 3.499
inkl. 20 % MwSt.
Vakuumat 3000
1987, 3000 l
€ 2.990
inkl. MwSt./Verm.
Aebi AM 20
2000, 9 PS / 6 kW, 200 h, 160 cm
€ 5.990
inkl. MwSt./Verm.
Belrobotics Bigmow, P...
2019, 2 PS / 1 kW
€ 7.894
exkl. 20 % MwSt.
Antonio Carraro TR 76...
2019, 75 PS / 55 kW
€ 69.900
inkl. 20 % MwSt.
Honda HS 760 TS
2011, 6 PS / 4 kW, 10 h
€ 2.799
inkl. MwSt./Verm.
Kuhn EUII1060
1999, 5000 h, 10 m³
€ 6.990
inkl. MwSt./Verm.
Zaugg SF 40-32-R-120
1993, 200 h
€ 3.490
exkl. 20 % MwSt.
Aebi AM 9
1999, 9 PS / 6 kW, 150 h,
160 cm
€ 4.490
inkl. MwSt./Verm.
Aebi TP 78
2001, 70 PS / 51 kW, 2783 h
€ 45.000
inkl. MwSt./Verm.
Antonio Carraro TIGRE ...
2019, 26 PS / 19 kW, 1 h
€ 11.700
exkl. 20 % MwSt.
Goldoni Euro 55 BW
1999, 50 PS / 36 kW, 1400 h
€ 8.990
inkl. MwSt./Verm.
Lindner BF 350SA
1979, 35 PS / 25 kW, 4900 h
€ 7.990
inkl. MwSt./Verm.
Pöttinger Trend 2
1985, 27 m³
€ 3.990
inkl. MwSt./Verm.
Honda HSS 655 ATS
2017, 7 PS / 5 kW, 1 h
€ 2.690
inkl. 20 % MwSt.
Honda HSS 970ATD
2019, 8 PS / 5 kW, 5 h
€ 4.699
inkl. 20 % MwSt.
Sonstige ROGA LFN 25
2015, 250 cm
€ 3.400
inkl. MwSt./Verm.
HAUSMESSE
26. bis 28. APRIL 2019
Fragen Sie nach unseren günstigen Finanzierungen.
Weitere Infos bei Hr. Neumair 0664 33 23 303 oder Hr. Moitzi 0664 26 04 520 sowie auf www.krone-austria.at
KRONE EasyCut Frontmähwerke F 320 M | F 320 | F 360 M
Frontmähwerk der neuesten Generation
mit geschobenem oder gezogenem Bock
Lebensdauergeschmierter Mähholm -
kein Ölwechsel mehr nötig
SafeCut Mähscheibensicherung
jede Mähscheibe ist einzeln abgesichert
TopLift Zylinder für noch mehr Aushubhöhe
Angetriebene Schwadleittrommel
Mit und ohne Stahlzinkenaufbereiter
www.krone-austria.at
Auf der Suche nach einem neuen Mähwerk?
Dann müssen Sie unbedingt unsere Neuen kennenlernen!
BELROBOTICS® - MÄHEN IST UNSERE KOMPETENZ
Die Nr. 1 PROFI MARKE für ein perfektes Mähergebnis bis 24.000m²
BELROBOTICS® CONNECTED LINE
Der leistungsstärkste und innovativste Mähroboter am Markt: 24.000m² Flächenleistung, leistungsstarke Akkus, GPS-
gesteuerter Rückfahrt zur Ladestation, Complete Fleet Management System, Wartungs- & Update-Assistent, optimierter
Passagen- und Hinderniserkennung das absolute Top-Produkt seiner Klasse.
JETZT
KOSTENLOSES
ANGEBOT EINHOLEN!

Ein gutes Gefühl
Honda Inverter-Stromerzeuger liefern
jederzeit verlässlich Strom.
Eine Notsituation mit Stromausfall tritt schneller ein, als man denkt.
Die mobilen Inverter-Geräte – Honda EU10i, EU22i, EU30i, EU30is
und EU70is – sind sofort zur Stelle und versorgen mit ihrem qualitativ
hochwertigen Strom auch sensible Geräte wie Notebooks oder Handys.
Ihr Honda-Motorgeräte-Fachhändler berät Sie gerne bei der Wahl
des passenden Gerätes.
ENGINEERING FORLife
Stromerzeuger
von Honda
EUi_HOH_Anz_210x148_2019_RZ.indd 2 08.03.19 09:20
Eine erstklassige Wahl
Entdecken Sie die neuen Modelle aus
der Premiumklasse von Honda.
Schrauben Sie Ihre Ansprüche höher. Die neuen Modelle HRX 476 und
HRX 537 sind in unterschiedlichen Ausführungen, mit extra robustem
Mähdeck, Select Drive oder stufenlosem Hydrostat, variablem Mulch-
system u.v.m. verfügbar. Das Aktionsmodell HRX 476 VKE erwartet
Sie jetzt um € 999,–* statt € 1.119,–. Ihr Honda-Motorgeräte-
Fachhändler berät Sie gerne!
* Aktionspreis nur gültig für das angeführte Modell. Bei allen teilnehmenden
Vertragspartnern solange der Vorrat reicht, spätestens bis 30.09.2019.
ENGINEERING FORLife
Honda HRX-
Rasenmäher
HRX_HOH_Anz_210x148_2019_RZ.indd 2 08.03.19 08:59
HAUSMESSE
26. bis 28. APRIL 2019
DIE MEISTERKÄSER
Bei der neuen Kärntnermilch Käsekreation handelt es sich um
einen feinen Bergkäse mit besonders exquisitem Geschmack.
Traditionelles Handwerk
Die Taufe des g’schmackigen Bergkäses fand im Lesachtal statt, das Tal in dem seit vielen Generationen
eine ganz besondere Käsetradition aufrechterhalten wird. Schon sein Jahrzehnten wird hier köstlicher
Bergkäse hergestellt. Die Senner haben die Handwerkskunst der Käseherstellung über Traditionen
weitergegeben und widmen sich mit viel Liebe der ursprünglichen Verarbeitung frischer Milch zu Käse.
Einzigartige Meisterstücke
Der Kärntnermilch ist es mit der neuen Käsespezialität gelungen, einen besonders g‘schmackigen
Bergkäse mit essbarer Rinde herzustellen. Der Hartkäse hat 50 % F.i.T. und ist besonders mild
im Geschmack. Die Kärntnermilch Meisterkäser bewahren die traditionelle Käseherstellung
des Lesachtals. Liebe zum Detail, höchste Sorgfalt sowie das richtige Gespür für Reifung und Pflege
machen das Käsen zu einem traditionellen Handwerk und aus der wertvollen Milch die
unvergleichbar g’schmackigen Kärntnermilch Käse.
Das richtige Gespür
Die Kühe der Kärntnermilch Bäuerinnen und Bauern grasen den Großteil des Jahres auf
den Weideflächen der schönsten Kärntner Naturlandschaften. Das Lesachtal gilt als
das naturbelassenste Tal Europas. Auf den Almen mit ihren würzigen Kräutern und
saftigen Gräsern hat die weltbeste Rohmilch, die für die Kärntnermilch
Käsespezialitäten verwendet wird, ihren Ursprung.
Aus dem naturbelassensten Tal Europas
Lesachtaler
BERGKÄSE
Der
www.kaerntnermilch.at • facebook.com/kaerntnermilch.at
+43 (0) 463 / 22 03 78
office@powerking.at
www.powerking.at
AUSTRIA
hygiene in perfektion
CASTROL und MASCHINEN GAILER
Partnerschaft seit über 30 Jahren!
PCW3000 SORTIMENT
JETZT NUR € 1.289,00
STATT € 1.539,00 inkl.Mwst

HAUSMESSE
26. bis 28. APRIL 2019
Maschinen • Geräte • Reparatur • Schmiede
PORTABLEW
INCH
PCW
5000, 3000
DOCMAVF 150
m
it aut. Seilführung
DOCMAVF 150
DOCMAVF80 BOLT
M
otorsägenwinde
KBF 1000
ACKJA Winde KMF 422
Wir haben für Sie das größte
Angebot an tragbaren Seilwinden
zum Messepreis
TIEFLADER STAHL MASSIV
15901 EPA 206 U-STK 2.010 × 1.050 × 400 mm 750 kg 155/80R13
€ 1.209,–
Stirnwand klappbar, 2 Abstellstützen montiert, Stützrad montiert
15902 EPA 206 G-STK 2.010 × 1.050 × 400 mm 1.000 kg 155/80R13
€ 1.639,–
15903 Aufrüstset passend zu EPA 206 U/G-STK
€ 414,–
Aufsatzwände 370 mm hoch, Flachplane (grau)
15904 Aufrüstset passend zu EPA 206 U/G-STK
€ 444,–
21460 EPA 206/12 U-STK-Set 2.010 × 1.250 × 400 mm 750 kg 155/80R13
€ 1.259,–
15909 EPA 206/12 G-STK 2.010 × 1.250 × 400 mm 1.000 kg 155/80R13
€ 1.679,–
15905 Aufrüstset passend zu EPA 206/12 U/G-STK
€ 499,–
15910 EPA 230/12 G-STK 2.230 × 1.250 × 400 mm 1.300 kg 185/65R14
€ 1.999,–
15906 Aufrüstset passend zu EPA 230/12 U/G-STK
€ 529,–
20828 EPA 250/12 G-STK 2.510 × 1.250 × 400 mm 1.300 kg 185/65R14
€ 2.149,–
15912 EPA 250/12 T-STK 2.510 × 1.250 × 400 mm 2.600 kg 185/65R14
€ 2.729,–
15907 Aufrüstset passend zu EPA 250/12 T-STK
€ 619,–
Aufsatzwände 600 mm hoch, Flachplane (grau), 3 Alu-Planen-Querspriegel
15908 Aufrüstset passend zu EPA 250/12 T-STK
€ 744,–
Aufsatzwände 800 mm hoch, Flachplane (grau), 3 Alu-Planen-Querspriegel
Art. Nr. Modell Lademaße L × B × H Gewicht Bereifung empf. VK-Preis
EPA 250/12 T-STK
EPA 206 U-STK
EPA 206/12 G-STK
EPA 230/12 G-STK
TIEFLADER STAHL LEICHT
LPA 206 U-STK-Set
12958 LPA 206 U-B-Set 2.010 × 1.075 × 360 mm 750 kg 155/80R13
€ 779,–
Aufsatzwände 360 mm hoch, Flachplane (grau), Stützrad montiert
19371 LPA 206 U-STK-Set 2.010 × 1.075 × 360 mm 750 kg 155/80R13
€ 959,–
Stirnwand klappbar, Aufsatzwände 485 mm hoch, Flachplane (grau), Stützrad montiert
19372 LPA 206 G-STK-Set 2.010 × 1.075 × 360 mm 1.000 kg 155/80R13
€ 1.289,–
Stirnwand klappbar, Aufsatzwände 485 mm hoch, Flachplane (grau), Stützrad montiert
19913 LPA 230/12 U-STK 2.230 × 1.250 × 360 mm 750 kg 155/80R13
€ 959,–
Stirnwand klappbar, Stützrad montiert
15940 LPA 230/12 G-STK 2.230 × 1.250 × 360 mm 1.300 kg 185/65R14
€ 1.419,–
19373 Aufrüstset zu LPA 230/12 U/G-STK
€ 374,–
21533 LPA 250/13 U-STK 2.510 × 1.370 × 360 mm 750 kg 155/80R13
€ 989,–
21532 LPA 250/13 G-STK 2.510 × 1.370 × 360 mm 1.300 kg 185/65R14
€ 1.439,–
21421 Aufrüstset zu LPA 250/13 U/G-STK
€ 399,–
LPA 206 U-B-Set
Anhänger können auf den Symbolfotos tlw. mit optionalem Zubehör abgebildet sein
VIEHANHÄNGER
VA 145 T
21562 VA 145 T - Holz-Ausführung 2.750 × 1.450 × 1.830 mm 2.000 kg 185/65R14
€ 5.589,–
Bordwände 1.500 mm hoch, Aufbau Holz, Planengestell nieder, Estrich Gummiboden, Stützrad montiert
€ 6.159,–
Bordwände 1.500 mm hoch, Aufbau Holz, Polydach, Estrich Gummiboden, Stützrad montiert
21564 VA 145 T - Alu-Ausführung 2.750 × 1.450 × 1.830 mm 2.000 kg 185/65R14
€ 6.129,–
Bordwände 1.500 mm hoch, Aufbau Alu, Planengestell nieder, Estrich Gummiboden, Stützrad montiert
€ 6.739,–
Bordwände 1.500 mm hoch, Aufbau Alu, Polydach, Estrich Gummiboden, Stützrad montiert
€ 5.659,–
Bordwände 1.500 mm hoch, Aufbau Holz, Planengestell nieder, Estrich Gummiboden, Stützrad montiert
€ 6.229,–
Bordwände 1.500 mm hoch, Aufbau Holz, Polydach, Estrich Gummiboden, Stützrad montiert
€ 6.199,–
Bordwände 1.500 mm hoch, Aufbau Alu, Planengestell nieder, Estrich Gummiboden, Stützrad montiert
€ 6.799,–
Bordwände 1.500 mm hoch, Aufbau Alu, Polydach, Estrich Gummiboden, Stützrad montiert
KOMBI-ANHÄNGER BÄRENSTARK
TYPENREIHE EPA
VA 145 T
• Durchgehendes Rohrschanier hinten
• Vordere Grundbordwand abklappbar
• Seitlich je eine Rungenstütze
• Aufsatzwände Stahl verzinkt
• Hintere Aufsatzwand wahlweise seitlich aufgehend oder mit hinterer Anhängerbordwand nach unten klappbar
12779 EPA 230/12 G-RS-STK-Set 2.230 × 1.250 × 400 mm 1.300 kg 185/65R14
€ 3.009,–inkl. Aufsatzwände 600 mm hoch, Rohrscharnier, rückw. Aufsatzwand zusätzlich seitlich aufgehend,
Gitterplanengestell mit Plane und Hebehilfe, Stützrad montiert
12994 EPA 250/12 T-RS-STK-Set 2.510 × 1.250 × 400 mm 2.000 kg 155/80R13
Anhänger können auf den Symbolfotos tlw. mit optionalem Zubehör abgebildet sein Anhänger können auf den Symbolfotos tlw. mit optionalem Zubehör abgebildet sein Anhänger können auf den Symbolfotos tlw. mit optionalem Zubehör abgebildet sein
Passendes Zubehör finden Sie in der aktuellen Preisliste. Unsere Händler beraten Sie gerne. Passendes Zubehör finden Sie in der aktuellen Preisliste. Unsere Händler beraten Sie gerne. Passendes Zubehör finden Sie in der aktuellen Preisliste. Unsere Händler beraten Sie gerne.
• Stabiles, verzinktes Fahrwerk mit optimaler Laufruhe
und Spurtreue
• Starke V-Zuggabel und starkes Stützrad
• Aufbau wahlweise aus Phenolholzplatten oder Alu
sowie Planenverdeck oder Polyesterdach
• Starke seitliche Bordwandstützen
• Große Multifunktionsleuchten für mehr Sicherheit
• Breiter Viehausstieg mit Trittleisten vorne rechts
• Brust- und Rückenstützen zum Fixieren der
Großvieheinheiten
• Hintere Bordwand mit Hebehilfe und
Trittleisten als Rampe zum Beladen
oder mit wenigen Handgriffen ohne
Werkzeug seitlich aufgehend
(z. B. zum Beladen von
Paletten mit Stapler)
EPA 206/12 G-RS-STK-Set
EPA 230/12 G-RS-STK-Set
EPA 250/12 T-RS-STK-Set
HOCHLADER
Anhänger können auf den Symbolfotos tlw. mit optionalem Zubehör abgebildet sein
15916 LH 2600/16 G-AL 2.608 × 1.609 × 300 mm 1.500 kg 195/50R13C
€ 2.149,–
Stützrad montiert
20834 LH 3100/16 T-AL 3.108 × 1.609 × 300 mm 2.000 kg 155/80R13
€ 2.569,–
Stützrad montiert
20835 LH 4000/20 T-AL 4.038 × 2.069 × 300 mm 2.700 kg 195/50R13C
€ 3.399,–
Stützrad montiert
21536 PHL 3100/17 T-AL 3.100 × 1.760 × 360 mm 2.600 kg 195/50R13C
€ 3.149,–
Schienenschacht, Stützrad montiert
21537 PHL 3700/17 T-AL 3.700 × 1.760 × 360 mm 2.600 kg 195/50R13C
€ 3.569,–
21539 PHL 4030/20 T-AL 4.030 × 2.060 × 360 mm 3.000 kg 195/50R13C
€ 3.869,–
21464 PHL 4030/20 T-AL 4.030 × 2.060 × 360 mm 3.500 kg 195/50R13C
€ 4.439,–
21540 PHL 5030/20 T-AL 5.030 × 2.060 × 360 mm 2.600 kg 195/50R13C
€ 4.659,–
21541 PHL 5030/20 T-AL 5.030 × 2.060 × 360 mm 3.500 kg 195/50R13C
€ 5.449,–
21466 PHL 6030/20 T-AL 6.030 × 2.060 × 360 mm 2.600 kg 195/50R13C
€ 4.999,–
21465 PHL 6030/20 T-AL 6.030 × 2.060 × 360 mm 3.500 kg 195/50R13C
€ 5.729,–
17578 Aufrüstset passend zu PHL-Aktionsmodellen
€ 859,–
1 Paar Alu-Auffahrschienen Traglast 2.800 kg + 2 Teleskop Kurbelstützen (alles lose mitgeliefert)
PHL 3700/17 T-AL
LH 2600/16 G-AL

Bema Weidemann 1650
2016, 20 PS / 14 kW, 1 h
€ 1.990
exkl. 20 % MwSt.
Aebi Seeber Heumax Spezial
2017, 9 PS / 6 kW, 180 cm
€ 5.890
inkl. 20 % MwSt.
Honda Miimo HRM 300 EAE
2012, 22 cm
€ 990
inkl. MwSt./Verm.
Pronar Kurier T046
2018
€ 9.690
inkl. 20 % MwSt.
Sonstige BCS Bladerun...
2017, 90 cm
€ 2.390
inkl. 20 % MwSt.
Sonstige Ackija Seilwi...
2014, 1 h
€ 4.600
exkl. 20 % MwSt.
Sonstige Docma Spillw...
2018, 1 h
€ 1.790
inkl. 20 % MwSt.
Sonstige Schneeberger...
2018, 35 PS / 25 kW, 1 h
€ 3.290
exkl. 20 % MwSt.
Honda Miimo 300
2012, 5 h, 22 cm
€ 990
inkl. 20 % MwSt.
Sonstige PCW 3000 Sp...
2017, 1 h
€ 1.249
inkl. 20 % MwSt.
Husqvarna Automower...
2009, 2071 h, 22 cm
€ 1.190
inkl. 20 % MwSt.
SIP Orion 50
2018, 5 m³
€ 9.990
exkl. 20 % MwSt.
Sonstige CUT 600
2017, 60 cm
€ 1.190
inkl. 20 % MwSt.
Sonstige Mürztaler Bal...
2017
€ 1.599
inkl. 20 % MwSt.
Kranzl KH1-S
2016, 5 PS / 3 kW, 1 h
€ 1.550
inkl. 20 % MwSt.
Sonstige KBF 1000
2019, 1 h
€ 1.683
inkl. 20 % MwSt.
Sonstige PCW 5000 Sp...
2017
€ 1.399
inkl. 20 % MwSt.
Auer Auer Heugabel mi...
€ 1.490
inkl. 20 % MwSt.
HAUSMESSE
26. bis 28. APRIL 2019
Exklusiv bei uns
Maschinen Gailer, 9640 Kötschach-Mauthen
Protos® Integral
Maschinen Gailer, 9640 Kötschach-Mauthen
Maximale Sicherheit – Absoluter Komfort
wir informieren gerne
Trommelsäge
n GS geprüft
n Schnittlänge 250 - 500 mm,
werkzeuglos einstellbar
n Förderband 5.000 mm
mit hydr. Spannung
n bis zu 60 Schnitte pro min
Unterreiner Forst-Kompetenzzentrum
Bahnweg 1 - 3
84387 Julbach/Buch
Tel. +49 8678 7494-0
www.unterreiner.eu
NEU in Kärnten und Osttirol Liesing 10
9653 Liesing
Tel. u. Fax: 04716 / 205
Mobil: 0676 / 642 41 41
maschinen-gailer@aon.at

SUVvs.AllrounderNicole Böhlen und Raphael Gressel wollten es wissen und haben
den Toyota RAV4 und den Suzuki JIMNY Allgrip Flash getestet. Zwei
einzigartige Modelle im Vergleich.
ab
-
ab €36.850- ab € 17.990-
Reform 116
1987, 9 PS / 6 kW, 160 cm
€ 3.290
inkl. MwSt./Verm.
Müthing MU-B passend für Motor...
2018, 120 cm
€ 3.990
inkl. 20 % MwSt.
Rapid Swiss
2009, 9 PS / 6 kW, 200 h, 190 cm
€ 9.990
inkl. MwSt./Verm.
BCS BCS 630 WS MAX
2010, 11 PS / 8 kW, 190 h, 155 cm
€ 4.990
inkl. MwSt./Verm.
Sonstige G 3000 3-reih...
2018, 300 cm
€ 749
inkl. 20 % MwSt.
Uniforest UNI PYTON-F
€ 1.590
inkl. 20 % MwSt.
Vogesenblitz VPF 16
2017, 1 h
€ 2.690
inkl. 20 % MwSt.
Sonstige Eder Nordfor...
2017, 1 h, 30 cm
€ 2.290
inkl. 20 % MwSt.
Sonstige DOCMA VF 1...
2017, 1 h, 20 cm
€ 1.499
inkl. 20 % MwSt.
Holder IS 83
2000, 12 cm, 800 l
€ 1.800
inkl. MwSt./Verm.
New Holland T5.100
2019, 99 PS / 72 kW, 1 h
€ 75.000
inkl. 20 % MwSt.
Antonio Carraro TTR 7...
2019, 71 PS / 52 kW, 1 h
€ 59.900
inkl. 20 % MwSt.
Kioti CK 2810H-EU 4WD
2017, 28 PS / 20 kW, 3 h
€ 21.990
exkl. 20 % MwSt.
Lesnik SPH 30
2017
€ 6.990
exkl. 20 % MwSt.
Lesnik Selbstlade-Tell...
2018, 1 m³
€ 6.850
exkl. 20 % MwSt.
Lesnik SHL S25 Univer...
2018
€ 1.413
inkl. 20 % MwSt.
Lesnik SHL S8 Universal
2018
€ 1.133
inkl. 20 % MwSt.
Cub Cadet XT 2
2017, 19 PS / 13 kW, 106 cm
€ 3.690
inkl. 20 % MwSt.
HAUSMESSE
26. bis 28. APRIL 2019

Impressionen
EIMA 2018 Messe in Bologna
Werksbesichtigung Deutz Fahr
Besuch von Landwirtschaftsministerin
Elisabeth Köstinger
Berufsorientierungsmesse Kötschach
Nettes Präsent derFamilie Sturm
Husqvarna Händlerschulung
mit Hannes Reichelt
HAUSMESSE
26. bis 28. APRIL 2019
Sommersguter GmbH • A-8654 Fischbach Nr. 3
Tel.: +43 3170 225 • Fax: DW-4 • www.soma.at
98% Wirkungsgrad
9to Zugleistung
hydr. Klappschild
Automatischer
Seilausstoß
serienmäßiger
Endabschalter
PRODUKTNEUHEIT
TAJFUN VIP PRO 90
Getriebeseilwinde
Landwirt Test 03/2019
Raiffeisen Versicherung ist eine Marke von UNIQA Österreich Versicherungen AG.
Versicherer: UNIQA Österreich Versicherungen AG, Untere Donaustraße 21, A-1029 Wien, Telefon: +43 1
211 19-0, Telefax: +43 1 211 19-1419, Service Center: 0800 22 55 88, service@raiffeisen-versicherung.at,
www.raiffeisen-versicherung.at, Sitz: Wien, FN 63197m, Handelsgericht Wien, UID-Nr.: ATU 15362907
Sport, Spiel und Spaß in Ihrer Freizeit sicher genießen. Mit Meine Unfall-
versicherung sind Sie auch dann abgesichert, wenn die gesetzliche
Unfallversicherung nicht mehr zahlt. Mehr Information in Ihrer Raiff-
eisenbank oder unter www.raiffeisen-versicherung.at
Wenn’s um meine Unfallversicherung
geht, ist nur eine Bank meine Bank.
0,33l
Mindestenshaltbarbis:
VOLLBIER
Zutaten|Ingredients|Ingredienti
Wasser,Gerstenmalz*,Hopfen*,Hefe*
*)AuskontrolliertbiologischenAnbau.
Nichtpasteurisiert,filtriert.
VorWärmeundLichtgeschütztlagern.
Gebrautundabgefülltvon:
BiermanufakturLONCIUMGmbH
9640Kötschach-Mauthen60,Austria
Stammwürze: 11,8°
Alc.4,9 % vol.
www.loncium.at
Alc.
4,9%IBU25
Landmaschinen
Forst- u. Gartencenter
Kötschach-Mauthen

€ 92,30
€ 33,10
€ 36,90
€ 23,10
€ 36,90
€ 39,00
€ 31,40
€ 15,70
€ 152,20
€ 46,17
€ 110,70
€ 92,30
€ 46,20
€ 22,20
Fendt 939
ferngesteuert
Steyr 6300 Terrus
mit Frontlader
New Holland T7.315
mit Frontlader
Deutz X720
Schaufelbagger Feuerwehr LKW Ladewagen Krone Swadro 761
Container
Wannenkippanhänger
John Deere 6210 R
mit Frontlader
New Holland
mit Ablage
New Holland T7040
Frontlader, Anhänger
HAUSMESSE
26. bis 28. APRIL 2019
FARM
POWER
www.einboeck.at
PNEUMATICSTAR
Pflege-, Nach- und Untersaatgerät
www.einboeck.at
Der Einböck Grünlandstriegel sorgt mit dem
richtigen Maß an Nach- und Untersaat für
dichtere Grünlandbestände.
Bodenbearbeitung, die Freude macht.
Wilhelm STOLL Maschinenfabrik GmbH
Bahnhofstr. 21 | 38268 Lengede
www.stoll-germany.com
ProfiLine FZ.
Full Power.
Das Maß
aller Frontlader.
ZAUN | BALKON TOR | CARPORT
WERTE AUS ÖSTERREICH
BESTPREISGARANTIE*
15 JAHRE GARANTIE*
GRATIS AUSMESSSERVICE
*Mehr Infos auf www.guardi.at
Die Ballenzange
BZ120
www.muerztaler-landtechnik.at
0676 / 934 59 00
inkl. MWSt.
Preis2019
Hammer
€ 1.620,-
FREI Haus
Das Programm
Für jeden Anbau
Maßgeschneidert
Made im Mürztal

GEWINNSPIEL
Welche zwei Maschinen sind
auf dem Bild zu sehen?
Einfach unteren Kupon bei der Messe
vorbeibringen oder einsenden.
1. Preis: Honda Rasenmäher
2. Preis: Husqvarna Motorsäge
3. Preis: Sommer Garagentorantrieb
... und weitere tolle Sachpreise!
Über 500 Gebrauchtmaschinen mit Bild auf
Alles für Garten & Co. finden Sie auf
www.gartentechnik-gailer.at
Vor- und Zuname
Anschrift
Tel. Nr.
Mail
Auf der Veranstaltung werden Medien (Fotos, Videos etc.) erstellt. Sollten Sie mit der Veröffentlichung etwaiger Medien, in denen
Sie vorkommen, nicht einverstanden sein, bitten wir Sie, uns dies im Voraus mitzuteilen.
Ich bin damit einverstanden, dass meine Daten im
Zuge des Gewinnspiels ausgewertet und unterneh-
mensintern gespeichert werden.
Victoria Gailer
Marketing
Besuchen Sie
uns auch im
Internet.

Zeitung 2019

Empfohlen

Empfohlen

Weitere ähnliche Inhalte

Ähnlich wie Zeitung 2019

Ähnlich wie Zeitung 2019 (20)

Zeitung 2019