SlideShare ist ein Scribd-Unternehmen logo
You are braver than you believe, stronger than you seem, and smarter than you think. 
Du bist mutiger als du glaubst, stärker als du scheinst, und klüger als du denkst.
We can choose to try again, even if we are afraid of failing. 
Wir können uns dafür entscheiden, es noch einmal zu versuchen, selbst wenn wir Angst vor dem Versagen haben.
Lerne vom Gestern, lebe fürs Heute, hoffe aufs Morgen. 
Learn from yesterday, live for today, hope for tomorrow.
Do the one thing you think you cannot do. Fail at it. Try again. Do better the second time. 
Mach das eine, von dem du denkst, dass du es nicht kannst. Scheitere damit. Versuche es erneut. Beim zweiten Mal mache es besser.
Anything wonderful can happen in that little margin of time when you don't give up but keep on believing. 
Alles Wundervolle kann in der kurzen Zeitspanne passieren, in der du nicht aufgibst, sondern weiterhin am Glauben festhälst.
Every day can be a new beginning because every day is another chance to do things better. 
Jeder Tag ein Neuanfang sein, weil jeder Tag eine neue Chance bietet, etwas zu verbessern.
Let us not be weary in well doing, for in due season we 
will reap if we faint not. 
Werdet nicht müde, Gutes zu tun. Es wird eine Zeit kommen, in der ihr eine reiche Ernte einbringt. Gebt nur nicht vorher auf!
As long as I live, I have the choice to not give up! 
So lange ich lebe, habe ich immer noch die Wahl, nicht aufzugeben!
Free stories for children – www.freekidstories.org 
Photo credits: 
Page 2 – We Come to Learn via Flickr 
Page 3 – Blue Square Thing via Flickr 
Page 4 – Randen Pederson via Flickr 
Page 6 – Jason Tabarias via Flickr 
Page 7 – Wikimedia Commons 
Page 8 – Danumurthi Mahendra via Flickr 
Page 9 – Didomi Design & Photography via Flickr 
Page 10 – Microsoft Clipart 
All other photos in public domain. Quotes courtesy of Activated! Magazine; used with permission. Verse on page 8 from the Bible; Galatians 6:9.

Weitere ähnliche Inhalte

Andere mochten auch

Corti autotrasporti tedesco
Corti autotrasporti   tedescoCorti autotrasporti   tedesco
Corti autotrasporti tedesco
Ippolito Corti
 
Grécia
GréciaGrécia
Grécia
ProfessorGera
 
Brand new house and lot in governors hills,BY SUNTRUST PROPERTIES INC, HOUSE ...
Brand new house and lot in governors hills,BY SUNTRUST PROPERTIES INC, HOUSE ...Brand new house and lot in governors hills,BY SUNTRUST PROPERTIES INC, HOUSE ...
Brand new house and lot in governors hills,BY SUNTRUST PROPERTIES INC, HOUSE ...
Murangbahaysacavite Cora Sacdalan
 
MuliW: Musik lernen im Social Web - Bilder vertonen
MuliW: Musik lernen im Social Web - Bilder vertonenMuliW: Musik lernen im Social Web - Bilder vertonen
MuliW: Musik lernen im Social Web - Bilder vertonen
Matthias Krebs
 
Professioneller Telefonservice Eco Call
Professioneller  Telefonservice Eco CallProfessioneller  Telefonservice Eco Call
Professioneller Telefonservice Eco Call
Benjamin Segref
 
Lauschen und kapern
Lauschen und kapernLauschen und kapern
Lauschen und kapern
Auerswald
 
Binder1
Binder1Binder1
Binder1yuanks
 
Mythos High Performance Teams
Mythos High Performance TeamsMythos High Performance Teams
Mythos High Performance Teams
adesso AG
 
FMK2014: FileMaker Plugin erzeugen by Christian Schmitz
FMK2014: FileMaker Plugin erzeugen by Christian SchmitzFMK2014: FileMaker Plugin erzeugen by Christian Schmitz
FMK2014: FileMaker Plugin erzeugen by Christian Schmitz
Verein FM Konferenz
 
Das Stockholm-Syndrom ...oder warum wir alle glauben, Maven lieben zu müssen
Das Stockholm-Syndrom ...oder warum wir alle glauben, Maven lieben zu müssenDas Stockholm-Syndrom ...oder warum wir alle glauben, Maven lieben zu müssen
Das Stockholm-Syndrom ...oder warum wir alle glauben, Maven lieben zu müssenadesso AG
 
Relationship chart kraft graf von hohenlohe:gordon henry kraft
Relationship chart kraft graf von hohenlohe:gordon henry kraftRelationship chart kraft graf von hohenlohe:gordon henry kraft
Relationship chart kraft graf von hohenlohe:gordon henry kraft
Gordon Kraft
 
Präsentation wieser
Präsentation wieserPräsentation wieser
Präsentation wieserLaura Theunis
 
MVC 1.0: Zeitgemäße Webanwendungen in JavaEE
MVC 1.0: Zeitgemäße Webanwendungen in JavaEEMVC 1.0: Zeitgemäße Webanwendungen in JavaEE
MVC 1.0: Zeitgemäße Webanwendungen in JavaEE
OPEN KNOWLEDGE GmbH
 

Andere mochten auch (15)

Corti autotrasporti tedesco
Corti autotrasporti   tedescoCorti autotrasporti   tedesco
Corti autotrasporti tedesco
 
Haxe
HaxeHaxe
Haxe
 
Grécia
GréciaGrécia
Grécia
 
Free englishgrammar
Free englishgrammarFree englishgrammar
Free englishgrammar
 
Brand new house and lot in governors hills,BY SUNTRUST PROPERTIES INC, HOUSE ...
Brand new house and lot in governors hills,BY SUNTRUST PROPERTIES INC, HOUSE ...Brand new house and lot in governors hills,BY SUNTRUST PROPERTIES INC, HOUSE ...
Brand new house and lot in governors hills,BY SUNTRUST PROPERTIES INC, HOUSE ...
 
MuliW: Musik lernen im Social Web - Bilder vertonen
MuliW: Musik lernen im Social Web - Bilder vertonenMuliW: Musik lernen im Social Web - Bilder vertonen
MuliW: Musik lernen im Social Web - Bilder vertonen
 
Professioneller Telefonservice Eco Call
Professioneller  Telefonservice Eco CallProfessioneller  Telefonservice Eco Call
Professioneller Telefonservice Eco Call
 
Lauschen und kapern
Lauschen und kapernLauschen und kapern
Lauschen und kapern
 
Binder1
Binder1Binder1
Binder1
 
Mythos High Performance Teams
Mythos High Performance TeamsMythos High Performance Teams
Mythos High Performance Teams
 
FMK2014: FileMaker Plugin erzeugen by Christian Schmitz
FMK2014: FileMaker Plugin erzeugen by Christian SchmitzFMK2014: FileMaker Plugin erzeugen by Christian Schmitz
FMK2014: FileMaker Plugin erzeugen by Christian Schmitz
 
Das Stockholm-Syndrom ...oder warum wir alle glauben, Maven lieben zu müssen
Das Stockholm-Syndrom ...oder warum wir alle glauben, Maven lieben zu müssenDas Stockholm-Syndrom ...oder warum wir alle glauben, Maven lieben zu müssen
Das Stockholm-Syndrom ...oder warum wir alle glauben, Maven lieben zu müssen
 
Relationship chart kraft graf von hohenlohe:gordon henry kraft
Relationship chart kraft graf von hohenlohe:gordon henry kraftRelationship chart kraft graf von hohenlohe:gordon henry kraft
Relationship chart kraft graf von hohenlohe:gordon henry kraft
 
Präsentation wieser
Präsentation wieserPräsentation wieser
Präsentation wieser
 
MVC 1.0: Zeitgemäße Webanwendungen in JavaEE
MVC 1.0: Zeitgemäße Webanwendungen in JavaEEMVC 1.0: Zeitgemäße Webanwendungen in JavaEE
MVC 1.0: Zeitgemäße Webanwendungen in JavaEE
 

Mehr von Freekidstories

Pêche miraculeuse - Cahier de coloriage.pdf
Pêche miraculeuse - Cahier de coloriage.pdfPêche miraculeuse - Cahier de coloriage.pdf
Pêche miraculeuse - Cahier de coloriage.pdf
Freekidstories
 
Der wunderbare Fischfang - Malbuch
Der wunderbare Fischfang - MalbuchDer wunderbare Fischfang - Malbuch
Der wunderbare Fischfang - Malbuch
Freekidstories
 
Чудесный улов рыбы - книжка-раскраска
Чудесный улов рыбы - книжка-раскраскаЧудесный улов рыбы - книжка-раскраска
Чудесный улов рыбы - книжка-раскраска
Freekidstories
 
Pesca miracolosa - Libro da colorare
Pesca miracolosa - Libro da colorarePesca miracolosa - Libro da colorare
Pesca miracolosa - Libro da colorare
Freekidstories
 
Pêche miraculeuse
Pêche miraculeusePêche miraculeuse
Pêche miraculeuse
Freekidstories
 
Der wunderbare Fischfang
Der wunderbare FischfangDer wunderbare Fischfang
Der wunderbare Fischfang
Freekidstories
 
Чудесный улов рыбы
Чудесный улов рыбыЧудесный улов рыбы
Чудесный улов рыбы
Freekidstories
 
Pesca miracolosa.pdf
Pesca miracolosa.pdfPesca miracolosa.pdf
Pesca miracolosa.pdf
Freekidstories
 
AS HISTÓRIAS QUE JESUS CONTOU - O BOM SAMARITANO
AS HISTÓRIAS QUE JESUS CONTOU - O BOM SAMARITANOAS HISTÓRIAS QUE JESUS CONTOU - O BOM SAMARITANO
AS HISTÓRIAS QUE JESUS CONTOU - O BOM SAMARITANO
Freekidstories
 
Der barmherzige Samariter
Der barmherzige SamariterDer barmherzige Samariter
Der barmherzige Samariter
Freekidstories
 
LES HISTOIRES RACONTÉES PAR JÉSUS - LE BON SAMARITAIN
LES HISTOIRES RACONTÉES PAR JÉSUS - LE BON SAMARITAINLES HISTOIRES RACONTÉES PAR JÉSUS - LE BON SAMARITAIN
LES HISTOIRES RACONTÉES PAR JÉSUS - LE BON SAMARITAIN
Freekidstories
 
Истории, рассказанные Иисусом - Добрый самарянин
Истории, рассказанные Иисусом - Добрый самарянинИстории, рассказанные Иисусом - Добрый самарянин
Истории, рассказанные Иисусом - Добрый самарянин
Freekidstories
 
As 12 Pedrinhas do Alicerce Aula 1B para crianças menores - Memorização.pdf
As 12 Pedrinhas do Alicerce Aula 1B para crianças menores - Memorização.pdfAs 12 Pedrinhas do Alicerce Aula 1B para crianças menores - Memorização.pdf
As 12 Pedrinhas do Alicerce Aula 1B para crianças menores - Memorização.pdf
Freekidstories
 
Les Douze Pierres de Fondation Leçon 1B pour les plus jeunes - La Mémorisatio...
Les Douze Pierres de Fondation Leçon 1B pour les plus jeunes - La Mémorisatio...Les Douze Pierres de Fondation Leçon 1B pour les plus jeunes - La Mémorisatio...
Les Douze Pierres de Fondation Leçon 1B pour les plus jeunes - La Mémorisatio...
Freekidstories
 
Biba, sapone e conchiglie
Biba, sapone e conchiglieBiba, sapone e conchiglie
Biba, sapone e conchiglie
Freekidstories
 
Le ratel et l'indicateur
Le ratel et l'indicateurLe ratel et l'indicateur
Le ratel et l'indicateur
Freekidstories
 
La parabole de la veuve et du juge
La parabole de la veuve et du jugeLa parabole de la veuve et du juge
La parabole de la veuve et du juge
Freekidstories
 
The Parable of the Persistent Widow - Parábola de la viuda y el juez injusto
The Parable of the Persistent Widow - Parábola de la viuda y el juez injustoThe Parable of the Persistent Widow - Parábola de la viuda y el juez injusto
The Parable of the Persistent Widow - Parábola de la viuda y el juez injusto
Freekidstories
 
Parabola del giudice e della vedova
Parabola del giudice e della vedovaParabola del giudice e della vedova
Parabola del giudice e della vedova
Freekidstories
 
Притча Иисуса о настойчивой вдове
Притча Иисуса о настойчивой вдовеПритча Иисуса о настойчивой вдове
Притча Иисуса о настойчивой вдове
Freekidstories
 

Mehr von Freekidstories (20)

Pêche miraculeuse - Cahier de coloriage.pdf
Pêche miraculeuse - Cahier de coloriage.pdfPêche miraculeuse - Cahier de coloriage.pdf
Pêche miraculeuse - Cahier de coloriage.pdf
 
Der wunderbare Fischfang - Malbuch
Der wunderbare Fischfang - MalbuchDer wunderbare Fischfang - Malbuch
Der wunderbare Fischfang - Malbuch
 
Чудесный улов рыбы - книжка-раскраска
Чудесный улов рыбы - книжка-раскраскаЧудесный улов рыбы - книжка-раскраска
Чудесный улов рыбы - книжка-раскраска
 
Pesca miracolosa - Libro da colorare
Pesca miracolosa - Libro da colorarePesca miracolosa - Libro da colorare
Pesca miracolosa - Libro da colorare
 
Pêche miraculeuse
Pêche miraculeusePêche miraculeuse
Pêche miraculeuse
 
Der wunderbare Fischfang
Der wunderbare FischfangDer wunderbare Fischfang
Der wunderbare Fischfang
 
Чудесный улов рыбы
Чудесный улов рыбыЧудесный улов рыбы
Чудесный улов рыбы
 
Pesca miracolosa.pdf
Pesca miracolosa.pdfPesca miracolosa.pdf
Pesca miracolosa.pdf
 
AS HISTÓRIAS QUE JESUS CONTOU - O BOM SAMARITANO
AS HISTÓRIAS QUE JESUS CONTOU - O BOM SAMARITANOAS HISTÓRIAS QUE JESUS CONTOU - O BOM SAMARITANO
AS HISTÓRIAS QUE JESUS CONTOU - O BOM SAMARITANO
 
Der barmherzige Samariter
Der barmherzige SamariterDer barmherzige Samariter
Der barmherzige Samariter
 
LES HISTOIRES RACONTÉES PAR JÉSUS - LE BON SAMARITAIN
LES HISTOIRES RACONTÉES PAR JÉSUS - LE BON SAMARITAINLES HISTOIRES RACONTÉES PAR JÉSUS - LE BON SAMARITAIN
LES HISTOIRES RACONTÉES PAR JÉSUS - LE BON SAMARITAIN
 
Истории, рассказанные Иисусом - Добрый самарянин
Истории, рассказанные Иисусом - Добрый самарянинИстории, рассказанные Иисусом - Добрый самарянин
Истории, рассказанные Иисусом - Добрый самарянин
 
As 12 Pedrinhas do Alicerce Aula 1B para crianças menores - Memorização.pdf
As 12 Pedrinhas do Alicerce Aula 1B para crianças menores - Memorização.pdfAs 12 Pedrinhas do Alicerce Aula 1B para crianças menores - Memorização.pdf
As 12 Pedrinhas do Alicerce Aula 1B para crianças menores - Memorização.pdf
 
Les Douze Pierres de Fondation Leçon 1B pour les plus jeunes - La Mémorisatio...
Les Douze Pierres de Fondation Leçon 1B pour les plus jeunes - La Mémorisatio...Les Douze Pierres de Fondation Leçon 1B pour les plus jeunes - La Mémorisatio...
Les Douze Pierres de Fondation Leçon 1B pour les plus jeunes - La Mémorisatio...
 
Biba, sapone e conchiglie
Biba, sapone e conchiglieBiba, sapone e conchiglie
Biba, sapone e conchiglie
 
Le ratel et l'indicateur
Le ratel et l'indicateurLe ratel et l'indicateur
Le ratel et l'indicateur
 
La parabole de la veuve et du juge
La parabole de la veuve et du jugeLa parabole de la veuve et du juge
La parabole de la veuve et du juge
 
The Parable of the Persistent Widow - Parábola de la viuda y el juez injusto
The Parable of the Persistent Widow - Parábola de la viuda y el juez injustoThe Parable of the Persistent Widow - Parábola de la viuda y el juez injusto
The Parable of the Persistent Widow - Parábola de la viuda y el juez injusto
 
Parabola del giudice e della vedova
Parabola del giudice e della vedovaParabola del giudice e della vedova
Parabola del giudice e della vedova
 
Притча Иисуса о настойчивой вдове
Притча Иисуса о настойчивой вдовеПритча Иисуса о настойчивой вдове
Притча Иисуса о настойчивой вдове
 

Das kleine buch der ausdauer - A Little Children's Book About Perseverance

  • 1.
  • 2. You are braver than you believe, stronger than you seem, and smarter than you think. Du bist mutiger als du glaubst, stärker als du scheinst, und klüger als du denkst.
  • 3. We can choose to try again, even if we are afraid of failing. Wir können uns dafür entscheiden, es noch einmal zu versuchen, selbst wenn wir Angst vor dem Versagen haben.
  • 4. Lerne vom Gestern, lebe fürs Heute, hoffe aufs Morgen. Learn from yesterday, live for today, hope for tomorrow.
  • 5. Do the one thing you think you cannot do. Fail at it. Try again. Do better the second time. Mach das eine, von dem du denkst, dass du es nicht kannst. Scheitere damit. Versuche es erneut. Beim zweiten Mal mache es besser.
  • 6. Anything wonderful can happen in that little margin of time when you don't give up but keep on believing. Alles Wundervolle kann in der kurzen Zeitspanne passieren, in der du nicht aufgibst, sondern weiterhin am Glauben festhälst.
  • 7. Every day can be a new beginning because every day is another chance to do things better. Jeder Tag ein Neuanfang sein, weil jeder Tag eine neue Chance bietet, etwas zu verbessern.
  • 8. Let us not be weary in well doing, for in due season we will reap if we faint not. Werdet nicht müde, Gutes zu tun. Es wird eine Zeit kommen, in der ihr eine reiche Ernte einbringt. Gebt nur nicht vorher auf!
  • 9. As long as I live, I have the choice to not give up! So lange ich lebe, habe ich immer noch die Wahl, nicht aufzugeben!
  • 10. Free stories for children – www.freekidstories.org Photo credits: Page 2 – We Come to Learn via Flickr Page 3 – Blue Square Thing via Flickr Page 4 – Randen Pederson via Flickr Page 6 – Jason Tabarias via Flickr Page 7 – Wikimedia Commons Page 8 – Danumurthi Mahendra via Flickr Page 9 – Didomi Design & Photography via Flickr Page 10 – Microsoft Clipart All other photos in public domain. Quotes courtesy of Activated! Magazine; used with permission. Verse on page 8 from the Bible; Galatians 6:9.