Seine majestät der könig und der präsident nigerias bekräftigen ihre entschlossenheit eine gemeinsame partnerschaft zu schmieden zwecks dessen die kooperation süd süd und die entwicklung in afrika zu fördern
Seine Majestät der König Mohammed VI und der Präsident Nigerias, Herr Muhammadu Buhari, haben ihre Entschlossenheit bekräftigt, eine gemeinsame Partnerschaft zu schmieden, zwecks dessen, die Kooperation Süd-Süd und die Entwicklung in Afrika zu fördern, gibt eine gemeinsame Pressemitteilung an, die am Abschluss des offiziellen Besuchs des Souveräns in Nigeria vom 01. Bis zum 03. Dezember 2016 veröffentlicht wurde. Hierbei der integrale Wortlaut dieser gemeinsamen Pressemitteilung:
Ähnlich wie Seine majestät der könig und der präsident nigerias bekräftigen ihre entschlossenheit eine gemeinsame partnerschaft zu schmieden zwecks dessen die kooperation süd süd und die entwicklung in afrika zu fördern
Nasser bourita die beziehungen mit algerien stehen auf allen ebenen stillTanja Seidemann
Ähnlich wie Seine majestät der könig und der präsident nigerias bekräftigen ihre entschlossenheit eine gemeinsame partnerschaft zu schmieden zwecks dessen die kooperation süd süd und die entwicklung in afrika zu fördern (20)
Nasser bourita die beziehungen mit algerien stehen auf allen ebenen still
Seine majestät der könig und der präsident nigerias bekräftigen ihre entschlossenheit eine gemeinsame partnerschaft zu schmieden zwecks dessen die kooperation süd süd und die entwicklung in afrika zu fördern
1. Seine Majestät der König und der Präsident Nigerias bekräftigen ihre Entschlossenheit,
eine gemeinsame Partnerschaft zu schmieden, zwecks dessen, die Kooperation Süd-Süd
und die Entwicklung in Afrika zu fördern
Der Präsident Buhari war glücklich, den Wunsch Marokkos in Erfahrung zu bringen, die
afrikanische Union wieder zu integrieren
Seine Majestät der König Mohammed VI und der Präsident Nigerias, Herr Muhammadu
Buhari, haben ihre Entschlossenheit bekräftigt, eine gemeinsame Partnerschaft zu
schmieden, zwecks dessen, die Kooperation Süd-Süd und die Entwicklung in Afrika zu
fördern, gibt eine gemeinsame Pressemitteilung an, die am Abschluss des offiziellen Besuchs
des Souveräns in Nigeria vom 01. Bis zum 03. Dezember 2016 veröffentlicht wurde. Hierbei
der integrale Wortlaut dieser gemeinsamen Pressemitteilung:
„1. Seine Majestät der König Mohammed VI, König Marokkos, stattete einen offiziellen
Besuch der Bundesrepublik Nigeria vom 01. bis zum 03. Dezember 2016 im Rahmen seiner
Tournee in den afrikanischen Ländern ab. Der Besuch wurde während des überaus
erfolgreichen Besuchs seiner Exzellenz Muhammadu Buhari, des Präsidenten der
Bundesrepublik Nigeria in Marrakesch im November 2016 anlässlich der COP22 entschieden.
2. Die beiden Dirigenten haben in einer freundlichen und brüderlichen Stimmung bilaterale
Gespräche gehabt, während derer die beiden Staatschefs ihre Entschlossenheit bekräftigt
haben, eine gemeinsame Partnerschaft zu schmieden, zwecks dessen die Kooperation Süd-
Süd und die Entwicklung in Afrika zu fördern.
3. Die beiden Dirigenten haben die Unterzeichnung eines Abkommens zwischen dem Office
chérifien des phosphates (OCP) und Dangote Group präsidiert, um eine integrierte Fabrik der
Herstellung vom Düngemittel in Nigeria aufzubauen. Ein Abkommen der Kooperation für den
Ausbau der Fähigkeiten des lokalen Bledings und eines landwirtschaftlichen Ökosystems
wurde auch unterzeichnet.
4. Die beiden Staatschefs haben vereinbart, Projekte zu unterstützen, die darauf abzielen,
die soziowirtschaftliche Entwicklung des Kontinents zu fördern. Konkret gesagt haben sie
vereinbart, den Aufbau der transafrikanischen Autobahn Tangier-Lagos zu beschleunigen. Sie
haben auch offiziell den Aufbau des Pipeline Nigeria-Marokko angekündigt und haben die
Opportunitäten bezüglich dieses Projekts notiert. Sie haben auch die wirtschaftlichen
Vorteile notiert, die dieses Projekt generieren wird, soweit es abgeschlossen wird, im
Besonderen für die Länder, wodurch das Pipeline überqueren wird.
5. Seine Majestät der König Mohammed VI begrüßte das Leadership Nigerias in Westafrika
und im übrigen Afrika. Der König beglückwünschte auch den Präsidenten Muhammadu
Buhari für die akkumulierten Erfolge in der Bekämpfung der terroristischen Gruppe Boko
Haram und hat die vollkommene und aktive Unterstützung Marokkos gegenüber Nigeria in
2. dessen Bemühungen der Ausmerzung der terroristischen Aktivitäten von Boko Haram in
Nigeria und in den Nachbarländern im Tschadseebecken versprochen.
6. Die beiden Staatschefs begrüßten den Erfolg der COP22 und des afrikanischen
Aktionsgipfels in Marrakesch, der den Status des Königreichs als starker Verteidiger der
afrikanischen Anliegen bestärkt hat, im Besonderen den Willen Marokkos, die Entwicklung in
Afrika zu fördern.
7. Die beiden Staatschefs erklärten sich besorgt über das Andauern der Bedrohung der
Sicherheit, im Besonderen in der Region des Sahels und haben ihre Verurteilung des
Terrorismus in all dessen Formen und ihr gemeinsames Engagement bekräftigt, den
Terrorismus und den gewalttätigen Extremismus dank eines globalen inklusiven und
mehrdimensionalen Ansatzes zu bekämpfen.
8. Seine Exzellenz der Präsident Muhammadu Buhari erwies Hommage seiner Majestät für
seine Vision des Friedens, der Sicherheit, der Stabilität und der sozialwirtschaftlichen
Entwicklung in Marokko sowie seine Vision der Teilung der Vorteile mit dem Rest Afrikas. Er
begrüßte die Bemühungen seiner Majestät, die bezwecken, ein besseres Verständnis des
Islams durch die Schaffung von Institutionen zu verbreiten, wovon die muslimischen
Gelehrten und die Ulemas Nigerias profitieren werden.
9. Seine Exzellenz der Präsident Muhammadu Buhari war glücklich, den Wunsch Marokkos in
Erfahrung zu bringen, die afrikanische Union wieder zu integrieren.
10. Seine Exzellenz der Präsident Muhammadu Buhari nahm die Initiative zur Kenntnis, ein
Forum für Nordwestafrika zu gründen und betonte die Wichtigkeit und die Relevanz eines
solchen Forums. Die beiden Parteien haben vereinbart, ihre Diskussion bezüglich dieser
Initiative zu vertiefen, die eine flexible Struktur sein wird, ausgerichtet auf konkrete
Projekte, die auf die sozialwirtschaftliche Entwicklung sowie auf die Förderung eines
Friedens und einer dauerhaften Sicherheit abzielen.
11. Im Laufe vertiefter Diskussionen beglückwünschten die beiden Staatschefs das steigende
Interesse der Investoren der beiden Staaten in ihren respektiven Wirtschaften. Sie haben
vereinbart, gemeinsam zu arbeiten, um Investitionspotentiale der beiden Staaten zu
bekundschaften, zwecks dessen, Möglichkeiten zugunsten ihrer Völker zu öffnen. Sie haben
auch zu dem Wiederruf der gemeinsamen Kommission Nigeria-Marokko aufgefordert. Die
wirtschaftliche Kollaboration, die zwischen den Geschäftsgemeinschaften der beiden Länder
wird umso mehr ermutigt, zwecks dessen, die Geschäfts-und-Investitionsopportunitäten
zwischen den beiden Ländern zu bekundschaften. In diesem Sinne fand die Versammlung
des gemeinsamen wirtschaftlichen Forums Nigeria-Marokko der wirtschaftlichen Akteure in
Lagos am 30. November 2016 statt.
12. Ein Empfang wurde zur Ehre seiner Majestät des Königs vom Präsidenten Muhammadu
Buhari reserviert, wo seine Majestät der König Mohammed VI die Gelegenheit wahrnahm,
3. hochrangige Regierungsverantwortliche sowie Dirigenten des industriellen Sektors zu
treffen.
13. Vor dem Abschluss des Königlichen Besuchs am dritten Tag dieses Besuchs haben die
beiden Dirigenten die Zeremonie der Unterzeichnung mehrerer Abkommen und
Absichtserklärungen zwischen den beiden Ländern präsidiert, die den öffentlichen und
privaten Sektor abdecken. Die Abkommen betrafen die Landwirtschaft, den Transport, das
Hafenwesen, die Energie, die Finanzen, die Banken/Versicherungen, die Kultur und den
Tourismus und die Visafreistellung für die diplomatischen und offiziellen Pässe sowie für die
Dienstpässe.
14. Am Abschluss des offiziellen Besuchs hat seine Exzellenz der Präsident Muhammadu
Buhari seine Dankbarkeit und seine Anerkennung gegenüber seiner Majestät dem König für
den Besuch und für die fruchtbaren Diskussionen bekundet. Seinerseits bedankte sich seine
Majestät der König Mohammed VI bei seiner Exzellenz dem Präsidenten Muhammadu
Buhari, bei der Regierung und beim Volk der Bundesrepublik Nigerias für den herzlichen
Empfang und für die Gastfreundlichkeit, die ihm und den Mitgliedern der während dieses
Besuchs begleitenden Delegation zuteilgeworden sind.
15. Seine Majestät der König Mohammed VI lud seine Exzellenz dazu ein, einen offiziellen
Besuch dem Königreich Marokko zu einem einvernehmlich vereinbarten Termin auf
diplomatischen Wege abzustatten.“
Quellen:
http://www.corcas.com
http://www.sahara-online.net
http://www.sahara-culture.com
http://www.sahara-villes.com
http://www.sahara-developpement.com
http://www.sahara-social.com