Der Präsident der Republik Ghana, seine Exzellenz Nana Addo Dankwa Akufo-Addo, beglückwünschte seine Majestät den König Mohammed VI für die Rückkehr Marokkos innerhalb seiner afrikanischen institutionellen Familie.

1. Offizieller Besuch seiner Majestät des Königs in Ghana (gemeinsame Erklärung)
Die Rückkehr Marokkos innerhalb seiner afrikanischen institutionellen Familie wird
zweifelsohne dem Kontinent dienen und mehr Dynamik der UA verleihen
Der Präsident der Republik Ghana, seine Exzellenz Nana Addo Dankwa Akufo-Addo,
beglückwünschte seine Majestät den König Mohammed VI für die Rückkehr Marokkos
innerhalb seiner afrikanischen institutionellen Familie.
In einer gemeinsamen Erklärung am Abschluss des offiziellen Besuchs, den seine Majestät
der König Ghana abstattete, bekräftigte der Präsident Ghanas, dass die Rückkehr des
Königreichs Marokko innerhalb der afrikanischen Union (AU) „zweifelsohne dem Kontinent
dienen und mehr Dynamik der AU verleihen wird“.
Hierbei der integrale Wortlaut der gemeinsamen Erklärung, die den Besuch sanktioniert hat:
1-Auf Einladung seiner Exzellenz Nana Addo Dankwa Akufo-Addo, des Präsidenten der
Republik Ghana, hat seine Majestät Mohammed VI, König von Marokko, vom 16. bis zum
18. Februar 2017, einen offiziellen Besuch der Republik Ghana abgestattet.
2 -Seine Majestät den König begleitete eine hochrangige Delegation, die die Minister für
auswärtige Angelegenheiten, für Finanzen, für Energie, für Handel und Industrie und für
Landwirtschaft sowie ein Team von Betreibern des privaten Sektors und andere hochrangige
Regierungsbeamte umfasste.
3- Die marokkanische Delegation wurde von der Regierung und vom Volk Ghana herzlich
begrüßt.
4-Während des offiziellen Besuchs führten die beiden Staatsoberhäupter fruchtbare Gespräche
in einer Atmosphäre der Geselligkeit, während die verschiedenen Minister ihrerseits ihre
bilateralen Gespräche hielten. Beide Parteien unterstrichen die Notwendigkeit, die bilaterale
Zusammenarbeit in allen Bereichen, insbesondere in den Wirtschafts- und Handelssektoren,
zu verbessern und zu diversifizieren.
5.Seine Majestät der König Mohammed VI. und Präsident Nana Addo Dankwa Akufo-Addo
begrüßten das erste Treffen der gemeinsamen Kommission in Rabat am 11. und 12. Februar
2015 und erklärten sich bereit, diese Instrumente der Zusammenarbeit in eine echte
Partnerschaft zwischen den beiden Staaten auszubauen.
6-Seine Majestät der König Mohammed VI. lobte Ghana für seine Investitionspolitik, woraus
das Land ein wichtiges Tor für ausländische Direktinvestitionen auf dem Kontinent geworden
ist. Beide Staatsoberhäupter unterstrichen die Notwendigkeit, eine echte ökonomische
Partnerschaft zu entwickeln, wo der öffentliche und private Sektor Initiativen kombinieren.
7-Der Präsident Nana Addo Dankwa Akufo-Addo begrüßte den Beitrag Marokkos zur
Entwicklung und zur Stabilität in der westafrikanischen Region und forderte eine
Konsolidierung der Beziehungen zwischen Marokko und der Wirtschaftsgemeinschaft der
westafrikanischen Staaten (ECOWAS).

2. 8-Die beiden Staatsoberhäupter untersuchten regionale und internationale Fragen von
gemeinsamem Interesse und lobten die Konvergenz der Positionen der beiden Staaten auf
internationaler Agenda. Sie identifizierten zahlreiche Bereiche, die der ghanaisch-
marokkanischen Zusammenarbeit, wie dem Verkehr, dem Fremdenverkehr, der Energie, dem
Handel, der Fischerei und der Landwirtschaft, zusätzliche Impulse verleihen würden.
9-Seine Exzellenz, der Präsident, begrüßte seiner Majestät dem König gegenüber für die
friedlichen Wahlen, die am 7. Oktober 2016 in Marokko stattfanden und den reichlichen
Erfolg der Verfassungsreformen, die von seiner Majestät dem König im Jahr 2011 eingeführt
wurden. Seine Exzellenz gratulierte auch seiner Majestät dem König für den Gewinn des
Nelson-Mandela-Preises von 2016 und für dessen vorbildliche Führung sowie für die
Anerkennung, die er auf dem afrikanischen Kontinent gewonnen hatte.
10-Seine Majestät der König beglückwünschte auch seine Exzellenz den Präsidenten für die
Annahme des hohen Amtes als Präsidenten der Republik Ghana und stellte fest, dass der
herausragende Sieg seiner Exzellenz bei den Urnen am 7. Dezember 2016 eine Bestätigung
des Vertrauens des Landes ist, das ihm vom Volk in Ghana verschenkt wurde sowie ein
Beweis für seine Widerstandsfähigkeit und für dessen unerschütterliches Engagement im
öffentlichen Dienst.
11-Beide Staatsoberhäupter erkannten die langjährigen herzlichen Beziehungen zwischen
Ghana und Marokko an, die auf die Zeit des Befreiungskampfes in Afrika zurückzuführen
sind, als die Gründungsväter der beiden Staaten sich im Kampf gegen die Kolonialherrschaft
zusammengeschlossen haben.
12-Die beiden Staats- und Regierungschefs bekräftigten ihr starkes Engagement und
bekräftigten erneut ihre Entschlossenheit, die Zusammenarbeit in einer Reihe von Fragen von
gegenseitigem Interesse weiterhin zu stärken. Sie stimmten dem auch zu, dass die beiden
Staaten regelmäßige Diskussionen auf hoher Ebene führen und sich gegenseitig bei Wahlen in
multilateralen Foren unterstützen würden.
13-Der Präsident Nana Addo Dankwa Akufo-Addo gratulierte seiner Majestät dem König für
die Rückkehr Marokkos innerhalb seiner afrikanischen institutionellen Familie und
wiederholte, dass Marokkos Rückkehr zweifellos dem Kontinent zugutekommen und mehr
Dynamik der AU bringen würde.
14-Die beiden Staatsoberhäupter verurteilten das Terrorismus und das gewaltsame
Extremismus in allen ihren Ausprägungen und bekräftigten die Unterstützung für die
regionalen und internationalen Anstrengungen zur Bekämpfung dieses Geißels.
15-Die beiden Staats- und Regierungschefs äußerten sich auch über die neuen Impulse für die
Organisation CENSAD und stimmten dem zu, sich für die Wiederbelebung dieser regionalen
Organisation einzusetzen und ihre Rolle als Mitgliedstaaten, insbesondere in der Region des
Sahels, in den Bereichen des Friedens, der Sicherheit, der Stabilität und der Entwicklung zu
spielen.

3. 16-Der Präsident Nana Addo Dankwa Akufo-Addo brachte das Interesse Ghanas für die
Schaffung des Nordwestafrikanischen Forums zum Ausdruck, dessen Ziel es ist, die
Konsultation zwischen den Mitgliedsstaaten über wichtige Fragen von gemeinsamem
Interesse in den politischen, wirtschaftlichen und sozialen Bereichen zu intensivieren, ganz
von der Umsetzung gemeinsamer globaler Strategien zur Verwirklichung der menschlichen
und nachhaltigen Entwicklung der Region zu schweigen. In dieser Hinsicht wird der Aufbau
der Erdgasleitung von Nigeria nach Marokko für alle Länder der Region von Vorteil sein, die
sie durchlaufen wird, wenn sie abgeschlossen wird. Das ist ein Symbol der Süd-Süd-
Kooperation, das die afrikanischen Staaten fördern sollten, um das Entwicklungsmodell
Afrikas sicherzustellen, wie es seine Majestät konsequent erwünscht hat.
17-Während seines offiziellen Besuchs wurde seine Majestät der König Mohammed VI mit
dem "Orden des Sterns von Ghana" (CSG) ausgeschmückt, der die höchste Auszeichnung für
herausragende Persönlichkeiten ist und der auch mit einem bunten Kente-Tuch versehen wird.
Seine Majestät der König Mohammed VI dekorierte den Präsidenten Nana Addo Dankwa
Akufo-Addo mit dem Grand Wissam Al-Mohammadi, der höchsten nationalen Auszeichnung
in Marokko. Der König beschied auch den Präsidenten Akufo-Addo mit mehreren
Geschenken.
18-Der Präsident Nana Addo Dankwa Akufo-Addo und seine Majestät der König Mohammed
VI präsidierten die Unterzeichnungszeremonie des Memorandum of Understanding und
Vereinbarungen über verschiedene Bereiche wie die Landwirtschaft, die Industrie, die
Finanzen und die Vermeidung der Doppelbesteuerung. Beide Staatsoberhäupter forderten eine
ehrgeizige öffentlich-private Partnerschaft (PPP) zwischen den beiden Staaten, die als Modell
der Süd-Süd-Zusammenarbeit auf dem Kontinent dienen könnte.
19-Am Ende des Besuchs äußerte seine Majestät seine Dankbarkeit für die herzliche
Gastfreundschaft, die ihm und seiner Delegation seitens seiner Exzellenz des Präsidenten
Nana Addo Dankwa Akufo-Addo, der Regierung und des Volkes Ghanas zugewiesen wurde.
20-Seine Majestät Mohammed VI, König von Marokko, adressierte eine Einladung an den
Präsidenten der Republik Ghana, seine Exzellenz Nana Addo Dankwa Akufo-Addo, um
Marokko zu einem vereinbarten Zeitpunkt via die üblichen diplomatischen Kanäle Besuch
abzustatten. Die Einladung wurde seitens seiner Exzellenz des Präsidenten Ghanas
angenommen.
Quellen:
http://www.corcas.com
http://www.sahara-online.net
http://www.sahara-culture.com
http://www.sahara-villes.com
http://www.sahara-developpement.com

4. http://www.sahara-social.com