Es geht um Beispiele für Kinder, die gerade Deutsch lernen. Se trata de algunos ejemplos de verbos divisibles para hispanohablantes que están aprendiendo alemán.

1. TrennbareVerben
Lehrer: Carlos Velasco

2. Trennbare Verben z.B 
 aufstehen = levantarse
 anfangen = empezar, comenzar
 aufräumen = ordenar, arreglar
 zurückkommen = regresar
 aufhören = terminar, o dejar de…
 aufmachen = abrir
 anziehen = poner

3. Wen lädst du ein ?
¿A quien invitas tu ?
Ich lade den Gast ein.

4. Was macht Adriana auf ?
¿ Que abre Adriana ?
Adriana macht das Fenster auf.

5. Preguntando…
 Wann stehst du auf? = A que hora te
levantas ?
 Ich stehe um halb 6 auf. = Yo me
levanto a las 5 y 30
 Wann fängt der Film an? = Cuando
empieza la pelicula ?
 Der Film fängt um 19 Uhr an = La
película empieza a las 7 de la noche.

6. Fülle die Lücken aus !
1. auf
Ich räume mein Schlafzimmer ____. (aufräumen)
2. Wie siehst du aus (aussehen)
____?
3. mit
Kommt er zur Party ____? (mitkommen)
4. auf
Sie stehen um halb 8 Uhr ____. (aufstehen)
5. zurück
Wir kommen um 16 Uhr ______. (zurückkommen)
6. aus
Gehst du mit Siggy ____? (ausgehen)
7.
ab
Ihr wascht das Geschirr ____. (abwaschen)

7. Fülle die Lücken aus !
1. siehst aus
Du ______ sehr hübsch ____. (aussehen)
2. geht aus
Günther _______ am Freitag _____.
(ausgehen)
3. stehen auf
Dani und Katia _______ um 6 Uhr ____.
(aufstehen)
4. wäscht ab
Wer ______ das Geschirr ___? (abwaschen)
5. komme zurück
Ich _______ nach Hause um 3 Uhr _______.
(zurückkommen)

8. Bilde mit den Wörtern
einen korrekten Satz !
1. Ich/mein Schlafzimmer/aufräumen
Ich räume mein Schlafzimmer auf.
2. Fernsehen/viel/du ?
Siehst du viel fern?
3. Ihr/zur Party/mitkommen
Ihr kommt zur Party mit.
4. Du/ausgehen/mit Hans ?
Gehst du mit Hans aus?
5. Sie(pl)/sehr schön/aussehen
Sie sehen sehr schön aus.

9. Bilde mit den Wörtern
einen korrekten Satz !
1. Rolf/ mitbringen/ seine Freundin / zur Party
Rolf bringt seine Freundin zur Party mit.
2. Was / vorschlagen / du / ?
Was schlägst du vor?
3. Mario / rüberkommen / so gegen 8 Uhr
Mario kommt so gegen 8 Uhr rüber.
4. Du / fernsehen / nach der Schule / gern
Du siehst gern nach der Schule fern.

10. 1. A las 6 prepara Luis el desayuno
Um 6 Uhr bereitet Luis das Frühstück vor.
2. ¿Cuando ordenas tu tu dormitorio ?
Wann räumst du dein Schlafzimmer auf ?
3. El concierto empieza las 8 de la noche.
Das Konzert fängt um 20 Uhr an
4. ¿Cuando tiene lugar el curso de fotografía?
Wann findet der Fotokurs statt?
5. Toni anota el pedido.
Toni schreibt die Bestellung auf

11. danke
Januar
2013